FIAT FIORINO 2019 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
Οι διαστάσεις εκφράζονται σεmm (χιλ)και αναφέρονται στο αυτοκίνητοπου είναι εξοπλισμένομε τα στάνταρ ελαστικά.
Το ύψος υπολογίζεταιμε το αυτοκίνητο χωρίς φορτίο
189F0T0160
199

ABCDE FGH
ΕκδόσειςCargo3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
ΕκδόσειςCargo
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**)ΕκδόσειςNatural Power (*)Μεμπάρες οροφής(για τις εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
ΕκδόσειςNatural Power
Χωρητικότητα του χώρου φόρτωσης: 2100λίτρα
Ανάλογαμε τις διαστάσεις των ζαντών υπάρχειπιθανότηταμικρών αποκλίσεων στημέτρηση.
200
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Οι διαστάσεις εκφράζονται σεmm (χιλ)και αναφέρονται στο αυτοκίνητοπου είναι εξοπλισμένομε τα στάνταρ ελαστικά.
Το ύψος υπολογίζεταιμε το αυτοκίνητο χωρίς φορτίο
ABCDE FGH
ΕκδόσειςCombi3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
ΕκδόσειςCombi
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**)ΕκδόσειςNatural Power (*)Μεμπάρες οροφής(για τις εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
190F0T0161
201

ΕκδόσειςNatural Power
Χωρητικότηταπορτμπαγκάζ:
Μεταπίσω καθίσματαόρθια: 275λίτρα
Μεταπίσω καθίσματα αναδιπλωμένα: 553λίτρα
Ανάλογαμε τις διαστάσεις των ζαντών υπάρχειπιθανότηταμικρών αποκλίσεων στημέτρηση.
202
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
Μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτηταμετά τηνπρώτηπερίοδο χρήσης του αυτοκινήτου σε χλμ/ώρα.
Εκδόσειςkm/h
1.4 Euro 6
157(*)/155(**)
1.3 Multijet 80 CV Euro 6
162(*)/161(**)
1.3 Multijet 80 CV Euro 6(°)162(*)/161(**)
1.3 Multijet 95 CV Euro 6167
ΒΕΝΖΙΝΗ ΜΕΘΑΝΙΟ
1.4 Natural Power
157
(*)/ 155(**)149
(*)ΕκδόσειςCargo
(**)ΕκδόσειςCombi
(°)Εκδόσειςμε κιβώτιο ταχυτήτωνCOMFORT-MATIC
203

ΒΑΡΗ ΚΑΙ ΦΟΡΤΙΑ
Για να εντοπίσετε τα βάση και τα
φορτίαπου υπάρχουν στο αυτοκίνητο
σας ανατρέξτε στοπινακιδάκιπου
αναφέρεται στην εικ. 191ή(για
αγορές/εκδόσεις στις οποίες
προβλέπεται)στην εικ. 192καιπου
περιγράφεται επίσης στο κεφάλαιο
''Συγκεντρωτικόπινακιδάκι στοιχείων
αναγνώρισης και χρώματος
αμαξώματος''ή στην άδεια
κυκλοφορίας του αυτοκινήτουπου
αναφέρει τα εγκεκριμένα βάρη(για τις
αγορές στις οποίεςπροβλέπεται).
DΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του
αυτοκινήτουμεπλήρες φορτίο(PTT).
EΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του
αυτοκινήτου(PTT) μεπλήρες φορτίο
και τρέιλερ.Ανητιμή σε αυτό το
πεδίο έχειπαραλειφθεί ή υπάρχειμία
παύλα αυτό σημαίνει ότι το
αυτοκίνητο δενμπορεί ρυμουλκήσει.
FΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στονπρώτομπροστινό άξονα.
GΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στο δεύτεροπίσω άξονα.
Για να υπολογίσετε το ρυμουλκούμενο
φορτίομερυμούλκαμε φρένο βρείτε
τη διαφοράμεταξύ των τιμών Ε και
Dπου αναφέρονται επάνω στο
πινακιδάκι.
π.χ.: E= 6000 Kg - D= 3500 Kg
Ρυμούλκαμε φρένο= 2500 Kg
ΠΡΟΣΟΧΗΜην ξεπερνάτε το φορτίο
της ρυμούλκας και τα ενδεδειγμένα
ρυμουλκούμενα φορτία.
ΠΡΟΣΟΧΗΤηρήστε τις δυνατότητες
ρυμούλκησης του αυτοκινήτου.
Οιπίνακες αναφέρουν τα
ρυμουλκούμενα φορτία ανά κινητήρα.
(Για εκδόσεις/αγορές στις οπ
οίες
προβλέπεται)
EΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του
αυτοκινήτουμεπλήρες φορτίο(PTT)
FΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος του
αυτοκινήτου(PTT) μεπλήρες φορτίο
και τρέιλερ.Ανητιμή σε αυτό το
πεδίο έχειπαραλειφθεί ή υπάρχειμία
παύλα αυτό σημαίνει ότι το
αυτοκίνητο δενμπορεί ρυμουλκήσει
GΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στονπρώτομπροστινό άξονα
HΜέγιστο επιτρεπόμενο βάρος επάνω
στο δεύτεροπίσω άξονα
Για να υπολογίσετε το ρυμουλκούμενο
φορτίομερυμούλκαμε φρένο βρείτε
τη διαφοράμεταξύ των τιμώνFκαι
Eπου αναφέρονται επάνω στο
πινακιδάκι.
π.χ.: F= 6000 Kg - E= 3500 Kg
Ρυμούλκαμε φρένο= 2500 Kg
ΠΡΟΣΟΧΗ Μην ξεπερνάτε το φορτίο
της ρυμούλκας και τα ενδεδειγμένα
ρυμουλκούμενα φορτία.
ΠΡΟΣΟΧΗ Τηρήστε τις δυνατότητες
ρυμούλκησης του αυτοκινήτου.Οι
πίνακες αναφέρουν τα ρυμουλκούμενα
φορτία ανά κινητήρα.
XXXXXX
XXXVERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXXxxx
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXX XXXX XXXX
191F0V0726
192F0T0245
204
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ(Kg)
Επεξήγηση της εικόνας:
A=ΡΥΜΟΥΛΚΟΥΜΕΝΟ ΒΑΡΟΣ
B=ΡΥΜΟΥΛΚΑ ΧΩΡΙΣ ΦΡΕΝΟ
C=ΦΟΡΤΙΟ ΕΠΑΝΩΣΤΟΝ ΚΟΤΣΑΔΟΡΟ
D=ΦΟΡΤΙΟ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ ΟΡΟΦΗ
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣPTTΚΙΝΗΤΗΡΑΣABCD
1680 1.4 Natural Power — — — 100
CARGO1680 1.4 Euro 6 600 400 60 100
15001.4 Euro 6 600 400 60 100
1.3 Multijet 80CV Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95CV Euro 6 1000 400 60 100
17001.4 Euro 6 600 400 60 100
1.3 Multijet 80CV Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95CV Euro 6 1000 400 60 100
17501.3 Multijet 80CV Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95CV Euro 6 1000 400 60 100
COMBI N11735 1.4 Euro 6 600 400 60 100
17551.3 Multijet 80CV Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95CV Euro 6 1000 400 60 100
COMBI M11680 1.4 Euro 6 600 400 60 100
17001.3 Multijet 80CV Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95CV Euro 6 1000 400 60 100
1750 1.4 Natural Power — — — 100
N1=φορτηγό
M1=επιβατικό
205
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Για τα αυτοκίνηταμε κοτσαδόρο:το κάθετο στατικό φορτίο επάνω στον κοτσαδόροπρέπει ναπεριλαμβάνεται
στομέγιστο φορτίο το οποίο διευκρινίζεται για κάθε αυτοκίνητο

ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ
1.4 Euro 6 1.4 Natural Power
Προτεινόμενα καύσιμα και
γνήσια λιπαντικά
λίτρα κιλά λίτρα κιλά
Ρεζερβουάρ καυσίμου: 45 - 45 -Βενζίνηπράσινη χωρίςμόλυβδο
όχι κάτω από95 R.O.N.
(ΠροδιαγραφέςEN228) συμπεριλαμβάνεταιμια ρεζέρβα των: 6/7 - 6/7 -
Χωρητικότητα φιαλώνμεθανίου
(#) (^):---13περίπου Μεθάνιο
Σύστημα ψύξης κινητήρα: 6,64 - 6,6 -Μείγμααποσταγμένου νερού
και υγρούPARAFLU
UPστο
50%(*)
Κάρτερ κινητήρα: - 2,1 2,4 -SELENIA K P.E.(έκδοση1.4
Euro6)/SELENIA
MULTIPOWER GAS 5W-40
(έκδοση1.4 Natural Power) Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο: - 2,25 2,6 -
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό: - 1,5 - 1,5TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Υδραυλικό τιμόνι: 0,38 0,35 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
(#)Ηποσότητα τουμεθανίου εξαρτάται από την εξωτερική θερμοκρασία,από τηνπίεση ανεφοδιασμού,από τηνποιότητα του αερίου και από τον τύπο του
συστήματος ανεφοδιασμού.
(^)Συνολικός όγκος των φιαλώνπερίπου77λίτρα.
(*)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60% PARAFLU
UPκαι40%αφαλατωμένο νερό.
206
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

1.4 Euro 6 1.4 Natural Power
Προτεινόμενα καύσιμα και
γνήσια λιπαντικά
λίτρα κιλά λίτρα κιλά
Κύκλωμα υδραυλικού συστήματος
φρένων:- 0,50 - 0,5TUTELA TOP 4ήTUTELA
TOP 4/S
Δοχείο υγρού για τοπλύσιμο του
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού:3,0 - 3,0 -Μείγμα νερού και υγρού
PETRONAS DURANCE SC 35
ΣHMEIΩΣHΑναφέρεται ότι χρησιμοποιώντας ένα καύσιμοόπως τομεθάνιο,η αυτονομία είναιπολύμεταβλητή δεδομένου
ότι εξαρτάται εκτός από τις συνθήκες οδήγησης και συντήρησης του αυτοκινήτου,και απότηθερμοκρασία του αερίουμέσα
στο δοχείο συμπίεσης.
Τομεθάνιο θερμαίνεται κατά τη διάρκεια του ανεφοδιασμού και ψύχεται κατά τη διάρκεια της κίνησης·υφίσταταιμεταβολές
στηνπίεση οι οποίεςμειώνουν τηνποσότηταπουμπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Επίσης αναφέρουμε ότι κατά τη διάρκεια του ρονταρίσματος(στρώσιμο)του αυτοκινήτου(μέχρι τα3000 km)η κατανάλωση
του καυσίμουμπορεί να είναιμεγαλύτερη από τις τιμέςπου αναφέρθηκαν.
207

1.3 Multijet 80 CV Euro 6 - 1.3 Multijet 95 CV Euro 6
Προτεινόμενα καύσιμα και
γνήσια λιπαντικά
λίτρα κιλά
Ρεζερβουάρ καυσίμου:45-
Πετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)
συμπεριλαμβάνεταιμια ρεζέρβα των: 6/7 -
Σύστημα ψύξης κινητήρα: 7,6 -Μείγμααποσταγμένου νερού
και υγρούPARAFLU
UPστο
50%(*)
Κάρτερ του κινητήρα χωρίς ουρία
(UREA):3,7 3,13
SELENIA WR FORWARD
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο χωρίς
ουρία(UREA):3,9 3,30
Κάρτερ του κινητήραμε ουρία(UREA): 3,7 3,13
SELENIA ECO2
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρομε
ουρία(UREA):3,9 3,30
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό: 1,84 1,6TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Υδραυλικό σύστημα ενεργοποίησης του
κιβωτίου ταχυτήτωνCOMFORT-MATIC
(εκδόσεις1.3 Multijet 80 CV Euro 6):0,6 0,5TUTELA CAR CS SPEED
Υδραυλικό τιμόνι: 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Κύκλωμα υδραυλικού συστήματος
φρένων:- 0,5TUTELA TOP 4ήTUTELA
TOP 4/S
Δοχείο υγρού για τοπλύσιμο του
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού:3,0 -Μείγμα νερού και υγρού
PETRONAS DURANCE SC
35
Δοχείο ουρίας(UREA) (για εκδόσεις/
αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)
χωρητικότηταπερίπου:12 -
AdBlue®(διάλυμα νερού—
ουρίας[UREA)κανονισμός
DIN 70 070καιISO 22241–1
159) 160)
(*)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60% PARAFLUUPκαι40%αφαλατωμένο νερό.
208
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ