FIAT PANDA 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


  9 
$     
 
% 
    
   

 !
 
!
  
 
  

    !

       
  
  9@)9<%#/
/#&9@0&#='%0&/  ?B
9 9;%  ??
<@/@&@;/ <% 9##90A=%  ?4
% @&%'9 @9& )/<%  ?4
=%#&9  ?C
9@%0&/  ?D
#%/9)9E%F9  ?G
;/90&%  ?H
%%I/ #%&#/;@/#%  ?5
=)% %J&%#@/#%  ?2
=)% @0&%#@/#%  4?
@'@%F9 <% / )#@&9%  44
)@'9&@F9)@K0  4D
%%;9=09  45
)9K <% '/&/#  45
'9%&%#/  42
=%#&/ =E  C?
'9#&/0% </)L@07  C?
%A=@9'@%0&/ )/0 @&%'9
<% 7  CC
%A=@9'@%0&/ )/0 @&%'9
<% '%&90/ .0   M1  C3

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
" "  
 !  
 
         !    


9,:9;9
? <    
  4    
    C 9      D
   
  
    >
  >    ( 3 <      
 
G 9       ( H 7  .  >   " 1 5 9  .  > 
 " 1 2 E 
 ?B     
 ?? '       !> !>
$ !
?4 <    ?C )   
 ?D %   "   ?3 E %)/>9# / . 
>   " 1

 
 #
 $
      
        
       
        ( . 
>   " 1
   

   

.  >   "
1
9< 9< 9<
 $
 .91  4    
 ,     :
        
 
  > 
 "      
   (
   ! .E1  4  
>   $
  
9,:::=
 !   ! ,
      

  
$  
   
  !

   
 . 
>   " 1
 !   ! ,  
 
 ! 
 
    !    

 
 
  
 .  >  
" 1
   ! ,  
     !


   
   

  

        

     

      # 
9      
   
 
 
    
  
  % 

   5
   


   ! .E1 !    
  (     (   (
  (     . (
   1 0 (                
  6 
 
   !  
 



      6  

 !          $   
    !      (    



         
        !       #  9        
  

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
 " 

>< ;< ?< =<
       C 
  C, &/,
     
  !    9
 " . (

      $ 
     1  
 : '9#, ! 
  &
  " 
 : 9;;,  
 


9,:::@
%      
 
 
    
      
  
 
   

    ! &/  
 
    $  
 



)    ! &/
    
      
  
,


' 
   
  
   ! '9#



%   
 !  
   . (
    1   
   
      #  9        
 

9  (      

           
 
 #      
            
?

 :        ( 
   
  0 (   6    

A 
 
 
 $    ! "        

      
  !. (
      
 
  
1
     
   
!      

   !       
    
   
  
 !  

0         
" 

 %      

   
 ( %   
 -        
 
  %
 %  
!  

  
 
  
!     
   


        
 
%
)  $     

       ! '9# 
   
  )/<% 
     

 !  
  
    
% !  
  
!      
 
)    $ 
!  
    
9      &/  

  )/<%     
     
 
    
 

 !    

     

    

%          !

&/
 ! '9#:  
      
           
  
 
 
 #  9  
  
  
  
  
   . 
(
     !1  
 -  
#  9  
" $&$
  " 
 
%
(      
 .91
 D        
            
     )

 $  .  > 
 " 1  

     .91     
  >  
   
% 
      .91 
       >
-
   
)  
    
  >   
 
        

 9<;%#&%0)@9  !  
        E
.E1  D   (

9,::>A
$&$
  " 
 '
% 
)

 
  
$
      
 
%


  

 . 
>   " 1,
   !      
       !  
  
9<;%#&%0)@9 9   
     

      9  
  !       " 
 "
( @<
@
         
    
%  .E1  3!  
        , ! .?1,   
.   1: ! .41,    
.      
1
%  
  
      
"


)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
 
9,:B9@
9<;%#&%0)@9       
     
      
     6 


=$  
    
 ( 6    <"      
      
   
  
    

       
  
B< C< A< 9:< 99< ><
*/



 
/

       .91  G

( 
         ,
 !  !  

   
     
 
*/

   
.  >   "
1
'     .E1  G   
  (   (      
9<;%#&%0)@9 # $   (
       
 
9,:::B
*/

  





 
9      .)1  H

      
   !   "
       
9,:::C

     
  $ 
   
     

 .<1  5

9,:B9=
% 
!  
 
.  >   "
1
)         !
'9#   
  !
.91  .E1  2      !
      ! 
   !

9,:9?=
 


 ;<
# $      ,     (   :
 $    
  
   
    
  "   

 :       $
  .  > 
 " 1   
 !     
        
(
   :            
      ?B

(      
     

 ! 
 6    
   ( 
9,::;?
*



     
< $    
  
   
    
  "   

         

      
 
 
    */


.  >   "
1

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
 
9,:C>A
< (     $
         . 1
.91  ??  
 ?<



&      
  -
    

 
     $ 
            9 '/9#O

9         !

     "           $     
      (      $  

   "   

%     (  
       (  
         6    


9      
$          &     
                6 
          
    



       
       
     
   
   
        
>       6       
  
    
  

  
 


     (  

            6    

9        
  (  " 
 (  

0 
       
!       .  1    (    $               6
"$) 9>< 9;<
"$)

*/

#
    ,   
   $       

*/

#
 0 ,  
 ! .91  ?4
 (  
  $  
9,::99
,  D
EF##D
   $    
 89PQ 8   $ 
       $

  $      
 
  
    6  
 
 8  $8
       
   
  


    $ ,
 

    *.+( * (*(
+**
.  ! ?B 
1




    

 
 
"$)

.  >   "
1
*/

#
   
,   
   $       

*/

#
 0 ,  
 ! .91  ?C
 (  
  $  
9,::9>
9<;%#&%0)@9 9 $   
     $ 
   
   !
8

 $ 8 ,
0 
  
     $ 
   
 ,       $   


:     .91
.E1  ?C 
      (
  
  $  
"  
  

&      
  -
        $    
    $     
   !    (  !  

     
(

 !     $        

   
  $ 
      $ 
 9?< 9=<

%        
 
  (    
 
   .91  ?D    (   
! .?1
 !  
     !  
       .91 
 ! .41 
9,::9; 


 (   $  -
 
    

   

A 
 
 
 $    ! "        

      
  !. (
      
 
  
1
     
   
!   
A

2

1

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/

   

   !
       
    
   
  
 !  
"*
 "* 
%       
 !   

       
       (
=$      .91  ?3  
   (   
, 
  
 

9,::9?"* ' 9@<
*/



<    

    .91  ?G     
( 
9,::9=
*/

'
 

.  >   "
1
  !   ( ! 
  $        
 ! '9#
    $    
 ,      .91
 ?H  (   . 
$1:     .91  !
.E1    "  
 (   $:     .91  !
.<1    "  
 (   
&
    ! 
    .91   !

   .)1 
9,::9@
9<;%#&%0)@9 9    
"
     !
  (  . 
>   " 1
/ 

)       
(      
9<;%#&%0)@9 <  
 
(