CITROEN JUMPER 2014 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

Navodila za uporabo na
spletu

Med pregledovanjem navodil za uporabo na spletu lahko
dostopite tudi do zadnjih razpoložljivih informacij, ki jih boste
enostavno našli s pomočjo kazalnika strani, ki je označen z
naslednjim piktogramom:

Če rubrika "MyCitroën" ni na voljo na spletni strani znamke vaše
države, lahko vaša navodila za uporabo pregledate na naslednjem
naslovu:
http://service.citroen.com.
Izberite:
Poiščite vaša navodila za uporabo na Citroënovi spletni strani, pod
rubriko "MyCitroën".


povezavo "Dokumentacija za vozilo" preko prijavne strani (vpis ni
potreben),
jezik,
obliko karoserije modela,
datum izdaje, ki ustreza datumu prve registracije.
Tam boste našli vaša navodila za uporabo v enakih predstavitvenih
formatih.


V tem osebnem prostoru imate na voljo informacije o izdelkih in
storitvah ter neposredni in prednostni stik z znamko, zaradi česar to
postane prostor po vaši meri.

Vaše vozilo je opremljeno le z nekaterimi deli
opreme, ki so navedeni v tem dokumentu. Vozila
se razlikujejo po nivoju opremljenosti, različici
in po karakteristikah trga, na katerem je vozilo
naprodaj.
Namestitev opreme ali dodatne električne
opreme, ki ni homologirana s strani Citroëna,
lahko povzroči okvaro na elektronskem sistemu
vozila. Upoštevajte to opozorilo in se obrnite
na predstavnika Citroëna, ki vas bo seznanil s
ponudbo dodatne opreme za vozilo.

Citroën na vseh trgih nudi
,
bogato paleto vozil
,
s stalnim povezovanjem tehnologije in inovativnosti,
s čimer ustvari moderen in kreativen pristop.
Zahvaljujemo se vam in vam čestitamo za izbiro.


Srečno vožnjo!

Prosimo, bodite pozorni.


Za volanom svojega novega vozila
,
se prepustite spoznavanju opreme,
upravljalnih elementov in nastavitev,
ki zagotavljajo, da bo vožnja z njim
udobnejša in prijetnejša.




Za kakršenkoli poseg na vozilu se obrnite na
CITROËNOVO servisno mrežo, kjer imajo
na voljo tehnične podatke, usposobljene
strokovnjake in ustrezen material.

2
Vsebina
3. ERGONOMIJA IN UDOBJE 46-78
Ročica za luči 47Brisalniki stekla 50Te mpomat 51Ogrevanje in su

3
VSEBIN
A
Vsebina
5. VARNOST 114-1326. DODATNA OPREMA 133-136
7. KONTROLE 137-144
8. PRAKTIČNE INFORMACIJE145-162
9. TEHNIČNI PODATKI 163-173
Ročna zavora 114Opozarjanje na nevarnost 114Hupa 115ABS 115AFU 115ASR in ESP 116Fiksen omejilnik hitrosti 118Varnostni pasovi 119Varnostne blazine 122Izklop sopotnikovevarnostne blazine 123Otroški sedeži 125Otroški sedeži ISOFIX 129
Vleka prikolice 133Strešni prtljažnik 135Dodatna oprema 135
Odpiranje pokrovamotorja137Pogled pod pokrov motorja 138Nivoji tekočin 139Kontrole 141Gorivo 144
Akumulator 145Zamenjava kolesa 148Komplet za popravilo 151Zamenjava žarnice 153Zamenjava varovalk 157Zamenjava metlice brisalnika 161Vleka vozila 162
Mere 164Motorji 171Mase 172Podatki za identifi kacijo 173
10. SLIKOVNO KAZALO174-180
Zunanjost vozila 174Voznikovo mesto 175Notranjost vozila 177Tehnični podatki - vzdrževanje 178

Otroški sedeži na zadnjih
avtomobilskih sedežih.

4
PREDSTAVITEV

V poglavjih vas naslednje oznake opozarjajo na vsebino, ki je
urejena po stopnjah in vas: Ta navodila za uporabo so pripravljena z namenom, da bi vam
približala vaše novo vozilo in predstavila uporabo njegovih funkcij.
Pregledovanje je enostavo, saj je vsebina razdeljena na
deset poglavij. Poglavja se med seboj ločijo tudi po barvni
predstavitvi. V njih so tematsko in podrobno obravnavane vse
funkcije vozila.
V 9. poglavju boste našli tehnične podatke o vozilu. Na koncu
navodil je še slikovna predstavitev notranjosti in zunanjosti vozila,
s pomočjo katere boste lažje poiskali določeno opremo ali funkcijo
ter ustrezno stran, kjer je o tem več informacij. usmeri v poglavje in podpoglavje, ki vsebuje podroben opis
funkcije,
opozori na pomemben podatek v zvezi z uporabo opreme,
opozarja na varnost oseb in opreme v vozilu.

4
34
2
1
KRATKA NAVODILA
5
Kratka navodila

Kamera za vzvratno vožnjo
Kamera se vključi samodejno, ko
prestavite v vzvratno prestavo. Na zaslonu
kamere, ki je nameščena namesto
notranjega vzvratnega ogledala, lahko
vidite sliko vzvratne vožnje vozila.

84


83

48



ZUNANJOST VOZILA


Osvetlitev s časovnim zamikom
izklopa
Ko izključite kontakt in zapustite vozilo,
ostanejo sprednje luči še kratek čas
prižgane.
Odpiranje zadnjih vrat za 180°
Ko odklenete vozilo, lahko odprete zadnja
vrata za 180°, kar vam olajša raztovarjanje
in natovarjanje.

Pomoč pri vzvratnem parkiranju
Ta sistem vas opozori na oviro, ki jo
zazna za vozilom, ko prestavite v vzvratno
prestavo.
28

222
6


Kratka navodila

Stranska drsna vrata

Odpiranje
Ročico povlecite k sebi in nazaj.
Pazite, da pri zapiranju vrat nič ne ovira
talnega vodila.
Pazite, da se vrata do konca odprejo in se
zaskoči naprava na spodnjem delu vrat.
Ne vozite z odprtimi stranskimi drsnimi vrati.

27


Ključ z daljinskim upravljalnikom

Dva gumba

21

Gumbi za ročno centralno zaklepanje

29


ODPIRANJE


Trije gumbi Odpiranje/zapiranje ključa
Odklepanje
Zaklepanje
Odpiranje/zapiranje ključa
Odklepanje potniškega prostora
Odklepanje tovornega
prostora
Zaklepanje vozila Zaklepanje vozila
Odklepanje vozila
Zaklepanje/odklepanje tovornega
prostora

2271
KRATKA NAVODILA
7
Kratka navodila

Odpiranje
Ročico povlecite k sebi.

Zapiranje
Najprej zaprite leva, nato še desna vrata.
Zadnja vrata
Odpiranje za 180°
Pritisnite na gumb na oblogi vrat in
povečajte kot odpiranja vrat.
Posoda za gorivo
Odpiranje lopute odprtine za nalivanje
goriva.
Čep lahko obesite na kavelj.
Prostornina posode je približno 90 litrov.

26



ODPIRANJE


28

144

8


Kratka navodila

NOTRANJOST VOZILA


Voznikovo mesto


1.
Ohišje varovalk

2.
Ogrevanje, ki ga lahko programirate

3.
Ročica tempomata
4.
Tipka MODE, konfiguracija in
personalizacija/reostat za osvetlitev/
nastavitev svetlobnega snopa
žarometov

5.
Ročica za luči in smernike

6.
Instrumentna plošča s prikazovalnikom
7.
Ročice za brisalnike/pranje stekel/
potovalni računalnik

8.
Kontaktna ključavnica

9.
Voznikova varnostna blazina/hupa