FIAT FIORINO 2020 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) (228 Pages), Page 220: �� ,( 62,*) " -"#.*# ,) -)&.) (3 ...

,( 62,*) " -"#.*# ,) -)&.) (3 72( 8)*
*&.(##)3-*,"5
H!T!123Q.J.H/.
H!\6F0/!_.0/!NF3N
!#(3*# " .(/0"-"#" ’(0(/*)&"# "
-"’." ’(+2*&.( )2 " .(/0"
-"#"
’(0(/*)&"# " "&.(#*)#5 U 9*’)# *&,*/"#6 )
&R3(#) ( ) &)3( ," -"’." S-)# (F5
\_fT Y oooooo]V5
ooooooQ &)3( ," -"’." S) 9*’)#
*&,*/"#6 "-(&"’ )’ Z -#*3(*#)’
/"#"/.(#(’V5
I ’(0(?B) ,"’ 8"*F"’ % #("0*;","
/*/0*/"3(&.(Q "-J’ " R0.*3" 8"*F"> %
’(0(/*)&"," " -#*3(*#" ( 9*/(<9(#’"5
!"&)$# 21 23(+’"#
T212W
hdX
H(’.( /"-:.20) ’B) ,(’/#*."’ "-(&"’ "’
9"#*"?@(’ #(0".*9"’ ") 82&/*)&"3(&.)
,) 0(*.)# M_ M1"&+(# S-"#"
9(#’@(’a3(#/",)’> )&,( -#(9*’.)VG &)
72( ,*; #(’-(*.) ") 82&/*)&"3(&.)
,) "2.)##6,*)> /)&’20."# ) /"-:.20)
\4‘Hl{NL N TNK‘bIl{NL]5
H!T!123Q3)Q)u.0\!N
b*+"# ) "2.)##6,*)> " ’(+2*# -#(3*#
$#(9(3(&.( ( #(-(.*,"3(&.( " .(/0"
M_ ".% ’(0(/*)&"# " 82&?B) \M_
MiIHKNT]5
H!T!123)Q
!#(3*# ) $).B)-"#" ’(0(/*)&"#
) M_ ’(+2*&.( ( ) $).B)
-"#"
’(0(/*)&"# ) M_ "&.(#*)#5
L( &) /"##(+",)# &B) (’.6 -#(’(&.(
&(&123 ,*’/) &" -)’*?B) ’(0(/*)&",">
&) 9*’)# "-"#(/( -)# $#(9(’ *&’."&.(’
" *&,*/"?B) \HU M_]> ,( *3(,*".) %
"2.)3".*/"3(&.( #(-#),2;*,) ) ,*’/)
’(+2*&.(5
!-.#/"0$12!
33*H)’ M_’ 320.*3%,*"> -"#" "0%3 ,"’
8"*F"’ ,( 62,*)> 8)#"3 ."3$%3 +#"9","’
8"*F"’ ,( ,",)’5 I #(-#),2?B) ,( 23
M_ ,(’.( .*-) -),( )#*+*&"# #2:,)’ ,(
."0 8)#3" *&/)3),".*9)’ 72( -),(3
/)3-#)3(.(# " ’(+2#"&?" &" (’.#",">
-"#" "0%3 ,( -#)9)/"# +#"9(’ ,"&)’ ")’
"0.*8"0"&.(’5
34*!"#" " *&’."0"?B) ,( 23 M_ M1"&+(#
," b*&("//(’’)#* ( " #(’-(.*9" 0*+"?B)>
/)&."/."# (F/02’*9"3(&.( " T(,( ,(
I’’*’.D&/*" 4*".5
*$:(#r
2$++"2)
S’( -#(’(&.(V
U’ ’(#9*?)’ -(#3*.(3 .(# ) 9(:/20)
’)$ /)&.#)0) " 72"072(# 3)3(&.)
( #(/($(# "’’*’.D&/*" (3 /"’) ,(
"/*,(&.(> 82#.) ( "9"#*"5
I -#(’(&?" ,)’ ’(#9*?)’ ,(-(&,(
," *&’."0"?B) ,) ,*’-)’*.*9)
4(>&:

=‘bcf=C_fI

-(#3*.*# ) 8)#&(/*3(&.) ,)’ ’(#9*?)’ ,(
"’’*’.D&/*"> ’( -#(9*’.)’> (3 /"’) ,(
"/*,(&.( )2 82#.) ,) 9(:/20)5
J
J:(9+’$%+,#(’+&#$;&78(
JNFS.)¡43Q!
!#)/(,(# ,) ’(+2*&.( 3),)Q
"&)."# ) 9"0)# ".2"0 ,)’ 72*0J3(.#)’
.)."*’ -(#/)##*,)’G
/(#.*8*/"#<’( ,( 72( ) 72",#) ,(
*&’.#23(&.)’ (’.6 ,(’0*+",)G
N&9*"# -"#" ) &R3(#)
£mWmjYjhhYkhm 23" L=L /)3
) ’(+2*&.( .(F.)Q \!Tf^IM‹
„H‘=”MiILLfL”^NsM‘bU»
„§=”cUcIfL”!NTMUTTf_UL»]
S-)# (F(3-0)Q !Tf^IM‹
n4Immj[[[[!hYmjXk hYXmYV5 U
&R3(#) ,) /1"’’*’ (&/)&.#"<’( &)
,)/23(&.) R&*/) "2.)3J9(0G
"&.(’ ,( 0*+"# ) 3).)#> "+2"#,"#
" #(/(?B) ,) L=L 72( /)&8*#3" "
".*9"?B) ,) 3),) !#*9"/y> *&,*/"&,) )
-(#:),) ,( 9(&/*3(&.)5
T(/($*," " /)&8*#3"?B)> % -)’’:9(0
/)3(?"# " 9*"+(3 ’"$(&,) 72( )
9(:/20) &B) ’(#6 #"’.#(",) ".% ")
-(#:),) ,( 9(&/*3(&.) *&,*/",)5 H)
/"’) ,( 9(&/*3(&.) ,2#"&.( 23"
9*"+(3> ) 3),) !#*9"/y % -#)0)&+",)
".% 72( ’( ,(’0*+2( ) 3).)# S72",#) ,(
*&’.#23(&.)’ ,(’0*+",)V5
N3 /"’) ,( #(/(?B) ,( L=L
*&,*/"&,) ) #(’20.",) &(+".*9) ,)-(,*,)> ) 2.*0*;",)# #(+*’." 72( "
-)’*?B) ,) 9(:/20) /)&.*&2"#6 " ’(#
9*’2"0*;69(0 -(0) /0*(&.( #(+*’.",)5
N3 /"’) ,( ,R9*,"’ )2 -#)$0(3"’
&" 8"’( ,( ".*9"?B)> /)&’20."# "’
-(#+2&."’ 8#(72(&.(’ &) -)#."0
qqq5,#*9(2/)&&(/.5(2> ,*#*+*#<’( E
T(,( ,( I’’*’.D&/*" 4*". )2 /)&."/."#
) M2’.)3(# M"#(5
3$*$!$’(/M"7
*&+&7)"#&(&7
c),) ) (72*-"3(&.) ,( #6,*)
8)#&(/*,) &) 9(:/20) (&/)&.#"<’(
(3 /)&8)#3*,",( /)3 " _*#(.*9"
Y[hjaXma‘N5
!"#" 3"*’ *&8)#3"?@(’> /)&’20."#
) ’*.( qqq53)-"#5(2a)q&(# )2
1..-Qaa"8.(#’"0(’58*".5/)3a(023a5

(4&7$7 " #"2$*"+1(/M"7

!"#$%&’
!U6FJ.4!0/3HF0/!N03H
HB) 9*"A"# /)3 ) -)#."<029"’ "$(#.)Q (3 /"’) ,( "/*,(&.(> -),( 8(#*# )’ )/2-"&.(’ ,)’ 02+"#(’ ,*"&.(*#)’5U *’72(*#) "0/"&?" (0(9","’ .(3-(#".2#"’5 ="&2’(6<0) /)3 /2*,",) ( (9*."# 72( ’(A" 2.*0*;",) -(0"’ /#*"&?"’Q -(#*+) ,( *&/D&,*) (a)2
72(*3",2#"’5
HB) 2.*0*;"# ) /*&;(*#) /)3) /(’.) -"#" -"-%*’Q (3 /)&."/.) /)3 "’ $("."’ ,( /*+"##) -),(#*" *&/(&,*"#<’(5HB) 2.*0*;"# ) ".#*0 &" -)’*?B) 9(#.*/"0 /)3 ) 9(:/20) (3 3)9*3(&.)5
J3N/.LP.\.\!0H_J3N/.L!HU6FH
T(’-(*."# (’/#2-20)’"3(&.( "’ ,*’-)’*?@(’ 0(+*’0".*9"’ 9*+(&.(’ #(0".*9"’ E’ 3(,*,"’ 36F*3"’5_(-)*’ ,( -(#/)##(# "0+2&’ 72*0J3(.#)’> 9)0."# " 9(#*8*/"# ’( )’ -"#"82’)’ ,( 8*F"?B) (’.B) $(3 "-(#.",)’5
F0/!NF3N!H
H2&/" 2.*0*;"# -#),2.)’ *&80"369(*’> ."*’ /)3) %.(# ,( -(.#J0() )2 +"’)0*&" #(.*8*/","> -"#" " 0*3-(;" ,)’ (0(3(&.)’ *&.(#*)#(’ ,) 9(:/20)5
I’ /"#+"’ (0(/.#)’.6.*/"’ 72( ’B) +(#","’ ,2#"&.( " )-(#"?B) ,( 0*3-(;" -),(3 -#)9)/"# 23 *&/D&,*)5
HB) .(# (3$"0"+(&’ ,( "(#)’’J*’ &) 9(:/20)Q -(#*+) ,( (F-0)’B)5 I’ (3$"0"+(&’ ,)’ "(#)’’J*’ &B) ,(9(3 (’."# (F-)’.)’ " 23"
.(3-(#".2#" ’2-(#*)# " X[M5 H) *&.(#*)# ,( 23 9(:/20) (F-)’.) ") ’)0> " .(3-(#".2#" -),( 20.#"-"’’"# ,( 8)#3" ’*+&*8*/".*9" (’’(’ 9"0)#(’5
HFH/!4.!3PQ
L(> #),"&,) " /1"9( ,( "##"&72( -"#" " -)’*?B) =IT> " 02; "9*’",)#"&B) ’( "/(&,(# )2 ’(> ,2#"&.( " 3"#/1"> ’( "/(&,(# /)3
02; 8*F" )2 *&.(#3*.(&.( S(3 "0+23"’ 9(#’@(’ A2&."3(&.( /)3 " 9*’2"0*;"?B) ,( 23" 3(&’"+(3 ( 23 ’:3$)0) &) ,*’-0"yV> ,*#*+*#<’( ) 3"*’
#"-*,"3(&.( -)’’:9(0 E T(,( ,( I’’*’.D&/*" 4*".5 U 82&/*)&"3(&.) ," 02; "9*’",)#"
-),( ’(# 9(#*8*/",) ".#"9%’ ,( "-"#(01)’ ",(72",)’
-(0)’ "+(&.(’ ,( /)&.#)0) ,) .#68(+)5 T(’-(*."# "’ &)#3"’ 9*+(&.(’ &) -":’ )&,( ’( /*#/20"5
N3Q.H!J0!6H
I 9(0)/*,",( 36F*3" ,) -&(2 ,( &(9( /)3 *&,*/"?B) \g] &B) ,(9( 20.#"-"’’"# )’ hk[ u3a1 #(’-(*."&,) "’ &)#3"’ 9*+(&.(’ ,) MJ,*+)
,( M*#/20"?B) ," N’.#","5
.TF4!0/.123
=),*8*/"?@(’ )2 #(-"#"?@(’ ,) ’*’.(3" ,( "0*3(&."?B) (8(.2","’ ,( 3),) *&/)##(.) ( ’(3 .(# (3 /)&." "’ /"#"/.(#:’.*/"’ .%/&*/"’ ,)
’*’.(3" -),(3 /"2’"# "&)3"0*"’ ,( 82&/*)&"3(&.) /)3 #*’/)’ ,( *&/D&,*)5
J0!6HNF4JN3/!)/3N
H) /"’) ,( 2.*0*;"?B) ,( ."3-@(’ ,"’ #),"’ *&.(+#"*’ 8*F",)’ S/)3 3)0"V E A"&.( ,( /1"-" ( -&(2’ &B) ,( 86$#*/"> (3 -J’<9(&,">
(72*-",)’ /)3 \T*3 !#).(/.)#]> HpU 3)&."# )’ ."3-@(’ ,( #),"5 I 2.*0*;"?B) ,( -&(2’ ( ."3-@(’ ,( #)," &B) ",(72",)’ -),(#6 0(9"# E
-(#," *3-#(9*’." ,( -#(’’B) ,) -&(25

!"#$%&’
J3N/.LP.\.\!0H_J3N/.L!HU6FH
T(-"#.*# 2&*8)#3(3(&.( " /"#+" ( .(# (3 /)&."> ,2#"&.( " /)&,2?B)> " ’(&’*$*0*,",( "/#(’/*," ,) 9(:/20) ") 9(&.) 0".(#"05H2&/" 20.#"-"’’"# "’ /"#+"’ 36F*3"’ -(#3*.*,"’ S/)&’20."# ) -"#6+#"8) x!(’)’x &) /"-:.20) x_",)’ .%/&*/)’xV5
U6.QN3!F0H/N64!0/3HQ!P3NQ3
L( ) -)&.(*#) ," .(3-(#".2#" ,) 0:72*,) ,( "##(8(/*3(&.) ,) 3).)# ’( -)’*/*)&"# &" ;)&" 9(#3(01"> ,(’0*+"# *3(,*"."3(&.( ) 3).)# (
/)&."/."# " T(,( ,( I’’*’.D&/*" 4*".5
).Fx.Q!S!T3)FQ.Q!H)34=3N/L4./F)s4+,"&K+,",(’$">*&G
H) /"’) ,( " 02; "9*’",)#"SA2&."3(&.( /)3 " 3(&’"+(3 9*’2"0*;"," -(0) ,*’-0"yV -(#3"&(/(# "/(’" &) 72",#"&.(> ,*#*+*#<’( E T(,(
,( I’’*’.D&/*" 4*".5
H) /"’) ,( " 3(&’"+(3 -(#3"&(/(# &) ,*’-0"y> ,*#*+*#<’( E T(,( ,( I’’*’.D&/*" 4*".5!"#" ’"09"+2"#,"# " (8*/*D&/*" ," (3$#"*"+(3> &B) 2.*0*;"# ) "/(0(#",)# -"#" 3"&.(# -"#",) ) 9(:/20) S-)# (F5Q -"#"+(3 (3 ’2$*,"VG )
’)$#("72(/*3(&.) ," (3$#"*"+(3 -),(#6 ,"&*8*/6<0"> 2.*0*;"# ) -(,"0 ,) .#"9B) ( /"##(+"# &) -(,"0 ,) "/(0(#",)# ’J 72"&,) ’( ,(/*,*#
-"#.*#G
).NN31.NF.
I0+2&’ ’*’.(3"’ "2.)36.*/)’ /)3 (’/)9"’ ,( 9(01" +(#"?B) (a)2 /)3 $"*F" 3"&2.(&?B) -),(3 ,"&*8*/"# " .*&."> 8"/*0*."&,) " 8)#3"?B)
,( -(72(&)’ #*’/)’ 72( /)&8(#(3 23 "’-(.) )-"/)a9(0",) E .*&."> (3 -"#.*/20"# &"’ /)#(’ (’/2#"’5 L( *’.) ’( 9(#*8*/"#> $"’." -)0*#
0*+(*#"3(&.( /)3 -#),2.)’ (’-(/:8*/)’5

!-.#/"0$12!
).NN31.NF.
U’ ,(.(#+(&.(’ -)02(3 "’ 6+2"’5 b"9"# ) 9(:/20) ’)3(&.( (3 ;)&"’ (72*-","’ -"#" " #(/)01" ( " ,(-2#"?B) ,)’ 0:72*,)’ 2.*0*;",)’
-"#" " -#J-#*" 0"9"+(35

A Mopar Vehicle Protectionoferece uma série de Contratos de Serviço concebidos para oferecer a todos os nossos
clientes o prazer de conduzir os seus veículos sem quaisquer entraves ou preocupações.
O nosso portfolio de produtos é formado por uma vasta gama flexível de planos de Extensão de Garantia e de
Manutençãocertificados pela FCA. Cada plano conta com uma série de escalões de cobertura diferentes em termos
de duração e quilometragem, concebidos para abranger as suas necessidades de condução.
Os Contratos de Serviço são realizados por peritos que conhecem todas as partes do seu veículo e se comprometem a
mantê-lo nas melhores condições. O nosso saber e paixão permitem-nos conceber produtos que prometem a
todos os nossos condutores uma “condução livre de preocupações”.
Apenas a Mopar Vehicle Protection lhe garantirá que todas as operações de manutenção são realizadas por
técnicos especializados e altamente qualificados em instalações de reparação autorizados pela FCA,
utilizando as ferramentas e o equipamento certos e apenas peças originais, em toda a Europa.
Verifique os planos de Contratos de Serviço disponíveis no seu mercado e escolha o Contrato de Serviço mais
adequado ao seu estilo de condução.
Contacte o seu Concessionário para mais informações.
MANTENHA O SEU VEÍCULO
NAS MELHORES
CONDIÇÕES COM A

+$)(7

FIAT FIORINO 2020 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Page 211 of 228

Page 212 of 228

Page 213 of 228

Page 214 of 228

Page 215 of 228

Page 216 of 228

Page 217 of 228

Page 218 of 228

Page 219 of 228

Page 220 of 228

FIAT Manuals