FIAT FULLBACK 2021 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Page 211 of 300


#(&@V@\]cd_‘
VV’.&* $?0(9)2.(
‘\\B‘\^B
OVUE F7& /) $?0(*& )99 /*2 4’.&*
/*$*2 ’# 0+&/+2*( :*/ /+:.&’0(*2=
#&"/ (+99*2 ’# /+:.&’0(*2 6; ’(( /*2
6.;&’/* /*$*2 RZS +&/*2($"%( :1(*& /*2
’#6*//’ 9)2.(*25
C
#(’@V[\]\\]^
a5 L*/ -87$9 ’# /+:.&’0(*26 -’2/(’%=
#&"/ )($162"2%6#*2("$*2 R>S :*/)&6 ("$$6
/*( (’& 6(+995
#((@V@\]cdce
c5 U7(( /+:.&’0(6-’2/(’%*( "
/+:.&’0(*26 -;$$’&* +,- -’.’
0’6( 6.;&’2 RBS 9; /+:.&’0(*26
-’2/(’%672/* #"/ -’.*2 R3S 9;
-;$$’&*25
G5 3$?((’ /+:.&’0(*26 -’2/(’% )99
+,- 2*& 01& ’(( -18’ .+$#*2 6(&’@ "22’2
/+:.&’0(*2 2;& $?0(9)2.(*&2’ 9;
0+&/+2*(5 U* ("$$ ’(( /+:.&’0(*2 .+&&*.(
.+::*& " .+2(’.( :*/ 0+&/+2*(6
/+:.&’0(69)2.(5 3$?((’ /+:.&’0(*26
-’2/(’% )99 +,- 2*& 01& ’(( -18’
0+&/+2*(5
#()@V@\]cdea
OVUE >*((’ )((’% 7& ’#bN0’6
*@9’26"+26(?95
‘\‘B‘\_B‘\cB‘\eB‘\dB‘\bB‘\aB‘^]B
g5 D’ 4+&( -8)$:)((&’&2’ :*/
-8)$:)((*&2?,.*$2 +,- (’ 6*/’2 ’#
-8)$*(5
e5 M*2%1& *#*2()*$$ $*&’= *(,5 9;
2’#*(6 ?(’ RYS= 2’#4)$(’&2’ R<S *$$*&
&#34; &#34;26(’$$’(&#34;+26-;$*2 RCS &#34; -8)$*(= +,-
:+2(*&’ 6*/’2 &*6*&#-8)$*(5
‘^\B
#)*@V@\]cdd^
‘^^B
#)!@V@\]cdbc

Page 212 of 300

C BF Fd>UCD[JDCOF

i5 !&&#34;/ -8)$4)$(’&2’ :*/)&6 :’2)*$$( 01&
’(( /&’ ;( /*: (&#34;$$ *2 41&8’25
8
8=;\YN?+.0$#:*(,2?0<C&0>&’
(&#34;$$07$$&#34;%( ;( -8)$:)((&’&2’ 01& -’2/ (&#34;$$6 /*
.+2&#34;6.’ /*$’&2’ 9; -8)$:)((&’&2’ 6; ’((
/* .+::*& &#34; $7(( .+2(’.( :*/ 67(*2’
01& -8)$-;$*2 +,- -8)$*( &#34;2(* 7& $16(5
8=;^YN?+.0$#:*($0&:.’.&:<C&0
>&’ (&#34;$$07$$&#34;%( ;( -8)$:)((&’&2’ 01& -’2/
(&#34;$$6 0$726/*$’&2’ 9; -8)$:)((&’&2’
.+::*& &#34; $7(( .+2(’.( :*/ -8)$*( +,-
-8)$*( &#34;2(* 7& $16(5
#)&#34;@@]]^da‘\
#)#@V@\]^‘e_
OVUE 3$726:)((&’& .’2 (&#34;$$07$$&#34;%(
’2#72/’6 9; 6(;$&*6*&#-8)$*( 6; 6+:#&#34;6’6 9; 4&#34;$/*2 2*/’2= :*2 ;(*&%; (&#34;$$
/*( )&69&)2%$&#34;%’ -8)$*( +,- /7,.*( 6;
62’&( 6+: :18$&#34;%(5
#)$@V[\]]cae
\d^B
OVUE O: ’$$’ 0?&’ ’$):&#34;2&#34;):-8)$
72/&’6 (&#34;$$ 6(;$-8)$= ( *@5 #&#34;/ :+2(*&&#34;2%
’# #&#34;2(*&/7,.= ’2#72/ ’#6:’$2’2/*
:)((&’&5
H5 P$’,*&’ 6.;&’2 RKS 9; /+:.&’0(*26
-’2/(’%672/* 9; /+:.&’0(*26 #*2(&#34;$
RXS5 L*/ -87$9 ’# /+:.&’0(*26 -’2/(’%=
#&&#34;/ )($162&#34;2%6#*2(&#34;$*2 :+()&6 $;2%6’:(
01& ’(( 672.’ 4&#34;$*2 (&#34;$$6 /7,.*( #&#34;/&1&
:’&.*25
#)%@V@\]cdab
‘^‘B
‘I5 >&’ ;( :)((&’&2’ .+&6 +,- (#7&6 &#34;b
*$$*&a6(*% (&#34;$$6 #’&8* :)((*& -’& /&’%&#34;(6
;( +&/*2($&#34;%(5
h(/&’%2&#34;2%6:+:*2(
U(;$&’((Q ‘ae(&#34;$$ ‘GeF:
J$):&#34;2&#34;):-8)$ ‘‘i(&#34;$$ ‘aeF:
R[992;6 %*2+: ’(( ’99$&#34;,*&’ .&’0( &#34;
6$)(*( ’# -8)$:)((*&2?,.*$2 6+: &#34;2%;&
:*/ 0+&/+2*(5 U(;$&’((Q G‘I (&#34;$$ GiIFA
’$):&#34;2&#34;):-8)$QccI (&#34;$$ GII FS
#)&@V@\]^‘dd
‘^_B

Page 213 of 300


‘‘5 U72. /+:.&’0(*2 -*$( 2*/ +,- (’
4+&( /*25
\d‘B\d_B
OVUE C4$’2/ 27& 0+&/+2*( 7& )99$?0(
:*/ /+:.&’0(*2= .+::*& /*2 6.;&’/*
/*$*2 ’# /*2 67&6.&#34;$/’ 9)2.(*2 &#34;2(* ’((
$+662’5 C 6; 0’$$= #’%%’ 0+&/+2*( 01& ’((
672.’ &’::*25
O: /*( 7& 6#;&( ’(( (’ 4+&( /+:.&’0(*2
:*/ -’2/*2= 67(( &#34;2 /+:.&’0(*26
-’2/(’% RLS &#34; -;$$’&*2 RFS5 J2#72/
6*/’2 -’2/(’%*( 01& ’(( (’ 4+&(
/+:.&’0(*25
#)’@V[\]\\‘\
‘b5 D&?,. 2*& .+$#*2 (&#34;$$ 4+((*2 +,- #&&#34;/
’#$’6(2&#34;2%6#*2(&#34;$*2 :*/6+$6 6; $;2%(
6+: :18$&#34;%(
‘a5 K+2(&+$$*&’ /7,.*(6
9):92&#34;2%6(&?,. >* .+&&*.(’ (&?,.*2
#&#34;6’6 9; /1&&*(&#34;.*((*25 U* &#34;$$)6(&’(&#34;+2*25
#)(@V@\]cc‘b
‘^cB‘^eB‘^dB‘^bB
54#-$#$#*,*#-<C&0*2
‘5 C26(’$$*&’ )99-72%2&#34;2%66.&#34;#’2 RJS &#34;
-8)$6.&#34;#’26 -;$5
#))@V@\]^‘]e
b5 !&&#34;/ -8)$:)((*&2?,.*$ RVS :*/)&6 01&
’(( $&#34;2/’ )99 .*/8’25
$**@V@\]^‘\a
OVUE K+2(&+$$*&’ ’((
)99-72%2&#34;2%66.&#34;#’2 6&#34;((*& 0’6(
+&/*2($&#34;%( &#34; -8)$6.&#34;#’26 -;$*( 27& -8)$*(
9&*,&#34;6 $?0(6 0&;2 :’&.*25
a5 B0(*& ’(( /) -’& &+(*&’( 9;
&*6*&#-8)$*( (&#34;$$&7,.$&#34;%(= 6* (&#34;$$ ’(( /*(
&#34;2(* 6&#34;((*& $16( R;(/&’%2&#34;2%6:+:*2(*(
6.’ #’&’ ,&#34;&.’cI F: R)992;6
%*2+: *2 .&’0( ’#bII F #&#34;/ 6$)(*(
’# -8)$:)((*&2?,.*$2S= (’ 6*/’2 4+&(
/+:.&’0(*26 -’2/(’%5
c5 X;( /*( 6.’/’/* /7,.*( &*9’&*&’6 6;
62’&( 6+: :18$&#34;%(5
‘^aB‘‘]B‘‘\B
54#$2214#-$#$-*#%2=/9(3:%#$12
36<(3:%#$12*’,<$’(2$/
!72/ 9; 4+&((’%2&#34;2%69&+,*/)&*2
27& /) 6.’ $7%%’ )2/’2 #*&.(?%=
/+:.&’0(*2 +,- -8)$:)((*&2?,.*$2 01&
01&#’&&#34;2%5 U* ]!*&.(?%= /+:.&’0( +,-
/+:.&’0(*26 -’2/(’%j5

Page 214 of 300

C BF Fd>UCD[JDCOF

45678978:;
?F@=>*( 7& *@(&*:( &&#34;6.’4*$( ’(( 01&61.’
4?(’ )( *(( -8)$ 9; /*2 6&#34;/’ ’# 4&#34;$*2 6+:
7& 27&’ .1&07$(*(5 31&67.&’ /&#34;% +: ’(( 4&#34;$*2
7& (&#34;$$&7,.$&#34;%( $;2%( 4+&( 0&;2 #7%*2 01& ’((
)2/#&#34;.’ ’(( 4$&#34; 9;.1&/5
?FA=J2#72/ *2/’6( /+:.&’0(*2 01&
’(( *&67((’ -8)$*2 9; 0+&/+2*( 6+: /*(
$*#*&*&’6 :*/ *$$*& 9; ’2/&’ 0+&/+2 ’#
6’::’ :+/*$$5 J2#72/ ’$/&&#34;% /+:.&’0(*2
01& ’2/&’ 72/’:;$= 6;6+: ’(( $?0(’ ’2/&’
4&#34;$:+/*$$*&5 J2#72/ ’$/&&#34;% /+:.&’0(*2 ’((
)(01&’ &*9’&’(&#34;+2*& )2/*& 0+&/+2*(5 3*$’.(&#34;%
9$’,*&&#34;2% ’# /+:.&’0(*2 .’2 %1&’ 6; ’((
/*( )99$?0(’ 0+&/+2*( 9$1(6$&#34;%( 0’$$*& 2*&5
J2#72/ &#34;2(* /+:.&’0(*2 01& $’6(*& -1%&* 72
/* 6+: #&#34;6’6 9; *(&#34;.*((*25
?FB=M*9’&*&’ +,- ;(*&:+2(*&’ -8)$*( 6;
62’44( 6+: :18$&#34;%(5 J99$&#34;,*&’ &#34;2(* 0*((
9; 4)$(%72%+&2’ 01&* :+2(*&&#34;2%Q /* .’2
6.&)#’6 )(5
?FC=M*6*&#-8)$*( 6+: $*#*&*&’6 R4*&1&/’
#*&6&#34;+2*& +,- :’&.2’/*&S 7& 69*,&#34;0&#34;.( 01&
/&#34;(( 0+&/+25 >7&01& 0;& /*2 &#34;2(* ’2#72/’6
9; ’2/&’ :+/*$$*&5 J2#72/ &#34;2(* &*6*&#-8)$
’# ’2/&’ :+/*$$*& 9; /&#34;(( 0+&/+25
<8)$4)$(’&2’ 7& 69*,&#34;0&#34;.’ 01& /&#34;(( 0+&/+2Q
’2#72/ /*: &#34;2(* 9; +$&#34;.’ :+/*$$*& +,-
’2#72/ &#34;2(* 4)$(’& 0&;2 ’2/&’ :+/*$$*& 9;
/&#34;2 4&#34;$5
?FD=J2#72/ /&#34;2’ #’&2&#34;2%64$&#34;2.*&6=
#’&2&#34;2%6(&&#34;’2%*$2= *(,5 01& ’(( #&#34;6’ ’((
4&#34;$*2 6(;& 6(&#34;$$’ *2$&#34;%( %7$$’2/* 01&*6.&&#34;0(*&5
P’66’%*&’&* 6.’ (’ 6&#34;% )( )& 0+&/+2*(= &#34;
6?22*&-*( +: /*( 7& ()2%( $’6(’/= +,-
#72(’ (&#34;$$6 0+&/+2*( 7& 4+&(’ 0&;2 (&’0&#34;.*2
&#34;22’2 -8)$*( 4?(6 )(5 >&’ ;( -’2/4&+:6*25 C
-72/*$6* ’# *(( -8)$4?(* 9; *2 6$)((2&#34;2%*$$*& 9; +’60’$(*&’/* #7%’&= 9$’,*&’ 2;%+(
6+: 6(+99 4’.+: -8)$*25
?FE=!’& 2+%’ :*/ ’(( ’99$&#34;,*&’ .&#34;$’&
*$$*& 4$+,. #&#34;/ &7(( /7,. 27& /) $?0(*& )99
0+&/+2*( :*/ /+:.&’0(*25 O: 0+&/+2*( &1&
6&#34;% :*/’2 /*( 7& )99$?0( :*/ /+:.&’0(*2=
.’2 /+:.&’0(*2 %$&#34;/’ )& $7%*= #&#34;$.*( $*/*& (&#34;$$
*2 +$?,.’5
?<F=D&?,.*( 6.’ .+2(&+$$*&’6 &*%*$4)2/*(
+,- )2/*&-;$$’6 #&#34;/ /*( ’2%&#34;#2’ (&?,.*(
:*/’2 /7,.*( 7& )2/’26(7$$(5 K1&2&#34;2% :*/
*(( +(&#34;$$&7,.$&#34;%( /7,.(&?,. .’2 $*/’ (&#34;$$ *2
+$?,.’5 O: /) &#34;2(* -’& 2;%+( ’22’( #’$
72 ’(( .1&’ :*/ *(( +(&#34;$$&7,.$&#34;%( /7,.(&?,.=
-;$$ -’6(&#34;%-*(*2 2*&* +,- 9):9’ )99
/7,.*( (&#34;$$ &7(( (&?,. 6; 62’&( 6+: :18$&#34;%(5
RU* ]>7,.*(6 9):92&#34;2%6(&?,.]S5
?<<=U(7$$ /+:.&’0(*2 *2/’6( 9; /* 9$’(6*&
6+: #&#34;6’6 -7&5 O: /+:.&’0(*2 6(7$$6 9; 0*$
6(7$$*= .’2 /*2 %1&’ -’,. 9; /&#34;(( 0+&/+2
*$$*& /+:.&’0(*2 .’2 #7$(’ +,- +&6’.’
9*&6+26.’/+&5
?<>=J2#72/ &#34;2(* )((’%*( 9; *2 $)(’2/*
*$$*& :8). ?(’5 J22’&6 .’2 /+:.&’0(*2
-’$.’ +,- +&6’.’ 9*&6+26.’/+&5 J2#72/
’$$(&#34;/ /+:.&’0(*2 9; *2 9$’2= -;&/ ?(’5
C22’2 /) 6(7$$*& &#34;2 /+:.&’0(*2= 6* (&#34;$$
’(( /*( &#34;2(* 0&#34;226 6’2/ *$$*& %&)6 )2/*&
/+:.&’0(64’6*25
?<?=U$)(’ -18’ )99 0+&/+2*( 6; 62’&( 6+:
/7,.*( 7& )99$?0( 0&;2 :’&.*25 >*( 7& 0’&$&#34;%(
’(( -18’ 0+&/+2*( :*& 72 6;5 X7%% /&#34;% &#34;2(*
)2/*& 4&#34;$*2 27& /) ’2#72/*& /+:.&’0(*25
U(1( &#34;2(* (&#34;$$ /*( )99-18/’ 0+&/+2*( +,-
$7:2’ /*( &#34;2(* .#’& 9; /+:.&’0(*2 )2/*&
*2 $;2% (&#34;/5 V;/’ 7& :?,.*( 0’&$&#34;%’5
J2#72/ &#34;2(* /+:.&’0(*& )(+: /*2 6+:
&#34;2%;& :*/ /&#34;(( 0+&/+25 >+:.&’0(*2 0;& &#34;2(*
’2#72/’6 01& 2;%+( ’22’( 72 ’(( 4?(’
/7,.5 C2%*2 41& 6&#34;((’ &#34; /&#34;(( 0+&/+2 27& /)
’2#72/*& /+:.&’0(*25 U(’&(’ &#34;2(* +,-.1& &#34;2(* :+(+&2 :*/’2 /&#34;(( 0+&/+2 7& 9;
/+:.&’0(*25 X;( &#34;2(* *(( )99$?0( -8)$ 62)&&’5
>7,. 6+: 0+&(0’&’2/* 6(;& 9; :’&.*2 .’2
#72/’ +,- %1&’ 6; ’(( 4&#34;$*2 0’$$*& 2*& 0&;2
/+:.&’0(*25
?<@=X7%% /&#34;% &#34;2(* )2/*& 4&#34;$*2 27& /)
’2#72/*& /+:.&’0(*25
?<A=U(1( &#34;2(* (&#34;$$ /*( )99-18/’ 0+&/+2*(
+,- $7:2’ /*( &#34;2(* .#’& 9; /+:.&’0(*2
)2/*& *2 $;2% (&#34;/5 V;/’ 7& :?,.*( 0’&$&#34;%’5
?<B=J2#72/ &#34;2(* /+:.&’0(*& )(+: /*2
6+: &#34;2%;& :*/ /&#34;(( 0+&/+25
?<C=>+:.&’0(*2 0;& &#34;2(* ’2#72/’6 01&
2;%+( ’22’( 72 ’(( 4?(’ /7,.5
?<D=C2%*2 41& 6&#34;((’ &#34; /&#34;(( 0+&/+2 27& /)
’2#72/*& /+:.&’0(*25
?<E=U(’&(’ &#34;2(* +,- .1& &#34;2(* :+(+&2
:*/’2 /&#34;(( 0+&/+2 7& 9; /+:.&’0(*25
?>F=X;( &#34;2(* *(( )99$?0( -8)$ 62)&&’5 >7,.
6+: 0+&(0’&’2/* 6(;& 9; :’&.*2 .’2
#72/’ +,- %1&’ 6; ’(( 4&#34;$*2 0’$$*& 2*& 0&;2
/+:.&’0(*25
?><=<’2(*&’ -8)$*( 01&6&#34;.(&#34;%( #&#34;/ 4?(* ’#
/7,.= 01& ’(( )2/#&#34;.’ &*9+& 9; -8)$?(’25
?>>=L+2(*&’ &*6*&#-8)$*( :*/ #*2(&#34;$6.’0(*(
RKS #72( )(;( 0&#34;%5aH‘5 O: /) &#34;2(* .’2 6*
#*2(&#34;$6.’0(*( RKS= -’& /) &#34;26(’$$*&’( -8)$*(
4’.;(#72(5 L’21#&*&&#34;2% ’# 0+&/+2*( :*/
&*6*&#-8)$*( &#34;26(’$$*&’( 4’.;( .’2 +&6’.’
6.’/+& 9; 0+&/+2 +,- &*6)$(*&’& &#34; *2
+$?,.’5
?>?=!’& 2+%’ :*/ ’(( 1992’
’#$’6(2&#34;2%6#*2(&#34;$*2 $;2%6’:(5 O: /*2
1992’6 62’44(= .+::*& 0+&/+2*( ’(( 0’$$’
’4&)9( +,- /+:.&’0(*2 .’2 .+::’ )&
$7%*= #&#34;$.*( +&6’.’& *2 ’$$#’&$&#34;% +$?,.’5
?>@=J2#72/ ’$/&&#34;% /&#34;2 0+( *$$*&
*2 &1&01&$72%2&#34;2% 01& *@(&’ .&’0( &#34;
-8)$:)((*&2?,.*$25 O: /) %1& /*(= .+::*&
/) ’(( /&’ ;( :)((*&2 01& :?,.*(5

Page 215 of 300


?>A=>7,.(&?,.*( 41& .+2(&+$$*&’6
&*%*$4)2/*( +,- )2/*&-;$$’6 #&#34;/ /*(
’2%&#34;#2’ (&?,.*( :*/’2 /7,.*( $7%%6 )2/’2
01& 01&#’&&#34;2%5
?>B=F7& /) -’& 4?(( /7,.*( +,-
.1&( 0+&/+2*( ,’5 ‘ III .:= *0(*&/&’
-8)$:)((&’&2’ 01& ’(( 6* (&#34;$$ ’(( /* &#34;2(*
$+662’&5
?>C=O: &’((*2 #&#34;4&*&’& #&#34;/ .1&2&#34;2% *0(*&
’(( /) -’& 4?(( /7,.= &*.+::*2/*&’& #&#34; ’((
/) $;(*& .+2(&+$$*&’ /7,.*26 4’$’26*&&#34;2%5
?>D=V$’2/’ &#34;2(* *2 (?9 ’# /7,. :*/ *2
’22’2 +,- ’2#72/ &#34;2(* *2 ’22’2 6(+&$*. 72
/*2 &#34; $&#34;6(’25 >*((’ $*/*& (&#34;$$ (&#34;/&#34;%( 6$&#34;(’%* +,-
/;$&#34;% -’2(*&&#34;2%5
?>E=M*6*&#-8)$*( 6.’ ’$$(&#34;/ 67.&’6 9;
9$’(65 O: *(( 9)2.(*&’( /7,. 4?(6 )(= 6(7$$
/7,.*( &#34; &*6*&#-8)$*(6 :+2(*&&#34;2%6$7%* :*/
-8)$*(6 )(6&#34;/’ #72/ )99;( +,- ’2#72/
-8)$:)((*&2?,.*$2 01& ’(( 67((’ 0’6( /*(
+&/*2($&#34;%(5
??F=L’2&#34;9)$*&’ ’$/&&#34;% :*/ /7,.#*2(&#34;$*25
U7(( ’$/&&#34;% &#34;2 #*&.(?% ’# 2;%+( 6$’% :*$$’2
07$%*2 +,- /7,.*(5 K+2(&+$$*&’ (&?,.*( &#34;
/7,.*2 +,- &*6*&#-8)$*( &*%*$4)2/*(5
<72#&#34;6’ (&#34;$$ /* #7&/*2 6+: ’2%*6 &#34; ’#62&#34;((*(
]D*.2&#34;6.’ /’(’]5
??<=>* &1&$&#34;%’ .+:9+2*2(*&2’ &#34;
/+:.&’0(*2 R6.&)# +,- .+99$&#34;2%’&S .’2
+,.6; +&6’.’ 6.’/+&Q &1& &#34;2(* #&#34;/ /*:5 O:
/) .+::*& &#34; .+2(’.( :*/ 6:1&80*((= 6.’ /)
(#7((’ /&#34;% 2+%’5
456;
<BE=[2/#&#34;. ’(( ’2#72/’ ’2/&’ /7,. 72 /*
6+: $&#34;6(’6 *$$*& *2 .+:4&#34;2*&’/ ’2#72/2&#34;2%
’# +$&#34;.’ (?9*& ’# /7,.= *0(*&6+: /*((’ .’2
9;#*&.’ .1&67.*&-*(*2
<CF=W#*2 +: *(( -8)$ -’& 6’::’
07$%6(+&$*. +,- +006*( 6+: /*2 ’2%&#34;#2’
(?9*2 ’# -8)$= .’2 /*66 0+&: 01&-&#34;2/&’
’(( /*2 6&#34;((*& .+&&*.(5 M;/%1& :*/ *2
’).(+&&#34;6*&’/ 3&#34;’(N;(*&01&67$8’&* &#34;22’2 /)
’2#72/*& -8)$*2 /) -’&5
<C<=F7& /) &#34;26(’$$*&’& *$$*& (’& 4+&(
&*6*&#-8)$*(= +46*&#*&’ 01$8’2/*5 O:
/) &#34;2(* 01$8*& /*:= .’2 /*( $*/’ (&#34;$$ ’((
*@(&’-8)$*(6 *2-*( %;& 612/*&5 J2#72/
&#34;2(* /*((’ *$/&&#34;#2’ #*&.(?%5 J2#72/
-8)$:)((*&2?,.*$2 6+: 01&#’&’6 &#34; 0+&/+2*(5
J99$&#34;,*&’ &#34;2(* *2 .&’0( 9;cII F *$$*& :*& &#34;
6$)(*( ’# -8)$:)((*&2?,.*$25
<C>=J2#72/ ’$/&&#34;% +$8’ (&#34;$$ ’2(&#34;2%*2
-8)$4)$(’& *$$*& :)((&’& ’22’&6 .+::*& /*
’(( /&’6 ;( 01& :?,.*(5
<C?=O: ’#$’6(2&#34;2%6#*2(&#34;$*2 $+66’6 01&
:?,.*( R(#; *$$*& 0$*&’ #’&#S &#34; :+()&6
&&#34;.(2&#34;2%= .+::*& /+:.&’0(*26 +$8’ $7,.’
+,- /+:.&’0(*2 .’2 &#34;2(* ’2#72/’65
<C@=U(72% ’#$’6(2&#34;2%6#*2(&#34;$*2 $;2%6’:(
27& /) 672.*& 0+&/+2*(= ’22’&6 .’2
#*2(&#34;$*2 6.’/’65
/)*#%-,(*
M:(.2213#(3’+*<4-*#+3/,*#$,
O: 4+%6*&&#34;2% 7& 21/#72/&#34;%(=
&*.+::*2/*&’& #&#34; ’(( /) $;(*& /*2
)(01&’6 ’# *2 3&#34;’(N;(*&01&67$8’&* *$$*& *2
.+::*&6&#34;*$$ 47&%2&#34;2%6(8726(5 C 01$8’2/*
0’$$= (&’269+&(*&’ 0+&/+2*( :*/ *2
47&%2&#34;2%64&#34;$5
L+(+&2 %;& :*2 0+&/+2*( &1& 6&#34;% &#34;2(*
*$$*& *(( +2+&:’$( $8)/ -1&65
C269*.(&#34;+2*2 ’# 0+&/+2*(6 )2/*&&*/*
’#6$18’& ’(( +$8’ *$$*& *2 ’22’2 #7(6.’
$7,.*& )(5
O: *(( -8)$ 0’6(2’& &#34; *(( /&#34;.*= 6.’ /) &#34;2(*
01&61.’ 4+%6*&’ 4&#34;$*25 K+2(’.(’ /&#34;2
3&#34;’(N;(*&01&67$8’&* *$$*& *2 .+::*&6&#34;*$$
4+%6*&&#34;2%6(8726( 01& ’66&#34;6(’265
31&6( 27& /) &#34;2(* .’2 (’ *:+( *2
4+%6*&&#34;2%6(8726( 0&;2 *2 3&#34;’(N
;(*&01&67$8’&* *$$*& *2 .+::*&6&#34;*$$
47&%2&#34;2%6(8726(= 4+%6*&’ 4&#34;$*2
2+%%&’2( &#34; *2$&#34;%-*( :*/ ’2#&#34;62&#34;2%’&2’
&#34; ]V+%6*&&#34;2% &#34; 21/6&#34;()’(&#34;+2*&] &#34;
/*((’ ’#62&#34;((5 31&+&/2&#34;2%’&2’ +:
4+%6*&&#34;2% .’2 6.&#34;$8’ 6&#34;% 0&;2 $’2/ (&#34;$$
$’2/5 !&#34; &*.+::*2/*&’& ’(( /) 01$8*&
01&+&/2&#34;2%’&2’ &#34; /*( +:&;/* /7& /) .1&
/&#34;2 4&#34;$5

Page 216 of 300

C BF Fd>UCD[JDCOF

$*!@@VO\]]\]b
U3/,*#.’/$-13#(3’*2:*(*’
+&#34;#/’.’/,+.0
\dcB\deB\ddB\dbB\daB
‘‘^B‘‘‘B‘‘_B
U3/,*#.’/:*(1#$:<C&0*’&;;0=12$
1#?’:$#%*’A2=;UB
U(7$$ #7@*$69’.*2 &#34; $7%* ]F] R0&&#34;$7%*S
R:’2)*$$ #7@*$$;/’S *$$*& #7@*$#7$8’&*2
&#34; ]F]N$7%*( R0&&#34;$7%*S R’)(+:’(&#34;6.
#7@*$$;/’S5 X7%% )& 9’&.*&&#34;2%64&+:6*25
\b]B
U3/,*#.’/:*(+$%<C&0*’&;;0=12$
1#?’:$#%*’A2=;DB
U(7$$ #7@*$69’.*2 &#34; $7%* ]F] R0&&#34;$7%*S
R:’2)*$$ #7@*$$;/’S *$$*& #7@*$#7$8’&*2
&#34; ]F]N$7%*( R0&&#34;$7%*S R’)(+:’(&#34;6.
#7@*$$;/’S5 !&&#34;/ (72/2&#34;2%64&?(’&*2
(&#34;$$ ]JZZ]N$7%*( *$$*& 6(7$$ &#34;2 /&&#34;0($7%*(
9; JZZ +,- 67.&’ &’((*2 &#34; *2 &’.(
0&’:;(&&#34;.(’/ 9+6&#34;(&#34;+2 :*/ *2 #’8*& *$$*&
*(( &*95 F7& (72/2&#34;2%64&?(’&*2 6(;&
&#34; ]XOZK]N$7%*( *$$*& /) -’& 6(7$$( &#34;2
/&&#34;0($7%*( 9; O33 #&#34;/ 4+%6*&&#34;2%5
I4(+3/,*#.’/
O: 4+%6*&&#34;2%6(8726(*2 &#34;2(* 7&
(&#34;$$%72%$&#34;% &#34; *2 21/6&#34;()’(&#34;+2= .’2
4&#34;$*2 (&#34;$$07$$&#34;%( /&’6 ’# *(( &*9 076( #&#34;/
/&’%.&+.*25 O: 4&#34;$*2 6.’ 4+%6*&’6
’# *(( ’22’( 0+&/+2 *$$*& +: 0+&/+2*(
4+%6*&’& *(( ’22’( 0+&/+2= #’& *@(&’
)99:7&.6’: 9; 01$8’2/* 9)2.(*&5
M:(.2213#(3’,%$+3/,*#$,$-*22
$’’$213#(3’
‘5 >* 0&7:&* /&’%.&+.’&2’ 6&#34;((*&
6; 6+: #&#34;6’6 &#34; &#34;$$)6(&’(&#34;+2*25 U7.&’
4+%6*&$&#34;2’2 #&#34;/ /&’%.&+.*2 0&’:5
$*&#34;@V@\]^_^‘
OVUE O: :’2 ’2#72/*& ’2/&’ 72
/* ’#6*//’ /&’%.&+.’&2’= .’2 /*((’
+&6’.’ 6.’/+& 9; .’&+66*25
O: :’2 ’2#72/*& *2 #’8*& *$$*&
:*(’$$.*/8’ .’2 /*( &*6)$(*&’ &#34; 6.’/’
9; 0+&/+26.’&+66*25 >*( 7& 476( ’((
’2#72/’ *2 #’8*& 6+: &#34;2(* 4*6(;& ’#
:*(’$$5 O: /) ’2#72/*& *2 #’8*& *$$*&
:*(’$$.*/8’= 6$; &#34;2 /*2 :*/ (?% 9; ’$$’
6(7$$*2 /7& /*2 #&#34;/&1& 0+&/+26.’&+66*25
!’& 01&6&#34;.(&#34;% 6; ’(( $&#34;2’2 -;$$6 6;
-+&&#34;6+2(*$$ 6+: :18$&#34;%(5 B2 #&#34;2.$’/
/&’%#’8*& .’2 6.’/’ 0+&/+2*(6 .’&+665
U7.&’ 4+%6*&$&#34;2’2 9; 6’::’ 6&#34;/’ ’#
/&’%.&+.*2= 01& ’(( -;$$’ 4+%6*&$&#34;2’2 6;
&’. 6+: :18$&#34;%(5
b5 X;( :+(+&2 #’&’ &#34;%;2%5 O: :+(+&2
&#34;2(* 7& &#34;%;2%= )(01& 01$8’2/* ;(%7&/ 01&
’(( $;6’ &’((*25
n[(+: 01& 0+&/+2 :*/ .*?$*66 +9*&’(&#34;+2
6?6(*:oP; 0+&/+2 :*/ :’2)*$$
#7@*$$;/’= 6(7$$ (72/2&#34;2%62?,.*$2 9;
]JZZ] *$$*& ]OF]5

Page 217 of 300


P; 0+&/+2 :*/ ’)(+:’(#7@*$$;/’=
#&&#34;/ (72/2&#34;2%62?,.*$2 (&#34;$$ (-* ]OF]N
$7%*(5n[(+: 01& 0+&/+2 )(&)6(’/*
:*/ .*?$*66 +9*&’(&#34;+2 6?6(*:oP;
0+&/+2 :*/ :’2)*$$ #7@*$$;/’= 6(7$$
(72/2&#34;2%62?,.*$2 9; JZZ *$$*& OF5
U(7$$ /&&#34;0($7%*( 7& 9; OF 9; 0+&/+2 :*/
’)(+:’(&#34;6. #7@*$$;/’5
OVUE 31& 0+&/+2 )(&)6(’/* :*/
U(’&(qU(+9N6?6(*:= (&?,. 9;
]U(’&(qU(+9 O33]N4&?(’&*2 01& ’((
&#34;2’.(&#34;#*&’ U(’&(qU(+9N6?6(*:*( &#34;22’2
/) 6(+99’& 0+&/+2*(5 U* ]C2’.(&#34;#*&&#34;2%]5
\b\B\b^B
a5 U(7$$ #7@*$69’.*2 &#34; $7%* ]F] R0&&#34;$7%*S
R:’2)*$$ #7@*$$;/’S *$$*& #7@*$#7$8’&*2
&#34; ]F]N$7%*( R0&&#34;$7%*S R’)(+:’(&#34;6.
#7@*$$;/’S5
c5P;cs>N0+&/+2= 6(7$$ &#34;2
.1&$7%*6#7$8’&*2 9; ]b<]5
G5 U$; 9; #’&2&#34;2%64$&#34;2.*&6*2 +: 6;
.&7#6 *2$&#34;%( $’%5 R31$8 $+.’$’ (&’0&#34;.$’%’&
+,- 01&+&/2&#34;2%’&S5
g5 [2/*& 4+%6*&&#34;2%= 6* (&#34;$$ ’((
)99&7((-;$$’ 27&’ .+2(’.( :*$$’2 01&’&2’
&#34; 4;/’ 0+&/+2*2= +,- ’(( 0+&/+2*2
07&/’6 :*/ $;% -’6(&#34;%-*(5
‘‘cB‘‘eB‘‘dB
M:(.2213#(3’+3/,*#$#*22$’’$2
13#(3’A*’($,2+.0$#:*(+$%#*
(#$/%#3%B
‘‘bB‘‘aB‘_]B‘_\B‘_^B‘_‘B
>*2 4’.&* /&’%.&+.*2 6&#34;((*& 6; 6+:
#&#34;6’6 &#34; &#34;$$)6(&’(&#34;+2*25 U7.&’ 4+%6*&$&#34;2’2
(&#34;$$ /*2 4’.&* /&’%.&+.*25
J22’&6 7& &#34;26(&).(&#34;+2*&2’ /*6’::’
6+: 01& ]F7& 0+&/+2*( 4+%6*&’6 ’# *((
’22’( 0+&/+2]5
$*#@V@\]_‘^e
OVUE O: :’2 ’2#72/*& *2 ’22’2 72
/*2 ’#6*//’ /&’%.&+.*2= .’2 /*((’
+&6’.’ 6.’/+& 9; .’&+66*25
\b‘B
OVUE V+%6*&’ &#34;2(* *(( 0+&/+2 6+: 7&
(?2%&* 72 /&#34;(( *%*( 0+&/+25
$*$@V[\]\]^d
45678978:;
??>=V+%6*&&#34;2% 0;& &#34;2(* %1&’6 01& ’((
.+::’ 01&4&#34; 6(1&&* -&#34;2/*& 9; #7%*2 R(5*@5
621-1%’& *$$*& :’(*&&#34;’$ 9; #7%?(’2S5
???=V+%6*&&#34;2% 0;& *2/’6( )(01&’6 9;
#7%’&T%’(+&5 B2-*(*2 0;& &#34;2(* ’2#72/’6 01&
’(( /&’ )99 *(( 0+&/+2 6+: .1&( ’# #7%*25
??@=B0(*&6+: /&#34;(( 0+&/+2 7& 01&6*((
:*/ BUZN6?6(*:*(= .’2 /*( ’.(&#34;#’
’2(&#34;69&#34;226?6(*:*( 67((’6 &#34;%;2% /; /)
4+%6*&’& 0+&/+2*( :*/ (72/$;6*( 9;
]OF] *$$*& /&&#34;0($7%*( 9; OF +,- *2/’6(
0&’:-8)$*2 *$$*& 4’.-8)$*2 7& )99$?0(’ 0&;2
:’&.*2= #&#34;$.*( .’2 $*/’ (&#34;$$ *2 +$?,.’5
??A=[2/#&#34;. 9$1(6$&#34;% &#34;24&+:62&#34;2%=
’,,*$*&’(&#34;+2 +,- &’((&1&*$6*&A 6;/’2
.1&2&#34;2% .’2 +&6’.’ 6.’/+& 9; /&’%.&+.*2
*$$*& 4+%6*&$&#34;2’25 3+$. &#34; 27&-*(*2 .’2
6.’/’6 6+: 01$8/5
??B=F7& /) .1& 2*/01& *2 $;2% 6$)((2&#34;2%=
.’2 4&+:6’&2’ 1#*&-*((’6= #&#34;$.*( :&#34;26.’&
*00*.(&#34;#&#34;(*(*25 X;( *2 47&%2&#34;2%64&#34;$ 4+%6*&’
0+&/+2*(5
??C=P*&6+2*2 &#34; 0+&/+2*( 6+: 4+%6*&’6
:;6(* )99:7&.6’::’ 4&+:6$’:9+&2’ 9;
/&’%0+&/+2*( +,- 6* (&#34;$$ ’(( #’8*&2 ’$/&&#34;% 4$&#34;&
6$’.5
??D=J2#72/ &#34;2(* 0$*@&#34;4$’ #’8&’& 01&
4+%6*&&#34;2%= +,- )2/#&#34;. &?,.&#34;%’ &1&*$6*&5
[2/*& 4+%6*&&#34;2%= 6* (&#34;$$ ’(( /*2
0’6(6’((’ $*/*2 &#34;2(* 6.’/’& &#34;2(&#34;$$&#34;%%’2/*
.+:9+2*2(*&5
??E=!&#34;/ 4+%6*&&#34;2% ’# 0+&/+2*(
:;6(* /) 01$8’ /* 67&6.&#34;$/’ &*%$*&2’
&#34; #7%(&’0&#34;.01&+&/2&#34;2%*2 27& /*( %7$$*&
/&’%’2+&/2&#34;2%*2 +,- 4*(**2/* 9; #7%*25
?@F=U(’&(’ &#34;2(* :+(+&2 )2/*& 4+%6*&&#34;2%
’# 0+&/+2*(5

Page 218 of 300

C BF Fd>UCD[JDCOF

?@<=V+%6*&&#34;2% 0;& *2/’6( )(01&’6 9;
#7%’&T%’(+&5 B2-*(*2 0;& &#34;2(* ’2#72/’6 01&
’(( /&’ )99 *(( 0+&/+2 6+: .1&( ’# #7%*25
?@>=V+%6*&&#34;2% 0;& &#34;2(* %1&’6 01& ’((
.+::’ 01&4&#34; 6(1&&* -&#34;2/*& 9; #7%*2 R(5*@5
621-1%’& *$$*& :’(*&&#34;’$ 9; #7%?(’2S5
?@?=V+%6*&&#34;2% :;6(* 6.* :*/ (#; 0+&/+2
R*(( /&’%0+&/+2= *(( 4+%6*&’( 0+&/+2S
&#34;2&&#34;.(’/* *0(*& #’&’2/&’ 6; :?,.*( 6+:
:18$&#34;%(5 W#*2 4+%6*&&#34;2% :*/ 47&%2&#34;2%64&#34;$
:;6(* 6.* :*/ (#; 0+&/+2 &#34;2&&#34;.(’/* *0(*&
#’&’2/&’ 6; :?,.*( 6+: :18$&#34;%(5
456;
<CA=>*((’ 0+&/+2 0;& &#34;2(* /&’6 ’# *2
47&%2&#34;2%64&#34;$ :*/ -87$9 ’# *2 $?0(6*$* R(?9
JS 6+: 4&#34;$/*2 #&#34;6’& 0&#34;%5cI‘5 L*/ -87$9 ’#
*2 $?0(6*$* 6.’/’6 6(1(0;2%’&*2 +,- /*2
0&7:&* 72/*25
<CB=P;cs>N0+&/+2= #’& 2+%’ :*/ ’((
0$?((’ 1#*&01&&#34;2%6#7@*$69’.*2 *$$*& 6(7$$’
.1&$7%*6#7$8’&*2 9; ]b<] +,- (&’269+&(*&’
0+&/+2*( :*/ /&&#34;#-8)$*2 9; *2 #’%2uD?9
Z R0+&/+2 :*/ 1#*&01&&#34;2%6#7@*$69’.*2S=
B *$$*& Bv6+: 4&#34;$/*2 #&#34;6’&5 31&61. ’$/&&#34;%
’(( 4+%6*&’ :*/ #7@*$69’.*2 *$$*&
.1&$7%*6#7$8’&*2 9; ]c<] *$$*& ]cX] RB’6?
U*$*,(cs>S= ]c<]= ]c<X,] *$$*& ]cXX,]
RU)9*& U*$*,(cs> CCS +,- :*/ 0&’:N
*$$*& 4’.-8)$*2 9; :’&.*2 R(?9 V *$$*&
ZS 6+: 4&#34;$/*2 #&#34;6’&5 >*((’ .’2 $*/’ (&#34;$$
6.’/’ 9; 0+&/+2*(6 /&&#34;#6?6(*: *$$*& 6; .’2
0+&/+2*( -+99’5 O: /) &#34;2(* .’2 6(7$$’ &#34;2
#7@*$69’.*2 *$$*& .1&$7%*6#7$8’&*2 9; ]b<]
*$$*& (&’26:&#34;66&#34;+2*2 &#34;2(* 0)2%*&’& *$$*& 7&
6.’/’/= (&’269+&(*&’ 0+&/+2*( :*/ ’$$’
-8)$*2 9; *2 #’%2 R(?9 > *$$*& BS 6+:
0&#34;%5cI‘ #&#34;6’&5
<CC=P;bs> 0+&/+2= +: (&’26:&#34;66&#34;+2*2
&#34;2(* 0)2%*&’& *$$*& 7& 6.’/’/= (&’269+&(*&’
0+&/+2*( :*/ /&&#34;#-8)$*2 9; *2 #’%2 R(?9 Z=
> *$$*& BS 6+: &#34;$$)6(&*&’65
<CD=O: /) 4+%6*&’& 0+&/+2 :*/
’)(+:’(&#34;6. #7@*$$;/’ :*/ /&&#34;#-8)$*2
9; :’&.*2 R(?9 VS 6+: &#34;$$)6(&*&’6= 6*
(&#34;$$ ’(( /&’%-’6(&#34;%-*(*2 +,- ’#6(;2/*(
6+: ’2%*6 2*/’2 ’$/&&#34;% 1#*&6.&&#34;/6=
*0(*&6+: /*( .’2 +&6’.’ 6.’/+& 9;
(&’26:&#34;66&#34;+2*25 V+%6*&&#34;2%6-’6(&#34;%-*(QaI
.:T(&#34;:5 V+%6*&&#34;2%6’#6(;2/QiI .: 31&
4+%6*&&#34;2%6-’6(&#34;%-*( +,- N’#6(;2/= 01$8
$+.’$’ (&’0&#34;.$’%’& +,- 01&+&/2&#34;2%’&5
<CE=P; 0+&/+2 :*/ :’2)*$$ (&’26:&#34;66&#34;+2=
6.’ /) &#34;2(* 4+%6*&’ 0+&/+2*( :*/
4’.-8)$*2 9; :’&.*2 R(?9 VS 6; 6+: #&#34;6’65
<DF=V+%6*&’ ’$/&&#34;% 0+&/+2 :*/
’)(+:’(&#34;6. #7@*$$;/’ 0+&/+2 :*/
0&’:-8)$*2 )99;(#72/’ R+,- /* 4’.&*
-8)$*2 9; :’&.*2S R(?9 VS 27& #7(6.*2&#34;#;2 &#34;
/*2 ’)(+:’(&#34;6.’ #7@*$$;/’2 7& $;%5 >*((’
.’2 +&6’.’ ’$$#’&$&#34;%’ +,- .+6(6’::’
6.’/+& 9; (&’26:&#34;66&#34;+2*25
<D<=F7& :+(+&2 &#34;2(* 7& &#34;%;2%= 0)2%*&’&
&#34;2(* 4&+:6.&’0(01&6(7&.’&*2 +,-
6*&#+6(?&2&#34;2%69):9*25 >*((’ &#34;22*47& ’((
*2 -1%&* .&’0( .&7#6 9; 4&+:6*2 6’:( *2
-1%&* 6(?&.&’0(5 >7&01& 7& 0+&/+26/&&#34;0(*2
:?,.*( 6#;&5
<D>=X7:2’ &#34;2(* (72/2&#34;2%64&?(’&*2 &#34;
]XOZK]N$7%*( *$$*& /&&#34;0($7%*( 9; O335
M’((*2 $;6*& 6&#34;%= #&#34;$.*( %1& ’(( :’2 (’99’&
.+2(&+$$*25
<D?=P; 4&#34;$’& :*/ U)9*& U*$*,(cs> CC=
6(7$$ &#34;2 .1&$7%*6#7$8’&*2 9; ]c<] N$7%*(
27& /) 6.’ 4+%6*&’ *(( ’22’( 0+&/+25
O: /) #7$8*& ]b<]N.1&2&#34;2%*2= .’2
/&#34;00*&*2(&#34;’$+$8*(*:9*&’()&*2 1.’= #&#34;$.*(
&*6)$(*&’& &#34; 6.’/+& 9; /&&#34;#6?6(*:*(5
>*66)(+: )(67((6 /&&#34;#$&#34;2’2 01& ’$$(01& 6(+&4*$’6(2&#34;2%= #&#34;$.*( .’2 $*/’ (&#34;$$ +$8*$7,.’%*=
(&#34;$$ ’(( .+:9+2*2(*2 $;6*& 6&#34;% *$$*& ’2/&’
’$$#’&$&#34;%’ 0*$5
$-,1& 5($%-
)*:((#’66’
02-12-.9!!’($%(
N?*’4-*#,-&#34;::$(-&#34;/
[2/#&#34;. 1#*&6#7::’/* #7%’&5 C
-72/*$6* ’# .1&2&#34;2% 9; 1#*&6#7::’/*
#7%’&= .’2 01$8’2/* ’$$#’&$&#34;%’ 6.’/+&
)996(; 9; 0+&/+2*(5
L+(+&2 1#*&#’&#’&
K+&(6$)(2&#34;2% &#34; *$*.(&&#34;6.’ .+:9+2*2(*&
L+(+&6.’/+& +&6’.’/* ’#
2*/672.2&#34;2% &#34; #’((*2
B0(*& ’(( -’ .1&( 9; 1#*&6#7::’/*
#7%’&= 6* (&#34;$$ ’(( $;(’ &#34;269*.(*&’ 0+&/+2*(
-+6 *2 3&#34;’(N;(*&01&67$8’&* +,- #&#34;/(’ /*
;(%7&/*& *$$*& &*9’&’(&#34;+2*& 6+: .&7#65
N?*’-?2-&#34;/+$’$
!&#34;/ .1&2&#34;2% &#34; &*%2 *$$*& 9; *2 #7%
:*/ :;2%’ 91$’& .’2 /*( 4&#34;$/’6
*(( #’((*26.&#34;.( :*$$’2 /7,. +,-
#7%4’2’5 >*((’ &*/),*&’& /7,.*(6
0&&#34;.(&#34;+26:+(6(;2/ 9; #7%*2= #&#34;$.*(
&*6)$(*&’& &#34; 01&$)6( ’# 6(?&6(’4&#34;$&#34;(*( +,-
4&+:601&:;%’5
31& ’(( $16’ /*((’ 9&+4$*:= 01$8 01$8’2/*Q
R’S K1& /&#34;(( 0+&/+2 :*/ *2 $;% -’6(&#34;%-*(5
R4S K1& &#34;2(* :*/ 6$&#34;(2’ /7,.5
R,S V&#34;4*-;$$ ’$$(&#34;/ /*( 69*,&#34;0&#34;,*&’/*
9):92&#34;2%6(&?,.*( 01& /7,.*(5

Page 219 of 300



N?*’,’4H*00*#.,2&#34;6%2-&#34;/
!&#34;/ .1&2&#34;2% 9; *2 621(7,.( *$$*&
0&)6*2 #7%= &*.+::*2/*&’6 ’(( /)
’2#72/*& #&#34;2(*&/7,. *$$*& 621.*/8+&5 !&#34;
-72#&#34;6’& (&#34;$$ ’#62&#34;((*2 ]!&#34;2(*&/7,.] +,-
]>&’%’2+&/2&#34;2% 01& 621 R621.*/8+&S]5
[2/#&#34;. -1%’ -’6(&#34;%-*(*&= 9$1(6$&#34;%
’,,*$*&’(&#34;+2= 9$1(6$&#34;%’ 4&+:62&#34;2%’& +,-
6.’&9’ .)&#(’%2&#34;2%’&5
O: /) (&?,.*& 9; 4&+:69*/’$*2
)2/*& .1&2&#34;2% 9; 621&#34;%’ *$$*& &#34;6&#34;%’
#7%’& .’2 /*( +&6’.’ /7,.6$&#34;&2&#34;2%
+,- 6$’//5 F7& 0&’:/&&#34;#2&#34;2%*2 :*$$’2
/7,.*2 +,- #7%*2 :&#34;26.’&= .’2 -8)$*2
6$&#34;&’ +,- 0+&/+2*( .’2 /; &#34;2(* 6(+99’6
:*/ #’2$&#34;% 4&+:6(*.2&#34;.5 V&+:62&#34;2%*2
.+::*& ’(( #’&&#34;*&’= 4*&+*2/* 9; +:
/) -’& $;62&#34;2%60&&#34;’ 4&+:6’& RJVUS5 O:
/) -’& JVU= 4&+:6’ %*2+: ’(( (&?,.’
-;&( 9; 4&+:69*/’$*2 +,- -;$$’ /*2
&#34;2(&?,.(5 O: /) &#34;2(* -’& JVU= 9):9’
4&+:69*/’$*2 :*/ .+&(’ 62’44’
6(1(’&= %*2+: ’(( #’&8* %;2% (&?,.’ 2*&
/*2 &#34; 4+((*2 +,- 6$799’ )99 /*2 -*$(
01& 6(1&6( *00*.(5
D&#34;$$;( *@(&’ ’#6(;2/ :*$$’2 /&#34;(( 0+&/+2
+,- 0&’:01&#’&’2/* 0+&/+2 +,- )2/#&#34;.
.&’0(&#34;%’ &#34;24&+:62&#34;2%’&5
J26’:$&#34;2% ’# &#34;6 9; 4&+:66?6(*:*( .’2
%1&’ 6; ’(( -8)$*2 $;6*& 6&#34;%5
K1& &#34;#7% $;2%6’:( 0&;2 6(&#34;$$’6(;*2/*
$7%* *0(*& ’(( -’ 4*.&70(’( 67.*&-*(*2
&)2( 0+&/+2*(5
‘__B
N?*’%#3%./-&#34;/*00*#*’-&#34;/:*(
<C&0,;?#
K1& 6; $;2%6’:( 6+: :18$&#34;%( #&#34;/
.1&2&#34;2% 9; +87:2’ #7%’& *$$*& #7%’&
:*/ -8)$69;&5
\b_B
45678978:;
?@@=D&’:9’ &#34;2(* 2*& %’69*/’$*2 62’44(5
O: -8)$*2 4&?(*& 6&#34;% $+66 0&;2 &#34;6*2 .’2
0+&/+2*( 9$1(6$&#34;%( 41&8’ &1&’ 6&#34;% +,-
*#*2()*$$( +&6’.’ *2 +$?,.’5
456;
<D@=B00*.(*2 9; /7,.*2 +,-T*$$*& -8)$*2
#&#34;/ .1&2&#34;2% 9; *2 .&+.&#34;% #7% *$$*& *2 #7%
:*/ -8)$69;& .’2 6.’/’ /7,.*( +,-T*$$*&
-8)$*(5
#&#34;0-,(*#!&#34;(0’-
U:7$($72.’& 6:7$(*& 01& ’(( 01&-&#34;2/&’
*2 4&’2/ +: *2 6(+& 6(&1: 01&61.*&
6(&1::’ %*2+: #&#34;66’ *$*.(&&#34;6.’
6?6(*:5 !&#34;/ *2 6:7$(67.&&#34;2% 6+:
6:7$( &*.+::*2/*&’& #&#34; ’(( /)
$;(*& .+2(&+$$*&’ /&#34;(( 0+&/+25 31&
6:7$($72.’&2’= 6* ]D’4*$$ :*/
9$’,*&&#34;2% ’# 67.&&#34;2%’&2’ &#34; .)9\2] +,-
]D’4*$$ 1#*& 67.&&#34;2%’&2’6 9$’,*&&#34;2% &#34;
:+(+&&)::*(]5
‘_cB
45678978:;
?@A=U7.&&#34;2%6$72.’& 0;& &#34;2(* *&67((’6 ’# *2
’22’2 ’2+&/2&#34;2%5 O: :’2 &#34;2(* &#34;26(’$$*&’&
&7(( 67.&&#34;2% .’2 /*( $*/’ (&#34;$$ 4&’2/ &#34;
0+&/+2*(= 6.’/*%1&*$6* +,- ’$$#’&$&#34;%’ *$$*&
$&#34;#6-+(’2/* 6.’/+& 27& 6+: -*$6(5

Page 220 of 300

C BF Fd>UCD[JDCOF

#&#34;0-,(*’-
#OA<>=?@HIRWADB@
UI;WD<>=?
31& ’(( )2/#&#34;.’ 6.’/+& 9; *$6?6(*:*(
9; %&)2/ ’# .+&(6$)(2&#34;2% *$$*&
1#*&4*$’6(2&#34;2%= 7& #’&8* *26.&#34;$/
.&*(6 01&6*// :*/ *2 67.&&#34;2%5 >*(
0&#34;226 67.&&#34;2%64$+,. &#34; .)9\2 +,- &#34;
:+(+&&)::*(5
N
N$,,$/*#$#&2#=::*AQV)H13#(3’B
U7.&&#34;2%64$+,.*2 &#34; .)9\2 $&#34;%%*& 4’.+:
67.&&#34;2%6$+,.*( 0&’:01& 01&’&67(*( &#34;
9+6&#34;(&#34;+2*2 6+: #&#34;6’6 9; 4&#34;$/*25 D&?,.
9; 67.&&#34;2%6$+,.*( 01& ’(( (’ 4+&( /*(5
$*%@V@\]^e\^
N$,,$/*#$#&2#=::*AKV)H13#(3’B
U7.&&#34;2%64$+,.*( &#34; .)9\2 $&#34;%%*& 4’.+:
-’2/6.0’,.*( &#34; $7%*( 6+: #&#34;6’6 9;
4&#34;$/*25
$*&@V@\]^d\‘
‘5d992’ -’2/6.0’,.*(5
b5 3$?((’ 6(;2%*2 RJS 9; -1%*& 6&#34;/’ ’#
-’2/6.0’,.*( (&#34;$$ -1%*& +: $;/’25 R&#34;
01&*.+::’2/* 0’$$S
$*’@V@\\c]a_
a5 L*/’2 /) (&?,.*& 9; 6&#34;/’2 ’#
-’2/6.0’,.*(= -’.’ ’# #726(*&
+,- -1%*& -’.’& RVS +,- 672. 2*&
-’2/6.0’,.*(5
$*(@V@\]^d‘a
c5 D’ 4+&( -’2/6.0’,.*( 076(* RZS= +,-
6*/’2 (’ 4+&( -’2/6.0’,.*(5
$*)@V@\]^d_^
L323#&2#=::*
C :+(+&&)::*(= 6&#34;((*& 67.&&#34;2%64$+,.*(
6; 6+: #&#34;6’6 &#34; &#34;$$)6(&’(&#34;+2*25

Page:   < prev 1-10 ... 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 ... 300 next >