FIAT DOBLO PANORAMA 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)


C  
&    
'
3
G55,
E$99
U,D
,:G?
S,((
SA. $ 4  F
! 
 6
D5 H Q&   4
 F
!   6


 
4  F
!   6
E

" # "
    '
!

    
"

   '
 !
  "    
 %


 



:
 
 J=8
     
3
(
A$

  4  


! 
!  6
'. 4  
 "  


 
   

6
?
   
/$    '

4
  &   &
6
*
 '
 E?AD?]E?$
4  F
!   6
?.  E' G 4


  6 4  F
! 
 6
,*A.A $    
  
 !   
 

 
   


 
   
IJIMKO

 

   

        

     
4/-1:

 !
  # 
 F  # 

  
   #
"   : & ! 
# 
  
    

    &    

      
IJIMIR
,*A.A $


" '
 !    


3
2
S!
%)
  
  
 !

"      
     
0
 

4


  
  
 
"
       &)
    %

"   
  

   
  
  
 
"
       &)
    %

"   
  

   

(:A/CQ\
(9E?A*,
*E+A[:G+O*

 

?
 
&      '
!
   >
"
@!

      

 

!

"   "  
   %  
"   
 
4D     / 

6!
  

C   %
" 
#






4
/-1 :
   


!
" #
  
  % ?
   

  
"   "  &
   C  
&  
  3
$Q*G9?59:GA
S99$ E(IS+Q-G
A:9 ?DG$ S
D9. .(G:I
D9.,5 A?I
(S DAG 4   6
A,?-5E9
/9 $CGAD,
/R(I+
:A? A+,E?
:A? $D(I-
S,((9D $AEO*
E9DBG-9
SA. $AEA19DA
Q*GA?KA (G9:
*I/Q-G9 C9:,
 
:

 
=
.2D'/
.

 & 
 &    &"  CAD! >?

 @ 
"   " 
  &

 
  
&      46! >? A@  >? S@! 



  >

  "@ 

   "      
 '

"  # 4   
   "6
>? A^     
  3
?
  
(
 &#    A
Q  "  A
- " 
$
#   A
- " A 4 6
*
 ? A
 >? S@!   
 
   '

! 
      3
 &#    S
Q  "  S
Q  
# S
-  S 4 6
D    S

- 
,*A.A   ? -
 
  !    "
  "   

        
HL6
$,4+!/3 /8"$)&%-!%


$
?DG$! 
   0
     J=P! 
"
H 

 & 
 &
   &"  CAD H 
 
%    
 
!  
"    
     "3


      
  "  
)
 &" !   #
4  #6!    #
 "


IJIIHI
  !
D  



  3
  >@!  
"

!   
  
)
>
 @! 


 >    &#@  
# 7777!7

  >
"@   # 777!87 4777
  87
6)

"
&    

&   


E?D(919:G9 * 

 

  

% >? A@  >? S@
    
 
      '

* >(@  >- "
@ 
"  # "#$% &#&'#(  !)
.

 & 
 &
   &"  CAD!  "
 # 4  #6 !

   
  

?DG$    ; 

46*+!" , $!#
*  '
 ?DG$  

    

   

&"  " J 
 

4
/-1
4_6
4_6   F
! 
 



>? S@   '
 !

"
& # 4 & >A
 ? S@6 * >(@  >- " @ 
"  #

(:A/CQ\
(9E?A*,
*E+A[:G+O*


  

  

(      

      4  
"    
0
6   ' 



 F  
  E 

 '
      "  "#    
F   
 !       G
 &!
   
 "  # *

    "   #   '
    
 
E?D(919:G9 +

   ! 
     !     
  3 "
 
 
  "  
 , 
 "    >
@     

  &"  , 

  "    >
 @     C"     

   
  5

     
0
    #! 
  
 
   &  &

0%T*''"

  :GE+G $(GC $KI:,
UAC,5-*9.F*KL-(:I UAC,59-
DR-(:IF:G9*IE?AD-(A/L-9 $-GQ:G9:G9 *
E9D*UAC,5-,
$ 
 

  &"  CAD 


   !    # 


 

LK6
-%)%5

    !  
&

    "   



 ! 
" # 
& 

& 
 
* 
       
 



: "  &# &  &  
! 
 #!  

  &
/ "  

      
4 
      




 6!  " 
# 
  
#  AE 


0%T*''"

  
!)%#5

    !  & 
  
  
/ "  
    !  
  

&  "
    " 

 
/  

      !  "
#!  
      & 
: " & # 
  !  
#!  

  &
/  

     !  "
#   AE

 

  
-
!S%)%*5

     
  
  
 
) 



"  #    & 
' 
 * 
  
 
 
&

 
  
 #   
!
 
  
   (#   AE


 !  # 


E?D(919:G9
* 
& 

 


  
    

* 
   &     

" #  !  /9E? ? :DCA5:9
(/A*GE+ (*GL(A:9 ( ,:+-/:*A:G9C ?9.
?I$, ,+KA,

(:A/CQ\
(9E?A*,
*E+A[:G+O*

0%T*''"

  

 "&H
%

 "&H
%A*ADGA 9S
/      


4 6!4"&H
%6 4"&H
%6 4  F
! 
 6!  & 

! 
 
 
 9S   #   
&
* 
    &


"
 # 

& ! 
"

:      



: " #  " 
  #
 
  AE

      

&

  A*ADGA $,E(+G $*G9?D(:9/
$ 
 

  &"  CAD 


   !    # 


 

- &     

  
  & & 
& 
 
* 
       
 



LL6LM6


0%T*''"

  :G9(A$GR?9 $AEI S9($G9-(9`E?*A
4  F
!   6
5

     &
&
!
 
       % 

   "  4  ! 
 6!   
? 

 
!    

   & 0
 4
6! 

    !      % 

     & 
*   &    & & 
 
4
6 
 ESD 4E  S  D
 6  "
#   AE

 

  A*ADGA E+D(I:G SG9.O* -CD?HCA?G- H

1(0+?'84  F
!   6
$ 
 

  &"  CAD 


   !    # 


 
 5

    

0

 4     
   


 
  
& 0
6! 

  
 
   5

 
"
 #   "  
   

 !  

     
:      

*   
    "
" 
  #   AE

 !  #

&


(:A/CQ\
(9E?A*,
*E+A[:G+O*

0%T*''"
:ACG9D:A ?9C$9DA?,DA $KI:,
-UK(L-9. EG5:G+
$ 
 

  &"  CAD 


   !    # 


 
 5

    
 
   

:      


* 
 
  3 
# 
!
& # 
 #!  
&
&    
    "  

CG: /  
 !  " 
#  &  

!   
#   "

!
# & &    #!  
&
&  
   
  
 


CG:  CAX $  " # 
! 
    
 &
/ "   

  
 


    !  " #   AE


  * 
 " 
 
   
 4 
&  
 63 
 # 
#  H  

 

     H 
# 


# ;  M
  & 

 
 
 
 !  #
 
 & &  !  
& # 
 E#!  
&
&     &! 
   
E?D(919:G9
$      0     & #

!  #  & 
  




 
  


    
&  


  
:G9*IE?AD-(A/L-I $(GC :AKA*A:GA
A+,C,5A?DA
$ 
 

  &"  CAD 


   !    #
    
  
 4 
    &
   


0   

6
/ "  

      #!
 " #  
   AE 

0%T*''"

  :G9*IE?AD-(A/L-9 -GQ:G9:G9 59/,
EG5:G+*9.
$ 
 

  &"  CAD '


    !  
 #   
  

5

    &
&

4         



6! 

 !  

       
 
: " 
  & # 
 #
  AE

 
HM6
(,1I?I 59/ EG5:G+*I
4
    C   $6
5

 
!    
 


 4  F
! 
 6!
  
 "  

 
C 

     #
"   
 ! "
   

  "

! " 
&

 & 
  
  
/ "      
    
   "!    
0

   
" 

 

'
 
    M===
F

/ "       
 ! 
      "    


 %  
   
J8== F
 : " # 
" 
   AE


 
LN6LP6$
 ! "     
 " 
  
3

 "   
  !
 ! "
      $    
  

 
 
" 
    
&  
 
       
          


   $

(:A/CQ\
(9E?A*,
*E+A[:G+O*

0%T*''"

  CG:GCA5:I $(GC 59/, EG5:G+*9.
$ 
 

  &"  CAD 


   !    # 


 

5

       

0
!  
  
  
"    

 
* 
       
 



$# & 
  
 
4 aE 
@   a&

@6

  
:G9+KA:G9 (AC+:GR?9 D(*G
5

    !    


   0   
& F

 4  F
!   6!  

& 

 
* 
    

  & 

E#!  
    

& F
  4  F
! 
 6!  
& 

 

 / "  

      4 
      



  6!  "

#  
  #  AE

 
/ "  

      
 

  & 
 &  &"  CAD     #
  4




  6!  ! "   & 
  
    %)  
   
    
  
#   
 !     
! 
#  & $  
  " #   AE

 !  
  
# 

  

  '
   

  * 
   

 
" 
#    &  
    % $  
  " #   AE

 !  
  
# 

* 
     

   " 
  
 # "   
!  
   8==


        

 :     "    %
" # " 
  
    : " 
#! "       

               
!   

 

      &#