gearbox CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)
Page 46 of 260
44
   
 
Skrzynie biegów i kierownica  
 
 
 
Tryb rÄ™cznej zmiany biegów 
 
Impulsowe przełączanie ręczne czterech 
przełożeń. 
   
 
-  Wybrać dźwignią położenie  M 
, 
   
-  Popchnąć dźwignię selektora w 
kierunku + w celu zmiany przełożenia na 
wyższe od 1 do 6, 
   
-  Pociągnąć dźwignię selektora w 
kierunku - w celu zmiany przełożenia na 
niższe.  
  W trybie ręcznym zmiana przełożeń odbywa 
się tylko wtedy, gdy prędkość pojazdu i 
prędkość obrotowa silnika są odpowiednie. 
  Na postoju lub podczas bardzo wolnej jazdy 
automatyczna skrzynia biegów włącza 
przełożenie 1.     Przej
ście z pozycji  D 
 (tryb 
automatyczny) do pozycji  M 
 (tryb 
ręczny) jest możliwe w każdej chwili. 
 
 
Praktyczne wskazówki 
 
Nigdy nie wybierać położenia  N 
, gdy pojazd 
znajduje siÄ™ w ruchu. 
  Nigdy nie wybierać położenia  P 
 lub  R 
 
, 
 gdy 
pojazd znajduje siÄ™ w ruchu. 
  Nigdy nie zmieniać położenia w celu 
zoptymalizowania hamowania na śliskiej 
nawierzchni. 
  DziaÅ‚ania, które mogÄ… spowodować 
uszkodzenie skrzyni biegów: 
   
 
-  jednoczesne naciśnięcie pedału 
przyspieszenia i hamulca, 
   
-   próba zmiany biegu z  P 
 na inny w 
przypadku uszkodzenia akumulatora.  
  Gdy silnik pracuje na biegu jałowym 
przy zwolnionym hamulcu ręcznym, jeśli 
wybrane jest położenie  R 
,  D 
 lub  M 
, pojazd 
porusza się nawet bez naciskania pedału 
przyspieszenia. 
  Z tego powodu  nie należy pozostawiać 
bez opieki dzieci wewnÄ…
trz pojazdu z 
włączonym silnikiem 
.  
 
 
Usterki w dziaÅ‚aniu skrzyni biegów 
 
Każde zakÅ‚ócenie poprawnego dziaÅ‚ania 
skrzyni biegów jest sygnalizowane 
pojawieniem się sygnału dźwiękowego 
i komunikatem na ekranie  "Automatic 
gearbox faulty" 
 (Usterka automatycznej 
skrzyni biegów). 
  W takim wypadku skrzynia biegów pracuje w 
trybie awaryjnym (zablokowana na 
3 przełożeniu). Możliwe jest odczuwanie 
szarpnięcia w chwili zmiany przełożenia z  P  
na  R 
 i z  N 
 na  R 
 (szarpniecie to nie powoduje 
uszkodzenia skrzyni biegów). 
  Nie należy przekraczać prędkości 100 km/h 
(zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami). 
  Jak najszybciej skontaktować się z 
ASO SIECI CITROËN lub z warsztatem 
specjalistycznym.