FIAT 500 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

 ( C/ 1,) )!  . #. # 
 /
# -,,
'   
'
 !  
!  
"& !' 
%! \(B PY234
===>   
P%NNNNF41-I
D- 01 17;
K  B

2% 4
II0/7 P  #$
"& !'
!  
! '
;#!8! %!
"  "
"
'" 

49*= 
H86 P%NNNRF4:-1 
D- - 1-:
K  B

2% 4
SI6*IS @"    $

  %' !
F%  
$! '&

"  
 $
 49*=
 I8H P%NNNRF4:-1 
D- 1-: QFF
K  B

2% 4
SIHKIS @"    $

 !%%"& %'
!
 %! F 
 $ 
% %!  B 
;?FF 
HHR P3B
Q =F3 Q/60 F( ,HSIQ
% $  P%NNNPQ "

1%PFFMP D- 97 HE1
K  B

2% 4
II0H0 @!   % 
 $
"& !
$
&'%! F &
%$
&'%! 
KJ4( 4K /0R8HR
(FB; P OOIR
% $  P%NNNKM "

1%PFFMK 7-:-D
D7
1h5
K  B

2% 4 HIH;IH @&'!
 
. 0Ia  
0Ia
7-:-D D7
1hh5
(# "$A
$
# "$ %! ( 
   
%  
  KJ4( 4K
/0R8==
P%NNNKK "

1%PFFHM 7:93-1 ;D:-30
10MN
K 
B
 2% 4 
IIHPHR B"  

  "!$
# "$

1h5 =*C9;DBBEF F
       %!    '$ ' "'& "  
1hh5  ! 
   RIa :(2(9JJ: %!  QIa     

;GFD(=
(P(B3

 



( ## " "  ' ' "'& 
 
  "       " !   



! ( 
' "Z" #  # !'  "A
8# %

@## [ 
O E(L
F%P Z - RN  O] L HSO
I%K R@ GP  HRI
I%K R@ GP  7 HRI
1h5   A 

;GFD(=
(P(B3

=   
P=  ( $   %  K3
6 #   "
    %"#
 "#
 "!$ #  '
"   
(  "'  %"    !'      "&   %  
 !$
  "& "
  '"$
 # "  
!  #%$
  ## "!   ' ' "8% !" K
 ' OIII " "  
' "%'  "8% #& (   
 $ ! %  K3 6 #   ""
  ;%' # 
$ !   
 
 "  ! "$  " 



  !
 
 6

( K(  $ %   "$  $ #   
    %"
    ## < #> "    ' B   % "  
 ##
 #    !" # # '$ 6IIIA0OAJ  $ 
 K(  %
$ " %            
  $
%! ( %  $     "  "& #& "  

  $  !  "' "       
  "&     
 
( %"#$ !$ "& " ! #$  #  K(  "# #&' 
#$    "       ## "   !   !
    #&  #   
  & 
  
 
 " "
( #&'  #$    %"$  K( "   !'
$#  * 
%# 
$ %" ##  K( " 
  ! 

;J9B=;EP=(

 
( "& D)#)J
2!
D)#)J 0\ 9=?D)#)J
0\ 4 9=? D)#)J S\ @P
9=?  D)#)J S\ @P 4(?
9=?
%"  ! 
! 
   %    !   %' %  $ "
 B(4MKF3 D9TFD2?
EF M9B(9M43F
=432;MK=N  HS0
JFV BM;3*(BMF  HSR
JK344KBk 2(P=3  HSS
Jk 0\ 2! 9=?A 4(?
9=?  H70
Jk S @P 9=?A 4(?
9=?  H//
;3:(2
[K344KB 6H0
@(BNFM*= @343FUBMF3  6H0


 S
 

  
 
.-'121)+,3?-%@0,$/
(  " ! ' 
  ! % %  $

 !  ' %"
   ! 
 
 "$!


+%1'? 2.5F'&+0B12
(  
'  #
%"   ( 
#%
 
  

!  %'    " 
  
 !$$
=*C9;DBBEF (  !
%"$  # '%! 


 
'  "
 
"" ! 
@0)@-$, +,
2(53(0%(5%$,
( ! 
  $
"& ! 
 
#  ## $ ! .
 '    
%!    $ 
  ' "

 "   "  %   
 B # 
" "  ' % 
  #8 
 
" "  
 "   ' $
% 
  
" 
  D)#)J
!   %   
  
  
%!  ! ##.

 !  

@E$, 1''10? T+)1'1&
( !    
!'! !   " 
"&    '
1V! K" 5 %
%"$  
 "Z" # 
 "    # $!
# "! # "  
 " " " !
@  ' !" 
 ! " !  "& ! !

  '' $! "  
     '
1V! K" 5  
 ! 
   '
%#     
  $! #
-  #  !. $ 
( ! #    $!
   ' "  \:  (8B
% K!\
% "! "  % 
"#& "$ '
   $! #
 (   $!
 I  /  " #' $
& "
@
 $!"   # 
!  \= K!\ %
 "  %" 

$!" #
( !  $ O $!#
$#    ! 
 ' %  ".
\= K! 2!  !
: ] OI " \ ("  
% &  #$ " !
 
$!# 
:.! "
  ! " "   !
 ! ( !$ 
"  !   $!
 "     $!
=*C9;DBBEF ( !$ 
! ' "
 
!     $
!   $
$ "
 ! !
( !$  
  %  
"   "  
 " $

;J9B=;EP=(

! " "    
 ! $   
?/B1'&1-%1%+,12
;
#!   !
$  " 
'
  
 
 
'" 
  ' # "& !
!'"     "
%'
( "&
## !& 
 " '
'" 
"  ! \
'!"
""$!#\   %%
"& ! "!!! "  

'"  %!
$ 
 
K     ' " 
    # "
 !  @
## ! 
   '  "
  %  #


     %"  
'
;
#! 
!  
  %#  !

 ' # "  !
 !
 ( 
'

"##  %  
"    
! #
   ( JFV ""$! # 

    "%'
   "& ' 

$ JFV8 $

=*C9;DBBEF ( JFV '

 '  

      
1 %5 ' "! 
"& #$
  
   
    #' (
#' #   " "%'

 # 
  
%  $ " A  JFV
 
;*,*CDEF ( JFV8  
!A % # !
    " " "!
# "#   '
   $ A " $ %




 U   
    

F1FGIP


;J9B=;EP=(

 
 6  

#   )! !.
V 
( "# ! ""
  ( "# ! ""
@' # ( %$"# %  $" $ 
"'A #@' " #A  1; A: 5
( "# ! ""  #$A  '' ' ( "# ! ""
6:9^1 3: 9    !$"
 
 ''A  ' % 
( %$"# %  $" $ 
"'A #
( ' " $ "' ( "# ! ""
39 ( " "$!  1!$ ;! :5 ( "# ! ""
-D;9 @% 
#  8# %  $
 ( "# ! ""
3D @%  # "
 ( "# ! ""
;- JFV %  ( "# ! ""
:=;B @%  2!$ ""$!

( "# ! ""
I4K4M4H4N4G E
 !$" 
( "#
 ""
B !$" '
 ( "# ! ""
-4640 ( '  !$!$  
 "! #   #&  ( "# ! ""