FIAT FIORINO 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak) (220 Pages)

0+($0+*&
5&3(&*0-#%07:;
(1#-/
K <1(L4) (G$( E?188(’G(’ 4<>"#82
;4)4<4% ;"(68D<> 3(5;(?840$8D<>
;+04* ’( *4516&4 *23#*(8C 8#;@8#?)1.
-$4"C * ;"@;#6( 01&8C>4 ?(&8C>4 #
34?8C>4 8+"#5% ;"1$1#>8% ;+0 4
81(-4L-4 <(8$1)($"4*. 5#"%?%’E< $#-
64-48#&C 640#68%$1( 3(5;(?840$8D<>
;+04* 8# $(&4 <(0$%’E<1<>. # $4 (G$(
0-B". #-4 3%6( $(&4 "(#-<14% 8# 01&%
8+"#5% ;B0431= 8# ;+09
‘-$1*+<1# 8#;@8#?# 3(5;(?840$8C>4
;+0% 0# ;"(’#*@ ;"1$1#>8%$@) ;+0%
0)("4) - 8#*@’#<1()% 5#"1#6(81%9
i:HfHQRWRjW R# 6401#>8%$1(
)#d1)+&8(’ 4<>"#82 ?18840=4%
8#;@8#?4*. )#’$( 3(5;(?840$8D ;+0
*/62 643"( ;"1&1(>#’E<1 - $"%;% # -
;#8*(9 :4?#0 #-$@*8(>4 0$#*% 8#;@8#?#
3(5;(?840$8C>4 ;+0% 0# )B/( 43’#*1=
0&#3D 62)J $(8$4 62) 81( ’( G-46&1*D #
8(58#)(8+ 5#?1#$4- ;4/1#"%9
R#;@8#? 01 8(*2/#6%’( /1#68% E6"/3%
#81 )#5#81(9
‘-+-4L*(- )461A1-+<1# ’(>4 ;B*468C>4
0$#*% 4>"45@ ’(>4 E?18840=9 F ;"@;#6(.
/( * ;"1(3(>% )1)4"1#682<> ;"@"468D<>
%6#&40$@ P8#;"9 5+;&#*2. ;"@*#&4*D<> *[8#$,9S 64G&4 - 5#8(0(81% )(<>#815)%
*464% # 3#>84). ’( $"(3# >4 *2)(81=9
qk[ih[
jm[
-5!&23-/+*&
3+,+.&0’+
P;"( *("51(c$">2. -6( ’( - 610;45@<11S
K <1(L4) 5*DG(81# 4<>"#82 40B3
*4 *4516&( ;"1 8(>46( 0E 8#*1’#-2
;"(68D<> 3(5;(?840$8D<> ;+04*
8# 0$"#8( *461?# #’ 0;4&%’#56<#
P;"( *("51(c$">2. -6( 0E - 610;45@<11S
*23#*(8C *8E$"1 5#"1#6(8@). -$4"C
%)4/\%’( *>468( 6+*-4*#= ;B0431#<%
8# $"%; # "#)(8+ ;4?#0 ;"16"/1#*#81#
$(&# ;+0)1 * ;"@;#6( ;"(68C>4 8+"#5%9
/8&-5&:0=
"(-3-)0&0’+
0+ (-".$/+0’&
5&3(&*0-#%07:;
(1#-/
:4%/@*#81( 3(5;(?840$8D<> ;+04* ’(
8(*2>8%$8C #’ ;"( $(>4$8C /(82O *
;"@;#6( 8+"#5% ’( 8(3(5;(?(80$*4
81/G1( ;"( )#$-% #’ 61(=#9 M(>4$8C
/(82 01 )%01# %)1(0$81= 0;468E ?#0=
3(5;(?840$8C>4 ;+0% 4*(L# 81/G1(.
$#- #32 ;"(<>+65#&# 8#6 ;#8*4% #
;46 3"%<>4) P#-4 ’( 58+54"8(8C 8#
43"9 YvS9
:4?#0 $(>4$(80$*# )%0@ *461?-#
"(!%&4*#= 0(6#6&4 # *4&#8$ $#-. #32 0#
5#10$1&# E;&8+ -48$"4&# 8#6 *4516&4)P;(6+&( #’ *4&#8$ )%01# 32= L#>-4
640$%;8CS9 F -#/64) ;"@;#6( 3%6(
8(*2>8%$8C %6"/1#*#= )#d1)+&8%
)4/8E *561#&(840= )(651 3"%<>4) #
*4&#8$4)9
(&@hOhhho
i:HfHQRWRjW z(5;(?840$8D
;+0 8(0)1( 32= 81-62 ;4-"E$(8D9
w4"8+ ?#0= )%0@ ;"(<>+65#= <(5
"#)(84 # -"@/4) <(5 >"%68@-9 K;468+
?#0= )%0@ ;"1&1(>#= - ;#8*( P#-4 ’(
58+54"8(8C 8# 43"9 YyS # 81( - 3"%<>%
;#0#/1("#9 R(;4%/@*#’$( 5#"1#6(81#
P0;48-2. %5+*("2 #$,9S. -$4"C 32 3"+81&1
0;"+*8()% ;"1&1(>#81% ;+04* - $(&+)
<(0$%’E<1<>9
ij[im[

^WMk

(’@hOhhhp
i:HfHQRWRjW b#/6D ;+0 0)1(
;4%/@*#= 13# ’(68# 4043#O 8(;"(*+/#’$(
6($1 8# -4&(8+<> <(0$%’E<1<> 5# ;4%/1$1#
3(5;(?840$8D<> ;+04* 8# 4<>"#8%
434<> 40B3 43"9 YY9 F4 *G(43(<840$1
8(5#;@8#’$( - 4043( /1#68( ;"(6)($29
((@hOhhhl
92).5+
5&3(&*0-#%07:;
(1#-/
:"( 0;"+*8% E6"/3% 3(5;(?840$8D<>
;+04*. 646"/%’$( ;454"8( 8#0&(64*8C
%;454"8(81#O
*/62 ;4%/@*#’$( *2"4*8#8C
3(5;(?840$8C ;+02. 81( 0-"E$(8CJ
%10$1$( 0#. /( ;+0 0# 6+ 3(5 ;"43&C)4*
*2$1#>8%=J
A%8!4*#81( 3(5;(?840$8C>4 ;+0%
0-48$"4&%’$( 8#0&(6%’E<1) 0;B0434)O
3(5;(?840$8D ;+0 5#;81$( # (8("!1<-2
;4$1#>81$(J
;4 5"+/-( %"?1$(’ 01&2 6#’$( ;4%/1$D
3(5;(?840$8D ;+0 *2)(81=. #’ -(,
32 8# \4) 8(34&1 *161$(L8C /1#68(
;4G-46(81#9 F2)(\$( 3(5;(?840$8C
;+02 #’ * ;"@;#6( #-$1*+<1( 8#;@8#?4*J
*2>81$( 0# $4)%. #32 0# 8#;@8#?(
8#)4?1&1O A%8!%’E 0;"+*8(. &(8 -(, 64
81<> 8(*81-8( *46#J
*2)(\$( 3(5;(?840$8D ;+0. ;4-1#L
0E 8# \4) 58#-2 4;4$"(34*#81# #&(34
"(529
!"#"$
/2&R#;@8#? 3(5;(?840$8C>4 ;+0% 0#
0)1( ;4%/1= 13# "#59 :4 ’(>4 #-$1*+<11 0#
43"+=$( 8# 0("*108E 01(= 71#$ -*B&1 ’(>4
*D)(8(9
03&R# 6401#>8%$1( )#d1)+&8(’ 4<>"#82
6"/$( 4;("#6&4 *4 *5;"1#)(8(’ ;4&4>(.4;"1$( 01 643"( <>"3+$ 4 4;("#6&4 # )#’$(
3(5;(?840$8D ;+0 643"( ;"1&1(>#’E<1 8#
$"%; # ;#8*%9 :+02 01 5#;@8#’$( */62. # $4
8# ;"(68D<> #’ 8# 5#68D<> 0(6#6&+<>N
e#56(81( 3(5 5#;8%$D<> 3(5;(?840$8D<>
;+04* 5*2G%’( "151-4 *+/82<> 5"#8(8@ #&(34
0)"$1 * ;"@;#6( 8+"#5%9
0%&e( ;"@08( 5#-+5#8C 46)48$4*#= #&(34
;4G-4654*#= -4);48(8$2 3(5;(?840$8D<>
;+04* # 8#;@8#?4*9 ‘-D-4L*(- 5+-"4- 0)1(
%"431= 13# -*#&1A1-4*#8D # #%$4"154*#8D
;("048+&9 H3"+=$( 0# */62 8# 0("*108E 01(=
71#$9
0’&‘- 34& 3(5;(?840$8D ;+0 *20$#*(8D
01&8C)% 8#)+>#81%. 8#;"@-&#6 * 6B0&(6-%
8(>462. )%0@ 0# 6#= -4);&($8( *2)(81=
0;4&% 0 %-4$*(8@). 0 %;(*\4*#<@)1
0-"%$-#)1 -4$*(81# # 8#;@8#?4)J #’ -(, 8#
\4) 8(*1684 <>232. 3(5;(?840$8D ;+0
)4>4& 0$"#$1= 0*4’% 464&840=9
)!"#"$*+*,+
%’&f+0#>2 5#;"@?18(8C 8+"#5)1. *13"+<1#)1
#&(34 54>"1(*#8@) P*2GG1( #-4 lZZp
;4 643% )#d1)+&8( v >46@8S * 5V8(
8#;@8#?#. )B/% 0;B0431= ;4G-46(81(
#&(34 #-$1*+<1%J 8(;#$"1# )(651 8( *13"+<1(
5 <(0$8D<> 8("4*840$@ #&(34 8+>468C>4
;"(’6(81( )#&D<> ;"(-+/4-. <>468@-4*. #
;469 F ;"@;#6( ;4$"(32 5+0#>% 0# 43"+=$(
8# ‘%$4"154*#8D 0("*10 71#$9

5&3(&*01
()&()+/+ 2&%$
R# 6401#>8%$1( ?4 8#’&(;G(’ 4<>"#82 *
;"@;#6( 8+"#5% )%01# *G($<1 <(0$%’E<1
0(61(= # )%01# 32= 5#10$(8@ *>468D)1
020$C)#)1 ;"1;E$#81#. # $4 *"+$#8(
84*4"46(8<4* # 6($@N
M(8$4 ;"(6;10 ’( ;4*188D ;46L#
8#"1#6(81# XZZqcXZcWK *4 *G($-D<>
?&(80-D<> -"#’18+<> W%"V;0-(’ E81(9
^($1 81/G1( #-4 l.UZ )($"#. #/ 64 *(-%
lX "4-4* )%01# 32= <>"+8(8C *>468D)1
020$C)#)1 ;"1;E$#81# # )#&1 32 0(61(=
8# 5#68D<> )1(0$#<>9 o$#$10$1-2
64;"#*8D<> 40B3 1861-%’E. /( 6($1 8#
5#68D<> 0(6#6&+<> 0E *1#< <>"+8(8C9
^($1 )#’E. * ;4"4*8#8@ 0 640;(&D)1.
>&#*% ;"4;4"?8( *¡?G1% # =#/G1%
*5>L#64) - 5*2G-% $(&#. ;"1?4) 0*#&2 #
G$"%-$E"# -40$"2 81( 0E E;&8( *2*18%$C9
b*B&1 $4)% 0E 8(*2>8%$8C 8# 1<>
0;"+*8( %6"/#81( * ;"@;#6( 5"+/-2
18C 020$C)2 #-4 3(5;(?840$8C ;+02
;"( 640;(&D<>. -$4"C 5#10$1# 58@/(81(
"151-# ;4"#8(8@ 8# )181)%) * ;"@;#6(
8(>462. ;"%6-C>4 3"56(81# #&(34
8+>&(>4 *234?(81#9
^($1 )%01# 0(61(= 3(5;(?8( #
;4>46&8(9 F 0E&#6( 0 <>#"#-$("10$1-#)1
;4%/1$D<> 0(6#?1(- 0# 46;4"E?#
8(<>+*#= 0(6#?-2 ;"( 6($1 P#0;4\ 64
*(-% q⁄t "4-4* 61(=#=#S 4"1(8$4*#8C;"4$1 0)("% ’#562. ;"($4/( $+$4 ;4&4>#
<>"+81 ;"1 5"+/-( 8#’*1#<9
H6;4"E?# 0# 5*4&1= 01 020$C) ;"1;E$#81#
8#’*>468(’G@ ;"( 61(=#J ;"($4 *+)
46;4"E?#)( ;45"1(= 01 R+*46 8#
;4%/1$1( # E6"/3% 646#8D 04 0(6#?-4%.
#32 0$( 01 34&1 10$@. /( 0(6#?-# ’(
8#’*>468(’G1(>4 $2;% ;"( 61(=#9
F W%"V;( %;"#*%’( <>#"#-$("10$1-2
020$C)4* ;"1;E$#81# ;"( 6($1 84")#
WpW⁄Qtt. -$4"+ 1<> 6(&@ 64 ;1#$1<>
>)4$840$8D<> 0-%;@8O

G(657%)]210%1;0%<
097$4>
K-%;18# Z #/ 64 lZ -! *+>2
K-%;18# Z

^WMk

()@hOhhhq
#<"(’0+ n
^($1 0 >)4$840=4% 46 T 64 lY -! 0#
)B/% ;"(*+/#= 4$4?(8C 0)("4)
64;"(6% 43"9 TZ9
)*@hOhhhi
#<"(’0+ o
^($1 0 >)4$840=4% 46 lU 64 XU
-! )B/% 32= 5#10$(8C ;"1#)4
3(5;(?840$8D)1 ;+0)1 *4516&# 43"9 Tl9
F $4)$4 ;"@;#6( ’( A%8-<14% 0(6#?1(-
13# 0;"+*8( ;"16"/1#*#= 61(=# *5>L#64)
8# 3(5;(?840$8C ;+02. #32 ;"1(?8#
?#0= 3(5;(?840$8C>4 ;+0% ;"1&1(>#&#8# $"%; # 81-62 81( 8# -"- # #32
>4"1548$+&8# ?#0= ;"1&1(>#&# 8# ;#8*% #
81( 8# 3"%<>4 61(=#=#9
)!@hOhhhr
#<"(’0+ p
:"( 6($1 46 XX 64 qv -! 0E - 610;45@<11
;"@0&%G8C ;46&4/-2. -$4"C %)4/\%’E
0;"+*8( 5#;8%$1( 3(5;(?840$8C>4
;+0%9
R# 43"+5-% 43"9 TX ’( ;"@-&#6 0;"+*8(’
;45@<1( 61(=#=# 8# 5#684) 0(6#6&(9
)"@hOhhhk
^($1 0 *DG-4% 8#6 l.UZ ) 01 5#;@8#’E
3(5;(?840$8C ;+02 #-4 640;(&@9
!"#"$
0(&Fg{RW RWzWf:WhWRKMFHO ^($0-C
0(6#?-2. 8#)48$4*#8C ;"4$1 0)("% ’#562.
0# RWjRoM‘uien 8# ;"(68C 0(6#6&4.
;4-1#L ’( #-$@*82 #1"3#! 0;4&%’#56<#9
‘-$1*+<1# #1"3#!% 32 * ;"@;#6( 8+"#5%
)4>&# ;"(*+/#8C)% 61(=#=% 0;B0431=
0)"$(L8C 5"#8(81# 3(5 4>L#6% 8# 01&%
8+"#5%9 8+"#529 H6;4"E?# 0# ;"($4 0$+&(
;"(;"#*4*#= 6($1 0(61#<( *4 *&#0$8(’
0(6#?-( 8# 5#684) 0(6#6&(. 8#-4L-4 ’(
$+$4 ;4&4># 8#’*1#< <>"+8(8+ * ;"@;#6(
8+"#5%9
0-&‘- ’( ;4$"(38C ;"(;"#*4*#= 61(=# 8#
;"(684) )1(0$( 0;4&%’#56<#. 04 0(6#?-4%
4$4?(84% * ;"4$10)("( ’#562. ;"(68D
# 34?8D #1"3#! 0;4&%’#56<# PK16( 3#!
;"( *("51(c$">2. -6( ’( - 610;45@<11S )%01#
32= *2;8%$C ;4)4<4% a(8% 0($%; # $"(3#
;"1#)4 0-48$"4&4*#= 1<> *2;8%$1( ;4)4<4%
"450*1($(81# -48$"4&-2
8# 0$"(684)
;#8(&19 H-"() $4>4 $"(3# 8#0$#*1= 0(6#6&4
0;4&%’#56<# 645#6%. #32 0# 5#3"+81&4
;"@;#68C)% -48$#-$% 6($0-(’ 0(6#?-2 0
;"@0$"4’4*4% 640-4%9
0.&:4*18840= *2;8E= #1"3#!. ;4-1#L
0# 8#18G$#&%’( 6($0-+ 0(6#?-#
43"+$(8+ ;"4$1 0)("% ’#562. ’( %*(6(8+
;"40$"(68@<$*4) *>468D<> 02)34&4*
8# G$@$-% 8#<>+65#’E<4) 0# 8# $1(816&(9
F/62 646"/$( ;"@-#52 %*(6(8C 8# $1(816&(
0;4&%’#56<# P;45"1$( 4;10 * 460(-%
]^4;&8-4*D 4<>"#88D 020$C) PKQKS ⁄
‘1"3#!£S9
0/&:"(68C #81 5#68C 0(6#6&4
8(;40E*#’$(. ;4-1#L 32 8# \4) 0(6(&4
8(’#-C 61(=# #&(34 32 34&4 8(’#-C 61(=# *
6($0-(’ 0(6#?-(9

00&R(0;"+*8# )48$+/ 6($0-(’ 0(6#?-2
)B/( 0;B0431= 8(E?18840= 4<>"#88C>4
020$C)%9 F ;"@;#6( 8(>462 32 61(=#
)4>&4 %$";1(= *+/8( #&(34 #’ 0)"$(L8C
5"#8(81#9 :"1 )48$+/1 4<>"#88C>4 020$C)%
;"( -4’(8<4* # 6($1 ;"@08( 646"/1#*#’$(
G;(<1A1<-C ;4-282 *D"43<%9
01&:4-1#L 020$C) 8# ;"1;E$#81( 6($@
8(;4%/@*#$(. 5#10$1$( >4 3(5;(?840$8D)
;+04) #&(34 ;4)4<4% %-4$*(81# jKH7j§.
#&(34 >4 460$"+\$( 5 *4516&#9 R(8(<>+*#’$(
>4 *4L8( * 18$("1C"1 *4516&#9 :"(6@6($( $D)
5"#8(81% <(0$%’E<1<> * ;"@;#6( 8(>462
#&(34 8+>&(>4 5#3"56(81#9
02&:4 8#)48$4*#8@ 6($0-(’ 0(6#?-2 %/
0(6#6&4 8(;40E*#’$(O ;"(6 #-D)-4L*(-
8#0$#*4*#8@) 4643("$( 0(6#?-%9
13&F/62 0# %10$1$(. /( 3"%G8+ ?#0=
3(5;(?840$8C>4 ;+0% 81( ’( ;"(*&(?(8+
;4;46 "#)(84 #81 ;45# <>"3+$ 61(=#=#9
F ;"@;#6( 8(>462 3(5;(?840$8D ;+0
8(64-+/( 5#6"/#= 61(=# # 3%6( >"451= "151-4
*+/82<> #’ 0)"$(L8D<> E"#54*9 ^1(=# )%0@
32= */62 ;"1;E$#8C 0*4’@) 3(5;(?840$8D)
;+04)9
1%&i*(6(8C 43"+5-2 0E 13# 4"1(8$#?8C
;"( )48$+/9 :"1 )48$+/1 #%$40(6#?-2
;40$%;%’$( ;46L# 8+*46% 8# ;4%/1$1(
646#8C>4 04 0(6#?-4%9

^WMk
/;-20-#, #&2+2’&4 #(-4"6+32:-/ 0+ (-".’%’& "0’/&)3140@:; #&2+*’&<
F4516&+ %;"#*(8C 8# ;"(;"#*% 40B3 P>4)4&4!+<1# alS 546;4*(6#’E84*(’ (%"V;0-(’ 0)("81<1 XZZZcqcWK. -$4"C %;"#*%’E )48$+/
6($0-D<> 0(6#?1(- 8# "B582<> )1(0$#<> *4516&# ;46L# 8#0&(64*8(’ $#3%L-2O

G(657%)]210%1;0%<097$4>Y7$;01;51?6E)’4C),);)#7$93’)46J(0*3%>)79:)n!>5%60&)79:)n
K-%;18# Z. Z“ ^4 lq -! § i i
K-%;18# l T ⁄ lY -! § i i
K-%;18# X lU⁄XU -! i i i
K-%;18# q XX ⁄ qv -! i i i
§ a1(0$4 8# 0(6(81( 8(*>468C ;"( 6($1 $(’$4 >)4$840$8(’ -#$(!V"1(9
i *>468C ;"( 020$C)2 ;"1;E$#81# -#$(!V"1( ]i81*("0#&_ ;46L# W%"V;0-(>4 R#"1#6(81# WpW⁄Qtt ;"( %"?(8C ]K-%;182_9

’08%+41:’+
#&2+*<@ ’#-A’q
P;"( *("51(c$">2. -6( ’( - 610;45@<11S
rm[ro[
)#@hOhhjh
:"1 81(-$4"D<> *("51+<> 0E 34?8C 5#68C
)1(0$# *23#*(8C %-4$*(81#)1 jKH7j§.
-$4"C 0&E/1# 8# "D<>&%. ’(6846%<>E #
3(5;(?8E )48$+/ 6($0-(’ 0(6#?-29K20$C) jKH7j§ %)4/\%’( )48$+/
020$C)4* ;"1;E$#81# 6($@ jKH7j§ 3(5
;4%/1$1# 3(5;(?840$8D<> ;+04* *4516&#.
;"1?4) ’( 0(6#?-# ;"1;(*8(8+ $"4)#
%-4$*(81#)1 *4 *4516&(9
e( )4/8C 0E?#08( 8#)48$4*#=
$"#61?8C 0(6#?-2 # 0(6#?-2 j04A1d 8#
"B582<> )1(0$#<> $4>4 10$C>4 *4516&#9
‘-4 1&%0$"+<1# ’( 8# 43"9 Tq %*(6(8D
;"@-&#6 6($0-(’ 0(6#?-2 j04A1d
i81*("0#&(. -$4"+ ;#$"@ 64 >)4$840$8(’
0-%;182O l9
i:HfHQRWRjW 43"9 Tq ’( 13#
4"1(8$#?8D ;"( )48$+/9 :"1 )48$+/1
#%$40(6#?-2 ;40$%;%’$( ;46L# 8+*46%
8# ;4%/1$1(. 646#8C>4 04 0(6#?-4%9
)$@hOhjpl
:"1 18G$#&+<11 0(6#?-2 jKH7j§ ’% %;(*81$(
- 6*4) -4*4*D) %-4$*(81#) P‘S
43"9 Tt. -$4"C 0# 8#<>+65#’E 8# 0;4’1
)(651 0(6#6&4) # 4;("#6&4) 5#68C>4
0(6#6&#. ;4$4) %;(*81$( *"<>8D ;+0P- 610;45@<11 0;4&% 64 0(6#?-4%S 64
;"@0&%G8C>4 %-4$*(81# PzS 43"9 TU
8#<>+65#’E<(>4 0# * 5#68(’ 0;468(’
?#0$1 4;("#6&#9
)%@hOhmrp
:"1;4)@8#)(. /( * ;"@;#6(
6($0-D<> 0(6#?1(- j04A1d i81*("0#&(
0# )B/% ;4%/@*#= *G($-2. -$4"C
0E >4)4&4!4*#8C * 0E&#6( 0
;4/1#6#*-#)1 WpW Qtt PQttcZq
#&(34 8#0&(6%’E<( #-$%#&15+<1(S ]j04A1d
i81*("0#&(¢9
F "#6( 64;&8-4* u18(#<<(004"1 aH:‘Q
’( - 610;45@<11 6($0-+ 0(6#?-# j04A1d
i81*("0#&( ¢^%4 :&%0¢9
›#&G1( ;46"43840$1 4 18G$#&+<11 #c#&(34
;4%/1$@ 0(6#?-2 8+’6($( * ]R+*46( 8#
;4%/1$1(£ 646#84) 0;4&% 04 0(6#?-4%9

^WMk

!"#"$
1’&K(6#?-% )48$%’$( 13# * 5#0$#*(84)
*4516&(9 K(6#?-# ’( 0;"+*8( %-4$*(8+ 64
;"1;"#*(8D<> 0;B8 *$(62. -(, 5#<*#-8%$1(
5#"%?@ %<>2$(81(9 F -#/64) ;"@;#6(
646"/1#*#’$( ;4-282 ;"( )48$+/. 6()48$+/
# 8#0$#*(81( ;4&4>2. -$4"C *D"43<#
6($0-(’ 0(6#?-2 )%0@ $#-$1(/ 646#=9 ‘-
0(6#?-# jKH7j§ci81*("0#&( 8(3%6(
%;(*8(8+ ;4)4<4% *G($-D<> $"4<>
%-4$*(8@. 0(6#?-# 8(64-+/( 4<>"+81= 61(=#
0;"+*82) 0;B0434)9 F ;"@;#6( 8(>462
32 61(=# )4>&4 %$";1(= *+/8( #&(34 #’
0)"$(L8C 5"#8(81#9
1(&R(;4%/@*#’$( $4 10$C 0;468C %-4$*(81(
8# )48$+/ *1#< #-4 ’(68C>4 020$C)% 8#
;"1;E$#81( ;"( 6($19

/;-20-#, #&2+2’&4 /- /-3’24& 0+ (-".’%’& "0’/&)3140@:; #&2+*’&<
’#-A’q
:"( *("51( 0 E;"#*4% ;"( ;"(;"#*% 40B3 P>4)4&4!+<1# alS%*+65# $#3%L-# 81/G1(. * 0E&#6( 0 (%"V;0-2) ;"(6;104) WpW lv.
)4/840$1 18G$#&+<1( 6($0-D<> 0(6#?1(- j04A1d 8# 0(6#6&+<> *23#*(8D<> >+?1-)1 j04A1d9

]210%1;0%";(657%)-97$%0"C7);$4)F(>G(657%)3$L(1;0*K;1B7|.)4%":1F%"51?1A)K;1B7|
K-%;18# Z P64 lZ -!S :"4$1 0)("% ’#562 W ju
K-%;18# Z

^WMk

#&2+*<@ Fr#FCG
M1($4 0(6#?-2. 0-48G$"%4*#8C #
>4)4&4!4*#8C ;46L# ;"(6;10% 1⁄K15(
PWpW QlXTS. 5#10=%’E 8#’3(5;(?8(’G1(
;46)1(8-2 ;"( ;"(;"#*% 6($@ *4
*4516&(O
;4*18840= ;"(;"#*2 61(=#=# ;"4$1
0)("% ’#562 #/ 64 *(-% lU )(01#<4*J
5*DG(81( 4<>"#82 0(6#?-2 ;"1
34?8D<> 8+"#54<>J
;4*53%6(81( - ;4%/@*#81% 020$C)%
jKH7j§ 5#)("#8C>4 8# 5"%G(81( <>D3
;"1 18G$#&+<11 0(6#?-2J
*2GG1# E?18840= ;"1 *4L3( 0(6#?-2.
81(&(8 ;46L# >)4$840$1. #&( #’ ;46L#
*DG-2 61(=#=#J
&(;G1# -4);#$131&1$# )(651 0(6#6&#)1
*4516&# # 0(6#?-#)1O 0(6#?-2 1⁄K15( 0#
)B/% ;4*#/4*#= 5# ]K%;(" jKH7j§_ *
5)20&( $4>4. /( 0# 6#’E ;4>46&8(
8#18G$#&4*#= 8# )1(0$#<> 0<>*+&(8D<>
;"( 1⁄K15(. #&( #’ 8# )1(0$#<>
0<>*+&(8D<> ;"( jKH7j§ PWpW QttS9
:HfRgab‘ F ;"@;#6(. /( )1(0$#
*4516&# 0E <("$1A1-4*#8C ;"( 1⁄K15(. 3%6E
458#?(8C 02)34&4) 43"9 Tv *(6L#
%-4$*(8@ jKH7j§9
)&@@jThjmpI
:HfRgab‘ ‘- 01 <><($( 4*("1=. ?1
’( *4516&4 0<>*+&(8C 8# 18G$#&+<1%
6($0-D<> 0(6#?1(- $2;% 1⁄K15(. ;45"1$(
01 $#3%L-% 8# 8#0&(6%’E<(’ 0$"#8(9

FIAT FIORINO 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Page 81 of 220

Page 82 of 220

Page 83 of 220

Page 84 of 220

Page 85 of 220

Page 86 of 220

Page 87 of 220

Page 88 of 220

Page 89 of 220

Page 90 of 220

FIAT Manuals