FIAT 500L 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

!

(
OL= OM= SR=
/'
/h/ 



 
 
$  * ' (
 

 


'  B  
(
   # 
#!
 
 ( *
*  
$$
 
$ (
+ 
+%
+    

'
#!

!

   
    2

  $  $ 

 +    0+  


      "
>$ 2

   
  $
 #+
+
 
  



& !  
# '   

+  
 $   5
3 6
")I5JBCA A

' 

 
'   
$
+   O

F  
  
'
 

  0
 
  I
 D


  $


-1 Q
# 









   
    2
# 
+  
      "
>$ 2 
   
   5 3 6
?   00  
 0 +   
?   
 


m 
 4

 7 
!
"
 
$F$
'
 # #  7O
6" 
 2 '
 
+ F
6" 
 2 '
 +
L")I)4595M9 " F

 
$   '



($
 



  0  
3+  + '
6
+
 +  $



GRM.
  

  SK=
"  $ 
$ 
+( #   
$

$
 
  + 


$  2 ( +
-

(    (! $
-
# + 

 -
 D  #$ 3="6
3  + 
 6-  #  * '-
#'    * '-
  #
 3$
 

$6-  $  



 
3
   +6  
'
! $(+ +

%

(  +  

 %
 BAge=9-

TA4).A5M9
A
HAI=A
  
$ $
&
   '


 &!  

I & # 

 #!*   
$  
& # 

&


 `! (! 
    # 0  


  
" 
+ 


'
 

 
!   #$ 
'
   
 !
"
.  
 
 
'
 /h/ 
# 
 #+    $
   # 
'
(!
  
 
(  
   # D+

+
D 
3#

6 
$
    
'
. $ +
 

  
  !  A+   .
? 

   

 

'  3V9A.P =LP6  
+
 !

' " $


 
# #   ' 
0*#    /)" = 

' * '  ($
 


 )*#

0*# ! 
    * (  "
$
  ' !
0*#  0   *!  /)" " #$   
#  ' 0  # 
0*#  /)" 
!#
A
  '
 


     !


+

%
& '

/h/ *!   
' %D

 
!$"
0    $!


+


%
& '
/h/
*!   
 '%D

 

 

)9031DI-;9
:;2P-+2-20Q
9=C4D;5-. <;>.FD+* 3 F
 
$ 6
OS= O= OR=
 
H  
 '   
 

+
 $

'

? !   
  +    
 

!    

   
&
$!  +  (( 
 U


F  +  +   + 
*
  
   '
!
+ '  3  0 6
"    +'

* 


 '
I $ 

  

/# # 3A6  7:  I
 D 

 3 %6  
3 
+     
$
$('  6



GROP.
A
  %
 / 

R R  +

#$
# 3A6
L")I)4595M9 I  

*!  O + 
  
#
2 *#  *!  
+ +  ?  (($  
 Y
L")I)4595M9 H #'  !
 
$
  $
9G 
    

   #  & 

  
 


  +( + 
 

 
" * 
&
2   #$
#
3A6  7:-  $  +  #
# /9 m 3 /9 6  0
    
2
 0$   
 
  
#! 
+ ! . $  3
 $6 
' + !
#$
  
 2
0$
     
 + ! *  
` "

   +
$


'  + !  
((  
   
 
`
L")I)4595M9 " #$
#
/9 m  /9 
$  !

( + !  

'
 7 

 
E  $#
 2
 


+ 

 R R
+
 +(! + !
#$
# /9 m
E  $#
 2  

$ $ + ! #$

# /9 



B # '  
 
'     + ' ?  #
# RA5R 
 


R R  

 +  I


!  $
# 
  
' '

3   '
 9/R6 


+
$
 +

'

R \
 R e
<R BDc " 
 
    $'
 $ 

3 %6
   RA5R 0  

  

I  #$

# 3A6  7:  #$

( 
0*#   /)" 
'!"   +
$

*   
   
'". $   # 
     !  *
! 
'#R R
& ! #+

0 '

 !
(* + ! . 
+  

  

 ! + ! 
   


  
 

 I $ 
$ 

   + 0+  +  
(

0+   

TA4).A5M9
A
HAI=A
   

3 F
 
$ 6
H  
 '   

' 
? 
! + !
   D
0'
$0
 BG
 + !

& D
!
 
$ 
    4+ !

 D
! 
  U

F  OU

F
C   
$ + !
  $  
   

  
+
 

 D
 + !
3   
 <"D


 + @6
  

/# # 3A6  7U  


GRL.
A
 +

+ 

+


 R R 

  #! # 3A6 " 
#$   +


%
  +
#$
 

/ 

 7  


/
$

 


I
 
! 

&
2
#$
# 49/-
#$
 0$
#
/9mF/9 
" 
   
  #
49/ 
  + ! (

 + !    


   D  

 +   
 
 : 
  A
 
 
  # /9mF/9
 
   
 + !  
  U  OU

F . 


$   
 

  + 

 
 

2 # #
RA5R A
   D
 
  % 
 " $  
$

  %
)Q
 

 
 

2
# # 49/
  

I  #$
#
3A6  7U /


$  
 
 


2
   

 
$   '
 A
'

   !   * !

L")I)4595M9 A
  R
R &$  %

/ 

 
3 F
 
$ 6
  
? 
 
   # 
'
 
   

 3  7Y6 +  
& 
$  
0 
  + 


2
 
$  # /
2 

<5)4BAc  
$  # 8
2 

<4ARM)5 mc  
$  # .
2 %

<b4A.MP R)54)c

GKLK

I+ 
  D+
$
9=

 

0 
' +  

 
:6C0; X4):;/ Z
H  
 + 
  #!  

  (

0+    
4
<5
c  +

2  
$

   
$   
  7


GRRP.
:6C0; X3:/.30)4 dZ
H  
 + '
 $
  
   0!
  3 0
 6
+ 
? !
   

&

 
/'
$
 
'  *
0!

 3  (
+
*
 
 '6 #$
*  
 
 
'
* `#($  
 '
A
  '
 <  mc &$
$ 
' '


 %    
   0

  
 
D'  

/
$

)#   3 3\6
 7Y6      
 
 
+
 
$( 9= 
+
  
$ 
 
  

<  mc  7Y " 0$ 
    & 
/'
 
$  +  (

 U

F2  
#$ 
+   

  
`  
  # + !

  U

F . 


$  9=

 
  !


GRRK.
"

$

4
<  mc    

<5
c    
 #$
0  $     

 . 

$  
9=

  
<5
c  
  $ 
  $

 <  mc
L")I)4595M9 A
  $


 + 
<  mc
 <5
c  * 

($
   
+
+ 


TA4).A5M9
A
HAI=A
 L")I)4595M9 " $ 

<  mc  '
/h/
#  39=  #
'
 /h/ 6 A
  
! '
/h/
 

 <  mc
# # '
 /h/

'  $
 "
$ 
 <  mc  '

/h/  
L")I)4595M9 I$


<  mc  '
R \

R e <R BDc #
 =#'  '

D 


 $
 3 
$
   6
" $ 
 <  mc 
'
R \
 R e <R
BDc  
H45 .0/ X_:/03G .)43:) Z
   %

 *
!   + !  
   0
+

$
 C
 %
 
$  
 
# 
     *  


 36
L")I)4595M9 

 *!
  

 <  mc
(

 0 #     + 
  #
/
$

A
  *! %
 
+ ! ( 
 :

F "
$  +  *
0 +    +  
. $    +(!  $!
+ ! `!  +   
+  
/
$

)#   3 3R6
 7Y6      
 
 
+
 
$( 9= 
+
  
$ 
  %

<b Rc  7W
" 0$     
&  " $ %

<b Rc  



 !    <b
Rc
"

$

A
  %
 <b Rc
*! #  0 
      

. 

$   9=


  
<  mc  
  $ 
  $
%
 <b Rc
" ($
  %

<b Rc   


GRRT.
L")I)4595M9 )=")4EKAB9
IA4MA=95M9 59")L]N.Ak /
"49.)=).C)L . 59L4JM
L")I)4595M9 
 
$ 
 +      W

F 
:

F
L")I)4595M9 H &' !
+ + + ? 
* + !   (


 A #
%D <b Rc 
'

!
  


  '  '
  A
  $ %

   $#
& !
 , . 

$
#
 
0

*  
*
%
 ! 
L")I)4595M9 . $ 
,  %
  $ 

' 0 '

 #

  

  # . %

 D' 
$


  3  $

$('  6  
+

D 
 A
  %
 
*! #

+
 +
'
 $  
 #
 
+  


L")I)4595M9 " 
#$ :


F   +   

F 
%
 <b Rc 

    
%
#  
 +  
:

F . 

$ 

    9=   
 ! A
+ ! 

#$ 

F %
 <b
Rc  *  
+

+   %
  ,
 
+ A   '
 
!  '
 #! D
$

 + !

  :

F )*#

$! %
  $
 
+ +  ?  3+ + 
$6
L")I)4595M9 "  

    *# %

<b Rc *!  
+   ($  
 :

F 
#+  

 
2 

 + ' ?  
     
'    
 %


!




OK= ST=


/ * 
'  

 $
  7;   77
3  aAb)56    * 
!  
! # $
!
$+  

 $

 #  $ 

(' 
' D 
   D   
$' 

GROR.


GOS.
# 
 
/D  
  '
 *
'   $'
 3  
6
/'

 * 


$
' *
  

 &     


     0

 A
 

 $  
     $
$



 

TA4).A5M9
A
HAI=A
 *
    

*  

+ D 

GPRR.
 7  
/  
* 

 
$ #
 " 
($
  


 
 
  +( %
 

+  D 
"# 


D   


  $

 

'

 $   $ #'   / 


 
*  $
 #

 $
!
 

"# 
   

G
   


'
 
   !   


"
   $
 
$
'
 +  
$  ! 

& (
!   

& (
! 

9G* 
' 

' 

 ! +
! 
 $ 
2

$    $
+
 
 ' 
 
'
 
 &!  &

$
 0   
  ' 
   
- +
 (
 
'

 3 
+ 
   +


*6 

&!   $ G* 

 3( ' D 6- D   

&
! 
 +


+ 
'
  $
  3$



' 

8 


'
 6- +
! 
 ' '

 
$
& ! 

  3 &

 
# 
6
 
  
 +
 
$
 $(+

!$
  ( %
+ 
* 
' *
$
 
'$I!  

 ' #'
'  
   # " 
 $
+ 
'  # #  $
   *  3
6    "
  
* # 
 
+ 
 
 $! ! #

+  #+ 
' 
* 
 '  $
 +  
!%
"   %D '
 
'     #'   #&   0 "#
#   
G
     (
  (
-+     + 
+   +  
$ / ' 
+! #  $  $
(
8   
. 
+
 
  $* 
+   #   



+


 +  # 
#
+     
 O
 5    

 

) 
?R


 
* OT= SP=


  
 
  ' 
 OO 
GROT.
  7  


" 
 </Dc '
 H$$
N  C  
$


 

$
#
   
0
+  
 
  '
 H$$
N
$  
  #
 
 
   
I

  

    
+  $$ 

($
 
B
  ' 8

' 
?* ! ! 
 # 

GROK.
4& %' 8  O: 
*
!    
]  [
</= 2  r U

C
 [
<8= 2 U
r O

E [
<.= 2 O
 
. * <# 8 Ac 
     # 3=6


  



"  * !

'
L")I)4595M9 "# 
 
  0
+   


'  
   !   
+
0


 
'%I!  
 
'    #'
'     # " 
 $
+ 
'  # # 
 $
   *  36    C
 
  #
+ (



 $! ! #   #+ 
' 
 

 *  $
 +  )

 
 
' 
+ !  
  $
#
' +
 
 

 ! 
!&
"   %D

 
'    #   #&   
"# #

  
G

    (
 (
- +   
 +  +   +  
C

$ 
+! #  $  $
(
8 .

+
 
  $* 
+   #   

+


 +  #

#
+     
 O
 5

  
 


TA4).A5M9
A
HAI=A

 

OP= OO= OOO=
 ! 

k' 
$ 
'

! $

+ 
$' 
' F
D' 
 ' + 


' 
k' 
$ >?! 
 
' 
  
 5
7YF:F9V/   +  

"
*
0
  '
! !'  ' 
 ! 
  

'   (!
" 

+    
' ! + 

+  0 

(      $(

%G

  

!

$   
$ !
( (    

 # 
($  
$
9

' 
 ! '



  W  OU 8

 +
 O:. =R 3
 RL5AFL5M
 M/)F=M56  0
 $'

 +   F
+  !'   

5 ! ' $ 


$ !  '
!+

D+
$

+


+
$

M( 
$ 
! ( +
 
T   `' 
 F

' 
 
0
 '  


 "
$
  !+
$   ! 


G
 
 (  
 
    # +
       

 
 
' 

"  
 


    ($
+ + ?
V
!
 ! $
!'  
 

*
  
' 
 * *  A    +
  
#
G
 #*

! 3*   



6
$ ! 
!
$  
!$  

  +  $
4(
 ( %
' + ' 



    $

.

$ 

G

+ ! ! O

F
"$ 

 
'  3

+ 
6
 !  ' 
 


  
  



($

 :


:

)



+  #

$'  !


'

  
 
  $ 

 

   *'
 $  $


(($

 O a 5 
 $(* 
 




   


($


 :

:

L")I)4595M9 M' 

'
# 


($  
3

'  
6
$    


L")I)4595M9 " (  !'
   !  * !
 
'&
/'
A\/
+

& !

 +   + '

 5 (

0+    
   !

 
'C&    $

? '   \'  $
$ !


 '  
'