FIAT FULLBACK 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Page 1 of 300

Tämän julkaisun sisältämät tiedot ovat ainoastaan suuntaa antavia.
FCA Italy S.p.A. voi tehdä milloin tahansa muutoksia tässä julkaisussa kuvattuihin malleihin teknisistä tai kaupallisista syistä.
Lisätietoja varten ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Julkaisu on painettu kloorivalkaisemattomalle paperille.
KÄYTTÖ JA HUOLTO
FIATFULLBACK
SUOMI
COP FULL BACK LUM FIN.qxp 29/04/16 16:56 Pagina 1

Page 2 of 300

Noi che abbiamo ideato, progettato e costruito il tuo veicolo,
lo conosciamo davvero in ogni singolo dettaglio e componente. Nelle officine autorizzate Fiat Professional Service
trovi tecnici formati direttamente da noi che ti offrono qualità e pr\
ofessionalità in tutti gli interventi di manutenzione. Le officine Fiat Professional sono sempre al tuo fianco pe\
r la manutenzione periodica, i controlli di stagione e per i consigli pratici dei nostri esperti.
Con i Ricambi Originali Fiat Professional, mantieni nel tempo le caratte\
ristiche di affidabilità, comfort e performance per cui hai scelto il tuo nuovo veicolo.
Chiedi sempre i Ricambi Originali dei componenti che utilizziamo per cos\
truire le nostre auto e che ti raccomandiamo perché sono il risultato del nostro costante impegno ne\
lla ricerca e nello sviluppo di tecnologie sempre più innovative.
Per tutti questi motivi affidati ai Ricambi Originali:
i soli appositamente progettati da Fiat Professional per il tuo veicolo.
SICUREZZA:
SISTEMA FRENANTEECOLOGIA: FILTRI ANTIPARTICOLATO, MANUTENZIONE CLIMATIZZATORECOMFORT:
SOSPENSIONI E TERGICRISTALLIPERFORMANCE:
CANDELE, INIETTORI E BATTERIELINEA ACCESSORI:
BARRE PORTA TUTTO, CERCHI
PERCHÈ SCEGLIERE
RICAMBI ORIGINALI
COP FULL BACK LUM IT.qxp_500 UM ITA 23/02/16 09:51 Pagina 2

Page 3 of 300

!!"#$%&’!&%’(’&)
!" #$%&$’’" ())**++ ,)-&$ .)$* .&%%/$0( 1$&*2- 3$%)*,"’),",*$4
!" 2%"’’" %$$*)-""* *+’+- (+,)()56$- $&**$’$$- ,)-&$ 277)’$$- *&-*"’$$- $&*2,) ($)(() 2’)-$),&&8"* 6$ (+9**+’++- ,)*+
7$5#$$%%$ ’$#82%%),&#34;%%$ *$3$%%$4 :+,)()56$,*$ %;98+* *)&#34;*26$<-&#34;&326$ 6$ *+5(&#34;)*+ $62-&#34;&32- (+9**;+ (2,(&#34;3)$ 3$52)*&(,)$ ,&#34;(+ 2#6&#34;)*$
.)$* .&%%/$0( 1$62-&#34;&32,) *&#34;(-),*&#34;- 2’)-$),&&(,)&#34;- #9;89-*+’),&#34;(,) *+98&#34;%%+ *&#34;#2%%$4
:&#34;#2*$’’&#34; ,)-&$ %&(&#34;’$$- ,&#34;- 7&#34;5&,*&#34;&#34;%%),&#34;,*) &#34;--&#34;- %))((&#34;&#34;%%&#34; %+#*&#34;’),*+ &#34;-,)’’+),*+ (&#34;5*$$< 62**$ *&*&,*&* 2#6$&,%$)**&#34;),))- 6$
&#34;--&#34;- ($)((&#34;$ 6$55&)#)-< 2#6$&(,&#34;&#34;- 6$ 3$)#*&#34;),*22-4 =$’$%%$ 27)* 9’’+5*+’++- $&*2- (+9**+9*9’),*+ *)&#34;%%+ &#34;5) $%&,*2)%%$4
>+’+ $,)$()56$ (&3$$ $&*2- &#34;5)*9),2’)-$),&&(,)$ 6$ $-*$$ 3)-((&#34;6+ 6$ *$562$$ 3+%**+’+**;’)+ *)&#34;*26$ *&53$%%),&#34;,*$ $6$’),&#34;,*$ 6$
$&*2- #2)82,*$ 6$ #&2%%2,*$ $6$- ’)**$$-4 :&- 2%&#34;* %&(&#34;-&* ,&#34;-< (+,)()56$ 2- ,99*+ 7)*++ $&*2,,$< 62*$ ,)*+ 32) ($*,2$ #&#34;%72,*)4
?$5’),*$< &#34;**+ (+,)()56$ 2- $&*2,,$< 62, ’99* $&*2-4
@))**&#34;&#34;-+ 2%&#34;3$,,$ *$(&&()56$,,$ (&3$*$$- .)$*)- $,)(($)%%&#34;&#34;-*$562$’$* 7$%3&#34;%&*< *$(&&*28),*&, 6$ &#34;#82* *$(&&- ,+)%93998&#34;-
9%%+7)*+’),&#34;(,)4
A,(2’’&#34;< &#34;**+ -))8&#34;- $3&%%$ $532,*$* &&**$ $62-&#34;&32$,) 6$ .)$*)- *$562$’)$ 7$%3&#34;%&6$4
!&($3)$ %&(&#&#34;*()+B !&($3$$ $62-$&*)-*2$B
*+&&+$,%&-’.’/$00’’&&’(1#’-’’/(’%((%2%’-21334’5(6#7&#34;&%$-8*7(&-%&&+7%%3,$%-7-’3%&+#’&#34;1&-7%-’7%(+-%7-9%337
,’&#34;((%/$%337-’%#7&#34;&%$%337-’&#34;($%-7--1.’#’&#34;1&-7%-’8:-’&%%&;1$,%$$/’%/$’&-’’/$&-’,’’&%#’&#34;1&-731-’&$’)
,$$--$&#34;%’.’#7&#34;&%$-’($&(7#’--%7<$-8=’33%/-1$-’//$/’%(’/’3%&+--9&%&+3->).$(’7%$37&%&+3-9/9-;’/(%//’/
’%(
’%&77/($($$/0’/$$/)$&$%-7-’’/-7(&-%33+?.$&#’&#34;1&-77/’@8
A’%((%-+,+/.13(’%&1/-%7<$-’1--’#’-(+9--+,++/’.$
/71#$’0’&#34;;’’33’,’;<$33%&733’-’#’33’82B!C-’39D808!8
09&#34;(%%.’-(1#’&-%(7;%--+,++/-1$--’,%’’/’.$/71#$.’8D%
(&%&70%<+--++$%(71<7/(1#’-1/,’33%/,11-$(&%%/
-7(/%&%&-+E(’10’33%&%&-’&9%&-+8
F%&+-%7-$.’#’&#34;-7/$/$-7--’#
’9;-79&2%’-6.+3377/,99.++/8

Page 4 of 300

!&#34;# $%&% ’&#34;(!#!!)
*!GAA!HD
>+9*+ $)-2$,*$$- $&*2)%%&#34; *$5(2)*&#34;**&$ 8)&#34;,&#34;%72%**2$)-&#34;**$< 62($ *+9**++ C&5227$- ,*$-8$58)- CDEFG4 !&)8&#34;- *&2**&#34;)8&#34;- *$)
,&#34;2,*&#34;- (+9**; 32) 3$&5)2)**$$ ’22**25)$ 79,93+,*)< ’),*+ $)#&#34;&*&3$* 3$#)-H2* $)#&#34;&**$3$* *$(&&- ’&#34;-&#34;*9(,&#34;-4
=
::**:ICGAJKGGCD*KD
?$5’),*$< &#34;**+ (+,)6$55& 2- 3$7$&*&#34;**&4 I,&#34;*$ 3$)#8&#34;3)7& 3$7$$1$,&#34;-*22-< 7$)-$ (9*()-72%6)- 72#6$$- ’&**$ +%+ 7$)-$
($$,&72%6)-*$< (++--+ 3)5*$1$3$)- !IJ1KD1$,&#34;-*22- 6$ 282*$< (&--&#34;, 3$%2*
6$,$’’&3$*4 :++--+ 3)5*$1$3$)-
I??1$,&#34;-*22- 6$ 3$7$&*$ ,&#34; #&#34;*)< (&- ’22**25) 2- (+9--),*9-9*4
L
KDJAMCG*CNOFL:D*CDK**KPJFFJ=!*OIC!!FCFF!
>2)’)-*$-,$ $)($-$ ($*$%9,$$**25) %+’7&#34;-&#34;&#34; #&2’$**$3$,*)4 L%+ 79,+(;) $62-&#34;&32$ 5&2#2%%&#34;< (&)3)&#34;- %&#34;#*)&#34;- *$)
’+--9--&#34;&%$,*&#34;- 7++%%&#34; *$) ’&)%%&#34; #&#34;%72,*) ,9**93)%%&#34; ’$*&#34;5)$$%&#34;)%%&#34;M *&%)7$%2- 3$$5$4
K
=LJICD*MGDH:QOFH
I62-&#34;&322- 2- $,&#34;--&#34;**& 6+56&#34;,*&#34;%’+< 62($ 3$%322 6$*(&3$,*) 7++,*;)#)- %))**93)+ (2’72-&#34;-**&#34;6$ 9’7+5),*;- ,&26&#34;%&#34;’),&#34;(,)4
D
JNAMCDO*FCDJP!IHD*OO*
N2, $62-&#34;&32- #$-()--$- 6+%(&#34;&#34;- 7++*+* %),+*+ ,))#&#34;- ,+#(;%$)**&#34;)*$O62*($ 32)3$* *9#6&#34;-*++ $(&- 3+#)*&#34;%%&#34;-P< (++--9 .)$*1
6+%%&#34;&#34;-’996+- 7&2%&#34;&#34;-4 N+%%&#34;&#34;-’996+ 32) %$,(&#34;$ ,+#(;- (2(2-$),(&%&*&(,&#34;- 6$ *$5(),*$$< &#34;**+ $62-&#34;&32- ,+#(;6+56&#34;,*&#34;%’+
79,*99 *&2**$’$$- 3$$8)*&- *&#34;#2-4
=
JJIJ!CA!CDNH:FF:*
I,)$-’&($),&#34;- #&2%%2- $-,)2,*$ $62-&#34;&32 ,+)%9**++ ,&25)*&,(9(9-,+ 6$ *&53$%%),&&,2’)-$),&&*&#34;-,$<
9’7+5),*;9,*+3+%%),99*&#34;-,+ 6$ $%#$),&#34;* (+9**;(&,*$--&(,&#34;*4

Page 5 of 300

(&*+$),)- .%+*.*/,)- .%0$$%&*-#-
AAJK**M:NQOO*
I62-&#34;&32- ,&&-*$$ (2,(&#34;3$* 2#6&#34;&#34;* O3$,&#34;-Q2)(&#34;$ *$) &#34;*&#34;&#34;-7+)-Q*$$(,&#34;7+)-P *$5(2)**$3$* ,&&-*$$ (&%6&#34;**$6$- ),*&)’&#34;%*$ ($*,2**&-$4
>&#34;(,*),,+ ’++5)*&#34;%%++- &#34;5)(2),*$7$&(,&#34;*< 62)#)- -+’+ ,++--;* &#34;)3+* 7+8&#34;4
K’),*$6$- (+,)()56$- (&3$* $--&#34;*$$- 3$)- &#34;,)’&#34;5((&#34;)-+M *+’+*$5(2)**$$< &#34;**+ 62*()- (&3$- 2,$* &#34;)3+* &#34;#(+ 3$,*$$ $&*2-
2)(&#34;$$ 5$(&#34;--&#34;**$4 @),+(,) 2#6&#34;()56$ 2- %$$8)**& $62-&#34;&32)%%&#34;< 62),,$ 2- 3$,&#34;’’$-7&2%&#34;)-&#34;- 2#6$&,4 =)(,) 2- ’$#82%%),*$< &#34;**+
$62-&#34;&32),,$< 62),,$ 2- 2)(&#34;$-7&2%&#34;)-&#34;- 2#6$&,< 62*()- #$%%)-*$%$)**&#34;)8&#34;- ,)6$)--)* *$) 5$(&#34;--&#34; &#34;) 2%&#34; *+,’+%%&#34;&#34;- 7&#34;)%)(&3$ (&3$-
,&#*&#34;&#34;-4
N2**$ 32),)* -+#8+< ’),*+ ($77$%&#34;&#34;,*$ %;98+* *$53)**$3$* *)&#34;82*< ($*,2 #$(&#34;’),*2$ (+,)()56$- %27&,*$4
@&3&* 32)8$$- *&--),*$$ -27&#34;$,*) (&()- 7$5)**2’$- ,)3&- 5&#34;&-$,,$ 2%&#34;3),*$ H5$$R),),*$ 3+%)%&#34;#8),*+4 !&&*$’$ ,)3& &#34;*&#34;&#34;-7+)-
%;98+* ,&#34;%)**&#34;&#34;-< 62,,$ (&#34;552*$$- %&(&6&#34;- 6+56&#34;,*9, 6$ 3$,*$$3$*3+%)%&#34;#*)&#34;- ’&#34;5()--+*4 D9(9),&#34;- %&3&- *&#34;(,*)(&3$&, %;9*99 62($
*$7$&(,&#34;,,$ (&%*$()- 7$5)%%),&#34;%*$ ,)3&%*$4
:,%&-’.’/(+&%(%&#34;.’&&’7&%%/-9#+-39;7/-77-R
FNS
1 @&#34;R*1S$-8 T5)3&#34; O2#6$&,6+56&#34;,*&#34;%’+ 3$,&#34;’’$%%$P
INS1 J)H#*1S$-8 T5)3&#34; O2#6$&,6+56&#34;,*&#34;%’+ 2)(&#34;$%%$P
=E*1 !$-&$% >5$-,’),,)2- O!$-&$$%)3$)#*&#34;),*2P
!E*1 I&*2’$*)0 >5$-,’),,)2- O$&*2’$$**)3$)#*&#34;),*2P
>+’+ 2#6&#34;()56$ (&3$$ *2)’&#34;-7)*&#34;&#34;* $62-&#34;&32)%%&#34;< 3$,&#34;’’$%%$ 6$ 2)(&#34;$%%$ 2%&#34;3)%%$ 2#6$&,6+56&#34;,*&#34;%’)%%&#34;4 :&3$* &#34;8&,*$3$* 3$,&#34;’’$%%$
,)6$)*,&#34;3$$ 2#6$&,6+56&#34;,*&#34;%’++4 :2#8$,*$ 5))77&&#34;- ,$$*&#34;*$$- (&)*&#34;-()- -+9**++ ’9;, 2)(&#34;$%%$ 2%&#34;3$- 2#6$&,6+56&#34;,*&#34;%’+- (&3)$4

Page 6 of 300

PP!I:C*HADO*Q!P!I:*:C=O*
@&()&#34;,,$,) *+*+ (+9**+6+- (+,)()56$$ -+&#34;* 62&(2-P!!I!1)%’2)*&(,)$< 62*($ ()&#34;%*+3+* (+9**+’+,*+ ’&#34;-&#34;**&#34;%9*$726$< 62*($ 32)3$*
3$#)-H2)**$$ $&*2$4
=))-+2-’9;,
P!I:C*HADC!)62)*$ *+9*99 ,&#34;&5$*$ *$5($,*)< 62**$ $&*2- 2,)$ &#34;) (+9*&#34;*+ 3++5)-< ’)(+ 32),) $)#&#34;&**$$
2--&#34;**2’&&(,)$ 6$ 3$’’26$4
=)(,) ($)(()$
P!I:C*HADC!6$P!I:*:C=C!2- $)-$ -2&8$*&#34;**$3$ #&2%&#34;%%),&#34;,*)4
P!!I!*6$P!I:C*HADO*2- ’&#34;5()**9 *&#34;(,*),,+ ,&#34;&5$$3)%%$ ,9’/2%&#34;)%%$M
’.$/71#$/-1&#34;#’33%&11&
;7/(%3>-1&#34;#’33%&11&
9,0+&#34;%&->/&1$.7318
SAK!M D+’+ ,9’/2%)*< (&- -))*+ *$53)*$$-< 2- 2,2)*&#34;**& 2*,)(2- 3)&#34;5&#34;,,+ *$) 5)3)- %27&,,$ -&’&#34;52%%$ ’&#34;5()**9)-+4 >+’+ -&’&#34;52
3$,*$$ 3$,*$$3$$ 3$52)*&,*$ 3$,*$$3$- 2,)2- %27&,,$4

Page 7 of 300

),(-#&#34;1(- &&#34;&#34;$(.+#$2&&#34;(..)&#34;.+#$
**JIAOJJ
:$)(() $&*2- *&#34;#89* ’&&*2(,&#34;* 32)3$* 3$)(&**$$ 3$($3$,*) ,&#34;- *&53$%%),&&*&#34;&#34;- 6$ *)&#34;-7)*22- 6$ $)#&#34;&**$$ 2--&#34;**2’&&(,)$< 62),,$
’$*(&,*$6$* 32)3$* 627$ ’&#34;-&#34;#*9+4
:=CD*!Q!G:D*!=!*FCDJP!IHD*OO*
N2, $&*2- 2,*2- 6+%(&#34;&#34;- 7++*+* $,&#34;-*$$ ,+#(;),)+ %),+3$5&,*&#34;)*$< 62*($ 3$$*)3$* 6$*(&3$$ 3)55$-,9;**;+ O5$8)2<
,$*&#34;%%))**)3$5($&8&#34;-&#34;,*26+56&#34;,*&#34;%’+< 6-&#34;4P< *$) %),+3$5&,*&#34;)*$< 62*($ (&25’)**$3$* 62($ *$7$&(,&#34;,,$ 3)55$-,9;**;+< 2*$ 9#*&#34;9**+ .)$*1
’&#34;5(()%))((&#34;&#34;,&#34;&#34;-< 62-($ $’’$**)%$),&#34;* 32)3$* *$5($,*$$< 79,*99(;$&*2- ,+#(;6+56&#34;,*&#34;%’+ (&#34;,*+’++- 3$$8)**& 3)55$-(&%&*&,*$ *$)
7)*++(; $&*22- $,&#34;-*$$ 32)’$(($$’7) $((&4
>LJ:CLL K%&#34; 3$523$)-&#34;-< (&- $,&#34;--$* %),+,72)%&#34;5&#34;)*$< $%&’))-)3$-*&#34;)*$ *$) 79;5+- &#34;5)(2),-$726$M -&#34; 32)3$* #&#34;)(&#34;-*++ 6$55&6&#34;-
)%’$-()&#34;5*2$ 6$ #&#34;)(&#34;-*++ *&#34;#2((&&**$ &,&#34;)- *2),*&3),,$ *&#34;5+3),,+6$55&*&(,),,$ *$) 7)*(),,+ %$,(&),,$4 ?$5’),*$< &#34;**+ &#34;* &#34;,*+
72%6)-*&#34;- *2)’)-*$$ O’$*2)%%$ 9’,4P4
DJNAMF!C**OCSOGEOFOA*I:GCD*OGF!C**OCSOG!DOGGHD
=+#(;),),,+ 6$ &#34;%&#34;(*52-),),,$ %$)**&#34;),,$< 62*($ 2- $,&#34;--&#34;**& $62-&#34;&32- #$-()--$- 6+%(&#34;&#34;- 6+%()’$5(()-2)-*)7$%3&#34;%&-$< 2- 2%*$3$
,&#34;&5$$3$ ’&#34;5()-*+
M .UI V*$%9 =474I $-*$$ %&3$- 3$,*$$-2**)’)&#34;- $,&#34;--&(,&#34;&#34;- &#34;8&#34;%%9**+&#34;-< &#34;**+ $,&#34;--&, ,&25)*&#34;*$$-
&#34;5)(2),*&-&#34;&#34;,,$ (&#34;,(&(,&#34;,,$ $’’$**)’$),&#34;,*) 6$ 3$%’),*$6$- 2#6&#34;)*$ -2&8$**$&#34;-4
@))(&#34;--&#34;72%)),) 32) ()&#34;%*++ $&*2- (+9*;- ’$$-*)&#34;%%+< 62, ,))#&#34;- 2- $,&#34;--&#34;**& %$)**&#34;)*$< 62*($ ’&&**$3$* $&*2- 2’)-$),&&(,)$4 >$(&&
,$$**$$ (&’2&*&$ ,&#34;%%$),*&#34;- 3)(26&#34;- 3&2(,)< 62*($ 62#*&3$* ’&&*2(,&#34;,*$ ,&25$$- *$) &#34;7+,&25$$-4
.UI V*$%9 =474I &#34;) 3$,*$$ 3$#)-H2),*$< 62*($ $)#&#34;&*&3$* %),+3$5&,*&#34;)8&#34;- $,&#34;-*$’),&#34;,*$< 62)*$ .UI V*$%9 =474I &#34;) 2%&#34; *2)’)**$-&* *$)
,&2,)*&#34;%%&* 6$Q*$) 62)*$ &#34;) 2%&#34; $,&#34;--&#34;**& $--&#34;**&6&#34;- 2#6&#34;)8&#34;- ’&($),&#34;,*)4
I!SC:FJNO**C=O*Q!=!*A!LHNOFC=O*
J$8)2%+#&#34;**)’)+ O$&*2- ’$*($7&#&#34;%)’&#34;*< %9#9*$$%*25$8)2*< $’$*;;5)5$8)2* 6-&#34;4P &#34;) ,$$ (+9**++ $&*2- ,),+%%+< &#34;%%&#34;) $&*22- 2%&#34;
$,&#34;--&#34;**& &#34;5)%%),*+ $-*&#34;--)$4 I&*2-(25)- ,&26$3$)(&*&, ,$$**$$ 3$)(&**$$ -+)8&#34;- %$)**&#34;)8&#34;- %+#&#34;*9,1 6$ 3$,*$$-2**2(9(99-
CU1#93+(,9--+- ,$$-&#34;)8&#34;- ’$*($7&#&#34;%)-*&#34;- OW=!< WXJ=< A!>=< @>CP 2,$%*$ 2- -2&8$*&#34;**$3$ ’$*($7&#&#34;%)’&#34;-
3$%’),*$6$- 2#6&#34;)*$4 >+%%$),*&#34;- %$)**&#34;)8&#34;- (+9**+’)-&#34;-,),+%%+ ’$*(&,*$’2,,$ O)%’$- &%(2),*$ $-*&#34;--)$P 32) #+)5)*+
&#34;%&#34;(*52-),*&#34;- 6+56&#34;,*&#34;%’)&#34;- *2)’)-*$$4 >+’+ ,$$**$$ 3$$5$-*$$ $62-&#34;&32- *&53$%%),&&8&#34;- 6$ ’$*(&,*$6)&#34;- *&#34;53&#34;98&#34;-4 N2,
’$*($7&#&#34;%)’&#34;*Q,9%)’)(52*Q+%97&#&#34;%)’&#34;*Q*$&%&*)&#34;*2(2-&#34;&#34;* 23$* $&*2- ,),+%%+ 6$Q*$) &#34;%&#34;(*52-),&#34;- $3$)’&#34;- %+#&#34;%%+< 7$,,))3)-&#34;-
,),++-*&%2Q$3$)’&#34;*2- C-*591D1W2 16+56&#34;,*&#34;%’+ 32) *2)’)$ #&#34;)(2’’)-4

Page 8 of 300

FFCDJP!IHD*OCSOG!DOGGHD
C--&#34;- ’)-(++- %),+3$5&,*&#34;&#34;- $,&#34;-*$’),*$ 2*$ 9#*&#34;9**+ .)$*16+%%&#34;&#34;-’996++-4
>LJ:CLL I62-&#34;&32,) 2- 3$5&,*&#34;**& 8)$H-2,*))(($%))*+--+%%+< 62*$ (+9*&#34;*++- &#34;%&#34;(*52-),&#34;- 2#6$&,6+56&#34;,*&#34;%’+- *$5($,*$’),&#34;&#34;- 6$
#&2%*22-4 L%+ %))*+ *+#+- %))*+-*++- ’&)*$ %$)**&#34;)*$ (&)- *$5($,*&(,&#34;&#34;- 6$ #&2%*22- (+9*&#34;**+3++ 8)$H-2,*))(($3+%)-&#34;**+4 !&&*2)- $((&
32) *9#6&#34;-*9+< $62-&#34;&32- &#34;%&#34;(*52-),&#34;* %$)**&#34;&#34;* 32)3$* *2)’)$ 3++5)- *$) 32) )%’&#34;*+ ’&)*$ 282**$’$**2’)$ 2-H&#34;%’)$4 @),+(,) *$(&& &#34;)
3+%**+’+**+ *$($$ *2)’)-*$3)(26$< 62*($ 62#*&3$* ’&&- (&)- 8)$H-2,*))(($3+%)-&#34;&#34;- %))**+’),&#34;,*+4
@),+3$5&,*&#34;)8&#34;-< %),+2,)&#34;- 6-&#34;4 $,&#34;--&(,&#34;,,$ 2- -2&8$*&#34;**$3$ ’$$,)%$()&#34;- 5$62)*&(,)$ ,&#34;(+ $62-&#34;&32- ’&($-$ *&%&#34;3)&#34;-
$,)$()5626&#34;- 2#6&#34;)*$ 6$ 3$52)*&(,)$4 I,&#34;--$ $62-&#34;&322,) $)-2$,*$$- .UI V*$%9 =474I4M- #93+(,9’)+ %),+3$5&,*&#34;)*$4
=+#(;),*&#34;- 2,)&#34;- 3)5#&#34;&#34;%%)-&#34;- $,&#34;--&, 32) $)#&#34;&**$$ *&%)7$%2-4 :$*,2 *+’+- 2’),*$6$- 277$$- 2,)2,*$< 62,,$ (+,)*&#34;%%++- ,+#(;1 6$
72%**2$)-&#34;6+56&#34;,*&#34;%’)&#34;- ’&&**$’),*$Q’&2(($&,*$4
!$*($7&#&#34;%)’&#34;- *$) 5$8)2- (+9**+’)-&#34;- $62-&#34;&32- ,),+%%+ )%’$- &%(2),*$ $-*&#34;--)$ 32) $)#&#34;&**$$ ,+#(;6+56&#34;,*&#34;%’+- #+)5);)*+< ’)-(+
,&#34;&5$&(,&#34;-$ $62-&#34;&32- *2)’)-*$ &#34;) 2%&#34; *&53$%%),*$4
L%+ (+9*+ 5&#34;-($)*$ *$) 3$-*&#34;)*$< 62*($ &#34;)3+* *+9*+ 2#6&#34;$5326$4 :$*,2 5&#34;-H$,1 6$ 3$--&#34;(22* 2,)2,*$ Y>&#34;(-),&#34;* *)&#34;82*Y4
@&&#34; %),+3$5&,*&#34;)8&#34;- 277$$* &#34;--&#34;- %),+3$5&,*&#34;)8&#34;-< 2,)&#34;- $,&#34;-*$’),*$ *$) ’&)8&#34;- ’&&*2,*&#34;- *&#34;(&#34;’),*+ $62-&#34;&322-B
*JIAOC*JNH:=C:C*!T
!$5(()-2)%%$ 2- ,$$*$3)%%$ 5&-,$$,*) &#34;5) 3$%’),*$6)&#34;- %),+3$5&,*&#34;)*$ 6$ 3$5$12,)$< 62*&#34;- .UI V*$%9 =474I4 &#34;)(+ 3$%*&&*&#34;**& .)$*1
6+%%&#34;&#34;-’996+ 32) *$5(),*$$< 3$)(&**$$(2 %),+3$5&,*&#34;&#34;- *$) 2,$- $,&#34;--&, $62-&#34;&32,) 9%&#34;),&#34;&#34;- *&53$%%),&&*&#34;&#34;-4
?$)(($ 62()- 2,$ 2%),)()- 3)5$%%),&#34;,*) 3$%*&&*&#34;**& &#34;,)’&#34;5()(,)Y27&#34;5$$**25)&#34;- 9%&#34;),&#34;%%+ %&3$%%$Y O2,$- ,&2,)*&,P *$) 2,$- 2%%&#34;,,$
3$%’),*&#34;**& 3)5$%%),&#34;,*) #93+(,9*9%%+ *$3$%%$ *$) (&- 2,$- %))**+’),&#34;- *$) $,&#34;--&(,&#34;- 6+%(&#34;&#34;- ,&#34; *2)’)) (&#34;55$-< 7&#34;%(+,*++- -+)8&#34;-
7&#34;5&,*&#34;&#34;%%$ &#34;) 32)8$ 7++*&#34;%%+< &#34;**+ $62-&#34;&32,) $62*&53$%%),&&, &#34;) 2%),) 3$$5$-*&-&*4
K*$ ’9;, #&2’)22-< &#34;**+ ,&2,)**$6$ *$) 3)5$-2’$)-&#34;- &#34;) 2%&#34; ’),,++- *$7$&(,&#34;,,$ 3$,*&&3&#34;%32%%)-&#34;-4 >&53$%%),&&, 32)8$$- *$$*$
3$)- (+9**+’+%%+ 2,)$< 62)*$ 3$%*&&*&#34;**& .)$*16+%%&#34;&#34;-’996+ ,&2,)**&#34;%&#34;&#34;< ’99 6$ $,&#34;-*$$ O3$)#82* $%(&7&#34;5+),))- .UI V*$%9 =474I4M-
3$5$2,))-P4 =$’$ (2,(&#34;&#34; ’9;, $62-&#34;&32- ’&&*2(,)$ 3$%’),*$6$-2#6&#34;$5326&#34;- ,&#*&#34;&#34;-4 >&53$%%),&&,,9),*+ +%+ 95)*+ *&#34;#8+ ’&)*$
(&)- 3$%*&&*&#34;*&- .)$*16+%%&#34;&#34;-’996+- ,&2,)**&#34;%&#34;’)$ ’&&*2(,)$4

Page 9 of 300

3/))4*-#- +*+%!!0+
$&#34;$&#34;+$&#34; )&#34;$((-
&*$$)/*+$(- $&#34;-$#&*-#-
$&#34;/1)!!*+&#34;&#34;+
.%0--*+$0+ ,) ),(
’%$%$*!)-$##++)
’&#34;(!$( ,) 0!!%5*$(
$#.-*+#$ $*#6($
+*+%!$7

Page 10 of 300

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 300 next >