FIAT FULLBACK 2017 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Baghjul
1. Højt monteret stoplygte
2. Bag- og stoplygter: 21/5 W (P21/5W)
3. Bagerste blinklys: 21 W (PY21W)
4. Tågebaglygte (førersiden): 21W
(P21W) Baklygter: 21 W (P21W)
5. Nummerpladelygter: 5 W (W5W)
Koderne i parentes angiver pæretyper.
De følgende lamper bruger lysdioder i
stedet for pærer. Kontakt en Fiat
forhandler for reparation og udskiftning.Sideblinklys (på udvendigt bakspejl)
Positionslygter (Køretøjer med
højtydende udladningsforlygter)
Kørelys (Køretøjer med højtydende
udladningsforlygter)
Højt monteret stoplygte
Indvendigt
1. Bagerste loftslampe: 8 W
2. Forrum- og kortlamper*: 7,5 W
3. Lampe i handskerum: 1,4 W
Forlygter (halogenpære)
1. Ved udskiftning af pæren på højre
side af køretøjet skal du fjerne
klemmerne (A) på luftfilteret og flytte det
øvre dæksel (B) mod køretøjets
bagende.Lige pileretning angiver køretøjets front
Bemærk: Når du flytter det øvre
dæksel mod køretøjets bagende, skal
du tage selen af luftrenserens kroge (C).
Pileretning angiver køretøjets front
Efter udskiftning af pæren skal du sørg
for, at hængslerne på forsiden af
køretøjet sidder godt fast.
421AH4100040
422AHA106522
423AHA103954
424AHZ100961
239

2. Frakobl konnektoren (A).
3. Fjern pakningsdækslet (B).4. Hægt fjederen (C) af, der fastgør
pæren, og fjern derefter forlygtens
pære.
5. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.Positionslygter
1. Ved udskiftning af pæren på venstre
side af køretøjet skal du fjerne klemmen
(A) ved at holde sprinklertankens tud
nede og bevæge tuden mod køretøjets
bagende.
2. Drej pærefatningen modsat uret for
at fjerne den. Og tag pæren ud af
fatningen ved at trække den ud.
425AHZ100974
426AHA102771
427AHA102784
428AHA102797
429AHA103967
430AHA102801
240
I EN NØDSITUATION

3. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
Forreste blinklys
Undtagen for køretøjer med
højtydende udladningsforlygter
1. Ved udskiftning af pæren på venstre
side af køretøjet skal du fjerne klemmen
(A) ved at holde sprinklertankens tud
nede og bevæge tuden mod køretøjets
bagende.
2. Drej pærefatningen modsat uret for
at fjerne den. Og tag pæren ud af
fatningen ved at dreje den modsat uret,
mens du trykker ind.3. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
Køretøjer med højtydende
udladningsforlygter
1. Ved udskiftning af pæren på venstre
side af køretøjet skal du fjerne klemmen
(A) ved at holde sprinklertankens tud
nede og bevæge tuden mod køretøjets
bagende.2. Drej pærefatningen modsat uret for
at fjerne den. Og tag pæren ud af
fatningen ved at dreje den modsat uret,
mens du trykker ind.
3. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
431AHA103967
432AHA102814
433AHA103967
434AHA102827
241

Tågeforlygter* / Kørelyslygter*
1. Indsæt en lige, flad skruetrækker
(eller minus) med en klud over dens
spids på kanten af dækslet (A), og lirk
forsigtigt for at fjerne dækslet.
2. Fjern de 3 skruer (B) og tag
lampeenheden af.Bemærk: Når du løsner skruerne på
tågelygten, skal du passe på ikke at
komme til at flytte strålens
positionsstilleskrue (C) ved en
fejltagelse.
3. Drej fatningen modsat uret for at
fjerne den.
D. Tågeforlygte
E. Kørelyslygte4. Træk pæren ud, mens du holder
fanen ned
5. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge
Bagerste kombinationslamper
1. Åbn baglågen (se "Baglåge").
2. Fjern skruerne (A), der holder
lampeenheden.
435AHA102667
436AHA102670
437AHZ101056
438AA0112846
439AA0103202
440AHA102872
242
I EN NØDSITUATION

3. Flyt lampeenheden mod køretøjets
bagende og fjern klemmerne (B).
4. Fjern hvert fatning og pæresamling
ved at dreje den modsat uret.
C. Baglygte og stoplygte. Tag pæren ud
af fatningen ved at dreje den modsat
uret, mens du trykker ind.
D. bagerste blinklys. Fjern pæren ved at
trække den ud.E. Tågebaglygte (førersiden)*/Baklygte.
Fjern pæren ved at trække den ud.
5. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
Ved montering af lampeenheden skal
tapperne (F) og klemmerne (G) på
lampeenheden flugte med hullerne (H) i
legemet.Nummerpladelygter
1. Indsæt en lige, flad skruetrækker
(eller minus) i lampeenheden og lirk
forsigtigt for at fjerne den.
Bemærk: Pak et stykke stof omkring
spidsen af skruetrækkeren for at undgå
at ridse linsen og legemet.
2. Fjern fatningen og pæresamlingen
sammen ved at dreje den modsat uret,
og fjern derefter pæren ved at trække
ud.
441AHA102885
442AHA102898
443AHA102902
444AHA102915
445AHA102928
243

3. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
Bemærk: Ved montering af
lampeenheden skal du først sætte
krogen (A) på højre side af
lampeenheden ind i legemet.
Forrum- og kortlamper*
1. Indsæt en lige, flad skruetrækker
(eller minus) i linsens rille og lirk
forsigtigt for at fjerne den. Tag pæren
ud af fatningen.Bemærk: Pak et stykke stof omkring
spidsen af skruetrækkeren for at undgå
at ridse linsen.
2. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
Bemærk: Ved montering af linsen skal
du lade de to tapper på linsen flugte
med hullerne på køretøjets side.
Bagerste loftslampe — Type 1
1. Indsæt en lige, flad skruetrækker
(eller minus) i linsens rille og lirk
forsigtigt for at fjerne den. Tag pæren
ud af fatningen.Bemærk: Pak et stykke stof omkring
spidsen af skruetrækkeren for at undgå
at ridse linsen.
2. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
Bemærk: Ved montering af linsen skal
du lade de to tapper på linsen flugte
med hullerne på køretøjets side.
446AHZ100639
447AHA102931
448AHA102944
449AHA102957
450AHA102960
244
I EN NØDSITUATION

Bemærk: Ved montering af linsen skal
du sætte de to tapper på den ene side
af linsen ind i hullerne på køretøjets side
før montering af de to tapper på den
modsatte side af linsen i hullerne på
køretøjets side.
Bagerste loftslampe — Type 2
1. Indsæt en lige, flad skruetrækker
(eller minus) i linsens rille og lirk
forsigtigt for at fjerne den. Tag pæren
ud af fatningen.Bemærk: Pak et stykke stof omkring
spidsen af skruetrækkeren for at undgå
at ridse linsen.
2. For at montere pæren skal du udføre
fjernelsestrinene i modsat rækkefølge.
Bemærk: Ved montering af linsen skal
du sætte de to tapper på den ene side
af linsen ind i hullerne på køretøjets side
før montering af de to tapper på den
modsatte side af linsen i hullerne på
køretøjets side.
Lampe i handskerum
Få handskerummets pærer udskiftet
hos en Fiat forhandler.
BEMÆRK
334)Halogenpærer indeholder trykgas. I
tilfælde af brud kan de eksplodere.
335)Pærer er meget varme umiddelbart
efter, at de er blevet slukket. Ved
udskiftning af en pære skal du vente på, at
den køler tilstrækkeligt af, før du rører den.
Ellers kan du blive forbrændt.336)Håndtér halogenlampens pære med
omhu. Gassen indvendigt i
halogenlampens pære har et højt tryk, så
hvis du taber, slår på eller ridser en
halogenlampes pære kan du få den til at
splintre.
337)Hold aldrig halogenlampens pære
med en bar hånd, beskidt handske etc.
Olien fra din hånd kan få pæren til at gå i
stykker, næste gang forlygterne betjenes.
Hvis glasoverfladen er snavset, skal den
renses med alkohol, fortynder etc. og
sættes på igen efter, at være blevet tørret
grundigt.
338)Konsultér altid en specialist ved
reparation eller udskiftning af pærer med
højtydende udladningsforlygter. Det
skyldes, at strømkredsen, pærerne og
elektroderne genererer en høj spænding,
der kan forårsage elektrisk stød.
339)Modificeringer eller reparationer til det
elektriske system, som ikke udføres korrekt,
eller ikke tager hensyn til systemtekniske
specifikationer, kan forårsage fejlfunktioner,
der medfører brandrisici.
340)Udskift kun pærer, når motoren er
slukket. Sørg også for, at motoren er kold
for at forhindre risikoen for forbrændinger.
341)Installer ikke kommercielt tilgængelige
LED-type pærer. Kommercielt tilgængelige
LED-type pærer kan påvirke køretøjet drift
negativt, som f.eks. at forhindre lamperne
og andre køretøjsudstyr i at fungere
korrekt.
451AHZ101043
452AHA104645
453AHZ101043
245

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse giver mulighed
for at køretøjets ydeevne med tiden
såvel som begrænsede
driftsomkostninger og at sikre
sikkerhedssystemernes effektivitet.
I dette kapitel forklares hvordan.SERVICEFORHOLDSREGLER. . . .247
PROGRAMMERET
SERVICERINGSPLAN.........248
PERIODISKE KONTROLLER.....253
KRÆVENDE BRUG AF
KØRETØJET...............253
KONTROL AF NIVEAUER.......254
KATALYSATOR..............255
MOTOROLIE...............255
MOTORKØLEVÆSKE.........256
SPRINKLERVÆSKE..........258
BREMSEVÆSKE............259
KOBLINGSVÆSKE...........260
SERVOSTYRINGSVÆSKE......260
BATTERI..................261
UDSKIFTNING AF VISKERBLAD . .263
GENEREL VEDLIGEHOLDELSE . . .264
FORHOLDSREGLER TIL KØRETØJETS
PLEJE...................264
RENGØRING AF DIT KØRETØJS
INDRE...................265
RENGØRING UDVENDIGT PÅ
KØRETØJET...............266
DÆK....................270
246
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE

SERVICEFORHOLDS-
REGLER
342) 343) 344) 345) 346) 347) 348) 349)
Passende pleje af dit køretøj med jævne
mellemrum tjener til at bevare værdien
og udseendet så længe som muligt. De
vedligeholdelsespunkter, som beskrives
i denne brugervejledning kan udføres af
ejeren.
Vi anbefaler, at du får udført periodisk
eftersyn og vedligeholdelse af en
Fiat-forhandler.
I tilfælde fejlfunktion, eller der opdages
et problem, anbefaler vi dig at få det
tjekket og repareret. Dette afsnit
indeholder oplysninger om eftersyns-
og vedligeholdelsesprocedurer, du selv
kan udføre. Følg anvisningerne og
advarslerne for hver af de forskellige
procedurer.
BEMÆRK
342)Ved kontrol eller servicering
indvendigt i motorrummet skal du sørge
for, at motoren er slukket og har haft
mulighed for at køle af.
343)Hvis det er nødvendigt at udføre
arbejde i motorrummet med motoren i
gang, skal du være særlig opmærksom på,
at dit tøj, hår etc. ikke bliver fanget af
køleblæseren, drivremme eller andre dele i
bevægelse.344)Efter udførelse af
vedligeholdelsesarbejdet skal du sørge for,
at intet værktøj eller klude er efterladt i
motorrummet. Hvis disse efterlades, kan
det resultere i brand eller skade på
køretøjet.
345)Køleblæseren kan tænde automatisk,
selv om motoren ikke kører. Stil
tændingslåsen på "LOCK" eller sæt
driftstilstanden på OFF for at være sikker,
mens du arbejder i motorrummet.
346)Du må ikke ryge, forårsage gnister
eller tillade åben ild omkring brændstof eller
batteri. Dampene er brandfarlige.
347)Vær meget forsigtig, når du arbejder
omkring batteriet. Det indeholder giftig og
ætsende svovlsyre.
348)Læg dig ikke under køretøjet, når det
kun støttes af donkraften. Brug altid
donkrafte til biler.
349)Forkert håndtering af komponenter og
materialer, der anvendes i køretøjet, kan
være til fare for din personlige sikkerhed. Vi
anbefaler dig at konsultere en specialist for
at få de nødvendige oplysninger.
247

PROGRAMMERET SERVICERINGSPLAN
DIESELMOTOR 4N15
Tusinde af miles12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Tusinde af kilometer eller20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
År12345678910
Kontrollér dækkenes tilstande/slitage og
justér trykket, om nødvendigt●●●●●●●●●●
Kontrollér driften af belysningsanlæg
(forlygter, blinklys, havariblink, bagagerum,
passagerkabine, handskerum,
instrumentpanel, kontrollamper, osv.)
●●●●●●●●●●
Kontrollér og efterfyld om nødvendigt
væskeniveauer (1)●●●●●●●●●●
Kontrollér batteritilstand●●●●●●●●●●
Skift motorkølevæske●
Justér ventilspillerummet (hvor der ikke er
nogen justering af hydraulisk spillerum)●●●
Kontroller udstødningen/røgniveauet●●●●●●●●●●
Brug det diagnostiske stik til at kontrollere
forsynings-/motorstyringssystemernes drift,
emissioner, for relevante markeder, og
eventuel nedbrydning af motorolie
●●●●●●●●●●
Udfør proceduren "Lille
indsprøjtningsmængde-indlæring"●●●●●●●●●●
(1) Brug altid kun de væsker der vises i håndbogen til efterfyldning, efter at have kontrolleret, at systemet ikke er beskadiget.
248
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE