FIAT FIORINO 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

POZOR!
NOSIČ BATOŽINY / NOSIČ LYŽÍ
Náklad rozložte rovnomerne a pri riadení si uvedomte zvýšenú citlivosť vozidla na bočný vietor.
Nikdy neprekračujte maximálne povolené zaťaženie (pozrite kapitolu “Technické údaje”).
PRÍSTROJOVÝ PANEL A PALUBNÉ PRÍSTROJE
Ak sa šípka teploty chladiacej kvapaliny motora dostane do červenej zóny, vypnite okamžite motor a obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
PREVODOVKA „COMFORT-MATIC“: Hlásenia na displeji
V prípade, že by kontrolka(spolu so hlásením na displeji) zostala svietiť na paneli, obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
V prípade, že hlásenie zostáva zobrazené na displeji, obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
Nepoužívajte akcelerátor počas státia (napr. pri státí hore kopcom) tak, aby bolo zachovaná účinnosť spojky; mohlo by dôjsť k poškodeniu
spojky v dôsledku jej prehriatia, používajte brzdový pedál a stlačte plynový pedál až vtedy, keď sa rozhodnete pre rozjazd.
KAROSÉRIA
Niektoré automatické zariadenia sú vybavené kefami starej generácie a/alebo sú nedostatočne udržiavané a môžu spôsobiť poškodenie
laku a uľahčiť tak vytváranie mikroprasklín, kvôli ktorým potom lak vyzerá matný/nejasný, najmä v prípade tmavších farieb. Ak by podobná
situácia nastala, stačí jemné naleštenie pomocou špecializovaných prípravkov.
POZOR!
KAROSÉRIA
Čistiace prostriedky znečisťujú vody. Umývajte vozidlo iba na miestach, ktoré sú vybavené pre zber a čistenie tekutín použitých na
umývanie.

Oil change? The experts recommend PETRONAS Selenia
The PETRONAS Selenia range includes a number of technologically advanced products:
PETRONAS Selenia K Power
Fully synthetic lubricant developed for American design
petrol engines.
PETRONAS Selenia WR Forward
Fully synthetic Low SAPS lubricant for Euro 6 diesel
engines. High fuel economy.
PETRONAS Selenia Digitek Pure Energy
Fully synthetic lubricant for petrol engines. High fuel
economy characteristics.PETRONAS Selenia Multipower Gas
Fully synthetic lubricant for petrol engines supplied with methane
or LPG. Protection against valve wear.
PETRONAS Selenia Multipower C3
Synthetic lubricant for petrol and diesel engines. Fuel economy
characteristics.
The range also includes Selenia K, Selenia 20K, Selenia Turbo Diesel, Selenia Sport,
Selenia Sport Power, Selenia Racing, Selenia WR, Selenia WR Pure Energy.
The engine of your car is factory filled with PETRONAS Selenia. This is an engine oil range which
satisfies the most advanced international specifications. Its superior technical characteristics allow
PETRONAS Selenia to guarantee the highest performance and protection of your engine.

Mopar® Vehicle Protectionpředstavuje sérii servisních smluv, které jsou navrženy tak, aby umožnily našim
zákazníkům naplno si vychutnat jízdu ve svém vozidle bez jakýchkoli obav nebo problémů.
Portfolio produktů nabízí širokou škálu flexibilních řešení, jako jsou rozšířené záruční a údržbové plánygarantované
skupinou FCA. Tyto plány nabízí různé úrovně pokrytí z hlediska doby trvání a počtu najetých kilometrů, a
jsou sestaveny tak, aby dokázaly vyhovět potřebám každého zákazníka.
Všechny servisní smlouvy byly navrženy ve spolupráci s našimi vysoce specializovanými techniky, kteří dokonale znají
každou část vašeho vozu a jejich hlavním cílem je najít způsoby, jak vozidlo udržet v prvotřídním stavu po co
nejdelší dobu. Naše know-how a zanícení nám umožňují vyvíjet stále lepší řešení, která přispívají k bezstarostné jízdě.
Pouze s produkty Mopar® Vehicle Protectionmůžete mít jistotu, že veškeré servisní práce budou provedeny
vysoce kvalifikovanými mechaniky v autorizované servisní síti FCApomocí specializovaných nástrojůza
použití výhradně originálních náhradních dílů, a to v rámci celé Evropy.
Ověřte si aktuální nabídku servisních smluv na vašem trhu a vyberte si produkt,
který nejvíce vyhovuje vašemu stylu jízdy.
Další informace získáte od svého dealera.
DÍKY PRODUKTŮM
UDRŽET VAŠE VOZIDLO V
PRVOTŘÍDNÍM STAVU
JE MOŽNÉ

POZNÁMKY

REJSTŘÍK
A
BS...............................76
Aditívum AdBlue (Urea) na
znižovanie emisií u
dieselových motorov.............122
Airbag
(všeobecné upozornenia)........102
Akumulátor........................164
Výmena........................164
Akumulátor (nabíjanie)..............166
Alarm...............................13
Autorádio..........................195
Batožinový priestor
Odstránenie krytu...............34
Odstránenie zadného
sedadla.........................35
Rozšírenie batožinového
priestoru........................35
Vrátenie zadného sedadla do
pôvodnej polohy.................35
Batožinový priestor
Núdzové otvorenie...............34
Bezpečnostné pásy
Použitie.........................83
Blikanie.............................23
Blokovanie riadenia..................11
Bočné airbagy
Side Bag.......................101
Bočné airbagy (Side Bag)...........101
Bočné posuvné dvere...............15Brzdová kvapalina..................164
Brzdové svetlá (výmena
žiaroviek)........................136
Cruise control.....................111
Čistenie skiel........................26
Dead lock..........................10
Deti (bezpečná preprava)
Bezpečnostné normy............96
Sedačky pre deti................87
Deti (bezpečná preprava)
Možnosť montovania
sedačiek pre deti................90
Detské sedačky Isofix
(príprava na montáž)..............92
Možnosť namontovať detskú
sedačku na sedadlá vozidla......93
Diaľkové svetlá......................23
Diaľkové/stretávacie svetlá
(výmena žiaroviek)...............135
Digitálny displej
Menu nastavenia................46
Digitálny displej
Ovládacie tlačidlá................46
Štandardná obrazovka...........46
Dopĺňanie kvapalín vozidla..........186
Dopĺňanie vozidla..................117
Dvere (zamykanie/odomykanie)......14
Emisie CO2.......................192
ESC (systém).......................77
Follow me home....................24
Hill Holder (systém).................77
Hmlové svetlá..................23-136
Hmlové svetlá
(výmena žiaroviek)...............136
Hmotnosti.........................183
Identifikačné údaje.................171
Kapota motora
Otvorenie.......................30
Zatvorenie.......................30
Kľúče
Kľúč s diaľkovým
ovládačom.......................9
Mechanický kľúč..................9
Požiadavka na doplnkové
diaľkové ovládania...............10
Kolesá.............................176
Kolesá a pneumatiky...............169
Ráfiky a pneumatiky............169
Kontrola hladín.....................159
Kontrolky a hlásenia.................50
Kryt.................................34
Kúrenie a vetranie...................28
Kvapalina chladiča motora..........163
Kvapalina ostrekovača
čelného/zadného skla............163
Kvapalina posilňovača riadenia......164
Kvapaliny a mazivá.................189
Manuálne odpojenie čelného a
bočného airbagu..................98
Manuálne riadená klimatizácia........28

Menu nastavenia....................46
Mopar® Connect..................206
Motor.............................174
Motorový olej......................163
Možnosť namontovať detskú
sedačku Isofix Universale na
sedadlá vozidla...................93
Multifunkčný displej
Menu nastavenia................48
Ovládacie tlačidlá................47
Štandardná obrazovka...........47
Nadvihnutie vozidla................168
Napínače bezpečnostných
pásov............................85
Naštartovanie motora..............105
Naštartovanie s pomocným
akumulátorom...................147
Natankovanie aditíva AdBlue pre
znižovanie emisií u
dieselových motorov (UREA).....118
Núdzové svetlá....................125
Núdzové štartovanie...............147
obnovenie tlaku....................131
Obrysové svetlá................22-135
Obrysové svetlá (výmena
žiaroviek)........................135
Obrysové svetlá/zadné hmlové
svetlá (výmena žiaroviek).........136
Opierky hlavy
Predné..........................20
Zadné..........................20Ostrekovač zadného skla............27
Ovládanie okien
Elektrické ovládanie predných
okien...........................29
Predné manuálne ovládanie
okien...........................30
Označenie motora.................172
Označenie podvozku...............172
Označenie tlakových nádob........172
Páka ručnej brzdy.................107
Palubné prístroje....................42
Parkovacie senzory................113
Parkovacie svetlá....................23
Poistky (výmena)...................140
Poistky v priestore kabíny...........144
Poistky v priestore motora..........141
Pokyny na konci životnosti
vozidla.........................193
Postup pre benzínové verzie........105
Postup pri dieselových verziách.....105
Postup pri oprave..................130
Postup pri výmene kolesa..........125
Používanie vozidla v náročných
podmienkach....................158
Požiadavka na doplnkové
diaľkové ovládania................10
Predné airbagy......................97
Čelný airbag na strane
spolujazdca.....................98
Čelný airbag vodiča..............98Predné airbagy
Manuálne odpojenie čelného
a bočného airbagu..............98
Predné stropné svetlo..............138
Predné svetelné jednotky...........135
Predné svetelné jednotky
(výmena žiaroviek)...............135
Predpísaná homologácia...........207
Prepážka na ochranu vodiča.........32
Prepážky............................31
Ukotvenie nákladu...............33
Prevodovka........................109
Prevodovka „Comfort-Matic“.......109
Pri státí............................108
Príprava na montáž sedačky
Isofix.............................92
Prístrojová doska.....................8
Prístrojový panel.....................42
Program plánovanej údržby.........152
Radiaca páka.....................109
Rozmery...........................178
Verzie Cargo...................178
Verzie Combi...................180
Ručná brzda......................107
Sedadlá
Predné sedadlá.................17
Úplne sklopiteľné sedadlo
spolujazdca.....................18
Zadné sedadlá..................18
Side Bag (bočné airbagy)...........101
REJSTŘÍK