CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

99
Istuimen paikalleenasennus
Ennen kuin asennat istuimen takaisin
autoon, vedä hihnaa täyteen pituuteen,
jotta voit varmistaa, että lukitusmekanismi
on kytkeytynyt.
Älä nosta istuinta hihnalla.F

A
seta ohjainten etuosa kiskoihin.
F

K
allista istuinta taakse ja aseta ohjainten
takaosa samaan linjaan kiskojen kanssa. F

L
iu'uta istunta eteen- ja taaksepäin, kunnes
se lukittuu pykäliin.
F N osta selkänoja pystyyn.
Varmista, että istuin on kunnolla
kiinnityskohdissaan lattiassa, kun se
palautetaan paikalleen.
Varmista, ettei yksikään esine
tai takamatkustajan jalat ole
kiinnityspisteiden esteenä tai haittaa
mekanismin oikeanlaista lukittumista.
F

V
armista, ettei kiskoilla ole esteitä.
3
Ergonomia ja mukavuus

100
Istuimiin ja penkkeihin
liittyvät varotoimet
Erilaisten käsittelytoimenpiteiden jälkeen:
- a ina kun irrotat niskatuen, laita se säilöön ja
kiinnitä se tukeen
-

v
armista, että tur vavyöt ovat aina
matkustajien käytettävissä ja helppo
kiinnittää
-

m
atkustajan on aina säädettävä istuimen
niskatuki oikein ja säädettävä ja kiinnitettävä
turvavyö, kun hän istuu paikalleen.
Matkatavaroiden ja
esineiden säilyttäminen
kolmannen istuin- ja
penkkirivin takana
Jos haluat kuljettaa tavaroita kolmannen
rivin istuinten selkänojan päällä kun ne ovat
pöytäasennossa, myös 2. istuinrivin selkänojien
on oltava pöytäasennossa.
Ta r r a tSisätilan varusteet
Matot
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä
ehdottomasti ainoastaan maton mukana
toimitettuja kiinnikkeitä.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F v edä istuin mahdollisimman taakse
F

a
senna kiinnikkeet uudelleen kääntämällä
niitä neljänneskierros
F

v
edä matto irti.
Ajon aikana matkustaja ei saa olla:
-
2

. ja 3. istuinrivin oikealla reunapaikalla, jos
penkki on käännetty
-
k

eskipaikalla, jos oikea sivuistuin on
käännetty.
-

3

. istuinrivillä, jos edessä (2. istuinrivillä)
olevan istuimen selkänoja on käännetty
pöytätasoksi
-

3

. istuinrivillä, jos edessä (2. istuinrivillä)
oleva istuin tai penkki on käännetty
Ergonomia ja mukavuus

101
Takaisin laittaminen
Maton asettaminen uudelleen kuljettajan
puolelle:
F
a
seta matto oikealle kohdalleen
F

a
senna kiinnikkeet uudelleen kääntämällä
niitä neljänneskierros
F

t
arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-

k
äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia lisämattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on pakollista
-
älä

koskaan aseta päällekkäin useaa
päällysmattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita
CITROËN ei ole hyväksynyt,
käyttö saattaa haitata polkimien
käyttöä ja vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen toimintaa.
CITROËNin hyväksymissä
päällysmatoissa on kaksi kiinnikettä, jotka
kiinnitetään istuimen alle. Kiinnitä 2. istuinrivin poikittainen päällysmatto
tarranauhoilla 2. ja 3. rivien pitkittäisiin
päällysmattoihin.
Häikäisysuoja
Häikäisysuojat suojaavat edestä tai sivulta
tulevalta auringonvalolta, ja niissä on valaistu
peili (mallin mukaan).
Kuljettajan puoleisessa häikäisysuojassa on
tasku, jossa voi säilyttää tiemaksukorttia,
lippuja yms.
Hansikaslokero
Hansikaslokerossa on etumatkustajan
tur vatyynyn poiskytkennän kytkin ja siellä voi
säilyttää vesipulloa, auton asiapapereita jne.
F

A
vaa hansikaslokero vetämällä kahvaa
itseäsi päin.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
Istuinrivit 2 ja 3
F Kun sytytysvirta on kytketty, nosta häikäisysuojan lippa auki; peilin valo syttyy
automaattisesti.
3
Ergonomia ja mukavuus

102
Säilytystila
Siellä voi säilyttää vesipulloa, auton
asiapapereita jne.
F
A
vaa lokero painamalla kytkimen
vasenta päätä ja vie kansi avoimeen
lukitusasentoon.
Kun kansi avataan, lokeron valo syttyy, jos se
kuuluu auton varusteluun.
Pidä ajon aikana säilytystila suljettuina.
Jos näin ei ole, onnettomuuden sattuessa
tai äkkijarrutuksessa se voi aiheuttaa
vakavia vammoja. Yhdessä ilmastoinnin kanssa
suuttimesta syötetään samaa
raitista ilmaa kuin matkustamon
raitisilmasuuttimista (riippuu
myyntimaasta).
Etuovien säilytyslokerot
Tuopeissa, mukeissa tms. autoon tuotu
neste voi kaatua ja osoittautua haitalliseksi
kuljettajan paikan läheisyydessä ja
keskikonsolissa oleville hallintalaitteille,
joten ole varovainen.
Ylähansikaslokero
Yläsäilytyslokero sijaitsee ohjauspyörän takana
kojelaudassa.
Paina kytkimestä, niin kansi aukeaa (mallin
mukaan) ja saata sen verran kuin se aukeaa.
Sulje kansi laskemalla se alas ja painamalla
kevyesti kannen keskeltä.
Jos autoon tuodaan nestettä ja se kaatuu, tämä
saattaa aiheuttaa oikosulun ja mahdollisen
tulipalovaaran.
Lentokonetyyppiset
taittopöydät
Pöytä on asennettu jokaisen etuistuimen
taakse, ja niille voi asettaa esineitä.
Ergonomia ja mukavuus

103
Taita matkustajan puoleinen
lentokonetyyppinen pöytälevy alas ennen
selkänojan taittamista pöytäasentoon.
Älä aseta taittopöydälle kovia tai
painavia esineitä. Voimakkaassa
jarrutuksessa tai törmäystilanteessa ne
sinkoutuvat vaarallisen suurella voimalla
matkustamoon.
Katso lisätietoja etuistuimista ja
erityisesti selkänojan pöytäasennosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Lisävarusteiden 12 V:n
pistorasia(t)
mallin mukaan
Noudata tehoarvoa, ettei varuste pääse
vahingoittumaan. F

K
un haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), nosta suojus ja kytke
sopiva liitin.
F
K
äyttö: laske pöytälevy täysin alas siten,
että se lukkiutuu ala-asentoon.
F
S
äilytysasento: nosta pöytälevy ylös
vastekohdan ohi, kunnes se on täysin
ylhäällä.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liitäntä
Siihen voi kytkeä erillisen laitteen, kuten iPod®
-tyyppisen digitaalisen musiikkilaitteen tai
USB-muistitikun.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörässä tai
autoradiossa olevilla säätimillä.
3
Ergonomia ja mukavuus

104
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos kannettavan laitteen virranotto ylittää
auton liittimen ampeeritehon.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka
.
Pistorasia 230 V/50 Hz
Jos autossa on 230 V/50 Hz -pistorasia
(enimmäisteho 150 W), se sijaitsee oikean
etuistuimen alla ja siihen pääsee toisesta
istuinrivistä.
Se toimii moottorin käydessä sekä Stop & Start
-järjestelmän STOP-tilassa.
F

N
osta suojus.
F

V
armista, että varoitusvalo palaa vihreänä, Mikäli ilmenee toimintahäiriö, vihreä merkkivalo
vilkkuu.
Tarkistuta se CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.JACK-liitäntä (AUX)
Voit kytkeä erillisen kannettavan laitteen, jolloin
voit kuunnella audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Pistorasiaan menevä sähkövirta
katkaistaan turvallisuuden takia suuren
sähkönkulutuksen yhteydessä ja auton
sähköjärjestelmän niin vaatiessa (erityiset
sääolosuhteet, sähkön ylikuormitus jne.).
Tällöin vihreä merkkivalo sammuu. Liitä pistorasiaan vain yksi laite kerrallaan
(ei jatkojohtoa tai moninapaista liitintä).
Liitä vain laitteita, joiden eristysluokka on
II (merkitty laitteeseen).
Älä käytä metallikuorisia laitteita.
Tiedostojen hallinta tapahtuu oheislaitteesta.
F
K
ytke multimedialaite tai muu sähköinen
laite (puhelimen laturi, kannettava tietokone,
CD-/DVD-soitin, tuttipullon lämmitin jne.).
Ergonomia ja mukavuus

105
Istumapaikkojen varusteet
Hihnamallinen tukikahvaMukiteline (mallin mukaan)
Avoimessa astiassa (kupissa tai mukissa) oleva
neste voi roiskua, mikä voi aiheuttaa vaaran.
Ole varovainen.
Etuistuimen selkänojan
verkot
Vaatekoukut
3
Ergonomia ja mukavuus

106
Suojaverkko korkeita
kuormia varten
Tämän varusteen avulla saat käyttöösi koko
kuormaustilan kattoon saakka:
-
e
nsimmäisen istuinrivin etuistuinten takana,
kun toisen ja kolmannen rivin takaistuimet
( ja takapenkit) on taitettu tai poistettu
-

t
oisen rivin takaistuinten tai -penkkien
takana, kun kolmannen rivin takaistuimet (ja
takapenkit) on taitettu tai poistettu.
Yläkiinnikkeet
F Avaa lattian kiinnityskohdan suoja molemmilla puolilla.
Alakiinnikkeet (ensimmäisen
istuinrivin takana)
Jos autossa on kiinteä , yksiosainen penkki tai
istuimet ja penkit:
Jos autossa on istuimet ja penkit tai yksittäiset,
kiskoilla olevat istuimet:
F

A
seta kiinnikkeet lattian kiinnityskohtiin
toisen istuinrivin molemmilla puolilla (edellä
esitetyllä tavalla).
Kuormansidontarenkaat
Kiinnitä verkko, kuorma tai matkatavarat
käyttämällä tavaratilan lattian
kuormansidontarenkaita.
Tur vallisuussyistä ja äkillisten
jarrutustilanteiden varalta on
suositeltavaa, että raskaat esineet
asetetaan lattialle mahdollisimman eteen.
On suositeltavaa, että kuorma kiinnitetään
tiukasti lattian kuormansidontarenkailla.
Ergonomia ja mukavuus

107
Alakiinnikkeet (toisen
istuinrivin takana)
Verkon kiinnitys
F Aseta kiinnikkeet lattian kiinnityskohtiin toisen istuinrivin molemmilla puolilla
(edellä esitetyllä tavalla) ja käännä niitä
neljänneskierros, jotta ne lukittuvat
paikalleen (edellä kuvatun ohjeen mukaan).
Aseta ne mahdollisimman lähelle kiskon päätä.
F

K
äytä kuormansidontarenkaita.
Avaa yläkiinnikkeiden suojat ja kiinnitä
alakiinnikkeet (edellä esitetyllä tavalla).
F

T
aita toisen ja kolmannen istuinrivin istuimet
ja penkit (pöytäasentoon; mallin mukaan).
F

S
ulje takaosan lämmitys- ja
ilmastointisuuttimet (varustelun mukaan).
F

L
evitä korkean kuorman suojaverkko auki.
F

A
seta verkon yläkiinnikkeet niiden katossa
oleviin kiinnityskohtiin (yksi puoli kerrallaan). F
V edä hihnat täyteen pituuteen.
F K iinnitä verkon alakiinnikkeet
molemmilla puolilla alakiinnityskohtiin
(ensimmäisen istuinrivin takana) tai
kuormansidontarenkaisiin (toisen istuinrivin
takana).
F

S
uorista verkko paikalleen kiristämällä
hihnoja.
F

V
armista, että verkko on kiinnitetty ja
levitetty kunnolla.
Älä koskaan käytä Top Tether -ylähihnalla
varustetun turvaistuimen hihnan
kiinnityskohdassa ISOFIX-rengasta.
Matkatavaroiden
suojaverkko
Verkko on kiinnitetty takaosan lattian
kuormansidontarenkaisiin, ja se pitää tavarat
paikallaan. Tur vallisuussyistä ja äkillisten
jarrutustilanteiden varalta on
suositeltavaa, että raskaat esineet
asetetaan lattialle mahdollisimman lähelle
istuimen/istuinten tai penkin selkänojaa.
3
Ergonomia ja mukavuus

108
2. istuinrivin ikkunat
2. istuinrivin sivuikkunat voi avata, jos autossa
on tämä varustelu.Katso lisätietoja takaikkunoiden
lapsilukosta sitä vastaavasta kohdasta.
Ikkuna on suljettava ajon aikana tai oltava
kiinnitettynä yhdessä pykälistä.
F

P
urista kahta kytkintä ja siirrä sitten ikkunaa
sivuttain.
Rullaverhot sivulla
Toisen istuinrivin ikkunoihin on asennettu
rullaverhot, jotka suojaavat matkustamoa
auringon säteiltä.
F

V
edä kielekkeestä A ja kiinnitä rullaverho
koukkuun B.
Saata verho aina hitaasti kielekkeestä
pitämällä (alas vedettäessä ja ylös
nostettaessa).
Matkatavaroiden suojapeite
F Irrota peite nostamalla sitä.
F A senna takaisin viemällä ohjaimet
koteloihinsa.
Jos auton vauhti hidastuu nopeasti,
matkatavaroiden suojapeitteen
päällä olevat tavarat voivat sinkoutua
vaarallisesti.
Ergonomia ja mukavuus