reset CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

9.2
Gadījumos, kad saņemts trieciens, ko reģistrējis drošības spilvena
vadības bloks, un neatkarīgi no drošības spilvenu atvēršanās, automātiski tiek nosūtīts ārkārtas izsaukums.
Ziņojums "Deteriorated emergency call" kopā ar oranžu indikatoru norāda uz bojājumiem. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.ņjgyp

Ārkārtas gadījumā turiet piespiestu taustiņu SOS, līdzatskan skaņas signāls un ekrānā parādās Confi rmation/Cancellation (Apstiprinājums/Anulēšana) (ja ir ievietota
derīga SIM karte).
Izsaukums tiek saņemts Citroën Ur
gence dienestā, kas
saņem informāciju par automašīnas atrašanās vietu un
var nodot tāl
—k kvalitatīvu ziņojumu kompetentajiem
palīdzības dienestiem.
Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas, vai izsaukums
uz mirkli netiek pieņemts, zvans tiek pāradresēts
palīdzības dienestam (11 2).
Uzmanību, ārkārtas un pakalpojumu paziņojumu zvanīšana ir aktīva
tikai tajā gadījumā, ja iekšējais tālrunis tiek lietots ar derīgu SIMkarti. Ar Bluetooth tālruni un bez SIM kartes šis pakalpojums nav
pieejams. Piespiediet šo taustiņu, lai piekļūtu CITROËN servisapakalpojumiem.

Customer call Izvēlieties
Customer call, lai iegūtuvisa veida informāciju, kas attiecas uz CITROËN izstrādājumiem. j,

Izvēlieties "Citroën Assistance", lai aktivizētu ārkārtas izsaukumu.

Citroën Assistance
Šo pakalpojumu var izmantot atkarībā no pieejamības. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā. Ja esat nopirkuši ppjpj
automašīnu ārpus CITROËN pārstāvniecības, esat aicināti pārbaudīt jppp
šo pakalpojumu konfi gurāciju savā pārstāvniecībā.

AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS AR NaviDrive








CITROËN AVĀRIJAS IZSAUKUMS AR
ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU

CITROËN
PA LĪDZĪBAS IZSAUKUMS AR
ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU

9.39
08BORTA DATORS

KOMANDU KOPSAVILKUMS
Katrs taustiņa piespiediens ļauj parādīt ekrānā dažādus borta datora datus.
Uzstādīšana uz nulli
Kad izvēlēts vēlamais rādī
jums, piespiediet un turiet slēdzi ilgākpar divām sekundēm.



AUTOMAŠĪNAS DIAGNOSTIKA
On-board computer
km
860
km l/100 Instantaneous info.
Range

AUTOMAŠĪNAS DIAGNOSTIKA
FUNKCIJU STĀVOKLIS
RIEPU
SPIEDIENA DETEKTORS

BRĪDINĀJUMU
SARAKSTS
1
2
2
2
VEHICLE DIAGNOSTICS
STATUS OF FUNCTIONS
RESET TYRE PRESS. DETECT. SYS.
ALERT LOG

9.46
10
VIDEO

disple
ja formāti
VIDEO PARAMETRI
1
2
3


regulēt spilgtumu 3


regulēt krāsu3


regulēt kontrastu

3
AKTIVIZĒT VIDEO REŽĪMU2
AUTOMAŠĪNAS DIAGNOSTIKA
FUNKCIJU STĀVOKLIS *
1
2
BRĪDINĀJUMU ŽURNĀLS2
RIEPU SPIEDIENA DETEKTORS *




2
RADIOTELEFONA DIAGNOSTIKA
REZERVES ENERĢIJAS IEKĀRT
A
1
2
GPS PĀRKLĀJUMS 2
IEKĀRTAS APRAKSTS2
BALSS VADĪBAS SARAKSTS1
PAKALPOJUMU KONFIGURĀCIJA 1
NAVIGĀCIJAS DEMONSTRĒŠANA



1

Paturiet nospiestu taustiņu MENUmazliet ilgāk par divām sekundēm, lai piekļūtu nākamajam sazarojumam.

Piespiediet secīgi taustiņu Mūzika, laipiekļūtu nākamajiem regulējumiem.


MUZIKĀLAIS UZSTĀDĪJUMS
EKRĀNA SAZAROJUMS


BASI

AUGSTIE TOŅI

SKAĻUMA REGULĀCIJA

BALAN
SS PR - AIZ
Sazarotā versija 8.2


BALANSS KR- LAB

AUTOMĀTISKA SKA
ĻUMA REGULĀCIJA

Katram audio avotam (Radio, CD, MP3,Jukebox) ir savi regulēšanas principi. *
Parametri atšķiras atkarībā no automašīnas modeļa.
VIDEO
display formats
VIDEO PARAMETERS
adjust luminosity
set colours
set contrasts
ACTIVATE VIDEO MODE
VEHICLE DIAGNOSTICS
STAT US OF FUNCTIONS
ALERT LOG
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS
.
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
UNIT BACKUP POWER
GPS COVERAGE
UNIT DESCRIPTION
VOICE COMMANDS LIST
SERVICES CONFIGURATION NAVIGATION DEMONSTRATIO
N
MUSICAL AMBIENCE
BAS
S
TREBLE
LOUDNESS CORRECTION
FR - RR BALAN
CE
LH - RH BALANCE
AUTO VOLUME CORRECTION

9.77
ABORT GUIDANCE / RESUME GUIDANCEAPSTĀDINĀT VIRZIENA RĀDĪŠANU / ATJAUNOT VIRZIENA RĀDĪŠANU
DESTINATION INPUTIZVĒLĒTIES VIRZIENU Geo
position GPS koordinātes
Ma
p
Izvēlēties karti
STOPOVERS ETAPI
Add stopover
Pievienot etapu
Navigate H
OME
Virzīties uz "savām māj
—m"
Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas Rearran
ge route Uzlabot maršrutu
Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdē
j
— galamērķa Re
place stopover
Nomainīt etapu
Delete sto
pover Dzēst etapu
Recalculate
Pārrēķināt etapu
F
ast route
Ātrākais ceļš
Short route

Īsākais ceļš
Optimized route Uzlabots laiks / attālums
POI SEARCHMEKLĒT INTEREŠU PUNKTUS
POI nearby
Tuvumā


ROUTE OPTION
SVIRZIENA RĀDĪŠANAS IESPĒJAS
Route typ
e
Virziena rādīšanas kritēriji
Short route

Īsākais ceļš F
ast route
Ātrākais ceļš NAVIGATION MEN
UIZVĒLNE "NAVIGĀCIJA"
Cit
y
Pilsēta
Street
Iela
Address input Izvēlēties jaunu adresi
Country
Valsts Navigate HOME
Virzīties uz "savām māj
—m" City district
Pilsētas centrs
House number
Numurs
Start route guidance Uzsākt virziena rādīšanu

P
ostal code Pasta indekss

Save to address book
Pievienot adrešu grāmatiņai
Int
ersection
Krustojums
Address in
put
Izvēlēties jaunu adresi POI near destination
Tuvu galamērķim
POI in city
Pilsētā

POI in country
Valstī

POI near route
Maršruta
garumā Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas
3
3

Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdēj
— galamērķa

TMC station information
TMC stacijas informācija Loudness
Ska
ļums
Speed dependent volume
Skaņas skaļuma automātiska korekci
ja
Reset sound settin
gs Atjaunot audio uzstād
¯jumus


3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasika
Jazz
Dž
ezs
Rock/Po
p
Roks / Pops
T
echnoTe hno
Vocal Vo kāls
4
4
4
4
4

9.79
**
Parametri atšķiras atkarībā no automašīnas.
Dark blue
Dark blue

Map colour
Krāsu karte
Ni
ght mode for map
Karte nakts laikā

UNITSVIENĪBAS
Da
y mode for map
Karte dienas režīmā

VEHICLE PARAMETERSAUTOMAŠĪNAS PARAMETRI **
Vehicle information
Informācija par automašīnu

Alert log
Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Status of functions
Funkciju stāvoklis
Te m
perature
Temperatūra
Celsius

Celsijs
F
ahrenheit
Fārenheits

Metric / Im
perial Attālums
Kilometres (Consumption : l/100)
Kilometri (Patēriņš : l/100)

Kilometres (Consumption : km/l) Kilometri (Patēriņš : km/l)

Miles (Consumption : MPG)
Jūdzes
(Patēriņš : MPG)



SYSTEM PARAMETERSSISTĒMAS PARAMETRI

Auto. Day/Night for map Karte automātiskajā dienas/ nakts režīmāFactory reset
Atjaunot rūpnīcas uzstādījumus
Software version
Programmatūras versija
Automatic scrolling
Slīdošais teksts
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Colour Krāsu saskaņa
Pop titanium
Pop titanium
T
offee
Toffee
Blue steel
Blue steel
Technogrey
Technogrey
3
4
4
4
4

DISPLAYDISPLEJS
Bri
ghtness
Spožums
2
3