brake FIAT FIORINO 2015 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

65
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
KALAPTARTÓ POLC KIEMELÉSE
(Combi változatok)
A hátsó kalaptartó polc 80. ábrakét rész-
ből áll. A teljes kiemelését az alábbiak sze-
rint végezzük:
❒nyissuk ki a hátsó kétszárnyú ajtót; a
csapnak A-82. ábraaz ülékből B-83.
ábravaló kiakasztásával emeljük fel az
első A-81. ábrarészt;
❒a csapoknak Bés C-82. ábraaz ülé-
kekből Dés E-83. ábratörténő kia-
kasztásával emeljük ki a hátsó részt
B-81. ábra;Teljesen előrehajtott ülésnél az előzőek-
ben leírtak szerint kiemelt kalaptartó polc
az elülső ülések támlája és az előrehajtott
hátsó ülések között helyezhető el.
A kalaptartó polc visszahelyezéséhez a fent
leírt műveleteket fordított sorrendben
hajtsuk végre.
80. ábraF0T0061m81. ábra
A
A
F0T0062m83. ábra
D
E
B
F0T0287m
82. ábra
AAA
F0T0063m
Teljes mértékben tilos a hát-
só üléssor előrehajtott hát-
támláján rakományt vagy csomagokat
szállítani. Az első ülések támlájának
ütköző tárgyak súlyos sérüléseket
okozhatnak a járműben utazóknak.
FIGYELEM
036-082 Fiorino HU 1ed:036-082 CombiCargo HU 1ed 15-12-2009 15:57 Pagina 65

72
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
EBD üzemzavar
A műszercsoport
>és xfigyelmeztető
lámpáinak kigyulladása (egyes változatoknál
a konfigurálható multifunkciós kijelzőn meg-
jelenő üzenettel) (lásd a “Figyelmeztető
lámpák és üzenetek” című fejezetet) együtt
a rendszer üzemzavarát jelzi.
Ebben az esetben az erős fékezés a hátsó
kerekek korai blokkolásához és a jármű
megfarolásához vezethet. Ezért a lehető
legnagyobb óvatossággal vezessünk, és ke-
ressük fel a legközelebbi Fiat márkaszer-
vizt a rendszer ellenőrzése céljából.
Abban az esetben, ha a mű-
szercsoportnak csak a xfi-
gyelmeztető lámpája világít (egyes
változatoknál a kijelzőn megjelenő
üzenettel együtt), azonnal állítsuk le
a járművet , és forduljunk a legköze-
lebbi Fiat márkaszervizhez. A folya-
dék esetleges szivárgása a hidraulikus
rendszerből súlyosan veszélyezteti
mind a hagyományos, mind blokko-
lásgátló típusú fékrendszer működé-
sét .
FIGYELEM
BRAKE ASSIST
(az ESP berendezésbe integrált,
vészfékezés esetén működő
rásegítés) (egyes változatoknál)
A kikapcsolhatatlan rendszer felismeri a
vészfékezést (a fékpedál benyomási se-
bessége alapján), és lehetővé teszi a fék-
berendezés hidraulikus nyomásának meg-
növelését, ami segíti a vezetőt a gyorsabb
és hatásosabb fékbeavatkozás elérésében.
A Brake Assist az ESP rendszerrel felsze-
relt változatokon, az ESP rendszer üzem-
zavara esetén kapcsol ki (amit a műszer a
áfigyelmeztető lámpa kigyulladásával, egy-
es változatoknál a multifunkciós kijelzőn
megjelenő üzenettel együtt jelez).
ESP RENDSZER
(Electronic Stability
Program - Elektronikus
menetstabilizáló)
(egyes változatoknál)
Ez egy olyan rendszer, amely ellenőrzi a
gépkocsi menetstabilitását, és segít az
iránytartás megőrzésében a gumiabroncs-
ok tapadásának elvesztése esetén is.
Az ESP rendszer különösen hasznosnak bi-
zonyul akkor, amikor az útfelület tapadási
viszonyai megváltoznak.
Az ESP, az ASR és (egyes változatoknál) az
emelkedőn megtartó Hill Holder rend-
szerekkel együtt megtalálhatók az MSR
(visszakapcsoláskor a motor fékező nyo-
matékát szabályozó) és a HBA (pánikfé-
kezés esetén a féknyomást automatikusan
megnövelő) rendszerek is.
A RENDSZER BEAVATKOZÁSA
A műszercsoport
áfigyelmeztető lám-
pájának villogása jelzi, ami informálja a ve-
zetőt, hogy a gépkocsi kritikus stabilitási
és tapadási állapotba került.
Amikor az ABS működésbe
lép, és a fékpedál pulzálását
érezzük, ne csökkentsük a pedálra ki-
fejtett nyomóerőt , hanem félelem nél-
kül, erősen tartsuk lenyomva azt . Így
érhető el a legrövidebb, az útfelület
tapadási jellemzőinek megfelelő fé-
kút .
FIGYELEM
036-082 Fiorino HU 1ed:036-082 CombiCargo HU 1ed 15-12-2009 15:57 Pagina 72

129
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
❒helyezzük fel a normál használatú kere-
ket úgy, hogy az első kerékcsavart B-11.
ábrakét menetnyit behajtjuk a szelep-
hez legközelebb lévő Afuratba;
❒szereljük fel a dísztárcsát úgy, hogy a
dísztárcsán kialakított
Cszimbólum a
kerékszeleppel egyezően álljon, majd
helyezzük be a másik három kerékcsa-
vart;❒a gépkocsihoz kapott kulccsal húzzuk
meg a kerékcsavarokat;
❒forgassuk az emelő meghajtókarját úgy,
hogy a gépkocsi leereszkedjen, és távo-
lítsuk el az emelőt;
❒a gépkocsihoz kapott kulccsal húzzuk
meg teljesen a kerékcsavarokat átlósan,
a 12. ábrámegjelölt sorrendben.
A művelet végén
❒rögzítsük a fogazott tartót a furatos ke-
rékhez a két csavarral (a tartót a kerék
külseje felől helyezzük be). Akasszuk
vissza a fém tartóbowdent a megfelelő
helyre, és helyezzük vissza a védőkupa-
kot A-13. ábra;❒ellenőrizzük a kerék pontos helyzetét a
padló alatt az erre szolgáló helyen (az
emelőszerkezet biztonsági határolóval
van ellátva, a nem megfelelő elhelyezés
veszélyezteti a biztonságot);
❒emeljük fel a kereket a rögzítőcsavar be-
hajtásával A-5. ábra;
❒helyezzük vissza a szerszámkészletbe a
kocsiemelőt és a szerszámokat.
❒helyezzük vissza a szerszámkészletet a
bal oldali üléstámla mögé (Cargo vál-
tozatok) vagy a csomagtérben (Combi
változatok);
❒biztosítsuk a szerszámkészlet helyzetét
a rögzítő hevederrel.
10. ábraF0T0126m
11. ábraF0T0282m
12. ábra
4
1
3
2
F0T0128m13. ábraF0T0170m
123-154 Fiorino HU 1ed:123-154 CombiCargo HU 1ed 15-12-2009 16:06 Pagina 129

198
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
Belső világítás lámpatestek ............... 52
- bekapcsolás/kikapcsolás ....... 52-53-54
- első mennyezeti izzók
cseréje .....................................142-143
- hátsó mennyezeti izzók
cseréje .....................................143-144
Biztonság .............................................. 83
Biztonsági övek (használata) ............. 84
Biztonságos gyermekszállítás ........... 89
Biztosítékok (csere) ........................... 145
Brake Assist ......................................... 72
CO
2kibocsátás ............................... 196
Csatlakozóaljzat .................................. 57
Csomagtartó rudak
- rögzítések előkészítése ................ 72
Csomagtér
- kalaptartó eltávolítása .................. 65
- megnövelés ..................................... 66
- nyitás szükséghelyzetben ............. 64
- rakomány rögzítése ....................... 67
Dead lock (berendezés) ................... 10
Digitális kijelző .................................... 16
EBD (rendszer) .................................. 71
Elektromos/elektronikus berendezések
beépítése ............................................ 80
Előkészítés az Isofix gyermekülések
beszereléséhez .................................. 93
Első ülés kartámasz ............................ 56
Elválasztófalak ...................................... 36
Emelő .................................................... 129
EOBD (rendszer) ................................ 76
Erőátvitel .............................................. 182
ESP (rendszer) ..................................... 72
Fejtámlák ............................................. 38
Fékek ..................................................... 185
Féklámpák
Féklámpák
- izzócsere ......................................... 140
- izzócsere ......................................... 141
Feltöltések ............................................ 192
Fényezés (karbantartás) .................... 174
Fényszórók
- a fénysugár beállítása .................... 70
- a fényszórók beállítása külföldön . 70
Ajármű felemelése ........................... 153
A jármű feltöltése üzemanyaggal ..... 80
A jármű leállítása hosszabb időre .... 110
A jármű vontatása .............................. 154
A motor indítása ..........................102-124
Ablakemelők ........................................ 63
Ablakok
- oldalsó kihajtható ablak ............... 58
- tisztítás ............................................ 177
ABS (rendszer) ................................... 71
Ajtók
- gyermekbiztonsági zár .................. 61
- hátsó kétszárnyú ajtó ................... 62
- központi nyitás/zárás .................... 59
- oldalsó tolóajtók ........................... 59
Akkumulátor
- cseréje ............................................. 167
- feltöltés ............................................ 153
ASR (rendszer) .................................... 74
Autórádió (készülék előkészítés) .... 79
Azonosító adatok ............................... 178
Belső felszerelések ............................ 56
Belső világítás lámpatestek
B B
E E
T T
Ű Ű
R R
E E
N N
D D
E E
S S

T T
Á Á
R R
G G
Y Y
M M
U U
T T
A A
T T
Ó Ó
198-208 Fiorino HU 1ed:198-208 CombiCargo HU 1ed 15-12-2009 16:16 Pagina 198