CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Online kezelési útmutató


Kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb
információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon
elhelyezett piktogram segítségével könnyen azonosíthatók:

Ha az Ön országában a márka honlapján nem áll rendelkezésre
„MyCitroën” menüpont, az Ön kezelési útmutatója az alábbi címen
érhető el:
http://service.citroen.com
Megtekintéséhez válassza ki:
Az Ön kezelési útmutatója a Citroën honlapján keresztül is elérhető
a „MyCitroën” menüpont alatt.


a magánszemélyeknek szóló linket,
a kívánt nyelvet,
a gépkocsi karosszériaváltozatát,
az első forgalomba helyezés időpontjának megfelelő kiadást.
Az Ön kezelési útmutatója ekkor megjelenik a képernyőn.


Ez az oldal hasznos információkat kínál Önnek a megvásárolt
termékekről és szolgáltatásokról, lehetőséget nyújt a márkával való
közvetlen kapcsolattartásra, és teljes egészében testre szabható.

A felszereltségi szinttől, a modellváltozattól és
a forgalmazó országtól függően gépjárműve
a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A Citroën által nem jóváhagyott elektromos
berendezés vagy tartozék felszerelése
gépkocsija elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük,
vegye ezt figyelembe, és az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról tájékozódjon a
Citroën márkaképviseleteknél.

A Citroën valamennyi földrészen
gazdag gépjárműválasztékot kínál ügyfeleinek,
mely a legújabb technológiákat és a folyamatos megújulást
tartja szem előtt,
és az autózás korszerű és kreatív megközelítését tükrözi.
Köszönjük a bizalmát és gratulálunk választásához.


Jó Utat Kívánunk!

Szeretnénk felhívni a figyelmét a következőkre:


Új gépkocsija volánjánál a berendezések,
vezérlőgombok és beállítások
teljes körű ismerete
kényelmesebbé és kellemesebbé teheti
utazásait.


A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás
esetén forduljon olyan szakszervizhez, amely
rendelkezik a beavatkozás elvégzéséhez
szükséges műszaki tudással és szakértelemmel,
valamint a megfelelő felszereltséggel.
A CITROËN hálózat garantáltan biztosítja ezeket
az Ön számára.

2
Tartalomjegyzék
Távirányító 21Kulcs 22Riasztóberendezés 23Ajtók 24Kombinált kijelzőegység 28Pontos idő be

TARTALOMJEGYZÉK
Tartalomjegyzék
3

A „Fedélzeti technológia” c.
fejezet az új rádiónavigációs
berendezéseket mutatja be.
Utánfutó vontatása 114Egyéb tartozékok 116
Motorháztető nyitása 117Dízelmotorok 118Benzinmotor 119Folyadékszintek 120Ellenőrz

4BEVEZETŐ

A kiemelt fontosságú információkra a fejezeteken belül elhelyezett
különböző jelek hívják fel a figyelmet: A fedélzeti útmutatót úgy állítottuk össze, hogy tartalmazza a gépjármű
működésével kapcsolatos összes olyan ismeretet, melynek birtokában
Ön már közvetlenül az átvételt követően otthonosan érezheti magát
új gépjárművében. A kezelési útmutató használatát megkönnyíti, hogy
a tudnivalókat tíz, különböző színnel jelölt, könnyen azonosítható
témakörbe csoportosítottuk. A tematikusan felépülő fejezetek a
gépjármű valamennyi funkcióját a lehető legrészletesebben tárgyalják.
Gépjárműve műszaki jellemzőit a 8. fejezetben találja. A füzet
végén a gépjármű külsejét és belsejét bemutató képanyag
segíti Önt abban, hogy az egyes berendezéseket és funkciókat
azonosítsa, és a megadott oldalszámok alapján a hozzájuk
tartozó leírásokat megtalálja. az adott funkció részletes leírását tartalmazó fejezet, illetve
szövegrész
a felszerelések használatára vonatkozó fontos információ
a gépjárműben utazó személyek biztonságával és a fedélzeti
berendezésekkel kapcsolatos tudnivaló

5

2
3a
3b
7
2a
2b
8
Kívül
6

7
3b
7
8
3a
2b
2
2a


Kívül
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
1




Jelmagyarázat
: fejezet-hivatkozás
: oldalszám-hivatkozás 130 94
Hátsó felfüggesztés

Kerékjavítás
Parkolássegítő berendezés 132
Kerékcsere
87 27
25-26 21
Hátsó szárnyasajtó

Kulcs - Távirányító

Oldalsó tolóajtó 150

Hasznos méretek

6
7
6
6
Kívül
8


Motorhoztető nyitása
11 8
Dízelmotorok
Benzinmotor
11 9

147
Vonószem 11 7 Nyissa ki résnyire a motorháztetőt, emelje
meg a kart, majd nyissa fel a motorháztetőt. A tető kívánt magasságban való
rögzítéséhez helyezze a kitámasztórudat az
erre a célra szolgáló két mélyedés egyikébe. Emelje meg a bal oldali ülés lábánál
található fedelet, és húzza felfelé a kart.
Elöl: az alsó részén megnyomva pattintsa ki
a helyéről a fedelet.
Hátul: egy pénzérme vagy a vonószem
lapos részének segítségével pattintsa ki a
fedelet. A motortérben végzett műveletek során mindig körültekintően járjon el.
A folyadékok használatáról a 6. fejezet „Folyadékszintek” c. pontjában olvashat.