FIAT 500 2021 Betriebsanleitung (in German)





 
 0%     

     
#  
  ?
 
 

 > 7 

 >
:T "
'  

 > :T ,
"
'  

 > N> /- "
'
  

 >
N> /- ,( "
'

       
 


 
 ! 
').'/"@,+',
'-
',@,+',
@,- (""+')'
,'

,57)($
5,',  H<I
@1@'""'  H<H
@J5,,'J$] 7(-
5  H<;
@ ] :S 7 "
'A ,(
"
'  H9I
@ ] N /- "
'A ,(
"
'  ;IM
)5.(7 RJ5,,'J$ ;;H
)
,
$'7
'""'
2@"(@,+', ;;H

)@"$
)'-
(
 
 J
 
 




!& !$&'',$!&$!,(
  
     
   
     
   7 
    
' #
 ( 
   
,
  
?
 
 


-/9."*'6!0,"*)"*!"
- '%#
     

     
 - 
'%#   +     
,  +     & 


   
!
  
   
   #  

/
,'
   
'%#

  
#  
  
'!   "
    
       
9#!*! )"0 .&()"*
    
  


     

&  
?
 
    ! 4
-
-
%?    %#
# 0  &

   
7 
      
%      +  
  
 5 # 
  ! 
   
-
%?   7  
   - # 
-
%? 
&  0   (    
  
    .
 7     -
%?1 
    
 
   


 

 > 1?
     
7  
  
 
 

  &

  
 

    (  4
-
!   % 

  #& 
,!6'(.$#',$!&)"*
-
?
  
   
- 

  

  

 #  
#



    
     
6? J% 8   
&
-
   B   
      ' 
+  
 D   $    
 

/  0  %

' 

  
?
   #  
      J



      

 
     6?
J% 8 
 
 # 

?
       &  
,     +  
     #   (


     #     2
  # 
    '
 
?
 

  #   -
%?  ) 
=   - 

 

  >    

 
  #
   
  $

#&  ' 
+  
 - 
+   
  
  2 
 I 
9
  #
  J    
   
?
  =J 
 
      
 >
 #       J 
  K  #&   
 
'  
J
  

   
?
  =J 
 
  7 
%  KI ) 
 > ,   '!
 
  )      
J    
 #&
  
0)
-

-  
 
  
 
?
 
 (#  
7%


 
)  
?
 
        
+      
/
,'
 -  7%


#
#      - 
 
-    .    

  (#   -% 

7%


  
) 
(
 

  
 %%   
1   
#
 
,"=!,'!
  !  
?
 






   1
    & %&#   % 
  
  
 
   $ %  

  


-
%?

 % /   
   
 

   
   
       
 
 
    (  % 

  




?
  
   


  
 

$ %     
   #   $ % 

  

-    #   

 #    
 
#  
       
#   
# 

   
   
 
 &

      
  
    
  
      



    !   

?
 

#    
( #
! 
?
 
       

 
# 
1   
#
    ! 
 
 


5


2 (   
@1)
 
  ##  (     @1
(


#   ) 
 
 

  
/
,'
 ,      
@1" 



 %# 

+  6% 8    
     
 
0  
   


  
   
  +  "

        0 
!   " # A 
  2
 
@1(



  
/
,'
 -  @1.   
 - &   . 
- A%   

 "  
  
  
  
 +  ?%A1
 
B   + 


)@"$
)'-
(
K
 
  




::;=F



 

 

  




 
! 

' 
'
 
0  -   $

(

  0  -   $

"
    -   
0%#
 @  
A     
@  
'1A(

    "
 6$ 
A.
8
0  -   $
  

   (
A7&          0  -   $

0152 220 -#  
  


 '
   
7
 
  (
  A#   $ 
-   
0%#
 @  
A     
@  


 
#   -
%?     
0  -   $

1 -  (  
  67 )  .? 8 0  -   $

+1 2## #  '
 #   "
     0  -   $

'2P 2  ) &   '
  
0  -   $

'2+  @1  0  -   $

0+1 2## #   7
0  -   $

=/?/A/</B/; %   
     
" 
-&    $

(## 

%    71  
0  -   $

// (   7%%   ( 
 &
  
  D 
  
0  -   $


)@"$
)'-
(
  
! 

' 
 
     7
 
  ( 
     @1$ 
0  -   $

(
        G   
 "


  
$
 A
 
7&#  
@1$ 
" 
-&    $
  

  7
 
  ( 

  @1$ 
0  -   $

(
        G   
 "


  
$
 A
 
#  
@1$ 
" 
-&    $
 2#
     @1$ 
0  -   $
      @1$ 
0  -   $






6
   8
( "   # 
        #&  
    
?
 
           
- (        
         -  
$
 
6   8 *
 
$  #   #     

::;?:

)@"$
)'-
(
   

 E+  ! 
9 + 
@
-  A(  
)#
  
$  #
%
( A-     .
  @ (G  
(  A -     ) 1 6$ 
8   71  
L9  0  -4 "

 
! A  
"  -4 "
 
 "


   $
 ! A  
0  - 671)
84  

 A       
"  - 671)
84 (
    !  A     G   
 "



0  - 6@1)
84  

 A     $ 
"  - 6@1)
84    1A7&# 
 "



0 (
    #&  (G  4 7   @


 
 

-
(   
-&    $
 A
0%#
1A

 

- $
 A  - ## 
@  
     
"
  !      
  @  
 
 
  

 1
2
-
?
  
  #   $ 


 4 () )
5  0/' 
2 (   
7

$
 7(-
5 #    
& 
5   S 
*  
-  
      
 
!  &   7(-
51$
   
      

*
# +)(
,     &

7
  
   

     -
%? # 

#     6
,51)
84
#  
 4 (  
   7
 
  
@         
7 
   64 $(8 # # 

4 (  
    !    

   G     7 B1

#  6#
 8
 * 
  '/

- $
 A  0%#
75'A',$'7 &  


   
 
%#  )1     
) 
  '9'/
0

-  
    ) 

?
 
!  #& 
'
        

 
  =/?/A/</B/;  
     
   
  7
 

%      



%   $
 
 &
 
.

 &       
 


  

!
 %  
 '/9'/
0
 
@    &
  7
 

   $
   
&      - ## 
" 
   - %#
=75'A',$'7>     
  #
$  

9
& 


- $
     & 
    - ##  "   
  4 , "


  
$
           

      
 
 
  #
$  

9
& 


- $
     &
      
# 

 4 , "


   $

   
 %#   

 


 
 (
    
    (
%   
@1(  
  
5   /T 

- )'-
(1$
 &    
   #&    &
 @1
(G  
 4
%  
E
&  9$  
 @
0  $
 &    
$
 A  - ## 75' ',$'7
 @  
      

  $  
%   0 
$
    $
 A  - ##
75' ',$'7     
@  
       

   $ 
&  

)@"$
)'-
(
   1       
$ 

    
K   
    1   (# 
     $ 
&  
 
  /90 !  "  
- #
 $

&  
 &        
$ 
  #   

 
 $
  &     
$ 
  &#   


%  E+   
@
) 
  !   #  
  (  
%    $ 
#       
- !     



  +  
   
% 
 
#   @1
    $
    
+## 75' ',$'7 
  
 
 %     )
 
   (  #   
       D
   
# 

%    
& D  % 
 "
 !
 $
 #    
// 

  '   
 &
  
 
  "

 - $
 75'A',$'7
    
 #& 
   G     
- $
 A  - ##
75'A',$'7       &
 0  
 
   $
 A  - ##
&      
 
- #
 $
 &   
      


" #

*
- $
 1&   
   
#     
      6
 % 
(  )
 ,  5 
-  8 - $
   
  

   


6 "& %  
- $
 &    #  
@ 
%    $   # 
7  # 
%  
       -  
   
5 
  
- $
 &   

     -

%   ?  #  
-
%?   
       -  
   
/
,'
 ' @1
     

 >1?
 
!  
  
&4


  #   

@
  =7S1)
   =) S1)
  
   
   + 
 #  
 

 0%
 & %&#      ) 1
)
  4 (#   -
%?

 

 > 1?
 
 

%   )    


 
- $
 )',@ #    
&   #   -
%? 
) &   ='
  >   
(,)'70@,+ - (   
) &15%   D   

  
-
) & 
  
#  
5% 4 (#


C
% 
  &
 
(

  
?
 
 "

  '
     (15
7 0/'
C
-
    "

  )1     
# 
6$(8 7  (   G 
6(8  *,
 0  C
'! 
7  -  

2&
&


  .

$5.   

  
  2 
   
%    


 /' 
@  ) &   =(>1'
 
2##      $
 (@-
5
     &