CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

469
Spacetourer-VP_fi_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Media
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
USB-avaimen luku
käynnistyy vasta
erittäin pitkän ajan (noin
2-3
minuutin) kuluttua. Jotkin USB-avaimella tuodut tiedostot voivat hidastaa
merkittävästi avaimen luvun aloittamista (luettelointiin kuluva aika
kymmenkertaisena).
Poista USB-avaimella tuodut tiedostot ja
vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt merkit
eivät näy kunnolla. Audiojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkkejä.
Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista.
Aloita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili ei salli näiden tietojen siirtoa.
.
Audio ja Telematiikka

470
Spacetourer-VP_fi_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on
käytössä.
Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
merkin sivuilta (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
Puhelin
Audio ja Telematiikka

471
Spacetourer-VP_fi_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
Kun muutat matalien ja
korkeiden äänien säätöä,
ääniympäristö valikoituu
pois. Ääniympäristön valinta edellyttää korkeiden ja matalien äänien
asettamista ja päinvastoin.
Muokkaa korkeiden ja matalien äänien tai
ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasi
ääniympäristön.
Kun muutat
ääniympäristöä, matalien
ja korkeiden äänien säätö
palautuu nollaan.
Kun muutat kanava/
kaiutintasapainon säätöä,
äänen jakautuminen
valikoituu pois. Äänen jakautumisen valinta edellyttää balanssien säätöä ja
päinvastoin.
Muuta balanssien tai äänen jakautumisen
säätöä, niin saat toivomasi ääniympäristön.
Kun äänen jakautumista
muutetaan, balanssi
valikoituu pois.
Settings
.
Audio ja Telematiikka

472
Spacetourer-VP_fi_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
Erilaisten
kuuntelulähteiden välillä
on laatueroja. Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt
(Loudness, Ambience, Treble:, Bass:, Volume: eli loudness-
toiminto, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
äänenvoimakkuus) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille.
Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä
vaihdetaan.
Varmista, että audiosäädöt (Volume:, Treble:,
Bass:, Ambience, Loudness eli äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-
toiminto) on mukautettu kuunneltaviin äänilähteisiin.
Suosittelemme, että säädät audiotoiminnot
(Balance, Treble:, Bass: eli matalat ja korkeat
äänet, kaiutintasapaino, kanavatasapaino)
keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "None",
säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon
"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".
Kun moottori on
sammutettu, järjestelmä
sammuu useiden
minuuttien käytön jälkeen.Kun moottori on sammutettu, järjestelmän toiminta-aika riippuu
akun varaustilan tasosta.
Järjestelmän sammuminen on normaali ilmiö. Järjestelmä siirtyy
virransäästötilaan ja sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin. Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Audio ja Telematiikka

473
Spacetourer-VP_fi_Chap10d_RD6_ed01-2016
Autoradio - Bluetooth®
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 4 74
Ohjauspyörän kytkimet - malli 1

4
75
Ohjauspyörän kytkimet - malli 2

4
76
Valikot
4

77
Radio
47

8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

4
80
Media
4

82
Puhelin

4
87
Usein kysyttyä

4
92
Autoradio on koodattu siten, että se toimii ainoastaan tässä
autossa. Tässä oppaassa kuvatut erilaiset toiminnot ja säädöt vaihtelevat
auton mallin ja varustetason mukaan. Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja joutuu tekemään paljon
huomiota vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-matkapuhelimen
liitäntä autoradion bluetooth handsfree-järjestelmään on tehtävä
auton ollessa pysäytetty
ja sytystysvirran kytkettynä.
Kun moottori on sammutettu, autoradio voi sammua muutaman
minuutin kuluttua, jotta akku kestäisi pidempään.
.
Audio ja Telematiikka

474
Käyttöönotto
Painallus: käynnistys / katkaisu
Kierto: äänenvoimakkuuden säätö
Lyhyt painallus: äänilähteen
vaihtaminen (radio, USB, AUX
( jos laitteisto kytketty), CD-soitin,
streaming)
Pitkä painallus: tuo näyttöön
puhelinvalikon ( jos puhelin yhdistetty)
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivitys
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen
luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutyyppien näyttö Näyttötilan valitseminen:
Päivämäärä, audiotoiminnot,
ajotietokone, puhelin
Audiovalintojen säätö:
Kaiutintasapainon säätäminen etu-/
takakaiuttimeen, vasempaan/oikeaan
kaiuttimeen, loudness-toiminto,
ääniympäristöt
Automaattisen äänenvoimakkuuden
säädön kytkeminen toimintaan / pois
toiminnasta (ajonopeuden mukaan) Radio
:
Asemien haku käsin yksi kerrallaan
pienemmälle / suuremmalle
taajuudelle
Edellisen / seuraavan MP3 -
hakemiston valinta
Media:
USB-laitteiston edellisen / seuraavan
hakemiston / lajin / artistin /
soittolistan valinta
Navigointi luettelossa
Meneillään olevan toimenpiteen
peruuttaminen
Siirtyminen ylöspäin hakukaaviossa
(valikko tai hakemisto)
Hyväksyminen tai asiayhteysvalikon
näyttö
Painikkeet 1
- 6
Lyhyt painallus: tallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus
muistiin
Radio:
Automaattinen radioasemien haku
yksi kerrallaan pienemmälle /
suuremmalle taajuudelle
Media:
Edellisen/seuraavan kappaleen valinta
CD-, USB- tai streaming-lähteestä
Pikanavigointi luettelossa Pääsy päävalikkoon
TA-toiminnon käyttöönotto ja lopetus
(liikennetiedotus)
Pitkä painallus: ilmoitustyypin valinta
Aaltoalueen valinta FM / DAB / AM
Audio ja Telematiikka

475
Spacetourer-VP_fi_Chap10d_RD6_ed01-2016
Ohjauspyörän kytkimet - malli 1
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien
luettelon näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media :
Lyhyt painllus: hakemistojen luettelon
näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutyyppien näyttö Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Radio:
Tallennetun aseman haku
pienemmältä / suuremmalta
taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen
valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Puhelun ulkopuolella:
Lyhyt painallus: äänilähteen valinta
(radio, USB, AUX ( jos laite kytketty),
CD-soitin, streaming), vahvistaminen,
jos
puhelin -valikko on auki
Pitkä painallus: puhelin-valikko
aukeaa
Puhelu:
Lyhyt painallus: lopeta puhelu
Pitkä painallus: hylkää puhelu
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: puhelimen
asiayhteys-valikko aukeaa
Pitkä painallus: lopeta puhelu
Valinnan vahvistus Äänenvoimakkuuden lisääminen
.
Audio ja Telematiikka

476
Ohjauspyörän kytkimet - malli 2
Äänenvoimakkuuden pienentäminen Äänen mykistys / palautusPuhelun ulkopuolella:
Lyhyt painallus: äänilähteen
vaihtaminen (radio, USB, AUX ( jos
laite kytketty), CD-soitin, streaming),
hyväksyminen, jos puhelin
-valikko
on auki
Pitkä painallus: puhelin-valikko
aukeaa
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: lopeta puhelu
Pitkä painallus: hylkää puhelu
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: puhelimen
asiayhteys-valikko aukeaa
Pitkä painallus: lopeta puhelu
Äänenvoimakkuuden lisääminen Pääsy päävalikkoon
Aloittaa puhelimen äänitunnistuksen
järjestelmän kauttaRadio:
Lyhyt painallus: radioasemien
luettelon näyttö
Pitkä painallus: luettelon
päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen
luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutyyppien näyttö
Radio:Tallennetun aseman haku pienemmältä /
suuremmalta taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen
valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Vahvista painamalla säätöpyörää
Audio ja Telematiikka

477
Spacetourer-VP_fi_Chap10d_RD6_ed01-2016
Valikot
Multimedia: Media parameters,
Radio parameters (median/radion
asetukset)
Mallin mukaan
Siirtyminen valikosta toiseen
Valikkoon pääsy
Trip computer (ajotietokone)
Huolto : Diagnostiikka, Warning log
(varoitusloki) jne.
Connections: Kytkentöjen hallinta,
oheislaitteen haku
Puhelin: Call, Directory management,
Telephone management, Hang up (soita/
hakemiston hallinta/puhelimen hallinta/lopeta)
Personalisation-configuration
(omat asetukset): Define the vehicle
parameters, Choice of language,
Display configuration, Choice of
units, Date and time adjustment
(määritä auton parametrit/kielen
valinta/näytön asetukset/yksiköiden
valinta/päivän ja ajan asetukset) Paina painiketta
MENU
.
Audio ja Telematiikka

478
RDS
Nopea menettelytapa
Pitkä menettelytapaYmpäristön olosuhteet (kuten kukkula,
rakennus, tunneli, maan alla oleva
pysäköintialue) voivat estää radion
kuulumisen ja RDS-toiminnon käytön.
Tämä on normaali radioaaltojen
siirtymiseen liittyvä ilmiö. Se ei tarkoita,
että autoradiossa olisi toimintahäiriö.Paina MENU -painiketta.
Valitse Audiotoiminnot (AUDIO
FUNCTIONS).
Paina OK.
Valitse FM-taajuuspreferenssit.
Paina OK.
Valitse RDS (taajuusseuranta)
Paina OK, RDS tulee näyttöön.
Radio
-tilassa, paina suoraan OK , kun haluat
RDS-toiminnon käyttöön / pois käytöstä.
Kun RDS on käytössä, voit kuunnella
samaa radioasemaa vaihtamatta
taajuutta. Määrätyissä olosuhteissa
RDS-toiminto ei kuitenkaan toimi
välttämättä oikein kaikkialla, koska
kaikkien radioasemien kuuluvuus ei
kata koko maata. Tämä selittää myös
sen, miksi radioaseman kuuluvuus
katoaa ajomatkan aikana. Kun RDS-toiminto ei ole käytettävissä,
RDS tulee näyttöön yliviivattuna.
Radio
Aseman valinta
Valitse radion kuuntelu SOURCE -
painikkeen perättäisillä painalluksilla.
Painamalla tätä painiketta voit valita
aaltoalueen (FM / DAB / AM).
Voit tehdä radioasemien
automaattisen haun painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Voit hakea edellisen / seuraavan
taajuuden manuaalisesti painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Painamalla tätä painiketta ilmestyy
näyttöön luettelo paikallisista
asemista.
Luettelo voidaan päivittää painamalla
painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Päivityksen aikana ääni katkeaa.
Audio ja Telematiikka