FIAT 500 2018 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

139
Laterales
ADVERTENCIA La intervención debe
realizarse tomando todas las
precauciones necesarias para no dañar
la carrocería (se aconseja utilizar una
tarjeta de un material plástico
suficientemente rígida y de espesor
adecuado).
Para sustituir la lámpara, proceder de
la siguiente manera:
❒ hacer palanca en el protector
transparente empezando desde la
parte delantera hacia la trasera
(1 - Fig. 119);
❒ hacer palanca en dirección
contraria, desde la parte trasera
(2 - Fig. 119) y extraer el grupo;
119DVDF0S0117c
❒ girar hacia la izquierda el
portalámparas, extraer la lámpara
montada a presión y sustituirla;
❒ volver a montar el portalámparas en
el protector transparente; luego
colocar el grupo asegurándose de
que la ballestilla de fijación se haya
enganchado correctamente.
LUCES ANTINIEBLA
DELANTERAS
(para versiones/países donde esté
previsto)
Para la sustitución de las lámparas,
acudir a la Red de Asistencia Fiat.
GRUPOS ÓPTICOS
TRASEROS
Para sustituir una lámpara, proceder de
la siguiente manera:
❒ abrir la puerta del maletero;
❒ aflojar los dos tornillos de fijación
A Fig. 120 y extraer el grupo óptico
axialmente sin girarlo;
❒ extraer el portalámparas de su
alojamiento desconectándolo de las
aletas de fijación B;
❒ extraer las lámparas empujándolas
levemente y girándolas hacia la
izquierda.Las lámparas están colocadas de la
siguiente manera Fig. 121:
C: luces de posición / freno;
D: intermitentes.
120DVDF0S0199c
121DVDF0S0200c

EN CASO DE EMERGENCIA
140
LUZ DE MARCHA ATRÁS/
ANTINIEBLA TRASERA
Para sustituir la lámpara, proceder de
la siguiente manera:
❒ Desde el interior del parachoques,
intervenir en las lengüetas
A Fig. 122 y quitar la tapa montada
a presión;
❒ desconectar el conector eléctrico
A Fig. 123;
❒ girar hacia la izquierda el
portalámparas B Fig. 123 y extraer
el grupo;
❒ desenganchar la lámpara y
sustituirla;
❒ volver a montar el grupo lámpara/
portalámparas B girándolo hacia la
derecha;
122DVDF0S0207c
❒ volver a conectar el conector
eléctrico A;
❒ volver a montar la tapa
asegurándose de que se haya fijado
correctamente.
TERCERA LUZ DE FRENO
Para sustituir una lámpara, proceder
de la siguiente manera:
❒ retirar los dos tapones de
protección y aflojar los dos tornillos
de fijación A Fig. 124;
❒ extraer el grupo;
❒ desconectar el conector eléctrico
B Fig. 125;
❒ presionar el dispositivo de retención
C y abrir el portalámparas;
123DVDF0S0208c
❒ extraer la lámpara que hay que
sustituir (montada a presión) y
sustituirla;
❒ cerrar el portalámparas
asegurándose de que el dispositivo
de sujeción se haya fijado
correctamente;
❒ apretar los dos tornillos de fijación e
introducir nuevamente los tapones
de protección.
124DVDF0S0124c
125DVDF0S0125c

141
LUCES DE LA
MATRÍCULA
Para sustituir las lámparas, realizar las
siguientes operaciones:
❒ actuar en el punto indicado por la
flecha Fig. 126 y quitar el protector
transparente;
❒ sustituir la lámpara, soltándola de
los contactos laterales;
❒ montar la nueva lámpara,
asegurándose de que esté
correctamente fijada entre los
contactos;
❒ por último, volver a montar el
protector transparente.
126DVDF0S0126c
SUSTITUCIÓN DE
FUSIBLES 35) 19)
FUSIBLES DEL
SALPICADERO
Para acceder a los fusibles, es
necesario retirar la cubierta A-Fig.127
montada a presión.
127DVDF0S067c
En la zona inferior, al lado de los
pedales, se encuentra la centralita
Fig. 128
El fusible de 5 A para la
descongelación de los espejos
exteriores se encuentra en la zona de
toma de diagnosis Fig.129.
128DVDF0S068c
129DVDF0S069c

EN CASO DE EMERGENCIA
142
FusibleAmperiosDescripción
F13 5 •
Alimentación de la luz de cruce izquierda y de la centralita de alineación de faros
F36 15 Toma de diagnosis, autorradio, climatizador, EOBD
F37 5 Interruptor de las luces de freno, nodo del cuadro de instrumentos
F38 15 Cierre centralizado de las puertas
F43 15 Bomba del lavaparabrisas/lavaluneta
F47 20 Elevalunas del lado del conductor
F48 20 Elevalunas del lado del pasajero
F49 5 Sensores de aparcamiento, retroiluminación de mandos, espejos
eléctricos
F51 7,5 Climatizador, luces de freno, embrague, techo practicable, espejos
eléctricos
F53 5 Nodo del cuadro de instrumentos
•
Para versiones/países donde esté previsto
CENTRALITA DEL
COMPARTIMENTO DEL
MOTOR
La centralita se encuentra en el lado
derecho del compartimento del motor.
Para acceder a los fusibles, realizar las
siguientes operaciones:
❒ Presionar a fondo el tornillo
A Fig. 130;
❒ al mismo tiempo, girar lentamente
el tornillo hacia la izquierda hasta
encontrar resistencia (no forzar más
allá del límite);
❒ soltar lentamente el tornillo;
❒ la apertura efectiva se indica al
sobresalir toda la cabeza del tornillo
de su alojamiento;
❒ quitar la tapa B, deslizándola hacia
arriba sobre las guías laterales
como muestra la figura.
130DVDF0S0201c

143
❒ después de sustituir el fusible,
volver a montar la tapa y comprobar
que esté bien cerrada.
Versiones LPG
Los componentes del sistema LPG
están protegidos por fusibles
específicos.
Para sustituirlos, acudir a la Red de
Asistencia Fiat.
La numeración que identifica el
componente eléctrico correspondiente
a cada fusible puede verse en la tapa
Fig. 131.
FusibleAmperiosDescripción
F02 20 HI-FI
F08 30 Electroventilador del climatizador
F09 30 Lavafaros
F10 10 Avisadores acústicos
F14 15 Faros de carretera
F15 20 Motor del techo practicable eléctrico
F16 7,5 Alimentación (+ llave) centralita del cambio
Dualogic
F20 30 Luneta térmica
F30 15 Faros antiniebla delanteros
F84 10 Centralita del cambio Dualogic
F85 20 Toma de corriente delantera
(con o sin encendedor)
131DVDF0S0202c

EN CASO DE EMERGENCIA
144
RECARGA DE LA
BATERÍA 36)
ADVERTENCIA La descripción de
procedimiento de recarga de la batería
se proporciona únicamente a título
informativo. Para realizar dicha
operación, se recomienda acudir a la
Red de Asistencia Fiat.
ADVERTENCIA Antes de desconectar y
volver a conectar la alimentación
eléctrica a la batería, esperar al menos
un minuto desde el momento en que se
coloca la llave de contacto en STOP y
desde el cierre de la puerta del lado del
conductor.
Se recomienda una recarga lenta de
bajo amperaje, de aproximadamente
24 horas de duración. Un tiempo
excesivo de recarga podría dañar la
batería.
Versiones sin sistema Start&Stop
(para versiones/países donde esté
previsto)
Para realizar la recarga, proceder del
siguiente modo:
❒ desconectar el borne del polo
negativo de la batería;
❒ conectar los cables del aparato de
carga a los polos de la batería,
respetando las polaridades;
❒ encender el aparato de carga;
❒ al finalizar la recarga, apagar el
aparato antes de desconectarlo de
la batería;
❒ volver a conectar el borne al polo
negativo de la batería.
Versiones con sistema Start&Stop
(para versiones/países donde esté
previsto)
Para realizar la recarga, proceder del
siguiente modo:
❒ desconectar el conector A Fig. 132
(pulsando el botón B) del sensor C
de control del estado de carga de la
batería, instalado en el polo negativo
D de la misma batería;
132DVDF0S0127c
❒ conectar el cable positivo del
aparato de carga al polo positivo de
la batería E Fig. 133 y el cable
negativo al borne del sensor D;
❒ encender el aparato de carga. Una
vez finalizada la recarga, apagar el
aparato;
❒ después de desconectar el aparato
de carga, volver a conectar el
conector A al sensor C como se
muestra en la Fig. 132.
133DVDF0S0128c

145
REMOLQUE DEL
VEHÍCULO 37)
Versión con cambio Dualogic
Asegurarse de que el cambio esté en
punto muerto (N) (comprobando que el
vehículo se mueve empujándolo) y
continuar como para el remolque de un
vehículo con cambio mecánico.
Cuando no sea posible colocar el
cambio en punto muerto, no realizar la
operación de remolque del vehículo,
sino acudir a la Red de Asistencia Fiat.
ENGANCHE DE LA
ARGOLLA
DE REMOLQUE
La argolla de remolque, suministrada
de serie con el vehículo, se encuentra
en la caja de herramientas que está
guardada debajo de la moqueta del
maletero.
Proceder de la siguiente manera:
❒ desenganchar el tapón delantero
A - Fig. 134 o trasero Fig. 135;
❒ extraer la argolla de remolque B de
su alojamiento en el soporte de
herramientas;
❒ apretar a fondo la argolla en el
perno roscado.
134 - delanteroDVDF0S0203c
135 - traseroDVDF0S0204c

página dejada en blanco intencionadamente

147
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
MANTENIMIENTO
PROGRAMADO
Un mantenimiento correcto es
determinante para garantizar una larga
duración del vehículo en excelentes
condiciones.
Por esta razón, Fiat ha preparado una
serie de controles e intervenciones de
mantenimiento con vencimiento por
kilómetros y, para versiones/países
donde esté previsto, plazos
preestablecidos, de la manera indicada
en el Plan de Mantenimiento
Programado.
Independientemente de lo descrito
anteriormente, siempre es necesario
prestar atención al contenido del Plan
de Mantenimiento Programado (por ej.
comprobación periódica del nivel de
los líquidos, de la presión de los
neumáticos, etc.).
La Red de Asistencia Fiat lleva a cabo
el servicio de mantenimiento
programado según unos plazos (o
kilómetros/millas) prefijados.
Si durante estas revisiones, además
de las operaciones previstas, fueran
necesarias otras sustituciones o
reparaciones, éstas serán realizadas
únicamente previa aprobación del
cliente. Si el vehículo se utiliza
frecuentemente para el arrastre de
remolques, reducir el intervalo entre
las intervenciones de mantenimiento
programado. ADVERTENCIAS
Las revisiones de mantenimiento
programado están prescritas por el
fabricante. Si no se realizan estas
revisiones pueden perderse los
derechos de garantía.
Se recomienda informar enseguida a la
Red de Asistencia Fiat de posibles
pequeñas anomalías de
funcionamiento, sin esperar a la
próxima revisión.

4321
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
148
5109876
PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO39) 21)
Miles de kilómetros7515013512010590
VERSIONES GASOLINA/LPG
ADVERTENCIA: Una vez efectuada la última intervención indicada en la tabla, continuar el mantenimiento programado
respetando la frecuencia de intervención indicada en el plan para cada operación, mediante puntos o notas específicas.
Atención: ¡retomar el mantenimiento desde el principio del plan puede hacer que se supere el intervalo máximo permitido
para algunas operaciones!
60453015
Años





 
 
 
Control del estado/desgaste de los neumáticos y posible regulación
de la presión; control de las condiciones y el vencimiento de la recarga
del kit “Fix&Go Automatic” (para versiones/países donde esté previsto)
Control funcionamiento del sistema de iluminación
(faros, intermitentes, luces de emergencia, maletero, habitáculo,
guantera, testigos del cuadro de instrumentos, etc.)
Control y posible reposición del nivel de los líquidos
del compartimento del motor (1)
Control de emisiones/humos de los gases de escape
Control, mediante toma de diagnosis, del funcionamiento de los
sistemas de alimentación/control del motor, emisiones y, para
versiones/países donde esté previsto, degradación del aceite motor
Control visual del estado de: exterior de la carrocería,
protector de los bajos de la carrocería, tramos rígidos y flexibles
de los tubos (escape, alimentación combustible, frenos),
elementos de goma (capuchones, manguitos, casquillos, etc.)
Control de la colocación/desgaste de las escobillas del limpiaparabrisas y del limpialuneta (para versiones/países donde esté previsto)
Control del funcionamiento del sistema limpia/lavaparabrisas y posible
reglaje de los pulverizadores
(1) Los repostajes se deben efectuar utilizando los líquidos indicados en este manual de uso y mantenimiento, y sólo después de haber
controlado la integridad del sistema