FIAT FULLBACK 2020 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Page 151 of 332



DR[A B-&*!( .& #1$& !$ #"+*&.&0$(*"
!&#34;. F(*,%(..( &#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,<
VJ@FW #$ &))&#34;*!&#34;> 8 1(##$4$.&#34; )9&#34;
$. G%&5&#34; A##$#, @]#,&#34;’ *(* #$& $*
=-*0$(*&#34;6
K
%.*$<41%.$&#34;)4(45%&)$4##$.*&1%
$<$#&#34;$)54D&6$;#$.$)*$E
B-&#34;#,( !$#1(#$,$2( %$!-)&#34; .& 1(##$4$.$,<
!$ )(..$#$(*$ 1(#,&#34;%$(%$ +%&0$&#34; &.
.&’1&#34;++$&’&#34;*,( &-,(’&,$)( %&1$!(
!&#34;..&#34; .-)$ !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0& 1&#34;% &..&#34;%,&%&#34;
$ 2&#34;$)(.$ )9&#34; #&#34;+-(*( $* )&#( !$
=%&#34;*&,& $’1%(22$#&6 B-&*!( #$ &0$(*&
$. #$#,&#34;’& =%&#34;*( !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0&>
)(*,&#34;’1(%&*&#34;&’&#34;*,&#34; $*$0$& &
.&’1&#34;++$&%&#34; %&1$!&’&#34;*,&#34; .& #1$& !&#34;..&#34;
.-)$ !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0& *&#34;. ;-&!%( #,%-’&#34;*,$6
DR[A F(*!$0$(*&#34; !$ &,,$2&0$(*&#34; 1&#34;%
$. #$#,&#34;’& =%&#34;*( !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0&s@$
&,,$2& ;-&*!( 2&#34;*+(*( #(!!$#=&,,&#34; .&#34;
)(*!$0$(*$ #&#34;+-&#34;*,$U
/& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( 8 1&%$ (
#-1&#34;%$(%&#34; & KK 5’Y96
7. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*( 8 #,&,( 1%&#34;’-,( &#34;
$. #$#,&#34;’& %$.&#34;2& -*& =%&#34;*&,& $’1%(22$#&
!&#34;,&#34;%’$*&,& !&..& !&#34;)&#34;.&#34;%&0$(*&#34; !&#34;.
2&#34;$)(.( &#34; !&..?&,,$2&0$(*&#34; !&#34;. #$#,&#34;’&
&*,$4.())&++$( =%&#34;*$ VAG@W6
F(*!$0$(*&#34; !$ !$#&,,$2&0$(*&#34; 1&#34;%
$. #$#,&#34;’& =%&#34;*( !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0&s@$
!$#&,,$2& ;-&*!( 2&#34;*+(*( #(!!$#=&,,&#34;
.&#34; )(*!$0$(*$ #&#34;+-&#34;*,$U
7. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*( 2$&#34;*&#34; %$.&#)$&,(6
/?$*,&#34;%%-,,(%&#34; .-)$ !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0& 2$&#34;*&#34;
1%&#34;’-,(6
7. #$#,&#34;’& %$.&#34;2& )9&#34; *(* #$ 8
,%&,,&,( !$ -*& =%&#34;*&,& $’1%(22$#&
!&#34;,&#34;%’$*&,& !&..& !&#34;)&#34;.&#34;%&0$(*&#34; !&#34;.
2&#34;$)(.( &#34; !&..?&,,$2&0$(*&#34; !&#34;. #$#,&#34;’&
&*,$4.())&++$( =%&#34;*$ VAG@W6
K
%.*$<44)*%0(&’’4&#34;&#34;%&=#$)%DHTKE
D&6$;#$.$)*$E
7. #$#,&#34;’& &*,$4.())&++$( =%&#34;*$ VAG@W
&#34;2$,& $. 4.())&++$( !&#34;..&#34; %-(,&#34; $* =%&#34;*&,&6
F(*,%$4-$#)&#34; &! &##$)-%&%&#34; .& #,&4$.$,<
!$%&#34;0$(*&.&#34; &#34; $. )(*,%(..( !&#34;. 2&#34;$)(.(6
G
&).%&#34;(%;$#(4&#34;-%14
P&*,&#34;*&#34;%&#34; #&#34;’1%&#34; .& !$#,&*0& !$
#$)-%&#34;00& !&. 2&#34;$)(.( )9&#34; 1%&#34;)&#34;!&#34;6
I$#1&#34;,,( &$ 2&#34;$)(.$ *(* !(,&,$ !$ AG@6
.& !$#,&*0& !$ =%&#34;*&,& 1(,%&#34;44&#34; &#34;##&#34;%&#34;
#-1&#34;%$(%&#34; *&#34;$ #&#34;+-&#34;*,$ )&#$U
E-$!& #- #,%&!&#34; +9$&$(#&#34; ( $**&#34;2&,&#34;6
E-$!& )(* )&,&#34;*&#34; 1&#34;% 1*&#34;-’&,$)$
’(*,&,&#34;6
E-$!& #- #,%&!&#34; &))$!&#34;*,&,&#34; (
!$##&#34;#,&,&#34;6
E-$!& #- =(*!$ #,%&!&.$ $%%&#34;+(.&%$6
7. =-*0$(*&’&#34;*,( !&#34;..?AG@ *(* 8 .$’$,&,(
&..&#34; #$,-&0$(*$ $* )-$ $ =%&#34;*$ 2&#34;*+(*(
&0$(*&,$ &..?$’1%(22$#(6 7. #$#,&#34;’& 1-O
&,,$2&%#$ &*)9&#34; 1&#34;% $’1&#34;!$%&#34; $. 4.())(
!&#34;..&#34; %-(,&#34; &. #-1&#34;%&’&#34;*,( !$ 4-)9&#34;
( )&2$,< !&#34;. ,&#34;%%&#34;*(> .&#,%&#34; ’&#34;,&..$)9&#34;
-,$.$00&,&#34; 1&#34;% $ .&2(%$ #,%&!&.$> #&#34;+*&.$#,%&!&.$ ( &.,%&#34; #-1&#34;%=$)$ !$ !$==$)$.&#34;
&!&#34;%&#34;*0& 1&#34;% .&#34; %-(,&#34;6
C-%&*,&#34; .?&,,$2&0$(*&#34; !&#34;..?AG@> 8
1(##$4$.&#34; &22&#34;%,$%&#34; -*& 1-.#&0$(*&#34; $*
)(%%$#1(*!&#34;*0& !&#34;. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*(
&#34; 2$4%&0$(*$ !&#34;..& )&%%(00&#34;%$& &#34; !&#34;.
2(.&*,&#34;6 @$ 1-O $*(.,%&#34; &22&#34;%,$%&#34; -*&
#(%,& !$ %&#34;#$#,&#34;*0& !&#34;. 1&#34;!&.&#34; &..&
1%&#34;##$(*&#34; !&#34;. 1$&#34;!&#34;6
7* ;-&#34;#,( )&#(> ,&#34;*&#34;%&#34; #&.!&’&#34;*,&#34;
1%&#34;’-,( $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*(6 J2$,&%&#34; !$
1%&#34;’&#34;%&#34; %$1&#34;,-,&’&#34;*,&#34; $. 1&#34;!&.&#34;6 [&.&#34;
(1&#34;%&0$(*&#34; 1(,%&#34;44&#34; %$!-%%&#34; .?&#34;==$)&)$&
!&#34;..& =%&#34;*&,&6
@$ &22&#34;%,$%< $. %-’(%&#34; !&#34;. =-*0$(*&’&#34;*,(
!&#34;. ’(,(%&#34; 1%(2&#34;*$&#34;*,&#34; !&. 2&*(
’(,(%&#34; ;-&*!( )$ #$ ’&#34;,,&#34; $* ’&%)$&
#-4$,( !(1( .?&22$( !&#34;. ’(,(%&#34; #,&#34;##(6
@&#34; $* ;-&#34;. ’(’&#34;*,( #$ 1%&#34;’&#34; $. 1&#34;!&.&#34;
!&#34;. =%&#34;*(> #$ &22&#34;%,$%&**( #- !$ &#34;##(
!&#34;..&#34; 1-.#&0$(*$6
@$ ,%&,,& !$ *(%’&.$ %-’(%$ +&#34;*&#34;%&,$
!&..?AG@ !-%&*,&#34; .?&-,(!$&+*(#$6 D(* 8
$*!$)&#34; !$ ’&.=-*0$(*&’&#34;*,(6
/?AG@ !$2&#34;*,& &,,$2( !(1( )9&#34; $. 2&#34;$)(.(
9& %&++$-*,( -*& 2&#34;.()$,< !$ &.’&#34;*(
‘M 5’Y(%& )$%)&6 F&#34;##& !$ $*,&#34;%2&#34;*$%&#34;
;-&*!( $. 2&#34;$)(.( !&#34;)&#34;.&#34;%& &! -*&
2&#34;.()$,< $*=&#34;%$(%&#34; &g5’Y9 )$%)&6
\Z[E\ZZE\Z\E\Z^E\Z]E\ZaE\ZcE\ZbE\Z‘E
R&;&(4&#34;-%14.-.*#41$&#34;A%4’’%4*$
C(1( &2&#34;% +-$!&,( #- #,%&!&#34; $**&#34;2&,&#34;
( +9$&))$&,&#34;> %$’-(2&#34;%&#34; .& *&#34;2&#34; ( $.
+9$&))$( !&..&#34; %-(,&#34;6 D&#34;. )(’1$&#34;%&#34;

Page 152 of 332

@7FXIJffA

;-&#34;#,& (1&#34;%&0$(*&#34; #-$ 2&#34;$)(.$ !(,&,$
!$ AG@> =&%&#34; &,,&#34;*0$(*&#34; & *(*
!&**&#34;++$&%&#34; $ #&#34;*#(%$ !$ 2&#34;.()$,<
!&#34;..&#34; %-(,&#34; VAW &#34; $ )&2$ 1%&#34;#&#34;*,$ $*
)(%%$#1(*!&#34;*0& !$ )$&#)-*& %-(,&6
&#34;#’HSHZ[^c_^
G&)*#&((&$($**#&)%’&1$((4.*40%(%*C
D!KGED&6$;#$.$)*$E
7. #$#,&#34;’& !$ F(*,%(..( &#34;.&#34;,,%(*$)(
!&#34;..& #,&4$.$,< VJ@FW )(*,%$4-$#)&#34; &
’&*,&#34;*&#34;%&#34; .& ,%&0$(*&#34; &#34; $. )(*,%(..(
!&#34;. 2&#34;$)(.( ’(*$,(%&*!( $. #$#,&#34;’&
&*,$4.())&++$( !&#34;$ =%&#34;*$> .& =-*0$(*&#34;
!$ )(*,%(..( &,,$2( !&#34;..& #,&4$.$,< &#34;
.& =-*0$(*&#34; !$ )(*,%(..( &,,$2( !&#34;..&
,%&0$(*&#34;6 /& 1%&#34;#&#34;*,&#34; #&#34;0$(*&#34; 2& .&#34;,,&
)(*+$-*,&’&#34;*,&#34; &..& 1&+$*& %&#34;.&,$2&
&$ #$#,&#34;’$ AG@> )(*,%(..( &,,$2( !&#34;..&
#,&4$.$,< &#34; )(*,%(..( &,,$2( !&#34;..& ,%&0$(*&#34;6
\Z_E\\[E\\ZE\\\E
DR[A D&#34;..&#34; #&#34;+-&#34;*,$ #$,-&0$(*$ #$ 1-O
&22&#34;%,$%&#34; -* %-’(%&#34; 1%(2&#34;*$&#34;*,&#34; !&.
2&*( ’(,(%&#34;6 7. %-’(%&#34; 8 &##()$&,( &.
)(*,%(..( !&#34;..&#34; (1&#34;%&0$(*$ !&#34;. #$#,&#34;’&
J@F6 :%&#34;’&#34;*!( $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*($* ;-&#34;#,& =&#&#34; #$ 1(,%&#34;44&#34; &22&#34;%,$%&#34;
-*& 1-.#&0$(*&#34;6 B-&#34;#,$ =&#34;*(’&#34;*$ *(*
$*!$)&*( &*(’&.$&#34; !$ =-*0$(*&’&#34;*,(6
B-&*!( $. !$#1(#$,$2( !$ &22$&’&#34;*,(
2$&#34;*&#34; 1(%,&,( #-..& 1(#$0$(*&#34; ^RD^ (
;-&*!( .& ’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’&#34;*,(
2$&#34;*&#34; $’1(#,&,& #- RD6
B-&*!( #$ +-$!& $. 2&#34;$)(.( 1&#34;% -*
)&#34;%,( 1&#34;%$(!( !$ ,&#34;’1( !(1( &2&#34;%
&22$&,( $. ’(,(%&#34;6
DR[A B-&*!( $. #$#,&#34;’& J@F
2$&#34;*&#34; &,,$2&,(> #$ 1-O &22&#34;%,$%&#34; -*&
2$4%&0$(*&#34; !&#34;..& )&%%(00&#34;%$& ( -*
%(*0$( 1%(2&#34;*$&#34;*,&#34; !&. 2&*( ’(,(%&#34;6
B-&#34;#,( #$+*$=$)& )9&#34; $. #$#,&#34;’& =-*0$(*&
)(%%&#34;,,&’&#34;*,&#34;6 D(* 8 $*!$)&#34; !$
’&.=-*0$(*&’&#34;*,(6
DR[A B-&*!( .& #1$& AG@ #$ &))&#34;*!&#34;>
.?J@F *(* 8 &,,$2(6
DR[A @-$ 2&#34;$)(.$ )(* 4.())&++$( !&#34;.
!$==&#34;%&#34;*0$&.&#34; 1(#,&#34;%$(%&#34;> .&#34; =-*0$(*$ J@F
&#34; AG@ 2&#34;*+(*( #(#1&#34;#&#34; ’&#34;*,%&#34; $.
4.())&++$( !$==&#34;%&#34;*0$&.&#34; 1(#,&#34;%$(%&#34; 8
$*#&#34;%$,(6 /&#34; #1$&#34; J@F> J@F R33 &#34; AG@
%&#34;#,&*( &))&#34;#&#34; ’&#34;*,%&#34; ;-&#34;#,&#34; =-*0$(*$
#(*( #(#1&#34;#&#34;6 B-&#34;#,( *(* $*!$)&
-* 1%(4.&#34;’&6 B-&*!( $. 4.())&++$(
!$==&#34;%&#34;*0$&.&#34; 1(#,&#34;%$(%&#34; 2$&#34;*&#34; !$#$*#&#34;%$,(>
;-&#34;#,&#34; #1$&#34; #$ #1&#34;*+(*( &#34; $ #$#,&#34;’$
,(%*&*( $* =-*0$(*&#34;6 T&#34;!&#34;%&#34; ^@1$&
AG@^ &#34; ^@1$& #$#,&#34;’& J@F VF(*,%(..(
J.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,<W> @1$& J@F
!$#$*#&#34;%$,(^67
-)5%&)$1%G&)*#&((&$($**#&)%’&
1$((4.*40%(%*C
/& =-*0$(*&#34; !$ F(*,%(..( &#34;.&#34;,,%(*$)(
!&#34;..& #,&4$.$,< )(*#&#34;*,&#34; &. +-$!&,(%&#34;
!$ ’&*,&#34;*&#34;%&#34; $. )(*,%(..( !&#34;. 2&#34;$)(.( $*
)(*!$0$(*$ !$ =(*!( #!%-))$(.&#34;2(.&#34; (
!-%&*,&#34; .?&#34;==&#34;,,-&0$(*&#34; !$ ’&*(2%&#34; !$
#,&#34;%0&,& %&1$!&#34;6 7. #$#,&#34;’& )(*,%(..& .&
1(,&#34;*0& +&#34;*&#34;%&,& !&. ’(,(%&#34; &#34; $. =%&#34;*(
#- )$&#)-*& %-(,&6
DR[A /& =-*0$(*&#34; !$ F(*,%(..(
&#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,< *(* 8 &,,$2&
;-&*!( $. #&#34;.&#34;,,(%&#34; !&#34;..& ’(!&.$,<
!$ +-$!& #$ ,%(2& $* 1(#$0$(*&#34; ^d/^
VJ&#] @&#34;.&#34;),dvCW ( $* 1(#$0$(*&#34;
ld//)mV@-1&#34;% @&#34;.&#34;),dvC 77W6 B-&*!(
.& =-*0$(*&#34; !$ )(*,%(..( &,,$2( !&#34;..&
#,&4$.$,< 8 &,,$2&,& )(* $. #&#34;.&#34;,,(%&#34;
!&#34;..& ’(!&.$,< !$ +-$!& #-..& 1(#$0$(*&#34;
la_m(ld_mVJ&#] @&#34;.&#34;),dvCW>la_m>
ld_m(ld_/)mV@-1&#34;% @&#34;.&#34;),dvC 77W>
$’1(#,&*!( $. #&#34;.&#34;,,(%&#34; !&#34;..& ’(!&.$,< !$
+-$!& #-..& 1(#$0$(*&#34;ld/mVJ&#] @&#34;.&#34;),
dvCW>ld//)mV@-1&#34;% @&#34;.&#34;),dvC 77W> .&
=-*0$(*&#34; !$ )(*,%(..( &,,$2( !&#34;..& #,&4$.$,<
#$ !$#&,,$2&#34;%< &-,(’&,$)&’&#34;*,&#34;6
DR[A /& =-*0$(*&#34; !$ F(*,%(..(
&#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,< #$ &,,$2& &
2&#34;.()$,< !$ )$%)& ‘K 5’Y9 ( #-1&#34;%$(%$6
DR[A @-$ 2&#34;$)(.$ )(* 4.())&++$( !&#34;.
!$==&#34;%&#34;*0$&.&#34; 1(#,&#34;%$(%&#34;> .& =-*0$(*&#34; !$
F(*,%(..( &#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,<
*(* 8 &,,$2& ’&#34;*,%&#34; $. 4.())&++$(
!$==&#34;%&#34;*0$&.&#34; 1(#,&#34;%$(%&#34; 8 $*#&#34;%$,(6

Page 153 of 332


I)*$##-**&#$p!KGO77e
/& =-*0$(*&#34; !$ F(*,%(..( &#34;.&#34;,,%(*$)(
!&#34;..& #,&4$.$,< #$ &,,$2& &-,(’&,$)&’&#34;*,&#34;
;-&*!( $. !$#1(#$,$2( !$ &22$&’&#34;*,(
2$&#34;*&#34; %-(,&,( #-..& 1(#$0$(*&#34; ^RD^ (
.& ’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’&#34;*,( 2$&#34;*&#34;
$’1(#,&,& #- RD6 :&#34;% !$#&,,$2&%&#34; $.
#$#,&#34;’&> 1%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; ^J@F
R33^ 1&#34;% &.’&#34;*(c#&#34;)(*!$6
B-&*!( .& =-*0$(*&#34; !$ F(*,%(..(
&#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,< 8 !$#&,,$2&,&>
#$ &))&#34;*!&#34; .& #1$&
6 :&#34;% %$&,,$2&%&#34; $.
#$#,&#34;’& J@F> 1%&#34;’&#34;%&#34; 4%&#34;2&#34;’&#34;*,&#34;
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34;lJ@F R33mS .& #1$&
#$
#1&#34;+*&#34;6
&#34;#(HSHZ[c[‘a
\\^E\\]E
G&).%&#34;(%;$#(4&#34;-%14
B-&*!( #$ 1&%,&#34; !& -*& #-1&#34;%=$)$&#34;
=&*+(#&> #&44$(#& ( %$)(1&#34;%,& !$ *&#34;2&#34;
=%&#34;#)& )(* $. #&#34;.&#34;,,(%&#34; !&#34;..& ’(!&.$,< !$
+-$!& #-..& 1(#$0$(*&#34;la_m(ld_mVJ&#]
@&#34;.&#34;),dvCW ( #-..& 1(#$0$(*&#34;la_m>
ld_m(ld_/)mV@-1&#34;% @&#34;.&#34;),dvC 77W>
#&#34; #$ 1%&#34;’&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;..?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34;.?&-’&#34;*,( !$ 1(,&#34;*0& !&#34;. ’(,(%&#34;
1(,%&#34;44&#34; %$#-.,&%&#34; $’1(##$4$.&#34; & )&-#&
!&#34;. =-*0$(*&’&#34;*,( !&#34;. #$#,&#34;’& J@F6 7*
;-&#34;#,&#34; #$,-&0$(*$> #&#34; $. 2&#34;$)(.( %$’&*&#34;
4.())&,(> ’&#34;,,&#34;%&#34; $. #&#34;.&#34;,,(%&#34; !&#34;..&
’(!&.$,< !$ +-$!& #-..& 1(#$0$(*&#34;ld/m
VJ&#] @&#34;.&#34;),dvCW>ld//)mV@-1&#34;%
@&#34;.&#34;),dvC 77W> (11-%&#34; !$#&,,$2&%&#34; $.
#$#,&#34;’& !$ )(*,%(..( &,,$2( !&#34;..& #,&4$.$,<6
7* ;-&#34;#,( ’(!( #&%< 1$Z =&)$.&#34; .$4&#34;%&%&#34;
$. 2&#34;$)(.( !&..& #-1&#34;%=$)$&#34; $*#,&4$.&#34;6
V7. )(’&*!( =%&#34;*$ !&#34;..& =-*0$(*&#34; !$
)(*,%(..( &,,$2( !&#34;..& ,%&0$(*&#34; 8 #&#34;’1%&#34;
&,,$2( 1&#34;% $’1&#34;!$%&#34; $. 1&,,$*&’&#34;*,(
!&#34;..&#34; %-(,&#34; ;-&*!( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; J@F
R338#-lR33m> &#34; #(*( #&#34;.&#34;0$(*&,&#34;
.&#34; 1(#$0$(*$ld/mVJ&#] @&#34;.&#34;),dvCW (
ld//)mV@-1&#34;% @&#34;.&#34;),dvC 77W6W
DR[A @&#34; #$ )(*,$*-& & 1%&#34;’&#34;%&#34;
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34;lJ@F R33^ !(1( )9&#34;
.?J@F 8 #,&,( !$#&,,$2&,(> #$ &,,$2&
.& ^=-*0$(*&#34; !$ 1%(,&#34;0$(*&#34; )(*,%( .&#34;
(1&#34;%&0$(*$ &#34;%%&,&#34;^ &#34; .?J@F #$ &,,$2& !$
*-(2(6
DR[A A*)9&#34; #&#34; .& =-*0$(*&#34; !$ F(*,%(..(
&#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,< 8 !$#&,,$2&,&>
1-O )(’-*;-&#34; &,,$2&%#$ $* 4&#&#34; &$
’(2$’&#34;*,$ !&#34;. 2&#34;$)(.(6
7-)5%&)$1%’&)*#&((&4**%6&1$((4
*#45%&)$
@-..&#34; #-1&#34;%=$)$ #!%-))$(.&#34;2(.$> $. #$#,&#34;’&
!$ )(*,%(..( !&#34;..& ,%&0$(*&#34; $’1&#34;!$#)&#34;
.?&#34;))&#34;##$2( 1&,,$*&’&#34;*,( !&#34;..&#34; %-(,&#34;
’(,%$)$> &$-,&*!( & !$#$’1&#34;+*&%&#34; $.2&#34;$)(.( ;-&*!( %$’&*&#34; 4.())&,(6 7.
#$#,&#34;’& )(*#&#34;*,&#34; $*(.,%&#34; !$ ’&*,&#34;*&#34;%&#34;
-*& ,%&0$(*&#34; &#34; -*& !$%&#34;0$(*&.$,<
&!&#34;+-&,&#34; ;-&*!( #$ &==%(*,&*( )-%2&#34;
)(* $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;..?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34; 1%&#34;’-,(6
\\aE
9::3;<=>;3
@JI477 G%&5&#34; A##$#, @]#,&#34;’ *(* 8 -*
!$#1(#$,$2( 1%(+&#34;,,&,( 1&#34;% &#34;#&#34;%)$,&%&#34; -*&
=(%0& =%&#34;*&*,&#34; #-1&#34;%$(%&#34; &..&#34; #-&#34; )&1&)$,<6
A##$)-%&%#$ !$ ,&#34;*&#34;%&#34; #&#34;’1%&#34; -*& !$#,&*0&
#-==$)$&#34;*,&#34; !&$ 2&#34;$)(.$ )9&#34; 1%&#34;)&#34;!(*( #&#34;*0&
=&%&#34; &#34;))&#34;##$2( &==$!&’&#34;*,( #-. G%&5&#34;
A##$#, @]#,&#34;’6
@?J4/?AG@ *(* 1-O 1%&#34;2&#34;*$%&#34; +.$ $*)$!&#34;*,$6
\ %&#34;#1(*#&4$.$,< !&#34;. +-$!&,(%&#34; &!(,,&%&#34; .&#34;
*&#34;)&#34;##&%$&#34; 1%&#34;)&-0$(*$ &#34; ’&*,&#34;*&#34;%&#34; -*&
+-$!& 1%-!&#34;*,&#34;
@??4:&#34;% $. )(%%&#34;,,( =-*0$(*&’&#34;*,( !&#34;.
#$#,&#34;’& AG@ 8 $*!$#1&#34;*#&4$.&#34; )9&#34; +.$
1*&#34;-’&,$)$ #$&*( !&#34;..& #,&#34;##& ’&%)& &#34;
!&#34;..( #,&#34;##( ,$1( #- ,-,,&#34; &#34;d.&#34; %-(,&#34;> $*
1&#34;%=&#34;,,&#34; )(*!$0$(*$ &#34; #(1%&,,-,,( !&#34;. ,$1( &#34;
!&#34;..&#34; !$’&#34;*#$(*$ 1%&#34;#)%$,,&#34;6
@?@4D(* $*#,&..&%&#34; #-. 2&#34;$)(.(
!$==&#34;%&#34;*0$&.$ & #.$,,&’&#34;*,( .$’$,&,( V/@CW
#-))&#34;##$2&’&#34;*,&#34; &..?&);-$#,(6 /?AG@
1(,%&#34;44&#34; *(* =-*0$(*&%&#34; )(%%&#34;,,&’&#34;*,&#34;
@?A4/NAG@ #=%-,,& &. ’&#34;+.$( .N&!&#34;%&#34;*0&
!$#1(*$4$.&#34;> ’& *(* 8 $* +%&!( !$
&-’&#34;*,&%.&S ())(%%&#34; ;-$*!$ $* (+*$ )&#(
)&-,&#34;.& #-$ =(*!$ #)$2(.(#$> #&#34;*0& )(%%&#34;%&#34;
%$#)9$ $*+$-#,$=$)&,$6
@?B4B-&*!( .NAG@ $*,&#34;%2$&#34;*&#34;> &#34; #$
&22&#34;%,(*( .&#34; 1-.#&0$(*$ #-. 1&#34;!&.&#34; !&#34;.
=%&#34;*(> *(* &..&#34;++&#34;%$,&#34; .& 1%&#34;##$(*&#34;> ’&

Page 154 of 332

@7FXIJffA

’&*,&#34;*&#34;,&#34; $. 1&#34;!&.&#34; 4&#34;* 1%&#34;’-,( #&#34;*0&
,$’(%&#34;S )(#k 2$ &%%&#34;#,&#34;%&#34;,&#34; *&#34;. ’$*(%
#1&0$( 1(##$4$.&#34;> )(’1&,$4$.’&#34;*,&#34; )(* .&#34;
)(*!$0$(*$ !&#34;. =(*!( #,%&!&.&#34;6
@?C4@&#34; .?AG@ $*,&#34;%2$&#34;*&#34;> 8 #&#34;+*( )9&#34; #$
#,& %&++$-*+&#34;*!( $. .$’$,&#34; !$ &!&#34;%&#34;*0& ,%&
1*&#34;-’&,$)$ &#34; =(*!( #,%&!&.&#34;U ())(%%&#34;
%&..&#34;*,&%&#34; 1&#34;% &!&#34;+-&%&#34; .& ’&%)$&
&..?&!&#34;%&#34;*0& !$#1(*$4$.&#34;6
@?F47. #$#,&#34;’& AG@ *(* 1-O )(*,%(2&#34;%,$%&#34;
.&#34; .&#34;++$ *&,-%&.$ !&#34;..& =$#$)&> &#34; *(* 1-O
$*)%&#34;’&#34;*,&%&#34; .?&!&#34;%&#34;*0& (,,&#34;*$4$.&#34; !&..&#34;
)(*!$0$(*$ !&#34;..& #,%&!&6
@?G47. #$#,&#34;’& AG@ *(* 1-O &#34;2$,&%&#34;
$*)$!&#34;*,$> )(’1%&#34;#$ ;-&#34;..$ !(2-,$ & 2&#34;.()$,<
&#34;))&#34;##$2& $* )-%2&> +-$!& #- #-1&#34;%=$)$ &
4&##& &!&#34;%&#34;*0& ( &;-&1.&**$*+6
@?H4/&#34; )&1&)$,< !&#34;. #$#,&#34;’& AG@ *(*
!&#34;2(*( ’&$ &#34;##&#34;%&#34; 1%(2&,&#34; $* ’(!(
$%%&#34;#1(*#&4$.&#34; &#34; 1&#34;%$)(.(#( ,&.&#34; !&
)(’1%(’&#34;,,&#34;%&#34; .& #$)-%&#34;00& 1%(1%$& &#34; !&#34;+.$
&.,%$6
@?I4D(* &==$!&%#$ &#34;))&#34;##$2&’&#34;*,&#34; &.
#$#,&#34;’& J@F6 D&#34;11-%&#34; $. #$#,&#34;’& J@F 1-O
$’1&#34;!$%&#34; )9&#34; .&#34; *(%’&.$ .&#34;++$ !&#34;..& =$#$)&
&+$#)&*( #-. 2&#34;$)(.(6 B-&#34;#,( #$#,&#34;’&>
)(’&#34; ;-&.#$&#$ &.,%( #$#,&#34;’&> 9& !&#34;$
.$’$,$ &#34; *(* 8 $* +%&!( !$ &##$)-%&%&#34; .&
,%&0$(*&#34; &#34; $. )(*,%(..( !&#34;. 2&#34;$)(.( $* (+*$
)$%)(#,&*0&6 X*& +-$!& #1&#34;%$)(.&,& 1-O
&#34;##&#34;%&#34; )&-#& !$ $*)$!&#34;*,$6 \ %&#34;#1(*#&4$.$,<
!&#34;. +-$!&,(%&#34; ’&*,&#34;*&#34;%&#34; -*& +-$!&
1%-!&#34;*,&#34;6 F$O #$+*$=$)& ,&#34;*&#34;%&#34; )(*,( !&#34;.
,%&==$)(> !&#34;..&#34; )(*!$0$(*$ !&#34;..& #,%&!& &#34; !$
;-&#34;..&#34; &’4$&#34;*,&.$6
@@J47. #$#,&#34;’& J@F *(* 1-O $’1&#34;!$%&#34;
+.$ $*)$!&#34;*,$> $*).-#$ ;-&#34;..$ !(2-,$ & -*&
2&#34;.()$,< &#34;))&#34;##$2& !-%&*,&#34; .&#34; #2(.,&#34;> &..&
+-$!& #- =(*!$ #,%&!&.$ #!%-))$(.&#34;2(.$ (
&..?&;-&1.&*$*+6
@@?43&%&#34; &,,&#34;*0$(*&#34; & -,$.$00&%&#34;> 1&#34;% .&#34;d
%-(,&#34;> 1*&#34;-’&,$)$ !&#34;..( #,&#34;##( ,$1( &#34; !&#34;..&
’$#-%& #1&#34;)$=$)&,&6 7* )&#( )(*,%&%$(> .?J@F
1(,%&#34;44&#34; *(* =-*0$(*&%&#34; )(%%&#34;,,&’&#34;*,&#34;6
@@@4D(* $*#,&..&%&#34; #-. 2&#34;$)(.(
!$==&#34;%&#34;*0$&.$ & #.$,,&’&#34;*,( .$’$,&,( V/@CW
#-))&#34;##$2&’&#34;*,&#34; &..?&);-$#,(6 7. F(*,%(..(
&#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,< 1(,%&#34;44&#34; *(*
=-*0$(*&%&#34; )(%%&#34;,,&’&#34;*,&#34;6
@@A4:&#34;% ’(,$2$ !$ #$)-%&#34;00&> &0$(*&%&#34;
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; ^J@F R33^ #(.( & 2&#34;$)(.(
=&#34;%’(6
@@B4A))&#34;%,&%#$ !$ ’&*,&#34;*&#34;%&#34; &,,$2& .&
=-*0$(*&#34; !$ F(*,%(..( &#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..&
#,&4$.$,< !-%&*,&#34; .& +-$!& $* )(*!$0$(*$
*(%’&.$6
@@C4B-&*!( #$ !&#34;2(*( 1&#34;%)(%%&#34;%&#34; #,%&!&#34;
$**&#34;2&,&#34; ( +9$&))$&,&#34;> &##$)-%&%#$ !$
’(*,&%&#34; 1*&#34;-’&,$)$ !& *&#34;2&#34; &#34; +-$!&%&#34; &
2&#34;.()$,< ’(!&#34;%&,&6
-+-)&#34;0+ (,-+!+($+
.+ #,+.(
K%.*$<41%4..%.*$)544((4;4#*$)54
%).4(%*4DSKHED&6$;#$.$)*$E
7. #$#,&#34;’& _@A =&)$.$,& .& 1&%,&#34;*0&
&*)9&#34; *&#34;..&#34; #&.$,&#34; 1$Z %$1$!&#34; $’1&#34;!&#34;*!(
.N&%%&#34;,%&’&#34;*,( !&#34;. 2&#34;$)(.(6 /& =(%0&
=%&#34;*&*,&#34; 2$&#34;*&#34; ’&*,&#34;*-,& $* ’&*$&#34;%&
&-,(’&,$)& 1&#34;% &.)-*$ #&#34;)(*!$ &*)9&#34;
!(1( &2&#34;% ,(.,( $. 1$&#34;!&#34; !&. =%&#34;*(> =$*)9i
*(* #$ 1%&#34;’&#34; .N&))&#34;.&#34;%&,(%&#34;6
‘]E‘aE
\\cE\\bE
7-)5%&)4<$)*&
‘6 A%%&#34;#,&%&#34; )(’1.&#34;,&’&#34;*,&#34; $. 2&#34;$)(.(
&+&#34;*!( #-. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*(6
a6 @-$ 2&#34;$)(.$ )(* )&’4$( ’&*-&.&#34;>
’&#34;,,&#34;%&#34; .& .&#34;2& !&#34;. )&’4$( *&#34;..&
1(#$0$(*&#34; !&#34;..& ‘~ ’&%)$&6 @-$ 2&#34;$)(.$
)(* )&’4$( &-,(’&,$)(> ’&#34;,,&#34;%&#34; .& .&#34;2&
!&#34;. #&#34;.&#34;,,(%&#34; *&#34;..& 1(#$0$(*&#34; ^C^6
DR[A B-&*!( #$ 1%()&#34;!&#34; $*
%&#34;,%(’&%)$& #- -*& #,%&!& $* #&.$,&>
#1(#,&%&#34; .& .&#34;2& #&#34;.&#34;,,%$)&#34; ( .& .&#34;2& !&#34;.
)&’4$( $* 1(#$0$(*&#34; ^I^6
c6 I$.&#)$&*!( $. 1&#34;!&.&#34;> .& =-*0$(*&#34; !$
1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $* #&.$,& ’&*,&#34;%%<
.& =(%0& =%&#34;*&*,&#34; &11.$)&,& !-%&*,&#34;
.?&%%&#34;#,( 1&#34;% )$%)&a#&#34;)(*!$6
d6 :%&#34;’&#34;*!( $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;..?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34;>
.& =-*0$(*&#34; !$ 1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $* #&.$,&
!$’$*-$%< .& =(%0& =%&#34;*&*,&#34; *(* &11&#34;*&
$. 2&#34;$)(.( $*$0$&#34;%< & ’-(2&#34;%#$6

Page 155 of 332


DR[A /& =-*0$(*&#34; !$ 1&%,&#34;*0& &##$#,$,&
$* #&.$,& #$ &,,$2& ;-&*!( #(*( 1%&#34;#&#34;*,$
,-,,$ $ #&#34;+-&#34;*,$ %&#34;;-$#$,$6
7. ’(,(%&#34; 8 &22$&,( V.& =-*0$(*&#34; !$
1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $* #&.$,& *(* 8
&,,$2& ’&#34;*,%&#34; $. ’(,(%&#34; 8 $* =&#&#34; !$
&22$&’&#34;*,( ( $’’&#34;!$&,&’&#34;*,&#34; !(1(W6
D&#34;$ 2&#34;$)(.$ )(* )&’4$( ’&*-&.&#34;>
.& .&#34;2& !&#34;. )&’4$( 8 *&#34;..& 1(#$0$(*&#34;
#&#34;+-&#34;*,&#34;U :&%,&#34;*!( $* &2&*,$ $* #&.$,&s
/& .&#34;2& !&#34;. )&’4$( 8 $* -*& 1(#$0$(*&#34;
!$2&#34;%#& !&lImV$. #$#,&#34;’& _@A =-*0$(*&
&*)9&#34; ;-&*!( .& .&#34;2& !&#34;. )&’4$( 8
*&#34;..& 1(#$0$(*&#34; !&#34;..& =(..&#34;lDmW6 :&%,&#34;*!(
$* %&#34;,%(’&%)$& $* #&.$,&s/& .&#34;2& !&#34;.
)&’4$( 8 $* *&#34;..& 1(#$0$(*&#34;lImV$.
#$#,&#34;’& _@A *(* =-*0$(*& ;-&*!( .&
.&#34;2& !&#34;. )&’4$( 8 *&#34;..& 1(#$0$(*&#34; !&#34;..&
=(..&#34;lDmW6
D&#34;$ 2&#34;$)(.$ )(* )&’4$( &-,(’&,$)(>
.& .&#34;2& #&#34;.&#34;,,%$)&#34; 8 $* -*& 1(#$0$(*&#34;
!$2&#34;%#& !& ^:^ ( ^D^6
7. 2&#34;$)(.( 8 )(’1.&#34;,&’&#34;*,&#34; =&#34;%’( )(*
$. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*( 1%&#34;’-,(6
7. =%&#34;*( !$ #,&0$(*&’&#34;*,( 8
!$#$*#&#34;%$,(6
DR[A /& 1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $*
#&.$,& *(* =-*0$(*& #&#34; $. 1&#34;!&.&#34;
!&#34;..?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34; 2$&#34;*&#34; 1%&#34;’-,( 1%$’&
)9&#34; 2&#34;*+& %$.&#)$&,( ;-&#34;..( !&#34;. =%&#34;*(6
DR[A /& 1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $* #&.$,&
=-*0$(*& &*)9&#34; ;-&*!( #$ 1%()&#34;!&#34; $*
%&#34;,%(’&%)$& $* #&.$,&6DR[A B-&*!( $. #$#,&#34;’& _@A 2$&#34;*&#34;
&,,$2&,(> #$ 1(,%&#34;44&#34; -!$%&#34; -* %-’(%&#34;6
@$ ,%&,,& !&#34;. *(%’&.&#34; %-’(%&#34; !$
=-*0$(*&’&#34;*,( !&#34;. #$#,&#34;’& _@A &#34; *(*
$*!$)& -* 1%(4.&#34;’&6
K
;%41%.$&#34;)4(45%&)$
@&#34; !(2&#34;##&#34; 2&#34;%$=$)&%#$ -*& )(*!$0$(*&#34;
&*(’&.& *&#34;. #$#,&#34;’&> #$ &))&#34;*!&#34; .&
%&#34;.&,$2& #1$&
6
‘cE‘bE
K%.*$<41$(.$#6&.*$#5&
7. #&#34;%2(#,&#34;%0( =-*0$(*& ;-&*!( $.
’(,(%&#34; 8 $* =-*0$(*&#34;6 I$!-)&#34; .( #=(%0(
%$)9$&#34;#,( 1&#34;% +$%&%&#34; $. 2(.&*,&#34;6
7. #$#,&#34;’& !&#34;. #&#34;%2(#,&#34;%0( 8 !(,&,(
!$ -*& =-*0$(*&.$,< ’&#34;))&*$)& *&#34;.
)&#( $* )-$ .& #&#34;%2(&##$#,&#34;*0& 2&#34;*+&
& ’&*)&%&#34;6 @&#34; $. #&#34;%2(#,&#34;%0( 2$&#34;*&#34;
!$#&,,$2&,( 1&#34;% ;-&.)9&#34; %&+$(*&#34;> #&%<
&*)(%& 1(##$4$.&#34; #,&#34;%0&%&#34; $. 2&#34;$)(.( ’&
())(%%&#34;%< -*( #=(%0( !$ +%&* .-*+&
#-1&#34;%$(%&#34; 1&#34;% +$%&%&#34; $. 2(.&*,&#34;6 7* ;-&#34;#,(
)&#(> #$ )(*#$+.$& !$ =&% )(*,%(..&%&#34; $.
2&#34;$)(.( 1%&#34;##( .& I&#34;,&#34; A##$#,&#34;*0$&.&#34;
3$&,6
‘‘E‘_E
K%.*$<4FKHDF#4%($#K*40%(%*J
H..%.*ED&6$;#$.$)*$E
7. #$#,&#34;’& [@A V[%&$.&#34;% @,&4$.$,] A##$#,>
)(*,%(..( !&#34;..& #,&4$.$,< !&#34;. %$’(%)9$(W
)(*,%$4-$#)&#34; & -*& ’&%)$& 1$Z #$)-%&
;-&*!( #$ ,%&$*& -* %$’(%)9$(>
)(*,%(..&*!( .& =(%0& =%&#34;*&*,&#34; !$
)$&#)-*& %-(,& &#34; .& 1(,&#34;*0& !&#34;. ’(,(%&#34;&. =$*&#34; !$ #,&4$.$00&%&#34; $. ’(2$’&#34;*,(
;-&*!( 2$&#34;*&#34; %$.&#34;2&,( -* )(*,$*-(
(*!&#34;++$&’&#34;*,( !&#34;. 2&#34;$)(.( )&-#&,( !&.
%$’(%)9$(6
B-&*!( $. #$#,&#34;’& [@A &0$(*& $ =%&#34;*$> #$
&))&#34;*!&#34; .& #1$& !&#34;$ =%&#34;*$6 :&#34;% ;-&*,(
%$+-&%!& $. ,%&$*( !$ %$’(%)9$ =&%&#34;
%$=&#34;%$’&#34;*,( &..& #&#34;0$(*&#34; ^[%&$*( !$
%$’(%)9$^6
_[E_ZE
DR[A B-&*!( $. #$#,&#34;’& [@A
8 &,,$2&,(> #$ 1(##(*( &22&#34;%,$%&#34;
2$4%&0$(*$ !&#34;..& )&%%(00&#34;%$& &#34; %-’(%$
!$ =-*0$(*&’&#34;*,( 1%(2&#34;*$&#34;*,$ !&.
2&*( ’(,(%&#34;6 B-&#34;#,$ =&#34;*(’&#34;*$ *(*
$*!$)&*( -*?&*(’&.$&> 4&#34;*#k $. *(%’&.&#34;
=-*0$(*&’&#34;*,( !&#34;. #$#,&#34;’&6
DR[A 7. #$#,&#34;’& [@A &#34;*,%& $* =-*0$(*&#34;
;-&*!( .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( 8 1&%$ (
#-1&#34;%$(%&#34; & KK 5’Y96
DR[A B-&*!( $. #$#,&#34;’& [@A 8 $*
=-*0$(*&#34;> .& #1$& !&#34;. #$#,&#34;’& J@F #$
&))&#34;*!&#34; &#34; #1&#34;+*&#34; !$ )(*,$*-(6
DR[A B-&*!( $. #$#,&#34;’& J@F *(*
=-*0$(*&> $. #$#,&#34;’& [@A *(* 8 &,,$2(6
9::3;<=>;3
@@F4B-&*!( #$ &==%(*,& -*& #&.$,& *(*
=&%&#34; &==$!&’&#34;*,( #-..& =-*0$(*&#34; !$ 1&%,&#34;*0&
&##$#,$,& 1&#34;% ’&*,&#34;*&#34;%&#34; $. 2&#34;$)(.( =&#34;%’(
)(’&#34; &.,&#34;%*&,$2& &..?-,$.$00( !&#34;. =%&#34;*(6 F$O
1(,%&#34;44&#34; 1%(2()&%&#34; $*)$!&#34;*,$6

Page 156 of 332

@7FXIJffA

@@G4D(* %-(,&%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; !$
&))&#34;*#$(*&#34; #-..& 1(#$0$(*&#34; ^/RFh^
( ^AFF^ ( 1(%,&%&#34; .& ’(!&.$,< !$
=-*0$(*&’&#34;*,( #- AFF ( R33 ’&#34;*,%&#34; $.
#$#,&#34;’& _@A 8 $* =-*0$(*&#34;6 7. #$#,&#34;’& _@A
1(,%&#34;44&#34; !$#&,,$2&%#$ )(* )(*#&#34;+-&#34;*,&#34;
%$#)9$( !$ $*)$!&#34;*,&#34;6
9DD3E:3;<9
HB4\ (11(%,-*( *(* &==$!&%#$
&#34;))&#34;##$2&’&#34;*,&#34; &..& )&1&)$,< !&#34;..&
1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $* #&.$,& !$ 1%&#34;2&#34;*$%&#34;
’(2$’&#34;*,$ &..?$*!$&#34;,%( !&#34;. 2&#34;$)(.(6 7*
!&#34;,&#34;%’$*&,&#34; )$%)(#,&*0&#34;> &*)9&#34; &,,$2&*!(
.& =-*0$(*&#34; !$ 1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $* #&.$,&> $.
2&#34;$)(.( 1(,%&#34;44&#34; &%%&#34;,%&%&#34; #&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;.
=%&#34;*( *(* 8 1%&#34;’-,( & #-==$)$&#34;*0&> (11-%&#34;
#&#34; $. )&%$)( )9&#34; ,%&#1(%,& 8 1&#34;#&*,&#34; ( #&#34; .&
#,%&!& 8 ’(.,( %$1$!& ( #)$2(.(#& ( #&#34; $.
2&#34;$)(.( ,%&$*& -* %$’(%)9$( &#34;))6
HC4/& =-*0$(*&#34; !$ 1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $*
#&.$,& *(* 8 )(*)&#34;1$,& 1&#34;% ’&*,&#34;*&#34;%&#34; $.
2&#34;$)(.( =&#34;%’( #- -*& 1&#34;*!&#34;*0& 1&#34;% 1$Z !$
a#&#34;)(*!$6
HF4@&#34; 2$&#34;*&#34; 2$#-&.$00&,& ;-&#34;#,&
&22&#34;%,&#34;*0&> $. #$#,&#34;’& _@A *(* =-*0$(*&6
A22$&%&#34; $. 2&#34;$)(.( )(* )&-,&#34;.&6
HG4:&%)9&#34;++$&%&#34; $. 2&#34;$)(.( $* -*
1-*,( #$)-%( &#34; &%%&#34;#,&%&#34; $. ’(,(%&#34;6
I$&22$&%&#34; $. ’(,(%&#34; &#34; 2&#34;%$=$)&%&#34; )9&#34;
.?$*!$)&,(%&#34; #$& #1&#34;*,(> &! $*!$)&%&#34; )9&#34;
.& =-*0$(*&#34; !$ 1&%,&#34;*0& &##$#,$,& $* #&.$,&
9& %$1%&#34;#( & =-*0$(*&%&#34; *(%’&.’&#34;*,&#34;6
@&#34; .?&22&#34;%,&#34;*0& *(* #)(’1&%&#34; ( #$
%$1%&#34;#&#34;*,& =%&#34;;-&#34;*,&#34;’&#34;*,&#34;> *(* 8
*&#34;)&#34;##&%$( &%%&#34;#,&%&#34; $’’&#34;!$&,&’&#34;*,&#34; $.
2&#34;$)(.(> ’& #$ )(*#$+.$& )(’-*;-&#34; !$ =&%.()(*,%(..&%&#34; $. 1%$’& 1(##$4$.&#34; 1%&#34;##( .& I&#34;,&#34;
A##$#,&#34;*0$&.&#34; 3$&,6
HH4D(* &%%&#34;#,&%&#34; $. ’(,(%&#34; ;-&*!( $.
2&#34;$)(.( 8 $* ’(2$’&#34;*,(6 @1&#34;+*&#34;*!( $.
’(,(%&#34;> $. 2(.&*,&#34; !$2&#34;*,&#34;%< ’(.,( !-%(
!& &0$(*&%&#34;> )(* )(*#&#34;+-&#34;*,&#34; %$#)9$( !$
1%(2()&%&#34; $*)$!&#34;*,$6
HI4D(* .&#)$&%&#34; $. 2(.&*,&#34; )(’1.&#34;,&’&#34;*,&#34;
#,&#34;%0&,( $* -*& !$%&#34;0$(*&#34; 1&#34;% *(* )&-#&%&#34;
!&**$ &..?$’1$&*,( !&#34;. #&#34;%2(#,&#34;%0(6
IJ4D(* =&%&#34; &==$!&’&#34;*,( &#34;))&#34;##$2( #-.
#$#,&#34;’& [@A6 7* )&#( !$ =(*!( #,%&!&.&#34;
#)$2(.(#(> =(%,&#34; 2&#34;*,( .&,&#34;%&.&#34;> 1&#34;#(
&#34; 1(#$0$(*&’&#34;*,( *(* )(%%&#34;,,( !&#34;$
4&+&+.$ &#34;Y( +-$!& & 2&#34;.()$,< #(#,&#34;*-,&> $.
#$#,&#34;’& [@A 1-O *(* &#34;##&#34;%&#34; $* +%&!( !$
+&%&*,$%&#34; .& #,&4$.$,<6 E-$!&%&#34; #&#34;’1%&#34; $*
’(!( &11%(1%$&,( )(*=(%’&#34;’&#34;*,&#34; &..&#34;
)(*!$0$(*$ !&#34;. ,%&==$)(> !&#34;. =(*!( #,%&!&.&#34; &#34;
&,’(#=&#34;%$)9&#34;> ,&#34;*&#34;*!( )(*,( &*)9&#34; !&#34;.
1&#34;#( &#34; !&#34;. 1(#$0$(*&’&#34;*,( !&#34;$ 4&+&+.$6
I?47. #$#,&#34;’& !$ )(*,%(..( !&#34;..& #,&4$.$,< !&#34;.
%$’(%)9$( V[@AW *(* =-*0$(*& *&#34;$ #&#34;+-&#34;*,$
)&#$U ‘B-&*!( -*?$’1%(22$#& =%&#34;*&,&
( -*& =%&#34;*&,& $* !$#)&#34;#& )&-#&*( -*
4%-#)( ’(2$’&#34;*,( !&#34;. 2&#34;$)(.( )9&#34; 1-O
1(%,&%&#34; & -*& )9$-#-%& & 1(%,&=(+.$( ,%&
$. 2&#34;$)(.( #,&#34;##( &#34; $. %$’(%)9$(6a7*
)&#( !$ #4&*!&,& !(2-,& & -*& #,&#34;%0&,&
$’1%(22$#&6

Page 157 of 332


(44+(0&#34;’)& &#34; #,+.(
E$-*,$ &. ^)-(%&#34;^ !&#34;. 2&#34;$)(.( 2&#34;!$&’(
)(’&#34; #$ 1-O #=%-,,&%*&#34; &. ’&##$’( $.
1(,&#34;*0$&.&#34;6
T&#34;!%&#34;’( )(’&#34; &2&#34;%&#34; -*& +-$!& #$)-%&
$* ;-&.#$&#$ #$,-&0$(*&#34; $* )(’1&+*$& !$
;-&#34;#,( +%&!$,( *-(2( &’$)( ,&#34;*&#34;*!(
#&#34;’1%&#34; 1%&#34;#&#34;*,&#34; )(’=(%, &#34; 1(%,&=(+.$(6EX7CA J337F7JD[J66666666666666666666 ‘Ke
EX7CA> A/FR/ J CIRE_J 666666666 ‘Kg
[JFD7F_J C7 EX7CA @7FXIA 66666 ‘Kg
FRD@7E/7 :JI 7/ IRCAEE7R66666 ‘Kb
3IJDR C7 @[Af7RDAPJD[R 666666 ‘eM
:AIF_JEE7R 666666666666666666666666666 ‘e‘
ATT7R J AIIJ@[R PR[RIJ666666 ‘ea
3XDf7RDAPJD[R
[XIGRFRP:IJ@@RIJ6666666666666 ‘eK
@7@[JPA @[AI[t@[R: 6666666666666 ‘ee
FAPG7R PADXA/J 6666666666666666666 ‘eL
FAPG7R AX[RPA[7FR
PRCA/7[z@:RI[ KAY[ 6666666666666 ‘g‘
JA@w @J/JF[dvC 6666666666666666666 ‘ge
@X:JI @J/JF[dvC 77 66666666666666 ‘ba
G/RFFR CJ/ C733JIJDf7A/J
:R@[JI7RIJ6666666666666666666666666666 ‘bb
X[7/7ffR FRDdIXR[J
PR[I7F7 66666666666666666666666666666666666 ‘La
:IJFAXf7RD7 C7 PADRTIA C7
TJ7FR/7 AdIXR[J PR[I7F7 66666 ‘LK
7P:7AD[R 3IJDAD[J6666666666666666 ‘Le
FIX7@J FRD[IR/ 66666666666666666666 ‘Lg
/7P7[A[RIJ C7 TJ/RF7[z6666666666aMa
@7@[JPA /ADJ CJ:AI[XIJ
vAID7DE V/CvW 66666666666666666666666aMg
[J/JFAPJIA :R@[JI7RIJ6666666a‘M

Page 158 of 332

ATT7APJD[R J EX7CA

#,+.( &#34;11+%+&#34;’)&#34;
:&#34;% -*& +-$!& &#34;==$)$&#34;*,&#34; 8 *&#34;)&#34;##&%$(
#(!!$#=&%&#34; &.)-*$ %&#34;;-$#$,$ ,&#34;)*$)$6 7.
%&#34;;-$#$,( =(*!&’&#34;*,&.&#34; 1&#34;% )(*,&#34;*&#34;%&#34; $.
)(*#-’( !$ )(’4-#,$4$.&#34; 8 %&#34;+(.&%&#34;
(11(%,-*&’&#34;*,&#34; $. ’(,(%&#34;6 :&#34;%
1%(.-*+&%&#34; .& 2$,& !&#34;. 2&#34;$)(.( &#34; (,,&#34;*&#34;%&#34;
-* =-*0$(*&’&#34;*,( &#34;==$)$&#34;*,&#34; !&. 1-*,(
!$ 2$#,& &#34;)(*(’$)(> #$ )(*#$+.$& !$
#(,,(1(%%&#34; $. 2&#34;$)(.( & )(*,%(..$ %&#34;+(.&%$
#&#34;)(*!( +.$ #,&*!&%! !$ ’&*-,&#34;*0$(*&#34;6
/?&#34;==$)$&#34;*0& !&#34;$ )(*#-’$ &#34; .&
1%(!-0$(*&#34; !$ %-’(%$ &#34; +&# !$ #)&%$)(
#(*( $*=.-&#34;*0&,$ !&..&#34; &4$,-!$*$
$*!$2$!-&.$ !$ +-$!& &#34; !& !&#34;,&#34;%’$*&,&#34;
)(*!$0$(*$ !$ =-*0$(*&’&#34;*,(6 R##&#34;%2&%&#34;
;-&*,( #&#34;+-&#34; &. =$*&#34; !$ %$!-%%&#34; &.
’$*$’( .?-#-%& !$ =%&#34;*$> 1*&#34;-’&,$)$ &#34;
’(,(%&#34; &#34; 1&#34;% %$!-%%&#34; &. ’$*$’( .?$’1&,,(
&’4$&#34;*,&.&#34;6
H
H’’$($#45%&)$$1$’$($#45%&)$
E-$!&%&#34; $* 4&#&#34; &..&#34; )(*!$0$(*$
!&#34;. ,%&==$)( &#34;! &#34;2$,&%&#34; 1&%,&#34;*0&#34;>
&))&#34;.&#34;%&0$(*$ &#34; =%&#34;*&,&#34; $’1%(22$#&#34;
1&#34;% &#34;2$,&%&#34; .N&-’&#34;*,( !&#34;$ )(*#-’$ !$
)&%4-%&*,&#34;6
I))$.*&<4#’$
F&’4$&%&#34; .&#34; ’&%)&#34; #(.( ;-&*!( 2&#34;$)(.(
&#34; ’(,(%&#34; #(*( &..& 2&#34;.()$,< &11%(1%$&,&6
X,$.$00&%&#34; .& ’&%)$& 1$Z &.,& 1(##$4$.&#34;6
E-$!&*!( 2&#34;$)(.$ & ,%&0$(*$ $*,&#34;+%&.&#34; #-
#,%&!&#34; *(%’&.$ ( &-,(#,%&!&#34;> $’1(#,&%&#34;
.& .&#34;2& !$ %$*2$( ( $. #&#34;.&#34;,,(%&#34; !$ ’(!&.$,<
!$ +-$!& #- ^a_^ 1&#34;% (,,&#34;*&#34;%&#34; .&’&##$’& &#34;==$)$&#34;*0& !&. 1-*,( !$ 2$#,&
&#34;)(*(’$)(6
F#4==%’&-#04)&
A22$&%&#34; &#34; &%%&#34;#,&%&#34; #1&#34;##( $. 2&#34;$)(.(
&-’&#34;*,& $. )(*#-’( ’&#34;!$( !$
)(’4-#,$4$.&#34;6 @&#34; 1(##$4$.&#34;> -,$.$00&%&#34;
#,%&!&#34; !&. ,%&==$)( #)(%%&#34;2(.&#34;6 B-&*!(
#$ +-$!& *&#34;. ,%&==$)(> *(* -,$.$00&%&#34;
’&%)&#34; 4&##&#34; ;-&*!( $. ’(,(%&#34;8&+$%$
&.,$6
N$&#34;%<$<%)%<&
B-&*!( $. ’(,(%&#34; 8 &. ’$*$’(> $. 2&#34;$)(.(
)(*#-’& )(’-*;-&#34; )(’4-#,$4$.&#34;6 @&#34;
1(##$4$.&#34;> &#34;2$,&%&#34; !$ =&% +$%&%&#34; $. ’(,(%&#34;
&. ’$*$’( 1&#34;% 1&#34;%$(!$ 1%(.-*+&,$6
Q$(&’%*C
P&++$(%&#34; 8 .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.(>
’&++$(%&#34; 8 $. )(’4-#,$4$.&#34; )(*#-’&,(6
D(* +-$!&%&#34; & 2&#34;.()$,< ’&##$’&6
A*)9&#34; -*& .&#34;++&#34;%& !&#34;1%&#34;##$(*&#34;
!&#34;..?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34; )(*#&#34;*,&#34; !$
%$#1&%’$&%&#34; -*& ;-&*,$,< *(,&#34;2(.&#34; !$
)(’4-#,$4$.&#34;6
M#$..%&)$1%&#34;&)=%4&#34;&#34;%&1$&#34;(%
;)$-<4*%’%
F(*,%(..&%&#34; %&#34;+(.&%’&#34;*,&#34; .& 1%&#34;##$(*&#34;
!$ +(*=$&++$( !&#34;+.$ 1*&#34;-’&,$)$6 X*&
1%&#34;##$(*&#34; !$ +(*=$&++$( 4&##& &-’&#34;*,&
.& %&#34;#$#,&#34;*0& &..& ,%&0$(*&#34; &#34; $. )(*#-’(
!$ )(’4-#,$4$.&#34;6 7*(.,%&#34;> -*& 1%&#34;##$(*&#34;
!&#34;+.$ 1*&#34;-’&,$)$ ,%(11( 4&##& 1-O
%$1&#34;%)-(,&#34;%#$ *&#34;+&,$2&’&#34;*,&#34; #-..?-#-%&
!&#34;+.$ #,&#34;##$ &#34; #-..& #,&4$.$,< !$ +-$!&6
G4#%’&<$#’%
D(* +-$!&%&#34; )(* (++&#34;,,$ #-1&#34;%=.-$
&..?$*,&#34;%*( !&#34;. 2&*( 4&+&+.$6 @(1%&,,-,,(
#&#34; #$ +-$!& $* )$,,<> !(2&#34; 8 *&#34;)&#34;##&%$(
&22$&%&#34; &#34; &%%&#34;#,&%&#34; $. 2&#34;$)(.( !$
=%&#34;;-&#34;*,&#34;> -* )&%$)( #-11.&#34;’&#34;*,&%&#34; #-.
2&#34;$)(.( 1-O &2&#34;%&#34; +%&*!$ %$1&#34;%)-##$(*$
#-$ )(*#-’$6 7*(.,%&#34;> *(* +-$!&%&#34; )(*
4&+&+.$> )&%$)9$ &#34;))6 #-1&#34;%=.-$ #-.
,&#34;,,(S .?&-’&#34;*,( !$ %&#34;#$#,&#34;*0& &..?&%$&
$*)%&#34;’&#34;*,&#34;%< $ )(*#-’$ !$ )(’4-#,$4$.&#34;6
H66%4<$)*&4<&*&#$=#$11&
A22$&%&#34; -* ’(,(%&#34; =%&#34;!!( )(*#-’& 1$Z
)(’4-#,$4$.&#34;6 A*)9&#34; ,&#34;*&#34;%&#34; &22$&,( -*
’(,(%&#34; +$< )&.!( )(*#-’& $*-,$.’&#34;*,&#34;
)(’4-#,$4$.&#34;6 X*& 2(.,& &22$&,( $.
’(,(%&#34;> )(’$*)$&%&#34; & +-$!&%&#34; $. 1%$’&
1(##$4$.&#34;6
G(%<4*%554*&#$
/?-,$.$00( !&#34;. ).$’&,$00&,(%&#34; &-’&#34;*,& $.
)(*#-’( !$ )(’4-#,$4$.&#34;6

Page 159 of 332


#,+.(N (!%&! &#34;
.$&#2&#34;
/& +-$!& $* #,&,( !$ &#34;44%&#34;00& 8 ,%& .&#34;
)&-#&#34; !$ $*)$!&#34;*,$ 1$Z =%&#34;;-&#34;*,&#34;6
/&#34; )&1&)$,< !$ +-$!& 1(##(*( &#34;##&#34;%&#34;
#&#34;%$&’&#34;*,&#34; )(’1%(’&#34;##&#34; &*)9&#34;
)(* -* ,&##( &.)(.&#34;’$)( *&#34;,,&’&#34;*,&#34;
$*=&#34;%$(%&#34; &. ’$*$’( !$ .&#34;++&#34;6 @&#34; &2&#34;,&#34;
4&#34;2-,(> *(* +-$!&,&#34;6 D(’$*&,&#34; -* *(*
4&#34;2$,(%&#34; )9&#34; 1(##& +-$!&%&#34;> )9$&’&,&#34;
-* ,&¡$ ( -* &’$)(> -,$.$00&,&#34; $ ,%&#1(%,$
1-44.$)$6 G&#34;%&#34; )&==8 ( =&%&#34; -*& !())$&
*(* 2$ %&#34;*!&#34;%< #(4%$6
@$’$.’&#34;*,&#34;> ’&#34;!$)$*&.$ #(++&#34;,,$ ( ’&#34;*(
& 1%&#34;#)%$0$(*&#34; ’&#34;!$)& #$ %$1&#34;%)-(,(*(
#- .-)$!$,<> 1&#34;%)&#34;0$(*&#34; &#34; ,&#34;’1( !$
%&#34;&0$(*&#34;6 F(*#-.,&,&#34; $. 2(#,%( ’&#34;!$)(
( =&%’&)$#,& 1%$’& !$ +-$!&%&#34; #(,,(
.?&#34;==&#34;,,( !$ ,&.$ ’&#34;!$)$*&.$6
\\‘E
9::3;<=>;3
@@H4DRD EX7CAIJ BXADCR @7 \
GJTX[R6 /&#34; 1&#34;%)&#34;0$(*$ #(*( ’&#34;*(
&))-%&,&#34;> $ %$=.&#34;##$ 1$Z .&#34;*,$ &#34; .& )&1&)$,< !$
+$-!$0$( 8 =&.#&,&6
)&#34;%’+%2&#34; .+ #,+.(
-+%,$(
D(* 8 1(##$4$.&#34; +&%&*,$%&#34; #$)-%&#34;00&
&#34; 1%(,&#34;0$(*&#34; )(’1.&#34;,&#34; !&..&#34; .&#34;#$(*$6
[-,,&2$&> #$ )(*#$+.$& !$ 1%&#34;#,&%&#34;
1&%,$)(.&%&#34; &,,&#34;*0$(*&#34; & ;-&*,( #&#34;+-&#34;U
G
%)*-#$1%.%’-#$554
:%$’& !$ &22$&%&#34; $. 2&#34;$)(.(> 2&#34;%$=$)&%&#34;
)9&#34; 2($ &#34; $ 2(#,%$ 1&##&#34;++&#34;%$ &44$&,&#34;
&..&))$&,( .&#34; )$*,-%&#34; !$ #$)-%&#34;00&6
F
4;;$*%)%
\\_E
&#34;#)HH[[c]]‘\
F#4.;&#*&1%04<0%)%4((U%)*$#)&1$(
6$%’&(&
D(* .&#)$&%&#34; $. 2&#34;$)(.( $*)-#,(!$,( )(*
.& )9$&2&#34; $*#&#34;%$,& &#34; 4&’4$*$ &..?$*,&#34;%*(6
7 4&’4$*$ 1(,%&#34;44&#34;%( +$()&%&#34; )(* $
)(’&*!$ !$ +-$!& )&-#&*!( $*)$!&#34;*,$6
T&#34;%$=$)&%&#34; )9&#34; $ *&#34;(*&,$ &#34; $ 4&’4$*$
1$))(.$ #$&*( (11(%,-*&’&#34;*,&#34; $’4%&)&,$
#&#34;)(*!( ;-&*,( !$#1(#,( !&..&#34; .&#34;++$
&#34; !&$ %&#34;+(.&’&#34;*,$ 2$+&#34;*,$> &. =$*&#34; !$+&%&*,$%&#34; .& 1%(,&#34;0$(*&#34; ’&##$’& $* )&#(
!$ $*)$!&#34;*,&#34;6
7’1&#34;!$%&#34; &$ 4&’4$*$ !$ +$()&%&#34; *&#34;.
2&*( 4&+&+.$6 F(*#&#34;*,$% .(%( !$ +$()&%2$
8 ’(.,( 1&#34;%$)(.(#( ;-&*!( $. 2&#34;$)(.( 8
$* ’(2$’&#34;*,(6
G
4#%’&04&#34;4&#34;(%
D(* )&%$)&%&#34; $ 4&+&+.$ (.,%&#34; .?&.,&#34;00& !&#34;$
#&#34;!$.$6 F$O 8 1&#34;%$)(.( *(* #(.( 1&#34;%)9i
(#,%-$#)&#34; .& 2$#$(*&#34; 1(#,&#34;%$(%&#34;> ’&
&*)9&#34; 1&#34;%)9i$* )&#( !$ =%&#34;*&,& 4%-#)&
$ 4&+&+.$ 1(,%&#34;44&#34;%( =$*$%&#34; *&#34;. 2&*(
1&##&#34;++&#34;%$6
9::3;<=>;3
@@I43&%&#34; $* ’(!( )9&#34; $ ,&11&#34;,$*$ *(*
#$ $*)&#,%$*( *&#34;$ 1&#34;!&.$ #)&#34;+.$&#34;*!(
,&11&#34;,$*$ &!&,,$ &. 2&#34;$)(.(6 R*!&#34; &#34;2$,&%&#34;
)9&#34; $ ,&11&#34;,$*$ #)$2(.$*( =-(%$ 1(#$0$(*&#34;>
=$##&%.$ #&#34;%2&#34;*!(#$ !$ +&*)$> &#34;))6 @$ *(,$
)9&#34; )(..()&%&#34; -* ,&11&#34;,$*( #- -* 1&#34;!&.&#34;
( #- -* &.,%( ,&11&#34;,$*( 1-O (#,%-$%&#34; $.
=-*0$(*&’&#34;*,( !&#34;$ 1&#34;!&.$ )(’1(%,&*!(
$*)$!&#34;*,$ +%&2$6

Page 160 of 332

ATT7APJD[R J EX7CA

%&’-+#!+ 5&#34;$ +! $&.(##+&
:&#34;% $ 1%$’$ ‘6MMM 5’ !&#34;. 1&#34;%$(!( !$ %(!&++$(> #$ )(*#$+.$& !$ +-$!&%&#34; $. 2&#34;$)(.( *-(2( (##&#34;%2&*!( .&#34; #&#34;+-&#34;*,$ 1%&#34;)&-0$(*$ 1&#34;%
)(*,%$4-$%&#34; &..& !-%&,&> &..?&#34;==$)$&#34;*0& &#34; &..&#34; 1%&#34;#,&0$(*$ !&#34;. 2&#34;$)(.(6
D(* =&% 1&%,$%&#34; $. 2&#34;$)(.( & 2&#34;.()$,< &#34;.&#34;2&,&6
J2$,&%&#34; &22$$> &))&#34;.&#34;%&0$(*$ &#34; =%&#34;*&,&#34; %&#34;1&#34;*,$*&#34;> *(*)9i+-$!& 1%(.-*+&,& &! &.,& 2&#34;.()$,<6
R##&#34;%2&%&#34; $. .$’$,&#34; !$ 2&#34;.()$,< !$ %(!&++$( $..-#,%&,( !$ #&#34;+-$,(6 R##&#34;%2&%&#34; $ .$’$,$ !$ 2&#34;.()$,< 1%&#34;2$#,$ !&..& .&#34;++&#34;6
D(* #-1&#34;%&%&#34; $ .$’$,$ !$ )&%$)(6
@&#34; 1(##$4$.&#34;> *(* ,%&$*&%&#34; %$’(%)9$6
Q
Q$%’&(%1&*4*%1%’4<0%&<4)-4($
M-)*&1%’4<0%&
<4#’%4/%<%*$1%6$(&’%*C
Q$%’&(%\qRQ$%’&(%1&*4*%1%!4.JK$($’*]qRIIQ$%’&(%1&*4*%1%K-;$#K$($’*]qRII
\S+]S]/\S+]S+]S/’]//’
‘& ’&%)$&aM5’Y9aM5’Y9 K5’Y9aM5’Y9 K5’Y9
a& ’&%)$&dM5’Y9dM5’Y9 ‘K5’Y9dM5’Y9 ‘K5’Y9
c& ’&%)$&eK5’Y9eK5’Y9aK5’Y9eK5’Y9aK5’Y9
d&’&%)$& LK5’Y9 LK5’Y9cK5’Y9 LK5’Y9cK5’Y9
K& ’&%)$& ‘‘M 5’Y9 ‘‘M 5’Y9dK 5’Y9 ‘‘K 5’Y9dK5’Y9
e& ’&%)$& ‘‘M 5’Y9 ‘‘M 5’Y9 KK 5’Y9 ‘‘K 5’Y9 KK 5’Y9

Page:   < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 ... 340 next >