FIAT FULLBACK 2019 Instructieboek (in Dutch)



)&CC]]edadb
O-+$"(#9,0"+",
L&8 + -% 3%*-%& *..) + (1% ()%/(;
<1)-( )+&#34;(%*87)1%&#34;%)0&1%&#34;8(1$ 17
-% 011))+&#34;( 4%87)1%&#34;-6 C%)<&#34;#&
-% )+&#34;(%*87)1%&#34;%)0&1%&#34;8(1$ 17 -%
011))+&#34;( <1)-( 4%87)1%&#34;-; <1)-%*
-% )+&#34;(%*<&#34;88%)8 0%)8’3&#34;&&%*-%
/%)%* .+(19.(&#34;8’3 &#34;*4%8’3./%&-6
L&8 3%( 01%)(+&#34;4 &#34;8 +&#34;(4%)+8( 9%(
/17&.9787)1%&#34;%)8 %* -% /17&.97%*
..*8(..*; <1)-%* -% /17&.9787)1%&#34;%)8
%%*9..& 4%.’(&#34;0%%)- .&8 -%
)+&#34;(%*87)1%&#34;%) <1)-( 4%.’(&#34;0%%)-6
)’CU]]]a^bd
G.2’%&#34;&’’,%09&’;9#9,0&#34;+&#34;,#
:% /17&.9787)1%&#34;%)8 /+**%* <1)-%*
,%-&#34;%*- .&8 -% ,%-&#34;%*&#34;*4891-+8
17lXEl1$lLIIl8(..( %* -%
&.978’3./%&..) &#34;* -% 8(.*-
8(..(6 :)+/ %%*9..& 17 -% /*17
%* -% 87)1%&#34;%)0&1%&#34;8(1$ <1)-( 17 -%
/17&.97%* 4%87)1%&#34;-6
)(CTC\\‘eae
XOKDM\>E@ L&8 -% ’1*(.’(8’3./%&..)
1$ -% ,%-&#34;%*&#34;*4891-+8 17lXEl1$
lLIIl8(..( %* -% /17&.97%* ..*
5&#34;#*; <1)-( -% /17&.9787)1%&#34;%) -%
%%)8(% /%%) -.( ..* -% 3%*-%& 011) -%
)+&#34;(%*87)1%&#34;%) <1)-( 4%()1//%* 19 -%
)+&#34;(%*87)1%&#34;%) (% .’(&#34;0%)%*; %%*9..&
4%.’(&#34;0%%)-6
Q
00,<0,:#;’’$,&#34;:&#34;&&#34;(5+&#34;;0&#34;$&#34;(
?0,5&#34;(:&#34;$,033&#34;(/+1:&#34;/,-+%4’(5&#34;
,-+$&#34;(?+##&#34;,#&#34;(c#9,0&#34;+&#34;,#
L&8 -% ,%<%4&#34;*4 0.* -%
)+&#34;(%*<&#34;88%)8 3.&0%)<%4% %%* 8&.4
<1)-( 4%,&1//%%)- -11) &#34;#8 1$ .*-%)%
..*8&.4 17 3%( 4&.8; /.* -% <%)/&#34;*4
0.* -% )+&#34;(%*<&#34;88%)8 (&#34;#-%&&#34;#/ 4%8(../(<1)-%* 19 (% 011)/19%* -.( -% 91(1)
10%)0%)3&#34;( )../(6
T%( &#34;* -&#34;( 4%0.& 3%( 01%)(+&#34;4
17 %%* 0%&#34;&&#34;4% 7&..(8 8(&#34;&; 5%(
-% ’1*(.’(8’3./%&..) 1$ -%
,%-&#34;%*&#34;*4891-+8 17lX22l%*
0%)<&#34;#-%) 3%( &#34;#8 1$ -% .*-%)% ..*8&.46
I1*()1&%%) -% )+&#34;(%*<&#34;88%)8 011)-.(
5% <%%) 4%,)+&#34;/( <1)-%*; ..*4%5&#34;%*
-% )+&#34;(%*<&#34;88%)8 <%%) 4..* <%)/%*;
51-). -% 91(1) 0.* -% )+&#34;(%*<&#34;88%)8 &#34;8
.$4%/1%&-6
@%,)+&#34;/ -% )+&#34;(%*<&#34;88%)8 *&#34;%( .&8
-% )+&#34;( -)114 &#34;86 =&#34;%)-11) /.* 3%(
4&.8177%)0&./ /).88%* 17&17%* %*
/+**%* -% <&#34;88%),&.-%* 0)1%4(&#34;#-&#34;4
8&&#34;#(%*6
I1*()1&%%) 011)-.( + -%
)+&#34;(%*<&#34;88%)8 ,&#34;# /1+- <%%) 4%,)+&#34;/(;
1$ -% <&#34;88%),&.-%* *&#34;%( ..* 3%(
4&.8 0.8(4%0)1)%* 5&#34;((%*6 L&8 -%
)+&#34;(%*<&#34;88%)8 4%,)+&#34;/( <1)-%* (%)<&#34;#& -%
<&#34;88%),&.-%* ..* 3%( 4&.8 0.8(4%0)1)%*
5&#34;((%*; /.* -% 91(1) -11),).*-%*6
O)1,%%) -% )+&#34;(%*87)1%&#34;%) *&#34;%( &.*4%)
-.*dH 8%’1*-%* 1*.$4%,)1/%* (%
4%,)+&#34;/%*6 S’3./%& -% )+&#34;(%*87)1%&#34;%)
*&#34;%( &#34;* .&8 3%( 0&1%&#34;8(1$)%8%)01&#34;) &%%4 &#34;86
=&#34;%)-11) /.* -% 91(1) -11),).*-%*6
I1*()1&%%) )%4%&9.(&#34;4 3%( 7%&#34;& 0.* -%
)+&#34;(%*87)1%&#34;%)0&1%&#34;8(1$ &#34;* 3%( )%8%)01&#34;)
%* 0+& &#34;*-&#34;%* *1-&#34;4 ,&#34;#6
A1%4 ,&#34;# /1+- <%%) %%* ..*,%01&%*
87)1%&#34;%)17&188&#34;*4 (1%; <..)-11) -%

_! AXDMC_>@ ZDMDE \DEEDE

)+&#34;(%*87)1%&#34;%)0&1%&#34;8(1$ &#34;* 3%( )%8%)01&#34;)
*&#34;%( ,%0)&#34;%8(6 :1%( + -&#34;( *&#34;%( -.* /.* -%
)+&#34;(%*87)1%&#34;%) 8(177%* 9%( <%)/%* %*
/+**%* -% 1*-%)-%&%* 0.* 3%( 8N8(%%9
,%8’3.-&#34;4%*6
8119:;<=8>?@
JDB@%,)+&#34;/ -% )+&#34;(%*<&#34;88%) *&#34;%( 19
174%3117(% 8*%%+< 1$ &#34;#8 0.* -%
011))+&#34;( (% 0%)<&#34;#-%)%*6 X*-%) -%)4%&&#34;#/%
198(.*-&#34;43%-%* <1)-( ,&#34;# 10%),%&.8(&#34;*4
0.* -% )+&#34;(%*<&#34;88%) -% ,%0%&#34;&&#34;4&#34;*4
&#34;*4%8’3./%&-; <..)-11) -% )+&#34;(%*<&#34;88%)
%*/%&% 8%’1*-%* <1)-( +&#34;(4%8’3./%&-6
L&8 3&#34;%)*. -% )+&#34;(%*<&#34;88%)8 *&#34;%( 9%%)
<%)/%*; *%%9 -.* ’1*(.’( 17 9%( 3%( 2&#34;.(
S%)0&#34;’%*%(<%)/6
JEBD0%*(+%&% <.(%)8()%7%* /+**%* -%
)+&#34;(%*<&#34;88%)8 1**1-&#34;4 -1%* &#34;*8’3./%&%*6
JFBL&8 -% )+&#34;(%*87)1%&#34;%) ,&#34;# /1+-
<%%) 4%,)+&#34;/( <1)-(; /.* -%
)+&#34;(%*87)1%&#34;%)0&1%&#34;8(1$ -&#34;% (%4%* -%
)+&#34;( <1)-( 4%87)1%&#34;-; ,%0)&#34;%5%* %* 3%(
5&#34;’3( ,%&%99%)%*6 A%)<.)9 -% )+&#34;( 9%(
-% .’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*4 011)-.( -%
)+&#34;(%*87)1%&#34;%)8 <1)-%* 4%,)+&#34;/(6
JJBK%( -% ’1*(.’(8’3./%&..) 1$ -%
,%-&#34;%*&#34;*4891-+8 17lXEl%* -% 3%*-%& &#34;*
-% 8(.*-lL_CXl; /+**%* -% )+&#34;(%*<&#34;88%)8
&#34;* -% 1*-%)8(..*-% 8&#34;(+.(&#34;%8 .+(19.(&#34;8’3
<1)-%* 4%.’(&#34;0%%)-6 L&8 +< 3.*-%*
,%/*%&- )./%*; /.* -&#34;( &%&#34;-%* (1( &%(8%& 1$
-%$%’(% )+&#34;(%*<&#34;88%)86 T1)4 %)011) -.( -%
’1*(.’(8’3./%&..) &#34;* -% 8(.*-lZXI\l
8(..( 1$ 5%( -% ,%-&#34;%*&#34;*4891-+8 17
lX22l; 1$ 5%( -% 3%*-%& &#34;* -% 8(.*-lX22l
19 -% )%4%*8%*81) +&#34;( (% 8’3./%&%*P
.&8 3%( ,+&#34;(%*177%)0&./ 0.* -% 011))+&#34;(<1)-( 4%)%&#34;*&#34;4-; %* + -% )%4%*8%*81)
)../( 1$ 9%( %%* -1%/ )%&#34;*&#34;4(J .&8 + %%*
.+(19.(&#34;8’3% <.88()..( 4%,)+&#34;/(J .&8 %%*
$N8&#34;%/% 8’31/ 17 -% 011))+&#34;( 1$ 17 -%
)%4%*8%*81) 7&..(8 3%%$(6
G&H1?@9>I!
CABS’3./%& -% )%4%*8%*81) *11&#34;( &#34;*
(&#34;#-%*8 %%* 8’311*9../,%+)( &#34;* %%*
<.8(+**%&6
!’-$2&#34;#’&’2&#34;’&#34;(1;
)J>?GIQQ=GBI=
))CTC\]f_a^
cK&#34;--%*)118(%)
dT&#34;#)118(%)
XOKDM\>E@ O&..(8 4%%* -).*/%* 17
3%( &#34;*8()+9%*(%*7.*%%&6 L&8 87%((%)8 &#34;*
-% 0%*(&#34;&.(1)%* 0.* -% .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4
(%)%’3(/19%*; /.* 3%( 8N8(%%9
,%8’3.-&#34;4%*6
C3#$&#34;&&+(:&#34;(4’(5&#34;&-.2$#$,00;&#34;(
#$,00;,+.2$+(:N+55&#34;(,00#$&#34;,
W%<%%4 -% /*17 QcR19-%
&+’3(8()119)&#34;’3(&#34;*4 .$ (% 8(%&&%*6
W%<%%4 -% /*17 QcR 510%) 914%&&#34;#/
*..) ,&#34;**%* 19 3%( &+’3()118(%) (%
8&+&#34;(%*6
!**CTC\]\_fb
L-&#34;’3(
W17%*
X+1,00#$&#34;,#
W%<%%4 -% /*17 QcR19-%
&+’3(8()119)&#34;’3(&#34;*4 .$ (% 8(%&&%*6
W%<%%4 -% /*17 QcR 510%) 914%&&#34;#/
*..) ,+&#34;(%* 19 3%( &+’3()118(%) (%
8&+&#34;(%*6
1:1&**8


!*!CTC\]\_e\
L-&#34;’3(
W17%*
XOKDM\>E@ X7 01%)(+&#34;4%* 9%(
.&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4 51+ -% /1%&% &+’3( .&8
-.97 +&#34;( -% &+’3()118(%)8 /+**%*
/19%*6 :.( /19( -11)-.( 01’3(&#34;4%
&+’3( 7&1(8%&&#34;*4 <1)-( 4%/1%&- -11) -%
.&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*46 :&#34;( ()%/( %0%* &.(%) <%%)
<%46
XOKDM\>E@ K1)8 4%%* -).*/%*; %*56
&#34;* -% &+’3()118(%)86 :&#34;( 51+ *.-%&&#34;4%
4%01&4%* /+**%* 3%,,%* 011) -%
<%)/&#34;*4 0.* -% .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*46
N
05-##&#34;&&#34;.$+&#34;
>* -% 01&4%*-% .$,%%&-&#34;*4%* <1)-%*
-% 0%)8’3&#34;&&%*-% 31%0%%&3%-%* &+’3(
<%%)4%4%0%* -&#34;% +&#34;( -% &+’3()118(%)8
/19%*6

_! AXDMC_>@ ZDMDE \DEEDE
N
N05-##&#34;&&#34;.$+&#34;&#34;(&-.2$#$,00;-+$&-.2$,00#$&#34;,#
:)..&#34; ..* -% 91-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..); 19 -% 8(.*- %* -% 31%0%%&3%&#34;- &+’3( -&#34;% +&#34;( -% &+’3()118(%)8 /19(; (%
<&#34;#5&#34;4%* Q)..-7&%%4lK1-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..)lR6 :)+/ 17 01%)(+&#34;4%* 9%( %%* .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4 9%( .+(19.(&#34;8’3%
/&&#34;9..()%4%&&#34;*4 17 -% KX:D[8’3./%&..) 1$ -% .’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*488’3./%&..) Q)..-7&%%4lKX:D[8’3./%&..)l%*
lL’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*488’3./%&..)lR6
:%5% 8N9,1&%* <1)-%* &#34;* -% 01&4%*-% .$,%%&-&#34;*4%* 4%,)+&#34;/( 19 -% 31%0%%&3%&#34;- &+’3( .$/198(&#34;4 0.* -% &+’3()118(%)8 +&#34;( (%
,%%&-%*6
\&%&#34;*% 31%0%%&3%&#34;- &+’3( +&#34;( -% &+’3()118(%)8
K&#34;--%&9.(&#34;4% 31%0%%&3%&#34;- &+’3( +&#34;( -% &+’3()118(%)8
@)1(% 31%0%%&3%&#34;- &+’3( +&#34;( -% &+’3()118(%)8

U&#34;<+.2$##$’(5Q0&#34;$cH:&#34;<+.2$##$’(5Q0&#34;$#$’(5



Q0&#34;$cH0($?’#&#34;;#$’(58($?’#&#34;;#$’(5

_! AXDMC_>@ ZDMDE \DEEDE

%@<NL@GDEB
@DI>Q<NDGDQ<D<E FQQI
FBIH@ILD<E
Q&#34;*-&#34;%* ..*<%5&#34;4R
:% 0%)<.)9&#34;*4 V .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4 /.*
.&&%%* <1)-%* 4%,)+&#34;/(; .&8 -% 91(1)
-)..&#34;(6
^^B
^^B^‘B
!&#34;5+&#34;(+(:#9’(&#34;&#34;&
!*&#34;CTC\]ffa_
c6 K1-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..)d6
L’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*488’3./%&..)
f6 A%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-88’3./%&..)
g6 L&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*488’3./%&..) F6
C%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..)h6
Z+’3(8%&%’(&#34;%8’3./%&..)
Q&#34;($+&’$0,#(&#34;&2&#34;+5##.2’%&#34;&’’,
S%&%’(%%) -% 0%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;- -11) -%
0%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-88’3./%&..) )%’3(8[ 1$
&&#34;*/819 (% -)..&#34;%*6
L&8 -% 8’3./%&..) *..) )%’3(8 <1)-(
4%-)..&#34;-; *%%9( -% 0%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-
4%&%&#34;-%&&#34;#/ (1%6
!*#CTC\]\_ae
K&#34;;9&#34;,’$--,,&#34;:&#34;&+(:##.2’%&#34;&’’,
:)..&#34; -%
(%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..)
)%’3(819 011) <.)9%)% &+’3(6 :)..&#34; -%
8’3./%&..) &&#34;*/819 011) /1%&%)% &+’3(6
!*$CTC\]fe]b
XOKDM\>E@ T1&.*4 -% (%97%).(++)
0.* -% 91(1)/1%&0&1%&#34;8(1$ &..4 &#34;8; &#34;8
-% (%97%).(++) 0.* -% &+’3( -&#34;% +&#34;(
-% 0%)<.)9&#34;*4 /19(; 5%&$8 .&8 + -%
8’3./%&..) 17 <.)9% &+’3( 3%,( 4%5%(;
/1%&V/1+- (1( -% 91(1) &#34;8 174%<.)9-6
N05-##&#34;&&#34;.$+&#34;#.2’%&#34;&’’,
:)..&#34; -% 91-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..)
19 -% 7&..(8 <..) -% &+’3( +&#34;( -%
&+’3()118(%)8 8()119(; (% <&#34;#5&#34;4%*
Q)..-7&%%4 ‘K1-+88%&%’(&#34;%aR6
!*%CTC\]_‘_^
^_B
XOKDM\>E@ L&8 -%
91-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..) (+88%* -%
8(.*-%*
%*8(..(; 8()119( -%
&+’3( 311$-5./%&&#34;#/ -11) 3%( ,10%*8(%
4%-%%&(% 0.* 3%( &#34;*(%)&#34;%+)6 L&8 -%
91-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..) (+88%* -%
8(.*-%*
%*8(..(; 8()119( -%
&+’3( 311$-5./%&&#34;#/ -11) -% ,%%*)+&#34;9(%6
XOKDM\>E@ L&8 -%
91-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..) (+88%* -%
8(.*-%*
%*8(..(; 8()119( -%
&+’3( 311$-5./%&&#34;#/ -11) -% ,%%*)+&#34;9(%6
L&8 -% 91-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..) (+88%*
-% 8(.*-%*
%*8(..(; 8()119( -%
&+’3( 311$-5./%&&#34;#/ *..) -% 011))+&#34;( %*
-% 71)(&#34;%))+&#34;(%*6


R-.2$#&#34;&&#34;.$+&#34;#.2’%&#34;&’’,
@%,)+&#34;/ -% &+’3(8%&%’(&#34;%8’3./%&..) 19
-% &+’3(8%&%’(&#34;% (% 0%).*-%)%*6
W+&#34;(%*&+’3( <1)-( &#34;* 3%(
&#34;*(%)&#34;%+) 4%,&.5%*6
:% &+’3( &#34;* 3%( &#34;*(%)&#34;%+) <1)-(
4%)%’&#34;)’+&%%)-6
!*&CTC\]fe\\
^dB
XOKDM\>E@ @%,)+&#34;/ 1*-%) *1)9.&%
198(.*-&#34;43%-%* -% ,+&#34;(%*8(.*-
19 -% 011)[ %* 5&#34;#)+&#34;(%* 8’311* (%
31+-%* %* ’1*-%*8 1$ &#34;#8 0.* -%
011))+&#34;( (% 0%)<&#34;#-%)%*6 @%,)+&#34;/ -%
8(.*-
Q)%’&#34;)’+&.(&#34;%R; .&8 %%* 314%
/1%&(%97%).(++) 4%<%*8( &#34;8 1$ .&8
-% ,+&#34;(%*&+’3( 8(1$$&#34;4 1$ .*-%)85&#34;*8
0%)1*()%&#34;*&#34;4- &#34;86 S’3./%& )%4%&9.(&#34;4
*..) -% 8(.*-
Q,+&#34;(%*R 011) 9%%)
0%*(&#34;&.(&#34;%; 51-.( -% )+&#34;(%* *&#34;%( ,%8&..*6
C
+,.0(5+$+0(+(:##.2’%&#34;&’’,
:)+/ 17 -% 8’3./%&..) 19 -%
.&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4 &#34;* (% 8’3./%&%*J
&#34;*-&#34;’.(&#34;%&.97#% QLR 4..( ,).*-%*6
!*’CTC\]fe^_
:)+/ 17*&#34;%+< 17 -% 8’3./%&..) 19 -%
.&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4 +&#34;( (% 8’3./%&%*6
T
&#34;$’+,.0(5+$+0(+(:##F#$&#34;&#34;;
/&#34;5+&#34;(&#34;(
:% 8%&%’(&#34;%8’3./%&..)8 %* [3%*-%&8
011) +< -1%&%&#34;*-%* <1)-%*
<%%)4%4%0%* &#34;* -% .$,%%&-&#34;*46
Q
&#34;,?’,;+(:
!*(CT‘\]]d\a
XOKDM\>E@ T%( -% 0%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-
17 8(.*-f011) 9.U&#34;9.&% <.)9(%6Q
&#34;,%0&#34;&&#34;(A2’(5;’$+:&#34;
’+,.0(5+$+0(+(:B
!*)CT‘\]]d^^
^fB
D0;/+(’$+&#34;4’(0(4&#34;,?’,;5&#34;&#34;(
4&#34;,?’,;5&#34;&-.2$
!!*CT‘\]]d‘d
8($?’#&#34;;&#34;(4’(5&#34;400,c&#34;(
90,$+&#34;,,-+$&#34;(
feB

_! AXDMC_>@ ZDMDE \DEEDE

J0,;’’&0($?’#&#34;;&#34;(
!!!CT‘\]]d_bUM
G(&#34;&0($?’#&#34;;&#34;(
!!&#34;CT‘\]]dd\UM
XOKDM\>E@ M&#34;’3( -% &+’3(8()119
0.* -% 5&#34;#)118(%)8 011) %%* %$$%’(&#34;%0%
1*(<.8%9&#34;*4 *..) -% 71)(&#34;%))+&#34;(%*6
T%( -% (%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..)
*&#34;%( 17 -% 9.U&#34;9.&% /1%&8(.*-6 :%
/1%&% &+’3( ,&..8( (%4%* -% )+&#34;(%* %*
011)/19( ’1*-%*801)9&#34;*46
E($,05-.$+&#34;4’(/-+$&#34;(&-.2$
!!#CT‘\]]df_
8119:;<=8>?@
JKBT1)4 %) &#34;* 0%),.*- 9%( -% 0%&#34;&&#34;43%&#34;-
011) -.( + 41%- 5&#34;’3( -11) .&&% )+&#34;(%* 3%,(6
G&H1?@9>I!
CCB:% 91(1)8*%&3%&#34;- /.* (1%*%9%*
<.**%%) -% .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4 &#34;* <%)/&#34;*4 &#34;86
K%( %%* (1%4%*19%* 91(1)8*%&3%&#34;-
5.& %%* 01%)(+&#34;4 9%( .+(19.(&#34;8’3%
0%)8*%&&&#34;*48,./ &#34;* 4)1(%)% 9.(% <%4)1&&%*
-.* 9%( %%* &.4%)% 91(1)8*%&3%&#34;-6
C).7 3%( )%97%-..& 01&&%-&#34;4 &#34;* 19 (%
011)/19%* -.( 3%( 01%)(+&#34;4 <%4)1&(6
CDBC&#34;#-%*8 4%,)+&#34;/ 0.* -% .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4
/.* 3%( 8(.(&#34;1*.&#34;)% (1%)%*(.& %*&#34;485&#34;*8
(1%*%9%*; -11)-.( -% .&#34;)’1’197)%881)
.+(19.(&#34;8’3 ..*V+&#34;( <1)-( 4%8’3./%&-6
C).7 3%( )%97%-..& 0.* 8(.(&#34;1*.&#34;)
-)..&#34;%*-% 01%)(+&#34;4%* 9%( %%*
.+(19.(&#34;8’3% 0%)8*%&&&#34;*48,./ 01&&%-&#34;4 &#34;*;19 (% 011)/19%* -.( 3%( 01%)(+&#34;4 *..)
01)%* )1&(6
CEBT%( -% &+’3(8%&%’(&#34;%8’3./%&..)
17 ,+&#34;(%*&+’3(; .&8 -%
91-+88%&%’(&#34;%8’3./%&..) (+88%*
-% 8(.*-%*
%*8(..(; 19 (%
011)/19%* -.( -% )+&#34;(%* ,%8&..*
Q)..-7&%%4lZ+’3(8%&%’(&#34;%8’3./%&..)lR6
CFB:11) &.*4-+)&#34;4 4%,)+&#34;/ 0.* -% 8(.*-Q)%’&#34;)’+&.(&#34;%R /+**%* -% )+&#34;(%*
,%8&..*6
CJBT%( -% &+’3(8%&%’(&#34;%8’3./%&..) 17 -%
8(.*-Q)%’&#34;)’+&.(&#34;%R %* -)..&#34; -%
(%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..) 01&&%-&#34;4
*..) )%’3(8; .&8 -% ,+&#34;(%*&+’3( 8(1$$&#34;4 1$
.*-%)85&#34;*8 0%)1*()%&#34;*&#34;4- &#34;8 1$ %%* 314%
/1%&&#34;*4 0%)%&#34;8( &#34;86 S’3./%& )%4%&9.(&#34;4
*..) -% 8(.*-
Q,+&#34;(%*R 011) 9%%)
0%*(&#34;&.(&#34;%; 51-.( -% )+&#34;(%* *&#34;%( ,%8&..*6
G&H1?@9>I!
CB=%( 8N8(%%9 4%,)+&#34;/( %%* /1%&9&#34;--%&
-.( ’197.(&#34;,%& &#34;8 9%( -% <%((%* -&#34;% 0.*
/).’3( 5&#34;#* &#34;* -% &.*-%* <..) 3%( 01%)(+&#34;4
<1)-( 0%)/1’3(; Mcfg. Q..*4%-+&#34;- 17
%%* 87%’&#34;$&#34;%/ 7&..(#% &#34;* -% 91(1))+&#34;9(%R6
=%( 4%,)+&#34;/ .*-%)% /1%&9&#34;--%&%* 3%%$(
&#34;*0&1%- 17 -% %$$&#34;’&#34;%*’N %* ’1*-&#34;(&#34;% 0.* 3%(
8N8(%%96 X1/ ’197)%881)/1%&9&#34;--%&%*
-&#34;% 4%,)+&#34;/( <1)-%* 91%(%* ’197.(&#34;,%&
5&#34;#* 9%( 3%( ..*4%-+&#34;-% /1%&9&#34;--%&6

 !’-$2&#34;#’&’2&#34;’&#34;( 8*& !.&28!&’1$%* /)’8!!&-*(*)’&#34;(
Q&#34;*-&#34;%* ..*<%5&#34;4R
:% .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4 /.* .&&%%* <1)-%* 4%,)+&#34;/(; .&8 -% 91(1) -)..&#34;(6
^eB
1+(0R.(/%53&#34; P$/R..()&#34;Q&#34;$/’Q
!!$CT\\]]‘]]
c6 C%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..)Jd6 L&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*488’3./%&..)Jf6 KX:D[8’3./%&..)Jg6 A%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-88’3./%&..)J
F6 Z+’3(8%&%’(&#34;%8’3./%&..)Jh6 L’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*488’3./%&..)Jj6 L_CX[8’3./%&..)Je6 L’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*488’3./%&..)J
G6 X22[8’3./%&..)JcH6 C%97%).(++)<%%)4.0%Jcc6 L.*-+&#34;-&#34;*4 .&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4Jcd6 K1-+88%&%’(&#34;%<%%)4.0%Jcf6
A%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-8<%%)4.0%

_! AXDMC_>@ ZDMDE \DEEDE
 1+(0R.(/%53&#34; 2+.$*S0’&#34; P$/R..()&#34;Q&#34;$/’Q
!!%CCC\]]bfa_
c6 C%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..) ,%8(++)-%)85&#34;#-% Q01%)(+&#34;4%* 9%( &&#34;*/8% ,%8(+)&#34;*4RC%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..)
7.88.4&#34;%)85&#34;#-% Q01%)(+&#34;4%* 9%( )%’3(8% ,%8(+)&#34;*4RJd6 L&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*488’3./%&..)Jf6 A%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-88’3./%&..)J
g6 KX:D[8’3./%&..)J F6 C%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..) 7.88.4&#34;%)85&#34;#-% Q01%)(+&#34;4%* 9%( &&#34;*/8% ,%8(+)&#34;*4R
C%97%).(++))%4%&&#34;*488’3./%&..) ,%8(++)-%)85&#34;#-% Q01%)(+&#34;4%* 9%( )%’3(8% ,%8(+)&#34;*4RJh6 Z+’3(8%&%’(&#34;%8’3./%&..)Jj6
L’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*488’3./%&..)Je6 L_CX[8’3./%&..)J G6 L’3(%))+&#34;(0%)<.)9&#34;*488’3./%&..)JcH6 X22[8’3./%&..)Jcc6
C%97%).(++)<%%)4.0% ,%8(++)-%)85&#34;#-% Q01%)(+&#34;4%* 9%( &&#34;*/8% ,%8(+)&#34;*4RC%97%).(++)<%%)4.0% 7.88.4&#34;%)85&#34;#-% Q01%)(+&#34;4%*
9%( )%’3(8% ,%8(+)&#34;*4RJcd6 :_LZ[..*-+&#34;-&#34;*4Jcf6 K1-+88%&%’(&#34;%<%%)4.0%Jcg6 C%97%).(++)<%%)4.0% 7.88.4&#34;%)85&#34;#-%
Q01%)(+&#34;4%* 9%( &&#34;*/8% ,%8(+)&#34;*4RC%97%).(++)<%%)4.0% ,%8(++)-%)85&#34;#-% Q01%)(+&#34;4%* 9%( )%’3(8% ,%8(+)&#34;*4RJcF6 L.*-+&#34;-&#34;*4
.&#34;)’1*-&#34;(&#34;1*&#34;*4Jch6 A%*(&#34;&.(1)8*%&3%&#34;-8<%%)4.0%