FIAT PANDA 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

2  


  
I8%?H 8%-H%DA8B%
2 *(   5
F 1 
  
F 1 
      
I8+%H >#G;4A8N +4 A;UN
F      " 
   !   
4-RM%H >#G;B B 4FJ#BOH >#G;4A8ND4;;4b A8 U4A8
$. 

 
! 
F     $" 
    "" 
 '
#\  "
F   2 
 )"     
  
5     =[ 
 =   
;8#Y ?FB-B8; >AG3?
F     (  $ 
)" 
  '   ]   )
   ]   $ ))" 
    
3B#Y ?FB-B8; >AG3?
F     (  $ 
)" 
     ]    )
   ]   $ ))" 
 

>8-%JA8%H
>
IH>34.4#4?
+8>F4?
 2  



+J;F4#Q >#G;4A8N
F     )" 
 '
>! !  (  

 8    

>!    *) 
    
!( ;<
# ( 

^ " 

       (   
>!    *) 
    
 ( ( !(
# ( 

^ " 

       (   
-J#B+B >%HABM8 #YWFN U;B+R%N B;R#B
>!     $
 * "! $!  
$ )*! !  4 / 
" 
 )   
>B3f>4
2? *(   5 ?
   
    "D " !( >f>   $  
   !
. ] !( >f>    $  , ! !(    <3B#RN O4%34;
2#   O TET5 % 
    
     (   ! &" <! O >83#RO8
.          
     E a> " c $ 
$
 'D  (  )
""   !  > $   AB3      
 "!

   !  ) 9LLL  2      "5 $ ]  *(    ] SL '
?
      ( $  $   AB3 $ ]  *(    ]
)" 9LL  2     
 "5
# ( 
  /  )     )
   !  ! 
*( 
 !
)*   (   2  5
F! ( !


$% 
" 
  ' 1

   !  $
!(!  ) 
  !! 


" ( >N>QAN BFR#%H
8-8M%4>R  79
B>R>8%M%H >N>QAN IR
IH-8%H  7X
>N>QAN %B 4OU3B%?
O8>?.HOHOU  VK
8-8M%4>%H J>N  VK
>N>QA >3 2>   
3  5  VS
I8+H%BM8  VT
4OU3B%%Q >N>QAN 34
+GR  VV
>N>QA IH+B#%Q 4OU3B%N
2>3>5 ] BR3B<  X:

8-8M%4>
 *'* %#
$
*' %$ 3%9EFBA?
$=E9G >:5
>!( B>
  $
( !  ) 
(
" !      
( $    

    ! D -$
      (


?4-43%G%H    E
) ( !
(
   
  7LL 1
  (
 !
(   * " 

  
>$ !( B>
  *
!(!1
8+ 28 "" C "
+ 5 A>3 2A
>"   3 C C5  AB
2A ""  B5 2 *(
  5

" (
- !( B> "
  (
 (     1
 
 " !(
"  
LKI LHI LLI LJI LMI LPI LQI LNI JGI *' ( 3B?=A9E?
HEBE> (A9=AB5
2 *(   5
.  !(    ! 
 )   

! 

   >!(

"   !  (
! !     
"! $ &  ")
'  
   !
!   
"  
>!( 8>O   $

    

!

" (
- !(
C 
!
?8* 
(  "
&
" $  "( 
 !   JFI JKI JHI JLI JJI JMI
*' )) 3)EBB )AB
=5
.   $ !( 8>O1
@

  " 
-  $
  
""
'1
 1  
  
   
*   7 h 

" 
 * 
 
   
 !"    $,
  1  
  "
'  "    "  
7 h 
 " 

 * 
   $ 

  !( 8>O )    "     !$ 
   ) 
  (


(      
    ( ! 
(      "  " 
.       
 
  !(  $
!  ) 

( $ 
  ( &


( !*  !")
  ""( 
 
 
" "
" ! 
4-% >   " 
  U U  )
?4-43%G%H >!( U U 
  "    
      
"  !   
  !"  @   
  $
 
*' %! 3%9E:BE
!G;BEA95
.   $ !( 8>O
>$

  )
 * (    

 "     
""   
 
( " 2jC5
"  "   (

 (    
(
" 

 !  
!(

   1
    "" 
$
B>3   )
 * (  ,  
 "
 $
B>3 ")
 
 
" 

E (
B>3   $
 (
 

 
!  !   
 B>3 $  B>3 4
  TX 
#F;GGHQ
? 
 )"  
 !(

C    *(

  

#! B>3
C " 
!  $ B>3 4 
 
 )"      
*( 
  
  ! B>3 
!  !(

 "!   *
 


 
 ( " 
) 
)  
!
' )  $( ! !(
B>31  
"   
 ""  
 !** 
JPI JQI JNI MGI MFI
*' )$% 3)>
=;BE?
$= %::E:5
>!( UB
!
) 
" ( $ 
 ( 
 >!( 
( 
 
!"  !  * (
    "  

   !
      1
!(  UB   !  

$  !( B>
>!( UB ! 
!**
 "   !")  *
(    " 
 *
$  !(
 
  

   * 

 



 *  @
     
  
 

?
 (   
!( UB  
 MKI MHI MLI*'  3B?=A9E?
A?E9G ECC=9EB5
2   O TET   TET5
>!( 8;+ @


"   "
( ! 

      
8;+      "

  " 2 

 "    5 
   "       
" (   >!( 


 !" 7L D  $  (
!"  "! !  
  
 !" 
  
 7L D
  !( 8;+  
 
" &" 1
. $  &" B>3  ! !
( ! " ) $)  
,   &  "   

    
"    (
"

 (
 " !( 8;+ 
 
  
$ 2B5   T: 2   TET5
  $ 
   T6 
2   O TET5   

 (      
 295   $

8-8M%4>
 
#F;GFKK

" (
- !( 8>
C
*   
(
 "  

#F;GFFM
& $        

I"
  TET 
2 C' $  5 
!   
(   
       
   !(  "(

      
$( " 2   (
  &C5 % 
(
 "  
     
C" 
;
$ (
 ! !( 
 2B5
  T: 2   TET5   $

   T6   2  
O TeT5  
  (  
     2K5 
 $
*' 0!%*
(!
2   O TET5
?4-43%G%H  &"
 
  ! 

)   =4&& 3=
.   $ 8>O  
   !"
 

 "  
&  ")    !
" a<! Oc  

$ 

 "  )
    ( D 
 ( " . 
!(
<! O 
 

!*  $    "  '
 2 !5
?4-43%G%H >!(   

$ 
    
  

  I$
   

  " ) "  ' 
  ' !  $( 
 
(  

 (
    !( <! O
  
  $

   7L    !
  295   
  (
      
2S5   $ % 
(  "
  
  
 
  *( 
 
#F;GFFM
?4-43%G%H >!(  
  
  ! 

)   =4&& 3=


" (
 " !(
 
!"  97 D   
( !" 
 " 
  "  "  )  
 )* D  !" 
 *
   "  "  )
 
?4-43%G%H >!(
)  
  )" !" "   
7 D  6 D     

   )    !
  
?4-43%G%H ? !" !**"  
6 D
 !( <! O
  ) !"

   !"  !
   R  &C !(
<! O
(  
     *
  "  " $ (
  .    !(
    
<! O ) ' 
) '   ) 
# ( 
$
 


?4-43%G%H >!( <! O
' &C  !" 7 ] 97
D . (  !(
!
 ( !" 
2
$

 
5
?4-43%G%H 

 



 $
!( <!
O !  
  !   !" " 
97 D    $)"

" '
   

   $ 
   
 *   "  " 
;
$ (
  " !( $ 

  7L    
  ( 
  ! 2S5   $
?4-43%G%H    (
!  !( ! )

 ( 1 

     
 
$  + " !( <!
O
  
!
 
  

  )  

" !(  

  $  
"     $ 

?4-43%G%H  $  !"
97 D   !" "  7L D
    !( <!
O  
1 !(        !" 
97 D # ( 

  
(  " 
  
" ' 
 $  !" 7L D 
!( <! O "  ! 
(
  '  
! '  (  
(

  $ 


 !"     97
D
*' I 3=?EA9
B;:5
2 *(   5
" 
     
 
  "   
  2    5
?@


 " 
   

 
 (  
$ 
"  '     
     " 2 

 "    5 
   "       (
  " 

E
  
!(
!)
>!( "     
$ d   7K1   
 $   
   

8-8M%4>
 *( 
  !
!( 
 $ d
# !
 &" '    SL
D  $  ( !" 
"! ! 2  $
' 5     

!" 
    SL D

#F;GGHN
B" !( "  
     

&  "    

"     (

 "
 
!( "  
 
(  "  
?8* 

B> 
! 
    
 )*   (
 "

 

 ! $
 
 

.     "
 B>       

     
 *) -    "
*     
 "
- B>    
          
 "  
( 
   ' 
 ( 
   E )
( !
(      
 7LL 1
  (  !
(  * "  
  
>!( B>  '  " 
 ( &!   
 ' )*  $"
>!( B>    
     ' ) 

 $ 
 !"
   ( " $
jC
>" !( B>  
! 
  

   $
    $
  "
 ( &C !( B>

"    !(  ! ! * "
     
( $!  
( !  ! !!  !  (   
(
 ! !!   ( !   
   ""( (
  ' ) !*  $ !(  "
"  
 
  )   
 *)
 ( &C !( 8>O

"    !(  ! ! * "      
( $!  
( !  !
!!  !  (    ( !   
8>O &C
  (  
    # ( 


  
 

(     *      
    *     ! 

#)! !( 8>O  


( $    !  !
 ! $(   
 (  > 
  )" 
   $ "
    4
   $
!   ! 
  $
>!( 8>O  '  " 
 ( &!     ' )*  $"
>!( 8>O    
     ' ) 

 $ 
 !"
   ( " $
jC
>" !( 8>O  
! 
  


  $
    $  "


 ( &C !( B>3

"    !(  ! ! * "      
( $!  
( !  ! !!
 !  (   
( ! !!   ( !   
#)! !( B>3  


( $    !  !  ! $(     ( >  
  )" 

   $ "    4
   $
!   ! 
  $
>!( B>3  '  " 
 ( &!     ' )*  $
"
>!( B>3    
     ' ) 

 $ 
 !"

   ( " $jC
>" !( B>3  
! 
  


  $
    $  "
>!( UB )*   
 "
   " )" &! ! 

 
    
 "

>!( UB    
     ' ) 

 $ 
 !"
   ( " $
jC
>!( UB 
  "
   1 
! $ !
    4
   
   ! 

$>" !( UB   !    
)  
' 
    $$  " 
""    "$' $ 
%
*'*  
 *' ($( 3(E>
$= (A9=AB5
2 *(   5
MJI MMI MPI MQI MNI
KMI KPI KQI KNI HGI HFI HKI
.     $ !(   
 )   )   
 
 $ $     79 >!(
    
" 
(      . 
      
    !( "!
  *   !   * 
    @ 

 ! 
#F;GGLF
>!(
   
""
 1 $ 
  AB3,

 !" 7 ] SL D,

 (  $ ! 
 "  "
>!(  "(
  2
 5  "  

 >!(   " !
    $   *
$ )  
 !(   

  
"   
' $  ( 

 $     !  !
 ' !( $
   

 
    
 !
 *   $   $

' !(   

8-8M%4>
 
  ( ! 

*
 !" 


 ( " '
!(  '  
) !(
   ( 8[ 8
 
1

 "( 
 $
!( >f>  



  $ >f>= 
 => 
   =
   
 &   1 ?
      
$  * 
)  

!   
 $
"( 

?4-43%G%H   
  (  ! 
 $" '' ' 
 !   
 !
?

     *  )
   !  
  
"


?4-43%G%H >!( 
1?+2 0,:Z?    $!
>!(  1?+2 0,:Z?  

 (    $
! 
E
>!(    2 
5  "  


Z

 .$!" 
- $)"
" '
 1 

  $!D!

 
$! 2   7S5,  )" 
' D 
   
  2
  7T5, 

  
! 2   775, !( '
  $ 
  

   $  

 $ 
  
!**
      

 
#F;GGLK 
#F;GGLH 
#F;GGLL
?4-43%G%H 

 ""
 )" !  
 $
"  
(
!(    ! 
  )*"
!   $    *!
!(
*' E
3E9
E=? >= =::;=
A9EA=E9G >:5
2 *(   5 PGI PFI PKI PHI PLI PJI