FIAT PANDA 2020 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


 
5  >(C J 5 EF
5 >(C J 5 EF
5 6 7
0?
   FL9/JGGG FL9/JGGG
0 
*5  !$   J   J  
+U    " 68 MG<  M<<L MG<  M<<L
0  6n8 F;J;F;J;
7!$  $ FFF 4 FFFF 4 F
,- -
&  60118 6^Y8 :F:F:F
&  60118 60C8 L9L9L9
7
  68 ::GG::GG::GG
2  60118 6*8 FG;FG;FG;
2  60118 6^
8 FGJFGJFGJ
7
  68 IGGGIGGGIGGG
C  
!$ *-R NR7M/'FG  0H/D*
7/<0OJ *-R NR7M/D'<
0  -     9:
7* 61 !$ 1*;;<8 ,-  !$
61 !$ 1*:<98 -    
9: 7* 61 !$
1*;;<8

+/+.
B%0*D0.
 5  ?(F Y 
  ) JB
5 ?(F Y 
  )   Y 
0?
   IF;/;GGG JLIIM:LL
0 
*5  !$   ;   ;  
+U    " 68 <G:  <LG <G:  <LG
0  6n8 <M:<M:
7!$  $ FG 4 FFG 4 F
 -
&  60118 6^Y8 L;:A:M 6i8:;L;
&  60118 60C8 <: A MM:6i8MG<:
7
  68 ::GG::GG::GG
2  60118 6*8 FJ:AFGG 6i8FI:FJ:
2  60118 6^
8 FJ<AFG; 6i8FI<FJ<
7
  68 F9GGA;GGG 6i8;:GGF9GG
C  
!$ *-R D,R79-< *-R ,R790<
0  -     9:
7* 61 !$ 1*;;<8   '!$-    
9: 7* 61 !$ 1*;;<8
6i8 0 $ 10 


>IDA >IBA >IEA
g  
   ! 
 B   ! 
* + V /? $

    


/CD.3 *   
U  X,   
!$X  X+ V
/?X   
!"  5  

!  

   #  
      
    
/CD.3 0  B  $
 U     [.
 6 "  8
$   !$
I. 6I ^  .S ^8  1 !$    
     
!$
    7

 101 FFM 
 
     
 [. =>    >IIA >IJA >IFA EBA
 
      
  (  
 
  1 
  
     
 [.
6  .S8 $ 
  )  
!$
    (
!$    
/    ?  
     

C   $   
 ?  
 
 
/ !$     
  " $ 

     / !$ 
      
6[. 8    
    
!$      
     
*    6
"A  8 $

    
1      
      

      
    + 
      $ 
  
 

/     
   !$ =E> $    FLG ^A)   !$=B> $    F9G ^A) 
 !$ =H> $    ;FG^A)    
  0?
  1

  F<:A:: 7F: <;B $
   

  FM:AL: 7FJ <;B $
     
 4 9 

  FM:AL: 7F: <JB $
       4 M 

0    
  ) $   :G ^A 1   $  
    $ 

 !     $        

*   !$  "
  
  6 8 ( #     $    ?'   =7
> *P   "  / !$    "  $    ( 
  $  

+/+.
B%0*D0.
 


0   

           
   
    $       & 
  ( !  ( U


?  #
 &
5  


5  `

 % 
 
  *

0   ) 
 P[ A
>(C J5 EF
5 =
>(C J5 EF
5 6 7 ::g  FJH; ' 1BI: FM:AL: 7FJ <LB 6ii8 FM:AL: 7FJ <;E 6[.8 FI:A<G 7FJ <J
Lg  F:H; ' 1BI: 6iiii8 F<:A:: 7F: <;B 6 8 F<:A:: 7F: <;E 6[.8 FI:A<G 7FJ <J
>(C J5 EF
5 ,W , ::g  FJH; ' 1BI: FM:AL: 7FJ <LB 6ii8 FM:AL: 7FJ <JE 6[.8
FI:A<G 7FJ <J
FI:A<G 7FJ <G
 
FI:A<G 7FJ <J
Lg  F:H; ' 1BI: 6iiii8 F<:A:: 7F: <;B 6
8 F<:A:: 7F: <;E 6[.8
?(F Y 
  ) JB
5 ::g  FJH; ' 1BI: FM:AL: 7FJ <LB 6ii8 FM:AL: 7FJ <JE 6[.8
FI:A<G 7FJ <J
FI:A<G 7FJ <G
 
FI:A<G 7FJ <J
Lg  F:H; ' 1BI: 6iiii8 F<:A:: 7F: <;B 6i8 F<:A:: 7F: <;E 6[.8
?(F Y 
  )
  Y  Lg  F:H; ' 1B I:6iiii8 FM:AL: 7F: <JB6
8 FM:AL: 7F: <JE 6[.8 
6i8  "A  
6ii8        9 
6iiii8 g  

6  8 *$   

+/+.
B%0*D0.
5  
 DKD

5  `

 % 
 
  *

0   ) 
 P[ A
?(F Y 
  ) JB
5 Lg  F:H; ' 1BI: FM:AL: 7F: <<B 6[.86
8 FM:AL: 7F: <JB 6[.8 F;:A<G 7F: 9:
Lg  F:H; ' 1BI: FM:AL: 7F: <JB 6 8 6  8 FM:AL: 7F: <JE 6[.8 F;:A<G 7F: 9:
6i8  "A  
6ii8        9 
6iii8  "A   1       
 !" 
6  8       4 M 
6  8    !$


5  

  DKD

5  `

 % 
 
  *

0   ) 
 P[ A
?(F Y 
  ) JB
5 L g  F:H; 1BI:
FM:AL: 7F: <<B 6[.8
6ii8 FM:AL: 7F: <JB 6[.8 F;:A<G 7F: 9:
L g  F:H; 1BI: FM:AL: 7F: <JB 6ii8 FM:AL: 7F: <JE 6[.8 F;:A<G 7F: 9:
L g  F:H; 1BIG F<:AL: 7F: <<H
6[.86iii8 F<:AL: 7F: <<E 6[.8 F;:A<G 7F: 9:
6i8  "A  
6ii8    
6iii8  $   
*B/3  "  0 JJ   JJ    !$        $
JJ    ! 6
      8       !$ 
!$ 

        6  
8 * !$ 
A
        

+/+.
B%0*D0.
 5  

  DKC

5  `

 % 
 
  *

0   ) 
 P[ A
>(C J 5 EF
5 ,W , Lg  F:H; 1BI: FM:AL: 7F: <JB 6ii8
F;:A<G 7F: 9:
Lg  F:H; 1BIG F<:AL: 7F: <<H 6[.8 F<:AL: 7F: <<H 6[.8 F;:A<G 7F: 9:
?(F Y 
  ) JB
5 ::g  FJH; ' 1BI: FM:AL: 7FJ <LB 6
8 FM:AL: 7FJ <JE 6[.8 FI:A<G 7FJ <J
Lg  F:H; ' 1BI: 6iii8 F<:A:: 7F: <;B 6i8 F<:A:: 7F: <;E 6[.8 FI:A<G 7FJ <G
FI:A<G 7FJ <J
Lg  F:H; ' 1BIG F<:A:: 7F: <;B 6i8 F<:A:: 7F: <;E 6[.8 FI:A<G 7FJ <G
 
FI:A<G 7FJ <J
6i8  "A  
6ii8    
6iii8 g  

6  8        9 



#    & * ,
0       $   [GI   !$    C      
       0        $   [G;   !$   
      
5  


 ,=  -
  -  
0   ) 

P[ A 3
     3
    
FM:AL: 7F: <JB 6iii8
;;;F
;: ;: 
FM:AL: 7FJ <LB 6iii8 ;G A ;F6ii8 ;<
F<:A:: 7F: <;B 6iii8
6i8  "A  
6ii8 C" * S
6iii8 / $  o     )  
   o    $   
 
 ;<      
;L    

+/+.
B%0*D0.
5  

  DKC= 

  DKD= 
 DKD


 ,=  -
  -  
0   ) 

P A 3
     3
    
FM:AL: 7FJ <LB 6 8 ;; ;F;:;: ;<
FM:AL: 7F: <JB 6 8 ;; ;F;:;: J;
F<:A:: 7F: <;B 6 8 ;; ;F;:;: ;<
FM:AL: 7F: <<B [.
6  8 ;J
;;;M;M J;
F<:AL: 7F: <<H [.
6  8 ;J
;;;M;M J;
6  8  "A  
6  8 / $  o     )  
   o    $   
 
 ;<      
;M    
6  8 / $ 
    )  
  
   $   
 
 IG      
;<    
*B/3  "  0 JJ   JJ
 $  
 !   
  6$ ( $ 8 A  "         
        $ 
 JJ