FIAT 500X 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


 

  )  



  


2 

  

7
 * 


 :  
 
    


 



  

5 





 
 

    



 
   


0
  

 

 







  
   
 




 

  

     
 




0AE/94 0 
 
 
! 
/2I ]
 /2I

 

 "
  



    

 



 
 
B   


1 1


 @
  
    
 


 



#
/2I ]
 
 
1






 

   


  

#

/2I 
  
 
  !  
 * 

 
  



- 7-
 

:  
  
  




  
  
 

#
82/ 

   !  
 * 


 * 
  




0
W 7  :  


     





 
      



"

    
 


#
82/ 



  


B    #





#
   #



#
10,1


1 1

  @

     


 


9 1 1

 

  



 

 #



#

#

723:
 


   #


 

  7
 *    #



  2/1:

  


9


1 1

  @


  



#
70:
 ;=










  /I9


-   







 #


  
 *
 


  




2 


 


 


 





 ) 8

0( 
9 1 1

  @


 
 


 
  
  #
 " 
    



  2  

 !   




  *  



 






 


 
  ,#




 

 ! 
Y
 

  
 
 
 
 
  
 
 

 
 

 # $ 7    :
KH> KHQ> KHL> KHN> KHU> KI>
PL> PN> PU> > K> H> I>

9 0
 1 1

 7011:  




( ) 

 #





 @
  
 





1 1

 

  #






Y
   #

 

   
9 0 1 1

 7011: 
  


 





 
 
 ;; 
Y 
  
  


  K%% 
  
   
  
  


Y 
*


0880,FB2
2
19,-BNQ9



K6LH
K6QQ
2#


 

 





 
5 


>1 1

 0

?
   
Y


 
  
 7

H





 
  
   >0
 1 1

?:+ 


>1 1

  @
?
  
 
 
 



 


 






 



#




 7



 
  :

 
 
  
 


+
 



  


#

7   K%K:

K6LHU
0AE/94 '  


*








#
    


5 *






 
 
 






 


 
* 

 


 

8
1





 


  


#

,

H   
 
      
  4 
9




 


 

  


 
  O% WC 7


    :  

 K=% WC 7
 
   
:
F


 
   




 "
   


#
/2I
]
 /2I

   



   


5 

H  
  
   





2  
  






  


1

  











 7



 
: 

  
 !  
 

 @ 



  
  !  
 
 

 
0AE/9 1 






  

   




 









 


  

  

5

   
 
 

      +



#

 


 
Y 
 



    ,  
   



   
 
   
 #






  


0





  







 

 




9  

 

  




   




#
+ 


 !  #


  

+ 

   



#


#

+ 

 
 
 
  
 #
 7 
 
:
8 7:
 , 7



:
7 !  
 * 


* 

 

:+ 

 
 
 
  
 #
8 7:
 




  K 
7 

  
: 7 !  

* :+ 

     
7 !  
 *
 



:+ 

 
 ! 




  
  *

7
 !  
 *  


 !  
 * 
C*


 
:

*

  
7 
 !  
 * :+ 

  




 
#




 
 





+ 

  

 



     #


  2/1 7
 03/



 






:+ 

  

   #

  


 

   3W 1


7    :+ 


/
J   
+



1 1

  @

 
+  



  




+  






+
 


 #


 



 7  
   

 



 





 
:
2 

 


 


 !  
 

   #

 
 #



  
  
  


   #

 

 ! 
0AE/94 1








 





  

 

    


  
 
) 
   
  , 


 #




#



   

  






 

5  
 

  
 #


  
 
+
   
B   







 
      


 

  

 




#
/2I ]
1 
  ' )  .7 Y$
  




   K
WC 7
 
    :
- 
       

#


   

K WC 7


    :


   )  .7 Y$
  




  
  

$ WC 7
 

   :   



#
 9  

  





    




8
   
B   







 
  
   





  

 




#
/2I

1 
  ' )  .7 $
  




  

 K
WC 7
 
    :
- 
       

#


  
 #

K WC 7


    :


   )  .7
 $  






  

$ WC 7
 

   :   



#
 0
 #

  





    
 

H
,9I04 /    
 


>- 

/  
?



>/
?

0880,FB2
2
19,-BNQ9

011 

   






5
  
  
 
 
   #

    
 
   
F

 

 








     






      #



     




 

 











 #
 

  ! 

 
 )
  7







 #

 
  !  


 )  
:
  
 
B   


   #




    

 
 


   


  
   

#
82/  






  

  
  
9     



 
6  


 


0 
 
   



 
  

 


 

    
 


#
82/ 
 

 

H 


0
Y 
 


  


 

 
 

 

 ! 
K  7: < 
7
: O  7
: M 
7*:  K%<

K6HUU

0
Y

 
  

#



 )  


 9
 

 
   

 
  
 


K  

7 
 #


K   
Y :  <  

 7 
 #

M 
 
Y *:
,    #





 

 #


Y  M 7*:
B    
 
Y
 



  

Y
   

  
@ 

 #
  #


 
8
  O


 
 #
  )

Y   


#


/      

#
 

 #


Y
 
 7 :
/ #

   
 )    

   




 B
  
 
Y   

  
 

#

 

Y  

9  
 
Y


 5
 

       
 


 
 ) 

+
 

   
 *






 #


 






0
 1 1

+    
 
 #


Y+

C




0
 1 1


0AE/9 0   * 

 



 
 9 





  




    


     

0AE/94 /



  

 
     
  
Y

  






 
 
   #

   


  
  
* #


 

    '  


  


 ,  
 

 
   


      
Y

      #

 


  
0AE/9 '
  








    




 " @

 
 #

 ! 

  


" 
 9
 

 
 (


  
 
  ! 
 

0AE/9 '
 
  








   
Y

      #

 


    

 




    
 
  

 
9






 




   

 5
  

#


0

1 1

+   

#


1
1

  @
+   

#


/
J +
 







  /I9
9


 

7 


 

   



Y


:5 

 

#
10,1+


    

 ! 


 

>-  #


 



 "
?+ 

  




 


 *

  




  7
 *     

 
      :
/  

 !     

 
   #


 
      


 

  

 
 

   #
    
  

@   #

 
 #




  




 

 
  



 




0
 1
1

 7011: 

 




1 1

  @
  
 #
   



 
/ * 
 

0
 1
1

 7011:
1 1


 @



 





011 7 



#


1 1

: 
 
   

 5 #
 
Y    #


 

   +  

 











   

0 
 
   



 
  

 


 

    
 


#
82/ 
 


     *   #


  

 #


     

   
 !     "   

 9   
  "

) 

 #
5



 
 
    #

  

 #
0  



 

 #
  

 



 
    

 #
 

 ! 

Y
 

  
   9 



     
Y
      
 

 

!9


#
  
   
 !   
    
 






     

 
" 
 

7
 *   

 

  
 

 

:
"9


#

    

  

 !  



Y

0880,FB2
2
19,-BNQ9


  

 ! 




7
 *  

 

:
#9


#
 
   

  

 ! 


 #

 *  

#

   !  

  *   
 
Y
     
$9


#

  

*

 
 
  
 
5  #
   


   

!
9  
 

  





  


) 

 !  
  

 
 
    
 

 


  
 
"0  

  )  


 
 #

  
 


 @ * 
  


" 

#0 







 
 
   

 #
  
 
 



 * 
  

 #


 

 
 

  
     
    ) 
#
  
 

$8  !  
   
 
 


 
7
 *  
  : 

    
 #


 


 

  
  
 
 - ) 8

0(       #

 

,#
 
      !  

 




  Y 

 
 2 




 
    

 ) 8

0( 
2   
 "


 #
 
  



 5     *  

 
 


 
0  #
   !  

  
 ) 


 
 7

  

 
 


 




 : 2 


!  

 
 


 
   

   #
 
    

    #


 
I  (
 ! 

  




       
 #


 



 
  
 7
 *


   
  *  




 


 
:,   

 ) 8

0(   

 
  

 )  #


 




 

 #0)&)1%,
:% (%:% :)
/%2:8AB%$ 7    :
9


 



   

 




70:  K%O







6   

( 





 #
7> 



 
?:
      #


 *(








 ! 
 

 


>0
?
 


>0 `  ?
 


>/
?

K6LHK
9


 
  @




  
  





Y


 
5 


 #

  2/1   M*M *

 


 

 




 

9 





>


 ?
  " 




     ) 
 #
 
0   #
 
 

 








 #
  



 
  
 
 



J2- 











  #
 

H





 






 

 



0









  
  
 







 #

 
  


 
   ! C 




 

 



   



>0
?
 3 81%3



 
 


 


 #



 




)     

 ! 



 #

( 

2 



 






      



    



 #

   #






 
*

 
 

)
 #
    


 ! 


 #


  


 
 #
) 


 
+
1




>0 `  ? 
 




   
 (

  
 #

   
 

 
 

 
 
 



  
J2- )    #






  




 0 
 
 
 

J2-  

) 



 
  

- 





   )

 #
 



 



X/
X
 




 





 


 @
  



  
 #

  
 

 
 


  

 
  
J2-   

   



  




H 0  
 

 

J2-  
) 




 
  
 - 






   ) 
 #
 
 I && J)61K),L
I
 





)
  


 #
 

 ! 

* 
(

 
7




 
 

    :
0

    #
 


 
  

 



 #




  

+



 



X0
X
 




 




 


 @
  



  
 #

  
 

 
 


  

 
  
J2-   

   



  




H 0  
 

 

J2-  
) 




 
  
 - 






   ) 
 #
 



 



X/
X 





 







 
 


 @
  



  
 #

  
 

 
 


  

 
  
J2-   

   



  




H 0  
 

 

J2-  
) 




 
  
 - 






   ) 
 #
 
 3@%,13
I
 


 

 
 

 #



  
  
 




  9   #


    



  

   


 


  
 
+



 



X0
X 





 







 
 


 @
  



  
 #

  
 


0880,FB2
2
19,-BNQ9
  
 


  

 
  
J2-   

   



  




H 0  
 

 

J2-  
) 




 
  
 - 






   ) 
 #
 
1




>0 `  ? 
 




   
  (

  
 #

   
 

 
 

 
 
 



  
J2- )    #






  




 0 
 
 
 

J2-  

) 



 
  

- 





   )

 #
 
   
 
2 


   
 
  
  
   
 

  




 





 9   

 

   




X0
X ,   


H
  
 (  
- 

 
  ) 8


0(  






 
 
7    :
9 


/98I 



 


  


 







  



    ! 
 



/98I 


#
 K%M 


6 
 

K6LQN
0  #

 #






/98I  










 
 
 * #


 #     


     
7X/98I 

XCX/98I


X:
9 

   









/98I   
   
 7    :
9 XE
 
X    #

  " 








 

 


 
   E
   
 
 


  





#




 



 
  


 




 
9 

    


 



 !   

 
  




 

7
 *5   

  
 #
 :
,



 
  




  


 #



1

E
 
 








 
 #







Y



   

 
    
 #






>/?
0  #
  

  


 ! 
  #


#



  

  
  




<$ WC  
 KT% WC
0
 #

  #
XE


?  


 

   
5



 #


  /
C/
7


X/ 
/
C/X     #
:+ 0 #





/98I 7



X


/98IX  
  #
:+  ! 


 #
 
7
 *5 

 #



   #


  2/  

   #
  :+
 #

   * , 

   
 
 


 
5 


+

  
 *

 


 
C
 *

 


 


 
  
 #

 72
 
:



  7



   
) 

 
 #
 :
    





 ! +    




#

  
+   
  




  

 




    
   

+ 

*
  <
 

+



 
  !

7    :
KIK>
P> > Q> L>
:    P 
  $ 9
 
 

 
 




   
 K%$
(   #


      

 

  

  @*

   


 

:    N 
  $ 9
 
 

 
 




   
 K%$

 
 K%T (   #



      
 


   
  @*


 
   

 

9  
  



 

  #
6 


 
 
 !  


H




 
 
K6QQN 
K6LP
+ 0


   

#
 K%U
0  




 






 
  
  
  



  #


     

H





 

9 J2- 



#




    




 



 9 J2-  
 

0880,FB2
2
19,-BNQ9

    




 





  

 ! 




 #
 


K6LH
 



#


  

J2- 
  

$  



     


  *
0








 08
  W 0
   @
6



7





:   




 #





- 

(




 
W 0      

 #

 ) 
 
   #
  



 







08  /I9



   08
0  #



 

 ! 

   
     

 


 #


 





  

 

 



  + 0  
=    P 
  >


)('5;
9   



 

  

 

 '
)('5;
9  


  



 
  
 
+ 0  
=    N 
  >


)('5;
9   



 

  
    
5


  
 
 


    7 !  

*
 


 :
 

 #
- 7- : 7 !  
 *

 


 
C*

 


 


 
:+

 

  
 
 7 !  
 *

 


 :
  
 #
8
7 !  
 *
 




C*
 





 
:+

 
  
 *

 


   





  
 *
 




C*
 


 

 

 
 #
, 7



:

 
 
 
 2 



  #
7   
 
:
     

 '
)('5;
9  


  
    
5

  
 
  

 
  
   

#



 



 
     
 

 K$ WC+

 


 KK WC 
 
 
 7  


J2- 




#
   

 
 
   
:+

 

 

 



 

 *
 



   




 

 *
 




C*
 





 
 
 
 #
 7W:



    
 @ +0   
9 
 


  
  

 






 

 #

 






 

 






 


 
 ,  


J2-    

#