FIAT FIORINO 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

LÄMMITYS- JA
TUULETUSJÄRJESTELMÄ
SUULAKKEET
1. Ylempi kiinteä suutin 2. Suunnattavat keskisuuttimet 3. Kiinteät sivusuuttimet 4. Suunnattavat sivusuuttimet 5. Jalkojen
alueen suuttimet
kuva 43F0T0148
47
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

KESKI- JA SIVUSUUTTIMET
A Suunnattava sivusuutin kuva 44
B Kiinteä suutin sivuikkunoita varten kuva 44
C Suunnattavat keskisuuttimet kuva 45Suuttimien A ja C käyttämiseksi siirrä niitä ja suuntaa
ne haluttuun asentoon.
kuva 44F0T0031
kuva 45F0T0030
48
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

LÄMMITYS JA TUULETUS
HALLINTALAITTEET
Alla kuvataan lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän
tärkeimmät hallintalaitteet kuva 46:
Ailman lämpötilan säätönuppi (lämpimän/kylmän
ilman määrä)
Bsisäilman kierrätyksen käynnistys-/sammutuskytkin
Cpuhaltimen aktivointinuppi
Dilmanjakelun nuppi.
SOPIVA ILMASTOINTI
Nupin D avulla ajoneuvon sisään tuleva ilma saavuttaa
kaikki matkustamon alueet 5 tason mukaan:
ilman tulo keskisuulakkeista ja sivusuuttimista;
sallii jalkojen lämmittämisen ja kasvojen
viilentämisen (toiminto "bilevel")
sallii matkustamon nopeamman lämmityksen;
matkustamon lämmittämiseksi ja samalla
huurteen poistamiseksi tuulilasista;
sallii tuulilasin ja etusivuikkunoiden
huurteenpoiston ja sulattamisen;
LÄMMITYS
Toimi seuraavasti:
käännä kokonaan oikealle (osoitin kohtaan)
nuppi A;
käännä nuppi C halutun nopeuden kohdalle;
käännä nuppi D asentoon:
jalkojen lämmittämiseksi ja samalla huurteen
poistamiseksi tuulilasista;
ilman kohdistamiseksi jalkoihin ja viileämmän
ilman saamiseksi keskisuulakkeista ja kojelaudan
suuttimista;
nopea lämmitys.
NOPEA LÄMMITTÄMINEN
Toimi seuraavasti:
sulje kaikki kojelaudan ilmasuulakkeet;
käännä nuppi A asentoon;
käännä nuppi C kohtaan 4;
käännä nuppi D asentoon.
kuva 46F0T0074
49
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

TUULILASIN JA SIVUIKKUNOIDEN NOPEA
HUURTEENPOISTO/SULATTAMINEN
(toiminto MAX-DEF)
Toimi seuraavasti:
käännä nuppi A asentoon;
käännä nuppi C kohtaan 4;
käännä nuppi D asentoon;
vie kursori B kohtaan.
Huurteenpoiston/sulatuksen jälkeen palauta
miellyttävät olosuhteet tavallisen käytön kytkimillä.
Lasien huurtumisen ehkäisy
Kun ulkona on erittäin kosteaa ja/tai sataa ja/tai
ulkolämpötila eroaa huomattavasti matkustamon
lämpötilasta, suositellaan suorittamaan seuraava
lasien huurtumista ehkäisevä toimenpide:
vie kursori B kohtaan;
käännä nuppi A asentoon;
käännä nuppi C kohtaan 2;
käännä nuppi D asentoonja mahdollisesti
asentoon
, jos ikkunoissa ei ole huurretta.
PUHALTIMEN NOPEUDEN SÄÄTÄMINEN
Jotta saavutetaan matkustamon hyvä tuuletus toimi
seuraavasti:
avaa kaikki keskisuulakkeet ja sivusuuttimet;
kierrä nuppi A siniselle sektorille;
vie kursori B kohtaan;
käännä nuppi C halutun nopeuden kohdalle;
käännä nuppi D asentoon;
SISÄILMAN ILMANKIERRON AKTIVOINTI
Vie kursori B kohtaan
.
Sisäinen ilmankierto on suositeltavaa kytkeä päälle
liikenneruuhkassa tai tunneleissa, jolloin vältetään
saastuneen ulkoilman pääsy ajoneuvoon.
Vältä käyttämästä toimintoa pitkään, erityisesti silloin,
kun ajoneuvossa on useita henkilöitä. Tällöin
vältetään mahdollinen lasien huurtuminen.
VAROITUS Sisäilman ilmankierto mahdollistaa,
valitun toimintatilan mukaan (lämmitys tai jäähdytys),
haluttujen olosuhteiden nopeamman saavuttamisen.
Sisäilman ilmankierron päälle kytkeminen ei ole
suositeltavaa sateisina tai kylminä päivinä, jotta
vältetään lasien huurtuminen.
TAKALASIN JA ULKOPERUUTUSPEILIEN
HUURTEENPOISTO/SULATUS
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Paina painiketta
kuva 47 toiminnon aktivoimiseksi.
Toiminnon käynnistymisen merkiksi painikkeen
merkkivalo syttyy.
Kytke toiminto pois painamalla uudelleen painiketta
.
50
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

VAROITUS Älä kiinnitä tarroja takalasin sisäpuolelle
alueelle, jossa lämmityslangat sijaitsevat
vaurioitumisen estämiseksi.
LISÄLÄMMITIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämä laite mahdollistaa matkustamon nopeamman
lämmityksen kylmässä ilmassa ja kun moottorin
jäähdytysneteen lämpötila on alhainen.
Lisälämmitin aktivoituu automaattisesti kun moottori
käynnistetään, kun nuppi A käännetään viimeiselle
punaiselle alueelle ja puhallin (nuppi C) asetetaan
ainakin ensimmäiselle nopeudelle.
Lämmitin kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun
sopiva lämpötila saavutetaan.
VAROITUS Lämmitin ei aktivoidu, jos akun jännite ei
ole riittävä.MANUAALINEN ILMASTOINTI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
HALLINTALAITTEET
Alla kuvataan lämmitys- ja tuuletusjärjestelmän
tärkeimmät hallintalaitteet kuva 48:
Ailman lämpötilan säätönuppi (lämpimän/kylmän
ilman määrä);
Bsisäilman kierrätyksen käynnistys-/sammutuskytkin;
Ctuulettimen aktivoinnin ja ilmastoinnin kytkennän/
irtikytkennän nuppi;
Dilmanjakelun nuppi.
SOPIVA ILMASTOINTI
Nupin D avulla ajoneuvon sisään tuleva ilma saavuttaa
kaikki matkustamon alueet 5 tason mukaan:
ilman tulo keskisuulakkeista ja sivusuuttimista;
kuva 47F0T0048kuva 48F0T0029
51
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

sallii jalkojen lämmittämisen ja kasvojen
viilentämisen (toiminto "bilevel")
sallii matkustamon nopeamman lämmityksen;
matkustamon lämmittämiseksi ja samalla
huurteen poistamiseksi tuulilasista;
sallii tuulilasin ja etusivuikkunoiden
huurteenpoiston ja sulattamisen.
LÄMMITYS
Toimi seuraavasti:
käännä kokonaan oikealle (osoitin kohtaan)
nuppi A;
käännä nuppi C halutun nopeuden kohdalle;
käännä nuppi D asentoon:
jalkojen lämmittämiseksi ja samalla huurteen
poistamiseksi tuulilasista;
ilman kohdistamiseksi jalkoihin ja viileämmän
ilman saamiseksi keskisuulakkeista ja kojelaudan
suuttimista;
nopea lämmitys.
NOPEA LÄMMITTÄMINEN
Toimi seuraavasti:
sulje kaikki kojelaudan ilmasuulakkeet;
käännä nuppi A asentoon;
käännä nuppi C kohtaan 4;
käännä nuppi D asentoon.TUULILASIN JA SIVUIKKUNOIDEN NOPEA
HUURTEENPOISTO/SULATTAMINEN
(toiminto MAX-DEF)
Toimi seuraavasti:
käännä nuppi A asentoon;
käännä nuppi C kohtaan 4;
käännä nuppi D asentoon;
vie kursori B kohtaan.
Huurteenpoiston/sulatuksen jälkeen palauta
miellyttävät olosuhteet tavallisen käytön kytkimillä.
VAROITUS Ilmastointi on erittäin hyödyllinen
huurteen tehokkaaseen poistamiseen, koska se
poistaa ilmankosteuden. Aseta kytkimet kuten edellä
neuvotaan ja kytke ilmastointi painamalla nuppia C.
Lasien huurtumisen ehkäisy
Kun ulkona on erittäin kosteaa ja/tai sataa ja/tai
ulkolämpötila eroaa huomattavasti matkustamon
lämpötilasta, suositellaan suorittamaan seuraava
lasien huurtumista ehkäisevä toimenpide:
vie kursori B kohtaan;
käännä nuppi A asentoon;
käännä nuppi C kohtaan 2;
käännä nuppi D asentoonja mahdollisesti
asentoon
, jos ikkunoissa ei ole huurretta.
52
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

PUHALTIMEN NOPEUDEN SÄÄTÄMINEN
Jotta saavutetaan matkustamon hyvä tuuletus toimi
seuraavasti:
avaa kaikki keskisuulakkeet ja sivusuuttimet;
kierrä nuppi A siniselle sektorille;
vie kursori B kohtaan;
käännä nuppi C halutun nopeuden kohdalle;
käännä nuppi D asentoon.
SISÄILMAN ILMANKIERRON AKTIVOINTI
Vie kursori B kohtaan
.
Sisäinen ilmankierto on suositeltavaa kytkeä päälle
liikenneruuhkassa tai tunneleissa, jolloin vältetään
saastuneen ulkoilman pääsy ajoneuvoon.
Vältä käyttämästä toimintoa pitkään, erityisesti silloin,
kun ajoneuvossa on useita henkilöitä. Tällöin
vältetään mahdollinen lasien huurtuminen.
VAROITUS VAROITUS Sisäilman ilmankierto
mahdollistaa, valitun toimintatilan mukaan (lämmitys
tai jäähdytys), haluttujen olosuhteiden nopeamman
saavuttamisen. Sisäilman ilmankierron päälle
kytkeminen ei ole suositeltavaa sateisina tai kylminä
päivinä, jotta vältetään lasien huurtuminen.
ILMASTOINTI (jäähdytys)
Toimi seuraavasti:
kierrä nuppi A siniselle sektorille;
käännä nuppi C kohtaan 4;
vie kursori B kohtaan;
käännä nuppi D asentoon;
paina nuppia C.
Jäähdytyksen säätö
Toimi seuraavasti:
vie kursori B kohtaan;
lisää lämpötilaa kiertämällä nuppia A oikealle;
kierrä nuppia C vasemmalle, jos haluat vähentää
tuulettimen nopeutta.
TAKALASIN JA ULKOPERUUTUSPEILIEN
HUURTEENPOISTO/SULATUS
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Paina painiketta
kuva 49 toiminnon aktivoimiseksi.
Toiminnon käynnistymisen merkiksi painikkeen
merkkivalo syttyy.
kuva 49F0T0048
53
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

Kytke toiminto pois painamalla uudelleen painiketta
.
VAROITUS Älä kiinnitä tarroja takalasin sisäpuolelle
alueelle, jossa lämmityslangat sijaitsevat
vaurioitumisen estämiseksi.
LISÄLÄMMITIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämä laite mahdollistaa matkustamon nopeamman
lämmityksen kylmässä ilmassa ja kun moottorin
jäähdytysnesteen lämpötila on alhainen.
Lisälämmitin aktivoituu automaattisesti kun moottori
käynnistetään, kun nuppi A käännetään viimeiselle
punaiselle alueelle ja puhallin (nuppi C) asetetaan
ainakin ensimmäiselle nopeudelle.
Lämmitin kytkeytyy pois päältä automaattisesti, kun
sopiva lämpötila saavutetaan.
VAROITUS Lämmitin ei aktivoidu, jos akun jännite ei
ole riittävä.
JÄRJESTELMÄN YLLÄPITO
Talvella ilmastointi tulee kytkeä päälle vähintään
kerran kuukaudessa noin 10 minuutin ajaksi. Ennen
kesää järjestelmän tehokkuus kannattaa tarkistuttaa
Fiat-palveluverkostossa.ULKOVALOT
Vasemmalla oleva vipu kuva 50 sisältää ulkovalojen
ohjaimet.
Ulkovalaistus toimii vain silloin, kun virta-avain on
asennossa MAR.
Kun ulkovalot sytytetään, mittaritaulu ja kojetaulun
käyttölaitteet syttyvät.
VALOT POIS PÄÄLTÄ
Säätörengas on käännetty asentoon
.
SEISONTAVALOT
Käännä säätörengas asentoon
. Mittaritaululla
syttyy merkkivalo
.
kuva 50F0T0430
54
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

PYSÄKÖINTIVALOT
Ne syttyvät vain virta-avaimen asennossa STOP tai
poistettuna, viemällä vasemman vivun säätörengas
ensin asentoon
ja sen jälkeen asentoihintai
.
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
. Siirtämällä
suuntavilkkujen vipua voidaan valita valojen puoli
(oikea tai vasen).
LÄHIVALOT
Käännä säätörengas asentoon
. Mittaritaululla
syttyy merkkivalo
.
KAUKOVALOT
Säätörengas asennossa
vedä vipua ohjauspyörää
kohti (2. epävakaa asento) . Mittaritaululla syttyy
merkkivalo
.
Kaukovalojen sammuttamiseksi vedä vipua
ohjauspyörää kohti (kytketään takaisin lähivalot).
VILKUT
Vedä vipua ohjauspyörää kohti (1. epävakaa asento)
säätörenkaan asennosta riippumatta.
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
.
SUUNTAVILKUT
Vie vipu (pysyvään) asentoon kuva 51:
ylös (asento 1): oikeanpuoleisen suuntavilkun
aktivointi;
alas (asento 2): vasemmanpuoleisen suuntavilkun
aktivointi.
Mittaritaululla syttyy jaksoittain merkkivalo
tai.
Suuntavilkut deaktivoituvat automaattisesti
palauttamalla ajoneuvon ajosuunta takaisin suoraksi.
Jos halutaan osoittaa väliaikainen kaistan vaihtaminen,
vipua voidaan siirtää ylös tai alas viemättä sitä
naksahdukseen saakka (epävakaa asento). Kun vipu
lasketaan, se palaa alkuasentoon.
"Lane Change" -toiminto (kaistan vaihto)
Jos haluat ilmoittaa kaistan vaihdosta, vie vasen vipu
epävakaaseen asentoon alle puoleksi sekunniksi.
Valitulla puolella oleva suuntavilkku vilkkuu 3 kertaa
ja sammuu sitten automaattisesti.
kuva 51F0T0431
55
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO

"FOLLOW ME HOME" -JÄRJESTELMÄ
Mahdollistaa ajoneuvon edessä olevan alueen
valaisemisen joksikin aikaa.
Aktivointi
Kun virta-avain on asennossa STOP tai poistettu,
vedä vipua ohjauspyörää kohti ja käytä vipua 2
minuutin kuluessa moottorin sammuttamisesta.
Jokaisella vivun käytöllä valojen toiminta-aika
pidentyy 30 sekunnin verran, korkeintaan 210
sekunniksi. Tämän jälkeen valot sammuvat
automaattisesti.
Kun käsittelet vipua, mittaritauluun syttyy merkkivalo
(yhdessä näytölle ilmestyvän viestin kanssa)
(katso lukua "Merkkivalot ja viestit") siksi ajaksi, kun
toiminto on aktiivinen. Merkkivalo syttyy
ensimmäisellä vivun käsittelyllä ja jää palamaan,
kunnes toiminto deaktivoituu automaattisesti.
Jokainen vivun käsittely lisää ainoastaan valojen
toiminta-aikaa.
Pois kytkentä
Pidä vipua ohjauspyörään päin vedettynä yli 2
sekuntia.
LASIEN PUHDISTUS
Oikeanpuoleisella vivulla kuva 52 ohjataan
tuulilasinpyyhkimiä/-pesuria ja takalasinpyyhintä/-
pesuria (tietyissä versioissa/markkina-alueilla).
TUULILASINPYYHIN/-PESIN
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen ollessa
MAR-asennossa.
Oikealla oleva vipu voidaan asettaa neljään eri
asentoon:
tuulilasinpyyhkijä paikallaan.
jaksottainen toiminta.
jatkuva hidas toiminta.
jatkuva nopea toiminta.
Viemällä vipu asentoon A kuva 52 (epävakaa asento)
toiminto toimii niin kauan kuin vipua pidetään käsin
kyseisessä asennossa.
kuva 52F0T0432
56
AJONEUVON
TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN
JA AJAMINEN
MERKKIVALOT JA
VIESTIT
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO