FIAT DUCATO 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)




/ 1 
 
4
 
  
! !!4
!!
  !!4
!! 
 
    ! 

 

 
 
    

*  C 7
'
 
 
 

 !
!
   


!
 0
  $  
0   

  
 1! 2 

   
 

 

      0   
!
 


 
 
  !! 

 
  


  
 "
 



0  
 

  
!! 0 G/ UG0 =  



  G+,4,G G+,4+/G G,4+/G0

 
 
  

1      ! 

 
 
0 +, , 

 +/2 G8G0 
 

 1
  ! +/$

 2 G"G0 E

  !
 







 
 G+
G0 +
 
 



G+
 G
0  
8  !  !  !
 
   G+
G 

    ! 



G+
G !
!

,
 G+
G   
 


 


 0 G#`
S G 1 
  4 
 2 G/
4
 G 1


 



 
 4    42 G
 4 !
G 1   

$$
20    


    



 G=
G 1 
  4 
 2 G+$: -
G
G-
 : 
G
 
  G+
G 


  !
   ! 4

0

8  !
   ! G  G 
 

 




 



 

0 . / 

 )#N
2    C7
  
 
 
  
   !

  




   




 
  !
  !  . /$



)#N $


     
 
 ! 
  

 !

     
 
"%8"%8 '
 )#N$



  

 

 
  

!  


  
   ! G+/9G ! 

 

 
  



  !

/#,5-6  !   

  !  
 
  N$

 
8  !
   ! G/ UG
   
  !

!







  !!4
!!
/-:R # #'8#-   



     
  !
!!4
!!    

 8  !
   ! GOG

   

  
" 7C0
8

   
   
 )#N $

 



   

,.=8",#"#
 *1/
*1*,/  1, )#N"
.-1,(1

 

  

     
)#N$



0 
)#N $ !

   ! !! ,#"+ !
 !
J   !
   ! G  G
 G,
G$

  J 

)#N $

  !
   ! G+


G  
5E !
)#N $


 1

    
 


 !
!

 
  ! 
 2 "
 !

   !

!
 




 
 

  
 
!
 ! 
    ! 
  

 
  
 


 !
!
 

  GEG ! ! 
 

)#N $


   
   1
  !  
 
 
 
   
 

2 
   G'G
  !   
 


  
 

   




 
  !  
   
     




   ! !! !  !
  




 G74 )#NG
"%8"%8 

 )#N$
 

 

 

 
 
  
 
 


  


0
    . /$ 


  . /$
 . /$!  

 <<<7
'
 
  . /$



  

  !


  ! 

/#,5-6 '
 . /$

 
  
  
5E $0 "
 




 
   
  G-
G$


G,
G$



 
 
 !




  

  !


 
 ,
$

0 #

 
 



 

  !
5E $
!

"%8"%8 #    . /$




   
 

1 !2 


    

 
  
   

   
 

 
 



         
 
!   !


4

   . /$
/#,5-6 . /$! 

 
  
  
!
4 !  


 !


  


   

  

 !4     


0
 
 21*,/ 1.1%,.
,
8  ! !! 7:'# !
 !
    






! 
   !! !

!
 
 
 0

  
 1


   !
!
2J     
!   


 
J     ! 
!      

 
$  

 !

J 
 ! 
?* 
 4



    
   


     J    !

   


  
 

  
  


!  
 

,



   
 


0 

  

  
 
  
  
 

-, *%,
1*,/ 
0%).1.1%,1,
"%8"%8  ! 
   

  

    

   

0   
  
     

"
 

  
  ! 
  


0 = 




  

   

 

0

)#N $ !


   ! !! 7:'# !
 !
 
 
      

   
!
 

  


 
 GEG   

  ! 
  
 
  5E $

! 

 1

 


 G'G  


 


2 "
 !

  !

!
 
  !

 

 
 

 
 

  
  !
 !


   


 G7G 
 



      



   !
   !
G G0 8  !
  
! G+

G     
    
     
 


 !
!

 
  ! 
  '   ! 
 
 
 
  
 


 !
!
0  

 GEG ! ! 
 



      
1

 
 !   


 

 
   
 

2 
   


 
   

  

 
  
/#,5-6  

 
 
         
!    

 

 
 


 
  
!  
/#,5-6 7 
 



   



 , $



 ! 

    !
 
, $



 

 



  
 


! 

  )#N$

    
5E

     
7 
  
   



   

 


 

 
 


=   




    !
 


  
  
     !

!


 
 0 
  1
 !


2J 
 ! G- 9

GJ

  J
  !
   ! G-

G

0
"
 
 
 





 
  
 !



,

 
 
 
, $

  )#N 
 
 

   

   
 



 
   !
 
1
  2
'
 
  





!
   






  
 



,.=8",#"#
 


  G=G G9

G 


G" G
  
  , $

 
  
 !


 
   !

  !
1
   @*

 
 2




8  !  !  !
 
   
  G G
/#,5-60 ,!  
   
, 


 

 ! 0 !

9
 V 
 4 + 1 
  4 
 2 = 1 
  4 
 2   V =J
+

7 4 /

-

-  
 

! @ 
1    4 
 2
- 
,

    



  

1 
  4 
 2
=
1    4 
 2
,

    
 


 


 0


 



  

  

 
  G+  /4
/ 9 
G 1
   4 
 20
+ 4
   
 
 G - =G 1-=2
1    4 
 20
+ 4
    
 G9   =G 1 
  4 
 20
 4
     

   V =  

 
   4
 

 
 
  
    
 1G+ 
=G$2
880
 
8  !  ,:-# !  !

   


  !

!
0 :
 8!  
9

9! 1 
5E(G
-
 '2 8 ! 9! 16 
5E
(G -
 '2  1 
5E(G
-
 '2


 <<:7
16  5E (G -
 '2
* 
"%8"%8 +  
 
 
  
 
 

  

    
 

!


 
   

%   



 
 

     

 
  

  

0   
! 
 

 

 
 
1H S 


 2  !   "7
1 !2   
 



 !
  1H   

! 


 ! G' G2

 


 

 

 


 
  ! !
 

 G  G  

  


   


 , 

 
 
 
 


  "7W   


 
 
 
 
  
 
 +
  7:"$! 
 

   

" ! 


 !! G G  
!

    




  !

 
 
  
  

 

   


 !  

/#,5-6  !   

    


    



  
 

  
   ! !!
1!!
GG2 

 1!! G7G2
! !!   





    
 
/


 

  


   ! !! 0

!
9
-!
 ! !
#


 

  


   ! !! 0
9


-

9


= 


: 


,
9


" 


7
  dC CZ  
! U ,

 
U 
* 


 

  


   ! !! 0
8  G 
G ,
8  G 
G +,
8  G 
 G ,
8  G 
 G
0 


 

  


   ! !! 0
7
  
7
  
3
7
  3
7
  3
7
 !

3
7
 !
3
7
 

7
    3

    U
,
1  5E (G '2


 

  


   ! !! 0
' 
A U
B U
9
 
+

 
-!  



'
 
  . /$

. /$ 

 ! ! 
 
       
 
+  
 
   

 
 

   
    
 

!

  

  


,.=8",#"#
 

 

10
 (,,%*
+
 

 
   
!   
  
 
 

 
A*?D4(B4#.
 

  !
  
U
 UUU! 4U 


!044 
4
4
(,& ' % 7 , 
+

 
 
  



 

 
  
 


  
 


 

  !
  
U
 UUU! 4U 


!044 
4




 

/)//1)+ *1* : 

   
  


   ,   
   
  ! 

#     
 
 
  

    
              


   
  
 !  !  
 



    : 


 


 
 
 
  

  :  



   


 
 1 !

G8
G2
.)1(4*  4)  )*5/1*1,  !  
     !
 


  

! 
 
 
!
 0   
 

    
 
 
  



  !   

 

 
 
  

   
  
 !

  
 1 2
0.34)1
 -1.
1 .
   

  ! 

  172 ! !   !    /
 
   !     
   

1    

  
 20  
 &
+  01 *0 *%1'%* C+ ./)1
 -1.
17 
     
 
!
 
    1

!  
 2 


 
    ! 

  
 

  


 
 "66#   
!
  /  
  
!
 
  !     
!


  

 
,21,/ 5
-* "
   !  !
 
  !
  
   


  
 
 
!