CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

359
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezetÅ‘ részérÅ‘l, az
okostelefon használata vezetés közben tilos.
Az okostelefonnal kapcsolatos műveleteket
kizárólag a gépjármű álló helyzetében
szabad végrehajtani.
Hozzáférés az internetes célravezetéshez
Mivel a működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, az okostelefon
és a rendszer közötti zavartalan
kommunikáció érdekében az okostelefon
operációs rendszerét, valamint a
telefonon és a rendszeren beállított
dátumot és pontos idÅ‘t frissíteni kell. Az internetes célravezetés keretében
kínált szolgáltatások a következÅ‘k.
Egy internetes szolgáltatásokból álló
csomag:
-
I
dÅ‘járás,
-
T
öltÅ‘állomások,
-
P
arkolók,
-
K
özlek.,
-
F
ontos helyek (POI) helyi keresése
Egy a veszélyes területekre vonatkozó
szolgáltatáscsomag
Kapcsolja be a telefon Bluetooth
funkcióját, és ellenÅ‘rizze, hogy
érzékeli-e a rendszer (lásd az internetes
szolgáltatásokról szóló részt). Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltÅ‘dik.
A rendszer automatikus kapcsolódik
a sürgÅ‘sségi és assistance
segélyhívásokat kezelÅ‘ modemhez,
így nincs szükség a vezetÅ‘
okostelefonja által biztosított
internetkapcsolatra. A szolgáltatások a „TOMTOM
TR AFFIC” üzenet megjelenésekor
válnak elérhetÅ‘vé.
Az internetes célravezetés
igénybevétele a gépjármű által biztosított
internetkapcsolaton keresztül (lásd
sürgÅ‘sségi és assistance segélyhívás)
vagy okostelefonja modemként történÅ‘
használatával lehetséges.
Kapcsolja be és állítsa be
okostelefonján az internetkapcsolat
megosztását.
Használati korlátok:
-


CarPlay
® technológiával az
internetkapcsolat megosztása csak
Wi-Fi elérésen keresztül lehetséges.
-


MirrorLink
TM technológiával az
internetkapcsolat megosztása csak
USB-kapcsolat esetén lehetséges.
A szolgáltatások minÅ‘sége az
internetkapcsolat minÅ‘ségétÅ‘l függ.
Válasszon ki egy Wi-Fi hálózatot a rendszer
által észleltek közül, és csatlakozzon fel (lásd
az internetes szolgáltatásokról szóló részt).
USB-kapcsolat
A gépjármű által biztosított
internetkapcsolat A felhasználó által biztosított
internetkapcsolat
Bluetooth kapcsolat
Wi-Fi kapcsolat
.
Audio- és telematikai berendezések

360
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. szint 2. szint 3. szint
Fontos hely a térképen
Audio- és telematikai berendezések

361
7
28
27
26
29
30
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Navigáció Térkép tájolásának kiválasztása (északi
tájolás, gépjármű iránya szerinti tájolás vagy
perspektivikus megjelenítés)
Navigáció
TOMTOM TR AFFIC A rendszer hálózatra csatlakozásakor a „TMC”
helyett a „TOMTOM TR AFFIC” üzenet kijelzése
az összes rendelkezésre álló opció valós idejű
használata érdekében
Navigáció IdÅ‘járás
Opciók kiválasztása
A térkép a megadott opcióknak megfelelÅ‘en
jeleníti meg az útvonalat.
TöltÅ‘állomások
Parkolók
Közlek.
Veszélyes terület
Térkép színe
Térkép kijelzésének kiválasztása
POI a térképen Kereskedelem
Rendelkezésre álló fontos helyek kiválasztása
Földrajz
Aktív életmód
Közösség
Utazás
Jóváhagyás
Opciók mentése
Térkép megtekintése Város módosítása Város kiválasztása vagy módosítása
Kicsinyítés
Nagyítás
.
Audio- és telematikai berendezések

362
3132
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. szint4. szint 5. szint
Lokalizált töltÅ‘állomások
Szabad helyek szerinti rendezés
IdÅ‘járás-elÅ‘rejelzés
Audio- és telematikai berendezések

363
31
32
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. szint4. szint 5. szint Megjegyzések
Város kiválasztása Jóváhagyás Város kiválasztása vagy módosítása
Gépjármű körül Város kiválasztása vagy módosítása
Az útvonalon
Úti cél közelében
IdÅ‘járás IdÅ‘járás-elÅ‘rejelzésAz aznapi és a következÅ‘ napok idÅ‘járására
vonatkozó elÅ‘rejelzések megjelenítése
TöltÅ‘állomások
TöltÅ‘állomások a gépkocsi környezetében
A töltÅ‘állomások listájának és a kapcsolódó
információknak (cím, ár, üzemanyag stb.) a
megjelenítése
TöltÅ‘állomások az útvonalon
TöltÅ‘állomások az úti cél közelében
Távolság szerint
Ár szerint
Parkolók Parkoló a gépkocsi környezetében
A parkolók listájának és a kapcsolódó
információknak (cím, távolság, szabad helyek,
ár
stb.) a megjelenítése
Parkoló az útvonalon
Parkoló az úti cél közelében
Távolság szerinti rendezés
Szabad helyek szerinti rendezés
Ár szerinti rendezés
Kicsinyítés
Nagyítás
.
Audio- és telematikai berendezések

364
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. szint4. szint 5. szint
Fontos hely (POI) kiválasztása
Veszélyes területek listájaÉszlelt forgalom
Audio- és telematikai berendezések

365
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
3. szint4. szint 5. szint Megjegyzések
Közlek. Észlelt forgalomForgalmi információk valós idejű kijelzése: típus,
leírás, idÅ‘tartam (percben)
Veszélyes területek Veszélyes területek listájaVeszélyes területek (útmunkák, üzemzavarok,
balesetek stb.) valós idejű kijelzése
Fontos helyek Fontos
helyekFontos hely kiválasztása A fontos helyek (POI) listájának megjelenítése a
kiválasztott helytÅ‘l függÅ‘en
.
Audio- és telematikai berendezések

366
22
23
1
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Az internetes navigációra
vonatkozó speciális beállítások
Az internetes célravezetés csak akkor
elérhetÅ‘, ha elÅ‘zetesen bejelölte az
„Adatküldés engedélyezése ” opciót.
Válassza az „Opciók” pontot.
Válassza a „ Riasztások” pontot.
-

„V

eszélyes területek
bejelentésének
engedélyezése ”
-

„T

anács az úti cél gyalogos
eléréséhez ”
-

„ A

datküldés engedélyezése ”
Kapcsolja ki vagy be a következÅ‘ funkciókat:
Kapcsolja be vagy ki a
„Figyelmeztetés veszélyes
területekre ” funkciót. A veszélyes területek kjelzése a
hatályos jogszabályoktól és az
elÅ‘fizetéstÅ‘l függ.
A reggel 6h-kor kijelzett hÅ‘mérséklet az aznapra
várható legmagasabb hÅ‘mérsékletnek felel meg.
Az este 18h-kor kijelzett hÅ‘mérséklet az aznap
éjjelre várható legalacsonyabb hÅ‘mérsékletnek
felel meg.
Válassza a „
Beállítások” pontot.
Az elsÅ‘ oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „
Navigáció” gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja
meg a „ MENÜ” gombot.
IdÅ‘járás-elÅ‘rejelzés
megjelenítése
Válassza az „ IdÅ‘járás” pontot.
Az információk elsÅ‘ szintjének
megjelenítéséhez nyomja meg ezt
a gombot.
A részletes idÅ‘járás-elÅ‘rejelzés
megtekintéséhez nyomja meg ezt
a gombot. Válassza a „ Térkép megtekintése ”
pontot. Az elsÅ‘ oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „ Navigáció” gombot.
A szolgáltatások listájának
megjelenítéséhez nyomja meg ezt
a gombot.
Audio- és telematikai berendezések

367
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ahhoz, hogy a rendszer tájékoztassa
a veszélyes területekrÅ‘l, elÅ‘zetesen
be kell jelölni a „Veszélyes területek
bejelentésének engedélyezése” opciót.
A márka weboldaláról le lehet tölteni
a rendszer és a veszélyes területek
frissítéseit, valamint a térképészeti
frissítéseket.
A weboldalon a frissítés menetének
leírását is megtalálja.Veszélyes területek
bejelentése
Az elsÅ‘ oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Navigáció” gombot.
Az érintÅ‘képernyÅ‘ felsÅ‘ sávjában
nyomja meg az „Új veszélyes
terület hozzáadása” gombot.
A veszélyes terület típusának
kiválasztásához válassza a „T í p u s ”
pontot.
Válassza ki a „ Sebesség” pontot, és
a virtuális billentyűzet segítségével
adja meg az értéket.
Az információ mentéséhez és
továbbításához nyomja meg a
„ Jóváhagyás ” gombot.
.
Audio- és telematikai berendezések

368
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Spacetourer-VP_hu_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. szint 2. szint 3. szint
Bluetooth kapcsolat
Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz
Hálózatok
Wi-Fi kapcsolat megosztása
Kapcsolatok és elÅ‘fizetett szolgáltatások
Az egyes funkciók felszereltségtÅ‘l függÅ‘en állnak rendelkezésre.Internetes szolgáltatások
Audio- és telematikai berendezések