engine DODGE SPRINTER 2009 2.G Owner's Guide
Page 601 of 666
598 Technical dataVehicle electronics
6
( O H F W U L F D O D Q G H O H F W U R Q L F H T X L S P H Q W F D Q
M H R S D U G L ] H W K H R S H U D W L R Q D O V D I H W \ R I \ R X U
Y H K L F O H , I H T X L S P H Q W R I W K L V N L Q G L V U H W
U R I L W W H G L W P X V W E H W \ S H D S S U R Y H G D Q G
P X V W E H D U W K H e P D U N
, I \ R X Z L V K W R L Q V W D O O W H O H S K R Q H V R U W Z R
Z D \ U D G L R V L Q W K H Y H K L F O H \ R X P X V W R E
W D L Q I R U P D O D S S U R Y D O
) R U R S H U D W L R Q R I W H O H S K R Q H V D Q G W Z R
Z D \ U D G L R V W K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P
P H Q G V F R Q Q H F W L R Q W R D Q D S S U R Y H G H [ W H
U L R U D Q W H Q Q D
Tampering with the engine elec-
tronics ! : R U N R Q W K H H Q J L Q H H O H F W U R Q L F V D Q G
D O O D V V R F L D W H G S D U W V V X F K D V F R Q W U R O
X Q L W V V H Q V R U V D Q G F R Q Q H F W R U O H D G V
V K R X O G R Q O \ E H S H U I R U P H G D W D Q D X
W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U 9 H K L F O H
S D U W V F R X O G R W K H U Z L V H Z H D U P R U H
T X L F N O \ D Q G W K H Y H K L F O H
Page 605 of 666
602 Technical dataService products and capacities
6
Warning (Continued)
G
& K D Q J H R X W R I F O R W K L Q J V R L O H G Z L W K
V H U Y L F H S U R G X F W V L P P H G L D W H O \ W R D Y R L G
W K H U L V N R I I L U H D Q G R W K H U L Q M X U L H V
) L U H Q D N H G I O D P H V D Q G V P R N L Q J D U H
W K H U H I R U H S U R K L E L W H G Z K H Q K D Q G O L Q J
V H U Y L F H S U R G X F W V G X H W R W K H L U K L J K O \
I O D P P D E O H Q D W X U H
. H H S V H U Y L F H S U R G X F W V R X W R I W K H
U H D F K R I F K L O G U H Q
< R X P X V W R E V H U Y H W K H Q R W H V R Q G D Q
J H U F R Q F H U Q L Q J W K H U L V N R I S R L V R Q L Q J
D F L G E X U Q V D Q G I L U H R Q W K H V H U Y L F H
S U R G X F W F R Q W D L Q H U V
Environmental note
H
' L V S R V H R I V H U Y L F H S U R G X F W V L Q D Q H Q Y L U R Q
P H Q W D O O \ U H V S R Q V L E O H P D Q Q H U Engine oils!
& $ 8 7 , 2 1
7 K H F R Q W D L Q H U V R I W K H Y D U L R X V H Q J L Q H
R L O V D U H O D E H O H G Z L W K W K H $ & ( $ $ V V R
F L D W L R Q G H V & R Q V W U X F W H X U V ( X U R S p H Q V
G
Page 606 of 666
603
Technical data
Service products and capacities
6
9 D O L G 0 H U F H G H V % H Q ] R L O V S H F L I L F D W L R Q
V K H H W V I R U \ R X U Y H K L F O H
7 K H V H H Q J L Q H R L O V D U H P X O W L J U D G H R L O V
D Q G F D Q E H X V H G W K U R X J K R X W W K H \ H D U
7 K H \ D U H R I D K L J K T X D O L W \ V W D Q G D U G D Q G
K D Y H D E H Q H I L F L D O H I I H F W R Q
( Q J L Q H Z H D U
) X H O F R Q V X P S W L R Q
( P L V V L R Q V 6 H O H F W W K H 6 $ ( F O D V V Y L V F R V L W \ R I W K H
H Q J L Q H R L O L Q D F F R U G D Q F H Z L W K W K H R X W
V L G H W H P S H U D W X U H
7 K H I R O O R Z L Q J R L O V K D Y H E H H Q G H W H U P L Q H G
W R P H H W W K H & K U \ V O H U 9 D Q V / / &
U H T X L U H P H Q W V D V V K R Z Q E H O R Z Engine
MB sheet
* D V R O L Q H
0
' L H V H O
2 0
i 7 K H P D [ L P X P R L O F K D Q J H L Q W H U Y D O F D Q
R Q O \ E H D F K L H Y H G X V L Q J R L O V R I D S D U
W L F X O D U O \ K L J K T X D O L W \ J U D G H
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
$ G G L Q R O ( [ W U D / L J K W
0 9
:
$ G G L Q R O ( [ W U D 3 R Z H U
0 9 / (
:
Page 607 of 666
604 Technical dataService products and capacities
6
$ G G L Q R O ( [ W U D 7 U X F N
0 ' / (
:
$ G G L Q R O 6 X S H U / L J K W
0 9
:
$ G G L Q R O 6 X S H U 3 R Z H U
0 9
:
& D V W U R O 6 \ Q W H F :
:
& D V W U R O 6 \ Q W H F :
( X U R S H D Q ) R U P X O D
:
& K H Y U R Q 6 X S U H P H
6 \ Q W K H W L F 0 R W R U 2 L O
6 $ ( :
:
) X F K V 7 L W D Q & D U J R
0 D [ [ 6 $ ( :
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
) X F K V 7 L W D Q * 7 6 $ (
:
:
) X F K V 7 L W D Q 6 X S H U V \ Q
/ R Q J O L I H 6 $ ( :
:
+ D Y R O L Q H 8 O W U D 6
:
:
+ D Y R O L Q H 8 O W U D 6
:
:
+ L J K 6 W D U
:
/ R W R V ( F R Q R P L F
6 / & )
:
/ R W R V 6 \ Q W H W L F $ X W R
' L H V H O & )
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
/ R W R V 6 \ Q W H W L F
6 / 6 - & ) & '
:
0 R E L O :
:
0 R E L O :
:
0 R E L O ( 6 3 ) R U P X O D
0 %
:
0 R W X O 6 \ Q H U
J L H
:
:
0 R W X O ( 7 H F K
:
:
0 R W X O ; F H V V
:
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
Page 608 of 666
605
Technical data
Service products and capacities
6
0 R W X O ; F O H D Q
:
:
0 R W X O ; / L W H
:
:
0 R W X O + 7 H F K 0 X O W L
6 W D Q G D U G
:
0 R W X O 6 S H F L I L F
0 % :
:
0 R W X O 6 S H F L I L F
0 % :
:
0 R W X O 6 S H F L I L F
0 % :
:
0 R W X O 6 \ Q H U J L H
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
0 R W X O 6 \ Q H U J L H ( V
W H U
:
:
2 ( 6 7 ' L P R / 6
6 $ ( :
:
2 ( 6 7 ( 7 $ 6 \ Q W K H W L N
6 $ ( :
:
2 ( 6 7 * L J D Q W / 6
6 $ ( :
:
3 D N H O R * R O G H Q V W D U
/ $
:
3 H Q Q ] R L O ( X U R S H D Q
) R U P X O D 8 O W U D
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
3 H Q Q ] R L O 3 O D W L Q X P
( X U R S H D Q ) R U P X O D
:
3 H Q W R + L J K 3 H U I R U
P D Q F H : / $
:
3 H Q W R + L J K 3 H U I R U
P D Q F H :
:
3 H Q W R + L J K 3 H U I R U
P D Q F H : / $
:
3 H Q W R V L Q ' L H V H O
: / $
:
3 H Q W R V S H H G
:
3 H Q W R V S H H G :
9 6
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
Page 609 of 666
606 Technical dataService products and capacities
6
< R X F D Q R E W D L Q I X U W K H U L Q I R U P D W L R Q I U R P
D Q \ D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U
7 K H P D Q X I D F W X U H U U H F R P P H Q G V W K D W \ R X
R Q O \ X V H H Q J L Q H R L O R I W K H V D P H T X D O L W \
J U D G H D Q G 6 $ ( F O D V V D V X V H G Z K H Q W K H
H Q J L Q H R L O Z D V O D V W F K D Q J H G
4 ' L H V H O 3 O X V
:
4 ( X U R S H D Q ( Q J L Q H
:
4 ( X U R S H D Q ( Q J L Q H
8 O W U D
:
5 D Y H Q R O ( 8 5 2 , 9
7 U X F N 6 $ ( :
:
5 D Y H Q R O + & / :
:
5 D Y H Q R O + / 6 :
:
5 D Y H Q R O + 3 6 + \ S H U
V \ Q W K 6 $ ( :
:
5 D Y H Q R O + \ G U R F U D F N
6 \ Q W K + & 6
6 $ ( :
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
5 D Y H Q R O 6 X S H U 6 \ Q
W K H W L F 6 6 2 :
:
5 D Y H Q R O 9 6 ,
6 $ ( :
:
5 H S V R O ' L H V H O 7 X U E R
8 + 3 ' 0 , ' 6 $ 3 6
:
5 H S V R O ( O L W H
& R P S H W L F L R Q
:
5 H S V R O ( O L W H
( Y R O X W L R Q
:
5 H S V R O ( O L W H
& R P P R Q 5 D L O :
:
6 K H O O + H O L [ 8 O W U D $ ;
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
6 K H O O 5 L P X O D 6 L J Q L D
:
7 H [ D F R + D Y R O L Q H 6 \ Q
W K H W L F 0 R W R U 2 L O 6 $ (
:
:
9 D O Y R O L Q H 6 \ Q 3 R Z H U
0 6 7
:
MB approved engine
oil
SAE
MB
sheet
Page 611 of 666
608 Technical dataService products and capacities
6
Fuels for gasoline engines
Premium unleaded gasoline
FuelsWarning
G
* D V R O L Q H L V K L J K O \ I O D P P D E O H D Q G S R L V R Q
R X V , W E X U Q V Y L R O H Q W O \ D Q G F D Q F D X V H V H U L
R X V L Q M X U \ : K H Q H Y H U \ R X D U H D U R X Q G
J D V R O L Q H D Y R L G L Q K D O L Q J I X P H V D Q G V N L Q
F R Q W D F W H [ W L Q J X L V K D O O V P R N L Q J P D W H U L D O V
1 H Y H U D O O R Z V S D U N V I O D P H R U V P R N L Q J P D
W H U L D O V Q H D U J D V R O L Q H ' L U H F W V N L Q F R Q W D F W
Z L W K I X H O V D Q G W K H L Q K D O D W L R Q R I I X H O Y D
S R U V D U H G D P D J L Q J W R K H D O W K
6 Z L W F K R I I W K H H Q J L Q H E H I R U H U H I X H O L Q J
!
& $ 8 7 , 2 1
, I \ R X D U H U H I X H O L Q J W K H Y H K L F O H I U R P
G U X P V R U F D Q L V W H U V \ R X V K R X O G I L O W H U
W K H I X H O E H I R U H D G G L Q J L W W R W K H W D Q N
7 K L V Z L O O S U H Y H Q W P D O I X Q F W L R Q V L Q W K H
I X H O V \ V W H P F D X V H G E \ F R Q W D P L Q D W H G
I X H O
!
& $ 8 7 , 2 1
7 R P D L Q W D L Q W K H H Q J L Q H
Page 613 of 666
610 Technical dataService products and capacities
6
Fuels for diesel engines Fuel requirements
2 Q O \ X V H F R P P H U F L D O O \ D Y D L O D E O H Y H K L F X
O D U 8 / 7 5 $ / 2 : 6 8 / ) 8 5 ' , ( 6 ( / ) 8 ( /
S S P 6 8 / ) 8 5 0 $ ; , 0 8 0
& K U \ V O H U 9 D Q V / / & 8 6 $ Q R Z D S S U R Y H V
W K H X V H R I % E L R G L H V H O V W D Q G D U G G L H V H O
Z L W K D P D [ L P X P R I X S W R % L R G L H V H O
F R Q W H Q W L Q W K H 6 S U L Q W H U Y H K L F O H & 5 ' G L H
V H O H Q J L Q H
, Q I R U P D W L R Q R Q G L H V H O T X D O L W \ F D Q
Q R U P D O O \ E H I R X Q G R Q W K H I X H O S X P S
!
& $ 8 7 , 2 1
7 K H I R O O R Z L Q J P D \ O H D G W R L Q F U H D V H G
Z H D U R U H Q J L Q H G D P D J H
8 V L Q J J D V R O L Q H W K D W G R H V Q R W
P H H W W K H V S H F L I L F D W L R Q V P H Q
W L R Q H G D E R Y H
7 K H X V H R I Q R Q D S S U R Y H G V S H F L D O
D G G L W L Y H V
!
& $ 8 7 , 2 1
0 D U L Q H G L H V H O I X H O % L R G L H V H O I X H O
K H D W L Q J R L O R U W K H O L N H P X V W Q R W E H
X V H G
' R Q R W E O H Q G G L H V H O I X H O Z L W K P D U L Q H
G L H V H O I X H O % L R G L H V H O I X H O R U K H D W L Q J
R L O 7 K H X V H R I V X F K Q R Q D S S U R Y H G I X
H O V R U E O H Q G L Q J G L H V H O I X H O P D \ U H V X O W
L Q P D O I X Q F W L R Q R U F D X V H H Q J L Q H G D P
D J H ' D P D J H R U P D O I X Q F W L R Q V U H V X O W
L Q J I U R P S R R U I X H O T X D O L W \ R U I U R P
E O H Q G L Q J V S H F L I L F I X H O D G G L W L Y H V D U H
Q R W F R Y H U H G E \ W K H 6 S U L Q W H U Z D U U D Q W \
Page 619 of 666
616 Technical dataService products and capacities
6
Engine and engine cooling system
Engine cooling system
7 K H X V H R I D O X P L Q X P F R P S R Q H Q W V L Q
6 S U L Q W H U H Q J L Q H V U H T X L U H V W K D W D Q W L F R U U R
V L Y H D Q W L I U H H ] H V S H F L I L F D O O \ I R U P X O D W H G
W R S U R W H F W D O X P L Q X P S D U W V E H X V H G 7 K H
I D F W R U \ D S S U R Y H G V H U Y L F H S U R G X F W V D U H
V X L W D E O H I R U 6 S U L Q W H U H Q J L Q H V D Q G F D Q E H
P L [ H G Z L W K W K H R U L J L Q D O D Q W L F R U U R V L R Q
D Q W L I U H H ] H I L O O H G D W I D F W R U \ 7 K H F R R O L Q J V \ V W H P G
H V L J Q D Q G D Q W L F R U
U R V L R Q D Q W L I U H H ] H D J H Q W X V H G V W L S X O D W H
W K H U H S O D F H P H Q W L Q W H U Y D O I R U W K H F R R O D Q W
V R O X W L R Q L Q \ R X U Y H K L F O H 3 O H D V H R E V H U Y H
W K H U H S O D F H P H Q W L Q W H U Y D O V S H F L I L H G L Q W K H
6 H U Y L F H % R R N O H W I R U \ R X U Y H K L F O H
) D L O X U H W R X V H 0 % D Q W L F R U U R V L R Q
D Q W L I U H H ] H D Q G R U H T X L Y D O H Q W W R ' D L P O H U
& K U \ V O H U P D W H U L D O V W D Q G D U G 0 6
D Q G R U I D L O X U H W R D G K H U H W R W K H V S H F L I L H G
U H S O D F H P H Q W L Q W H U Y D O P D \ U H V X O W L Q D V L J
Q L I L F D Q W O \ V K R U W H Q H G V H U Y L F H O L I H ) R U
F R R O D Q W F R P S R V L W L R Q D Q G Z D W H U T X D O L W \
F R Q W D F W \ R X U D X W K R U L ] H G 6 S U L Q W H U ' H D O H U : K H Q H Y H U W K H F R R O D Q W L V U H S O D F H G D F R Q
F H Q W U D W L R Q R I E \ Y R O X P H R I F R U U R
V L R Q L Q K L E L W R U D Q W L I U H H ] H V K R X O G E H
P D L Q W D L Q H G
7 K L V S U R Y L G H V D Q W L I U H H ] H S U R W H F W L R Q
G R Z Q W R
Page 621 of 666
618 Technical dataService products and capacities
6
Engine oilCoolants, lubricants, etc.
Service interval
Product name/product number
MB sheet
MS-No.
1
( Q J L Q H R L O I R U J D V R O L Q H H Q J L Q H
0
\ H D U R U
P L
N P
V H H