CITROEN JUMPER 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

249
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
Asetukset Näyttö Kirkaus
Säädä näytön kirkkaus.
Näyttötapa Manuaalinen
Aseta näyttötapa.
Automaattinen
Kieli Deutsch
Valitse haluttu kieli.
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Mittayksikkö Kulutus
Aseta kulutuksen, matkan ja lämpötilan
mittayksiköt.
Matka
Lämpötila
ta

ktiiliruudun äänim. On
Näyttöruudun painikkeiden käyttöäänen käyttöön
otto/käytöstä poisto.
Off
Reitin B näyttö On
Näytä reitti B kuljettajan näyttöruudulla.
Off
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
11

250
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

251
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
Asetukset
Äänikomennot Äänijärjestelmän
vastauksen kesto
Ly hy t
Aseta äänijärjestelmän vastauksen pituus.
Pitkä
Näytä komentoluettelo Ei koskaan
Näytä vihjeet ja vaihtoehdot äänisession
yhteydessä.
Ohjeen kanssa
Aina
Asetukset
Kello ja pvm Aseta kellonaika ja
formaatti
Aseta kellonaika.
Näytä kello On
Digitaalisen kellon näyttö tilapalkissa tai kellon
näytön poisto tilapalkista.
Off
tahd

ista kellonaikaOn
Automaattinen kellon näyttö käyttöön tai pois
käytöstä.
Off
Aseta pvm Aseta päivämäärä.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
11

252
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

253
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
Asetukset
tu

rvallisuus / Ajonapu Peruutuskamera
On
Näytä peruutuskamera peruutusvaihteella
Off
Viivekamera On
Peruutuskameran kuvan näyttö enintään
10
sekunnin ajaksi tai 18 km/h (8mph) nopeuteen
asti.
Off
Asetukset Valot Päivävalot On
Valojen automaattinen kytkeytyminen
käynnistettäessä käyttöön otto/käytöstä poisto.
Off
Asetukset
Ovet ja lukinnat Autoclose On
Ovien automaattinen lukinta auton liikkuessa
käyttöön otto/käytöstä poisto.
Off
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
11

254
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

255
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
Asetukset Audio
ta
ajuusvastekorjain Säädä matalat, keskikorkeat ja korkeat äänet.
Balanssi / Fader Matalat
Säädä kaiuttimien tasapaino eteen/taakse, vasen/
oikea.
Paina nuolien keskellä olevaa painiketta säätöjen
tasapainottamiseksi.
Keskikorkeat
Korkeat
Äänenvoim./ Nopeus Valitse haluttu parametri, valinta näytetään
korostettuna.
lo

udness Optimoi äänenlaatu alhaisella
äänenvoimakkuudella.
Automaattinen radio Säädä radio käynnistyksen yhteydessä tai
palauta tilaan, joka oli aktiivinen, kun virta-avain
käännettiin viimeisen kerran asentoon STOP.
Radion sammutusviive Aseta parametri.
Äänenvoim. AUX Aseta parametrit.
Asetukset
Puhelin / Bluetooth Kytketyt puh. Ky t ke
Käynnistä valitun oheislaitteen Bluetooth
-kytkentä.
Poista laite Poista valittu oheislaite.
Tallenna suosikit Tallenna valittu oheislaite suosikkeihin.
Tekstiviesti On Aseta parametrit.
Etälataus
li

sää laite Lisää uusi oheislaite.
Kytketty audio Kytke oheislaite vain audioksi.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
11

256
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

257
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
Asetukset
Radioasetukset DAB tiedotukset On
Tiedotusten käyttöön otto tai pois käytöstä.
Off
Kategoriat Ota seuraavat optiot käyttöön/pois käytöstä:
hälytin, tapahtuman ilmoitus, pörssitiedote,
uutistiedote, tietoja ohjelmasta, erikoistapahtuma,
urheilu-uutinen, joukkoliikennetiedot, varoituksen
ilmoitus, säätiedote.
Asetukset
Palauta asetukset Kyllä
Palauta näytön, kellon, äänen ja radion
oletusasetukset.
Ei
Asetukset Pyyhi
henkilökohtaiset tiedot Kyllä
Pyyhi henkilökohtaiset tiedot, Bluetooth-laitteet ja
esiasetukset mukaan lukien.
Ei
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
11

258
Jumper_fi_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Äänikomennot
Ohjauspyörän kytkimet
ti

etoja - Käyttö
Kosketusnäytön kautta annettujen
komentojen lisäksi järjestelmää
voidaan ohjata äänikomennoilla.
Nopea äänitoimintojen käyttö on
mahdollista, kun näitä painikkeita
painetaan järjestelmän antaessa
ääniviestin, jolloin äänikomento
voidaan antaa suoraan.
Esimerkki: järjestelmän antaessa
ohjeen ääniviestin muodossa ja tiedät
annettavan komennon, ääniviesti
keskeytyy, kun painat näitä painikkeita
ja voit antaa suoraan halutun
äänikomennon (annettua ohjetta ei
tarvitse kuunnella loppuun asti).
Kun järjestelmä odottaa äänikomentoa,
äänisessio sulkeutuu näitä painikkeita
painettaessa.
Jotta järjestelmä tunnistaa varmasti
aina äänikomennot, toimi seuraavalla
tavalla:
-
p

uhu normaalilla äänellä,
-

a
loita puhuminen vasta sitten kun
olet kuullut äänimerkin,
-

j
ärjestelmä pystyy tunnistamaan
annetut äänikomennot puhujan
sukupuolesta ja äänensävystä
riippumatta,
-

p
idä matkustamo niin hiljaisena
kuin mahdollista,
-

e
nnen kuin aloitat äänikomentojen
antamisen, pyydä matkustajia
hiljenemään. Koska järjestelmä
tunnistaa komennot puhujasta
riippumatta, se voi tunnistaa
annetut komennot niistä
poikkeavalla tavalla tai ylimääräisiä
komentoja, kun matkustajat
keskustelevat samaan aikaan, Aina kun yhtä painiketta painetaan,
kuuluu äänimerkki ja näyttöön ilmestyy
ruutu, jossa kehotetaan antamaan
komento.
- o
ptimaalisen toiminnan
takaamiseksi ikkunat ja
mahdollinen kattoluukku (mallista
riippuen) on hyvä sulkea ulkoa
tulevan häiriön ehkäisemiseksi.
Tällä painikkeella otetaan käyttöön
"Puhelimen" äänen tunnistin, jonka
avulla voidaan soittaa, näyttää
viimeiset, vastaanotetut ja soitetut
puhelut, sekä hakemisto jne..
Tällä painikkeella otetaan käyttöön
"Radion/Medialaitteen" äänen
tunnistin, jonka avulla voidaan virittää
määrätty radioasema tai AF/FM-
taajuus, toistaa kappaleita tai levyjä
USB/iPod/CD MP3-laitteesta.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä