diagnostic menu CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9.11
03KÉPERNYŐ ÉS FŐMENÜ






KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS
NAVIGÁCIÓ: CÉLRAVEZETÉS KÖZBEN:
Az OK forgókapcsoló megnyomásával
a képernyőn látható kijelzéstől függően
különböző gyorsmenükhöz férhet hozzá.
célravezetés újrakezdése / leállítása 1
1
1
1
útvonal megváltoztatása
célravezetési kritériumok
közlekedési információk me
gtekintése
1térkép áthelyezése

adatok a helyről1
1
1
1
úti célként való kiválasztás
útszakaszként való kiválasztás
adott hel
y tárolása
1kilépés a térkép üzemmódból
1célravezetési opciók

„TÉRKÉP ÁTHELYEZÉSE” ÜZEMMÓDBAN
híváslist
a1
1
1
1
tárcsázás
név
jegyzék
han
gposta
BELSŐ TELEFONhíváslista
1
1
1
1
hívás
név
jegyzék
személ
yes üzemmód / kihangosított üzemmód
1hívás várakoztatása / hívás visszavétele
BLUETOOTH TELEFON

fi
gyelmeztet
ések napl
ója 1
1

funkciók állapota

GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA
NAVIGATION
(IF NAVIGATION IS IN PROGRESS):
resume / stop guidance
divert route
route t
ype
consult traffi c info
zoom
/scroll map

position info
select as destination
se
lect as stage
store this position
exit map mode
guidance option

IN „ZOOM/SCROLL” MODE
call list
dial
phone book
voice mail
INTERNAL TELEPHONE
call list
call
phone book
private mode / hands-free mode
place call on hold / resume call


BLUETOOTH TELEPHONE
alert log
status of functions
VEHICLE DIAGNOSTICS

9.39
08FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP

GYORSMENÜK


A gomb megnyomása a képernyőtől függően a fedélzeti
számítógép különböző adatainak egymás után történő
megjelenítését teszi lehetővé.
N
ullázás
Amikor me
gjelenik a kívánt útvonal, nyomja le két másodpercnél
hosszabban a gombot.



GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA
On-board computer
Instantaneous info.
Range miles
534
miles l/100
GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA
FUNKCIÓK ÁLLAPOTA
ABRONCSNYOMÁS-ELLENŐRZŐ NULLÁZÁS
A


VÉSZJELZÉSEK ESEMÉNYNAPLÓJA
1
2
2
2

VEHICLE DIAGNOSTICS

S
TATUS OF FUNCTIONS

RESET TYRE PRESS. DETECT. SYS.


ALERT LOG

9.46
10
VIDEÓ
képformátum
VIDEO-PARAMÉTEREK
1
2
3
fényerő beállítása 3
szín beállítása 3
kontraszt beállítása
3
VIDEÓ ÜZEMMÓD BEKAPCSOLÁSA 2
GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA
FUNKCIÓK ÁLLAPOTA *
1
2
FIGYELMEZTETÉSEK NAPLÓJA 2
KERÉKNYOMÁS-ELLENŐRZŐ NULLÁZÁSA *




2
AUDIO- / TELEFON-DIAGNOSZTIKA
A KÉSZÜLÉK TARTALÉKENERGIÁJA
1
2
GPS-LEFEDETTSÉG 2
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 2
HANGUTASÍTÁSOK LISTÁJA 1
SZOLGÁLTATÁSOK BEÁLLÍTÁSA 1
NAVIGÁCIÓS BEMUTATÓ


1

A MENU gomb 2 másodpercnélhosszabban tartó megnyomásával azalábbi menükhöz férhet hozzá:

A Music gomb többszörimegnyomásával az alábbi beállítási
lehetőségekhez férhet hozzá:
HANGZÁ
SVILÁG
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
MÉLY HANGOK
MAGAS HANGOK
ELSŐ-HÁTSÓ BALANSZ
M
enüszerkezet 8.2 verzió BAL-JOBB BALANSZ
AUTOMATIKUS HANGERŐ-KORREKCIÓ
Valamenn
yi audio-hangforrás (rádió, CD, MP3, Jukebox) külön-külön állítható be. *
A paraméterek gépjárműtől függően változnak.
VIDEO

displa
y formats
VIDEO PARAMETERS

a
djust luminosity

set colours

set contrasts


ACTIVATE VIDEO MODE
VEHICLE DIAGNOSTICS
STAT US OF FUNCTIONS
*

ALERT LOG
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS. *




AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
UNIT BACKUP POWE R GP
S COVERAGE
UNIT DESCRIPTION
VOICE COMMANDS LIST
SERVICES CONFIGURATION NAVIGATION DEMONSTRATION



MUSICAL AMBIENCE

BASS
TREBLE


LOUDNESS-KORREKCIÓLOUDNESS-KORREKCIÓ


FR - RR BALANCE

LH - RH BALAN
CE

AUTO VOLUME CORRECTION

9.49
VÁLASZ MEGOLDÁS

Lehet-e sürgősségi hívást kezdeményezni SIM-kártya nélkül?
Egyes országokban a szabályozás a sürgősségi hívásokat is a SIM-kártya meglétéhez köti.
Helyezzen be egy érvényes SIM-kártyát a rendszerbe.
A rendszer nem jelzi a tengerszint felettimagasságot.
Indításkor a GPS rendszer felállása, a 4-nél több műhold megfelelőérzékelése 3 percig is eltarthat.
Várja meg a rendszer teljes felállását. Ellenőrizze, hogy a GPS-lefedettséget legalább 4 műhold biztosítja-e (nyomja meg hosszan a MENU (MENÜ) gombot, válassza az „Audio/telephonej(yj g
diagnostics” (Audio-/telefondiagnosztika), majd a „GPS coverture” (GPS-lefedettség) pontot).

A GPS-jelek vétele a földrajzi környezettől (alagút stb.) vagy az időjárási viszonyoktól függően változhat. A jelenség természetes. A rendszer megfelelőm
&ködése a GPS-jelek vételi körülményeitől függ.
A SIM-kártyámat nem ismeri fel a rendszer.
A rendszer csak a 3,3V SIM-kártyákat fogadja el, a régi (5V és 1,8V) SIM-kártyákat nem ismeri fel.
Forduljon telefonszolgáltatójához.
Az útvonal kiszámításanem fejeződik be.
A kizárási kritériumok esetleg ellentmondásban vannak a gépjármű aktuális helyzetével (fi zetős autópályák kizárása egy fi zetős autópályán).
Ellenőrizze a kiz

9.101
09 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
RÁDIÓ-CD
FŐ FUNKCIÓ


*
A paraméterek gépjárműtől függően változhatnak.


A VÁLASZTÁS
B VÁLA
SZTÁS...

„A” MONOKRÓM
KÉPERNYŐ
A1 VÁLASZTÁS
A2 VÁLASZTÁS
REGIONÁLIS ÜZEMMÓD
(REG)
CD ISMÉTELT LEJÁTSZÁSA
VÉLETLEN
SZERŰ LEJÁTSZÁS


GÉPJÁRMŰ KONFIGURÁLÁSA *
HÁTSÓ ABLAKTÖRLŐ AUTOMATIKUS BEKAPCSOLÁ-
SA HÁTRAMENET KAPCSOLÁSAKOR OPCIÓK
KÍSÉRŐVILÁGÍTÁS

DIAGNOSZTIKA FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS)
MEGTEKINTÉS
KILÉPÉ
S


1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
MAIN FUNCTION

OPTION
A

OPTION B... OPTION A1
OPTION A2
RADIO-CD

REG MODE

CD REPEAT

RANDOM PLAY


VEHICLE CONFIG *

REV WIPE ACT

GUIDE LAMPS
RD
S SEARCH OPTIONS
DIAGNOSTICS

CON
SULT

ABANDON

9.104
09
„C” MONOKRÓM Ó
KÉPERNYŐ

KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE


AUDIOFUNKCIÓK
frekvenciakövetés (RDS)
bekapcsol/kikapcsol FM HULLÁMSÁV-BEÁLLÍTÁSOK
re
gionális üzemmód (REG)
bekapcsol/kikapcsol
rádiótext-ki
jelzés (RDTXT)
bekapcsol/kikapcsol
1
2
3
4
3
4
3
4
LEJÁTSZÁS MÓDJA
album ismétlése (RPT)
bekapcsol/kikapcsol
műsorszámok véletlenszerű lejátszása (RDM)

bekapcsol
/kikapcsol
2
3
4
3
4
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP
Távolság: x km
ÚTI CÉLIG MEGTEENDŐ TÁVOLSÁG BEVITELE
Diagnosztika

VÉSZJELZÉSEK ESEMÉNYNAPLÓJA
Be- és kikapcsolt funkciók

FUNKCIÓK ÁLLAPOTA *
1
2
3
3
2
3
2


A MENU gomb megnyomásával a következőket jelenítheti meg:
*
A paraméterek gépjárműtől függően változhatnak.


AUDIO FUNCTIONS

alternative frequencies
(RDS)
activate / deactivate
FM BAND PREFERENCES

regional mode (REG)

activate / deactivate

radio-text information (RDTXT)
activate
/ deactivate
PLAY MODES

album repeat (RPT)
activate
/ deactivate

track random pla
y (RDM)

activate / deactivate TRIP COMPUTER

Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostic s
ALERT LOG
Functions activated or deactivated


STATUS OF THE FUNCTIONS *