FIAT 500X 2021 Betriebsanleitung (in German)

 

 
DCG8 DCM8 DH8


/ '    

    
     6 786.: 

 
;( 7%  &.<<=:
9B8 &#F2$B.-
   $  
   .    
    +     
 
   '    
>A
  %  
 


 E8
/ '    

  0
 
>  7%  &.(;):
        C 
 
 
      C  
-    % 

   
6    0

 
 
 
 
   
  $     ()X




 ! 
 


  ?F%

 @  

 
  & 
>
 
   / ' 

 !  
  ' 
 >
%
   '
 
   ' ?F%

 @    
& 
 
  >
  

%   %  
=!!

 6
  
  $  '    
  5
0 >%% 7#: # KKQ 
9      ! , 0 &%
     

      
DEDM .   $    
&     &%
 
 
K)    '    
>
    $   0  %%
 
 
       >%% 7#:

 
0 >%% 
   

%% 7:  
    



  >%%  # 
      
      6
 
 , 

/  
' 
5 0  >  !   

%   1


 7F: # KK=

         
  I  / 
 
 
GR-3   0 >%% 7#: # KKQ '  

   !  0  #%  '    #
       
   
$  
DEB .   #    #% 
     >%% '  

  0  #%   > 
  

#."#&.
B.0
#28$
 7'  :
ED8
  


# W     $ %    
3KK F 5 

  
  9   
  $ %  
 % '   
  

' 

/  
' 
5 0
     
B  % ,   +

      
$61
   0  $   7#: # KK; ! 
 
    / 


7:
7   :  &
  
# W        

DIMH!$
 <!
0
A
  '    
8
6 <<<LK3( 70


K) C: ' 
0
   
 I  
 $
    !  
0

  ! 
 '    #
!
 
 
   +      
$   '  
/  
' 
5 0 # W39%%
   
&
      
         

  >      
7  > ' 
   

 
# W3$  
: .   
          


# W   0 9%%
   
!$
 &

/  
' 
5 0
/ 
   
0 / ' 
%%
  
&  
    
 
  
   # W3$
 

 ',       

  A
   7 
$
: 
    #  
  .    0
%A
 

    7
 
#
 ?   
+  O  >%  ?> 
 

   O:   # W3$
   

 
   G
Q( "     ,         &
 

 '   !   

  $  '    # W3


    

     
" &

  !$

/  
' 
5 0  0   7: # KK; 
  # W3&
  '  
    B  


 
 , 0 #

  +#8
      + 
    
 > 
   #   
 
  
   '  '
0 >     
   
'    
+       +
   

  
  
   >   
9  
  '
 
  #
'   

  
+
 & 
       
# W3$
  #

?  O  >%  ?$ 

0 O 

< +   ' 
'       + 
 
' 

 
 


5"6%D
7 0
 
 :



  
    

   '  ' 



"2;6:,1
0) '" '"*),
S**6",0",<)1) ,2;6
S)52;5)6),9 0 6
  


& #  
 " V
!  
 4DD 2 #  
( !$ 
 
 


 1!  
  %
" V
  
  T
$
  6
 

$  
#  

 
1!  
 " V &

 (   
 



 
"
# 



 "
 .

" V  !
    !&

" 
 !&


#  
 !   .
 


   ! 


% $ $  

   

' 
 !

 , %  


'
 

# 

" V
% 
 

04
6
 
!$ #   0  /

 #   ' &

  
 "
 4




 # 

 $
 " V  

"%  
  $ 



   (
&
 

   # 

 %



  W %
 " V  /


 !
 0(  
 

!
'


  #  

7 "
 >.
 


 '

@   
> 


  
 

!@8 " V
 




 
& L 
9  # $ 

 5

!

%  
   ! 
 

 %

<  !!
K*
# 
 !$
  0  
,

    !

 $ !$ 

&

" 

( % !& 
1 
   " V 
, 

 "

>.
 

 '

@
   > 


 

 

!@
 
   #  

 

 
 *
 %
" V
# W  


1
   2     
  $ %   B.$&8 M<
F
      
 
 E

     #' 
    
    
'1=,+,!==% 
5%-,)=)81,)!- 5%'
!$01,)7)"),E, 5%'
1&'4%63% '1=)+*&%+
2$7!" 46' -=!'$1,)!-
5%' %'7'16*&%' 3%$EF
0%4)=)81,)!- GHIJK
0   
  
A     
&  

   
    
 '    >
A%

/   $ 
  A
   $%% 7' 
 :
        A
   9%
      7'

 :
( !$    


%  
 )
5   
    
 
  
<Q X 7C:
  G () X & 7/C/: #F2$B.-  # W     
&
   

 
B 
         
     

 

#."#&.
B.0
#28$
  G K)) X & 7/C/:

%     % 
),BBG
( !$    
0%  
 E
5 0
  
 Q X 7/C/:
0
  #+& 7A # + A
&
 
:     %  ),M
D 5 0
  
 K) X 7/C/:
0
  #+& 7A # + A
&
 
:     % 
),DIECH 
#(
>  -  
   

  0        0  &
  -  
   0         
!  $   0
   
 
  9
 
  
#)   $
   

           9    5   0
-
   $   
 '  ' !  $
       
  0%  
$*
   .   $
 
    5    !"
'*
 0
   0
 
>      &%
  . &.(;)  '   0 / '     1    - 
    +   %  

     /  
- 
%
  
         
         >
   + 
     $       +     
  9      ' 


 

     $  
 9     
'0.1W    
   9   $    
() F  7  
     
: 
 
0.1W  
  
#% %   #%        - 5     / 



0.1W3$

 ' 
    ! ' 

  $ 
   #%  
 
 > 
#% I     
 


 


5"6%D 
  
   
 
   # W 7B8&#:3
&
%
A
     >A


   8   &
  #
    
0
   A
  ! 
 &   #   
 0
 

    


/ 
'    
0    " 
  
  +    A
 ' 


  #
 ?>   
+  O  >%  ?> 
 


   O
# W 72
!
:  



1    2 
      $ %  
B.$&8 M<
F      

 
 E 
 '  
   
 #   

  # W

  #
 ?

   
  O  >%  ?$ 

0 O
0
  
   

  &'

A
  
  # W 

  

   
+

 


A
    $ %    
3KK F '    
%     % 
),BBG
)D 5   
    
 
  
MQ X 7C: 

#F2$B.- 0 

  # W
       $ %   
KK
 F

+
.6$#""
  


8  %     
"% ^
# 8 
 
  
  
0       .
    
   
   '       1  
  
    . ' % 
   
       .   '      -      

0  
          8  
     
     
 
3   
  #8."
.>"&BF2$&.  K((
#B$#BF2 &
.&8 "#+1&  K((
#B$#BF2 0&8

F2&8B.-&.  KPM
8#0&F2&"  KP=
>
$ 
*R-6  KQ<
838    KQ(
.6$#."#&. 0&
+6$68  KQ(
>8#$$61&88V$&+  KQQ
#B$6+#$
>-&$8
&& 3
F2#"$2&&" &.$1&88&.  KQ=
#B$6+#$
>-&$8
&& 3
9H.0F2"H&" #9
&2&.  KQ=
#B$6+#$
>-&$8
&&
+
$ 0611&">B11"B.- 3
F2#"$2&&" &.$1&88&.  KQ;
#B$6+#$
>-&$8
&&
+
$ 0611&">B11"B.- 3
9H.0F2"H&" #9
&2&.  K=)
#F2"&11&. 0&
#289&B-&  K=K







0 $
 # K<)    
"  3C

 
  
   .   
 "  
 

DICB2
2
.&
 0    
       
   
 
I '  
"
    
    
     /
 
, 

    . 
 '   
  
 
 
   

      
 >    
0 
 


 
 '   
  . 
  '  
  

 DHD8 DHB8 DHC8 DHH8
EB8


  /   #
' 
  
-%    


>  G 
 0  "%  
  

  $A%
  
 
" 
 
  .   #

  
 '  %     
  #
 %     "%   
   #

  %   
 !    6 
5
0 1
      
  
#
 ?#

     @
 
 >%     
9B8 &#F2$B.-    
     >   

  8       

    6   
 '   
  C 
> 
'

   
 

  0

  
1  
   $ % 3
   
 
 
'
   
 3  # 

      0

  
0            
  
  0 

 '    &
 
  "  
      +

 '  
 8
8  
   
' 

+
.6$#""




    
 !
 *

 
1
76( "8 5  '     B
  
   

    '   1$
 - 
  76( 8
5 9 2 
   
 
2     "%       
   '  
  
  
<(
 !/  *
76( 28 5 B
     


   
 !  >   !
 '  
;

76( 08 5 B  "% 
          
 
  
;

76( )8 5 B  "% 
  


     
B  
    '  



 1$
6 *
   

"

/   C$   708": 72 : <K<K 
/   C$   708": 7"&0: 7' 
 : "&0
   C 
  "&0
  C#   72 : 2LP)C(( 0
  C#   7"&0: "&0

    V<K<K 

     V<K<K 
  8
   7   
%  : V((#
M  
  "&0
 72 : (( #
 7"&0: "&0
.  
 '   72 : 2KK(( &
+  
 '   7"&0: "&0
.    1<K<K 
8-3"  1<K<K 
/  0    F(( #
/  0     7   : F(( #
2  0    7/ 
     : F(( #

+
.6$#""
 1$
6 *
   

"

2  0     7/ 
     : F(( F
>    (( #