stop start FIAT DOBLO COMBI 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

188
DOŁADOWANIE AKUMULATORA
OSTRZEŻENIE Opis procedury doładowania akumula-
tora przedstawiono wyłącznie informacyjnie. Aby wyko-
nać te czynności, zalecamy zwrócić się do ASO Fiata.
Zaleca się doładowywać akumulator wolno prądem o ni-
skim natężeniu przez około 24 godziny. Doładowywanie
akumulatora przez dłuższy czas może spowodować jego
uszkodzenie.
Aby doładować, należy:
BEZ SYSTEMU START&STOP
❒Odłączyć zacisk od bieguna ujemnego akumulatora;
❒połączyć bieguny akumulatora z przewodami prostow-
nika, przestrzegając biegunowości;
❒włączyć prostownik;
❒po zakończeniu doładowania wyłączyć prostownik
przed odłączeniem go od akumulatora;
❒połączyć zacisk z biegunem ujemnym akumulatora.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0209mrys. 177b
JEŻELI JEST SYSTEM START&STOP
Wersje z sztucznym biegunem rys. 177b
❒odłączyć z zacisku ujemnego szybko złączkę A od do-
datkowego bieguna ujemnego B, ponieważ na biegu-
nie ujemnym C akumulatora zainstalowany jest czujnik
D monitorujący stan akumulatora, który nie może być
nigdy odłączony, za wyjątkiem przypadku wymiany aku-
mulatora;
❒połączyć przewód dodatni prostownika z biegunem do-
datnim akumulatora i przewód ujemny z dodatkowym
biegunem B;
❒włączyć prostownik;
❒po zakończeniu doładowania, wyłączyć prostownik
przed odłączeniem;
❒po odłączeniu prostownika, połączyć zacisk ujemny
szybko złączki A z dodatkowym biegunem B.
Wersje bez sztucznego bieguna rys. 177c
❒Odłączyć konektor A (po naciśnięciu przycisku B) od
Czujnika C monitorującego stan akumulatora zainsta-
lowanego na biegunie ujemnym D tego akumulatora;
❒połączyć przewód dodatni prostownika z biegunem do-
datnim akumulatora E i przewód ujemny z zaciskiem
Czujnika F jak na rys. 177c;
❒włączyć prostownik;
❒po zakończeniu doładowania, wyłączyć prostownik;
❒po odłączeniu prostownika, połączyć konektor A z
Czujnikiem C jak na rys. 177c.
155-190 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 13:25 Pagina 188

251
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Zużycie paliwa zgodnie z dyrektywą europejską (litry/100 km) 4.
Prędkość samochodu: zużycie paliwa wzrasta wraz ze
wzrostem prędkości. Utrzymywać możliwie stałą
umiarkowana prędkość samochodu, unikając gwałtow-
nych przyspieszeń i hamowań, które powodują zwięk-
szone zużycie paliwa i emisji zanieczyszczeń. Utrzymy-
wanie odpowiedniego dystansu za samochodem, któ-
ry nas poprzedza faworyzuje jazdę bezpieczną.5.Przyspieszanie: gwałtowne przyspieszanie powoduje
znaczy wzrost zużycia paliwa i emisji zanieczyszczeń;
przyspieszać stopniowo bez przekraczania obrotów
maksymalnego momentu silnika.
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.4 Euro 5 Start&Stop Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 9,2 5,7 7,0
Cargo V zwiększona nośność
9,7 5,9 7,3
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1– 5/7 miejscowy M19,3 5,9 7,2
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost 9,4 5,9 7,2
vysoká střecha
5 míst M1vysoká střecha 9,5 6,1 7,4
1.4 Euro 4 Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 9,8 5,7 7,2
Cargo V zwiększona nośność
10,3 5,7 7,4
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1– 5/7 miejscowy M19,7 5,9 7,3
Cargo krátký rozvor vysoká střecha 10,3 5,6 7,3
5 míst M1vysoká střecha 9,9 6,1 7,5
219-260 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:59 Pagina 251

252
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 5,9 4,2 4,8
Cargo V zwiększona nośność 5,9 4,2 4,8
Cargo długi rozstaw osi 6 4,3 4,9
5 miejscowy N1 6 4,3 4,9
1.3 Multijet Euro 4 Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,4 4,5 5,2
Cargo V zwiększona nośność 6,4 4,5 5,2
Cargo długi rozstaw osi 6,6 4,5 5,3
5 miejscowy N1 6,6 4,5 5,3
Wersja z podłogą 6,6 4,6 5,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
5 i 7 miejscowy M1 6 4,3 4,9
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 6,1 4,6 5,2
Cargo V zwiększona nośność
6,2 4,6 5,2
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1 krótki rozstaw osi 6,1 4,7 5,2
5 miejscowy N1 długi rozstaw osi 6,3 4,8 5,4
5 i 7 miejscowy M1 6,1 4,7 5,2
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost 6,3 5,1 5,5
vysoká střecha
5 míst M1vysoká střecha 6,3 5,2 5,6
219-260 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:59 Pagina 252

253
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
EMISJE CO2
Pochodzą z analizy spalin emitowanych podczas próby i skorelowane są z wartościami zużycia paliwa poprzez bilans wę-
glowy w wytwarzanych emisjach. Wartości emisji CO
2, podane w poniższej tabeli odnoszą się do zużycia paliwa w cy-
klu mieszanym.
Emisje CO
2zgodnie z dyrektywą Europejską (g/km)
WERSJA
1.4 Euro 5 Start&Stop Cykl kombinowany
Cargo krótki rozstaw osi 163
Cargo V zwiększona nośność
168
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1– 5/7 miejscowy M1166
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha167
5 míst M1vysoká střecha 171
WERSJA
1.4 Euro 4 Cykl kombinowany
Cargo krótki rozstaw osi 169
Cargo V zwiększona nośność
174
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1 – 5/7 miejscowy M1 172
Cargo krátký rozvor vysoká střecha 173
5 míst M1 vysoká střecha 177
WERSJE ZUŻYCIE PALIWA
1.6 Multijet Euro 4 Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 6,6 4,7 5,4
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,7 4,7 5,4
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPF Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
5 i 7 miejscowy M16,1 4,7 5,2
5 míst M1vysoká střecha 6,3 5,2 5,6
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Cykl miejski Cykl poza miastem Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 6,5 5,1 5,6
5 miejscowy N1/ 5 i 7 miejscowy M16,7 5,1 5,7
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost vysoká střecha6,7 5,2 5,8
5 míst M1vysoká střecha 6,8 5,5 6,0
219-260 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:59 Pagina 253

254
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
WERSJA
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 126
Cargo V zwiększona nośność 126
Cargo długi rozstaw osi 129
5 miejscowy N1 129
1.3 Multijet Euro 4 Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo V zwiększona nośność 136
Cargo długi rozstaw osi 139
5 miejscowy N1 139
Wersja z podłogą 141
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFMieszany
5 i 7 miejscowy M1 129
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop z DPFMieszany
5 i 7 miejscowy M1 138
5 míst M1 vysoká střecha 148
1.6 Multijet Euro 4 Mieszany
Cargo 7 Q krótki rozstaw osi 143
Cargo 10 Q krótki rozstaw osi/
długi rozstaw osi 144
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost
vysoká střecha 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi/długi rozstaw osi 148
5 miejscowy N1 / 5 i 7 miejscowy M1 150
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost
vysoká střecha 152
5 míst M1 vysoká střecha 157
WERSJA
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Mieszany
Cargo krótki rozstaw osi 136
Cargo V zwiększona nośność
137
Cargo długi rozstaw osi
5 miejscowy N1 krótki rozstaw osi 138
5 miejscowy N1 długi rozstaw osi 141
5 i 7 miejscowy M1 138
Cargo krátký rozvor vysoká střecha
Cargo krátký rozvor zvýšená nosnost
vysoká střecha 146
5 míst M1 vysoká střecha 148
219-260 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:59 Pagina 254

269
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Sprzęgło
– charakterystyka
techniczna .......................... 224
Start&Stop (system) ............... 104
Sterowanie (przyciski) .......... 70
Sterowanie klimatyzacją ... 47-51
Średnica skrętu ...................... 225
Środowisko
– urządzenia zmniejszające
emisję .........................113-114
Światła (sterowanie
włączeniem)........................... 59
Światła awaryjne
– włączenie ........................... 70
Światła drogowe
– sygnał świetlny .................. 59
– włączenie ........................... 59
– wymiana żarówek ............ 174
Światła drogowe
– wymiana żarówek ............ 174
– zaświecenie ....................... 59
Światła mijania
– włączenie ........................... 59– wymiana żarówek ............ 173
Światła mijania
– włączenie ........................... 59
– wymiana żarówek ............ 173
Światła pozycyjne
– włączenie ........................... 59
– wymiana żarówki
przedniej ............................ 172
– wymiana żarówki
tylnej ..........................175-176
Światła przeciwmgielne
– włączenie ........................... 70
– wymiana żarówek ............ 174
Światła stop
– wymiana żarówek ............ 176
Światła zewnętrzne
(włączenie) ......................59-60
Światło cofania
– wymiana żarówki .............. 175
Światło stop dodatkowe
– wymiana żarówek ............ 176
Świece (typ) ............................ 223Sygnał świetlny (światłami
drogowymi) .......................... 60
Symbolika ................................ 4
System ABS ............................. 96
System ASR ............................. 100
System blokowania paliwa ... 70
System Brake Assist .............. 98
System EOBD ........................ 102
System ESP .............................. 98
System Fiat CODE ................ 4
System Hill Holder ................ 99
System MSR ............................ 100
System SBR ............................. 117
System Speed block .............. 102
System Start&Stop ................ 104
Szyby
– czyszczenie .................61-216
– płyn spryskiwaczy szyb
(charakterystyka) ............. 248
Tabela zbiorcza
bezpieczników ....182-183-184-
185-186-187
261-272 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:24 Pagina 269