FIAT PUNTO 2014 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
187
BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
ALVÁZSZÁM 3. ábra
Az alvázszám az első utasülés közelében
vagy az alatt az utastér padlólemezébe van
sajtolva.❒
jármű típuskód (ZFA 199000);
❒
az alváz gyártási sorszáma.MOTORSZÁM
A motorszám a hengerblokk öntvénybe
van besajtolva; a motor típuskódját és
gyártási sorszámát tartalmazza.
KAROSSZÉRIA FESTÉK
AZONOSÍTÓ TÁBLA 2. ábra
A csomagtérajtó külső oszlopán (bal ol-
dalon) található és az alábbi azonosító
adatokat tartalmazza:
AA festék gyártója.
BA szín megnevezése.
CA szín Fiat kódja.
DA szín javítási és utánfényezési kódja.
2. ábra
F0M0167m
3. ábra
F0M0646m
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 187

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK188BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
MOTOR- ÉS KAROSSZÉRIA VÁLTOZATKÓDOKEURO 4 ONOSÍTÁSOKEURO 6EURO 5+
Karosszéria változatkódok
Változatok Kód
motor3 ajtó5 ajtó
1.2 169A4000 199AXZ1A 58 199BXZ1A 591.4 350A1000 199AXB1A 56 199BXB1A 57
(*)
Adott változat/piac esetében
Karosszéria változatkódok
Változatok Kód
motor5 ajtó
1.2 199A4000 199BXA1A 01E1.4 350A1000 199BXB1A 03S
1.3 Multijet 75CV 199A2000 199BXC1A 05L
Karosszéria változatkódok
Változatok Kód
motor3 ajtó5 ajtó
1.3 Multijet 75CV 199A9000 199AXT1A 37L 199BXT1A 38L1.3 Multijet 85CV 199B4000 199AXY1A 48D 199BXY1A 49D
EURO 5
Karosszéria változatkódok
Változatok Kód
motor3 ajtó5 ajtó
1.2 169A4000 199AXZ1A 50G 199BXAZA 51G
350A1000 199AXB1A 02Y 199BXB1A 03Y
1.4
199A7000 (*) 199AXH1A 19L (*) 199BXH1A 20L (*)
1.3 Multijet 75CV 199A9000 199AXT1A 37 199BXT1A 38
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 188

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
189
BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
MOTORÁLTALÁNOS TULAJDONSÁGOK TípuskódMűködési mód Hengerek száma és elrendezéseHengerfurat és dugattyúlöket mmTeljes lökettérfogat cm
3
KompresszióviszonyLegnagyobb teljesítmény (CEE) kW
LEhozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Legnagyobb nyomaték (CEE) Nm
kgmhozzá tartozó fordulatszám ford/perc
GyújtógyertyákÜzemanyag(●) Adott változat/piac esetében (
▲)Euro 5 - Euro 5+
(■) Euro 41.3 Multijet
75LE
199A9000 (
▲)
199A2000 (■)
Diesel
4, soros
69,6 × 82
1248
16,8:1 (
▲)
17,6:1 (■)
55
75
4000
190
19,4
1500
–
Gázolaj
gépjárművek
számára
(EN590 szabvány)
1.2 (Euro 4)199A4000
Otto
4, soros
70,8 × 78,86
1242
11,1:1
48
65
5500
102
10,4
3000
NGK
ZKR7A-10
Champion
RA8MCX4Ólommentes
benzin 95 RON
(EN228 szabvány)
1.2
(Euro 5 - Euro 6)
169A4000
Otto4, soros70,8 x 78,86
1242
11,1:1
51
69
5500
102
10,4
3000
NGK
ZKR7A-10Champion
RA8MCX4Ólommentes
benzin 95 RON
(EN228 szabvány)
1.4
350A1000(
●)
199A7000 (●)
Otto
4, soros
72 × 84
1368
11,1:1
57/55 (
●)
77/75 (●)
6000
115
11,7
3250
NGK
ZKR7A-10
Champion
RA8MCX4
Ólommentes
benzin 95 RON
(EN228 szabvány)
1.3 Multijet
85LE 199B4000
Diesel4, soros69,6 x 82
1248
16,8:1
62
85
3500
200
20,4
1500
–Gázolaj
gépjárművek
számára
(EN590 szabvány)
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 189

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK190BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
Az üzemanyag-ellátó és gyújtási rendszer szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári előírástól eltérő módon,
a berendezés jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett beavatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt
idézhetnek elő.
FIGYELEM
ÜZEMANYAG-ELLÁTÁS
1.2 - 1.4 1.3 Multijet
Betáplálás Hengerenkénti, elektronikus befecskendezés Multijet „Common Rail” közvetlen befecskendezés
ERŐÁTVITEL
1.2 - 1.4 - 1.3 Multijet
Sebességváltó Öt előremeneti sebességfokozat és hátramenet, az előremeneti fokozatok szinkronizálvaTengelykapcsoló Önbeállító, holtjáték nélküli pedállalHajtott kerekek Első
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 190

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
191
BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
stabilizátor rúddal torziós tengellyel összekötött kerekekkel
Mc Pherson típusú,
független kerékfelfüggesztésMc Pherson típusú,
független kerékfelfüggesztés
FÉKEK
1.2 - 1.4 - 1.3 Multijet
Üzemi fékek:
– első tárcsafék (egyes változatoknál belső hűtésű tárcsákkal)– hátsó dobfék
Rögzítőfék mechanikus működtetésű fékkarral, a hátsó kerékfékekre hat
FIGYELMEZTETÉS A víz, a jég és az úttestre szórt só rárakódhat a féktárcsákra, ami csökkenti a fék hatásosságát az elindulás utáni
első fékezés során.KERÉKFELFÜGGESZTÉS
1.2 1.4 - 1.3 Multijet
ElsőHátsóKORMÁNYMŰ
1.2 - 1.4 - 1.3 Multijet
Típus fogasléces kormánymű elektromos rásegítésselFordulási kör átmérő (járdák között) m 10,9
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 191

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK192BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
Maximális sebesség jelölése
Q= 160 km/h-ig.
R= 170 km/h-ig.
S= 180 km/h-ig.
T= 190 km/h-ig.
U= 200 km/h-ig.
H= 210 km/h-ig.
V= 240 km/h-ig.
A megengedett maximális
sebesség jelölése téli
gumiabroncsoknál
QM + S= 160 km/h-ig.
TM + S= 190 km/h-ig.
HM + S= 210 km/h-ig.
KEREKEKKERÉKTÁRCSÁK ÉS
GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém kerék-
tárcsák. Tömlő nélküli, radiál szerkezetű
gumiabroncsok. A jóváhagyott típusú és
méretű gumiabroncsok felsorolása a gép-
jármű típusbizonyítványában található.
FIGYELMEZTETÉS A Kezelési és karban-
tartási útmutató és a forgalmi engedély
esetleges eltérése esetén kizárólag az
utóbbi dokumentum adatai a mértékadók.
A menetbiztonság érdekében elengedhetet-
len fontosságú, hogy a gépkocsi mind
a négy
kerekén azonos méretű, gyártmányú és tí-
pusú gumiabronccsal legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS A tömlő nélküli gu-
miabroncsokba soha nem szabad tömlőt
szerelni.
PÓTKERÉK
Sajtolt acéllemez keréktárcsa.
Tömlő nélküli gumiabroncs.
FUTÓMŰ BEÁLLÍTÁS
Teljes első
kerékösszetartás: 1 ± 1mm
Teljes hátsó
kerékösszetartás: 1,7 ± 2 mm
Az értékek menetkész gépkocsira vonat-
koznak.
4. ábra
F0M0169m
A GUMIABRONCSOK JELÖLÉSI
RENDSZERE 4. ábra
Példa: 175/65 R 15 84T
175 = Névleges szélesség (S, távolság az
oldalfalak között, mm-ben).
65 = A magasság/szélesség aránya (H/S)
százalékban.
R = Radiál szerkezetű gumiabroncs.
15 = Keréktárcsa átmérő hüvelykben
(Ø).
84 = A teherbírásra jellemző szám
(terhelési index).
T = Maximális sebesség jelölése.
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 192

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
193
BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
A KERÉKTÁRCSÁK
JELÖLÉSI RENDSZERE 4. ábra
Példa: 6J × 15 ET43
6 = a keréktárcsa szélessége hüvelyk-
ben (1-es méret).
J = a keréktárcsa mélyedésének pro-
filja (a gumiabroncs peremének
megtámasztására) (2-es méret).
15 = a keréktárcsa hengeres felületé-
nek névleges átmérője hüvelyk-
ben (megegyezik a gumiabroncs
belső átmérőjével) 3= Ø.
ET43 = a kerék „kiállása” (a keréktárcsa
domborúságából adódó távolság
a középvonal és a kerékagyon
felfekvő felület síkja között). A teherbírásra jellemző szám
(terhelési index)
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83 = 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg
GUMIABRONCSOK RIM
PROTECTOR 5. ábra5. ábra
F0U0549m
Amennyiben az acéllemez
kerekekhez és az első fel-
szereléstől eltérő gumiabronc-
sokhoz after sale, (a felni védelmét
szolgáló) rim protector-ral szerelt
(rugóval) rögzülő integrált dí-
sztárcsákat használunk (lásd 5.
ábra), NE szereljük fel a dísztárc-
sákat . Nem megfelelő gumia-
broncsok és dísztárcsák használa-
ta a gumiabroncs nyomásának
hirtelen csökkenéséhez vezethet .
FIGYELEM
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 193

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK194BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
175/65 R15 84T (M+S)
185/65 R15 88T (M+S)
185/65 R15 88T (M+S) 175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
185/65 R15 88T6J X 15'' - ET 43175/65 R15 84T
185/65 R15 88T 6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43 (▲)
6J X 15'' - ET 43 (▲)
2,2 2,1
2,2 2,2
2,2 2,0
2,2 2,2
2,2 2,1
2,2 2,2
2,2 2,0
2,2 2,22,4 2,1
2,5 2,2
2,3 2,1
2,3 2,3
Változat Keréktárcsák (*) Gumiabroncsok Pótkerék (
ç)
standard téli Keréktárcsa (*) Gumiabroncs
1.2 - 1.4 1.3 Multijet 75LE
1.3 Multijet
85LE
(▲) OPT Könnyűfém keréktárcsa
(*) Az osztókör átmérője 100 mm, M12 × 1,5 kerékcsavarok, csak ehhez a járműhöz való kerekeknél használjuk.
(ç) Felszereltségtől függően, a szükségpótkerék 175/65 R15 84T gumiabroncsú, 6J×15"- ET43 keréktárcsára szerelve. lyen eset-
ben a 175/65 R15 84T gumiabroncs tulajdonságai megegyeznek a szükségpótkerékével: ezért a „Kerékcsere” részben szereplő
leírások és figyelmeztetések a 175/65 R15 84T gumiabroncsra vonatkoznak.GUMIABRONCSOK LÉGNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN (bar)Változatok 1.2 1.4 1.3 Multijet
Első Hátsó Első Hátsó Első Hátsó
175/
65 R15 84T
Közepes terhelésnélTeljes terhelésnél
185/65 R15 88T
Közepes terhelésnélTeljes terhelésnélFelmelegedett gumiabroncsok esetén a légnyomás 0,3 bar értékkel nagyobb lehet az előírt értéknél. A pontos beállítása érdekében hideg abron-
csoknál ismételjük meg a mérést.
A téli gumiabroncsok légnyomás értékének +0,2 barral nagyobbnak kell lennie a standard gumiabroncsokra előírt értéknél.
Tartósan 160 km/h-nál nagyobb sebességű közlekedés esetén a gumiabroncsok légnyomását a teljes terhelésre megadott
értékekre kell beállítani.
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 194

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKMŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
195
BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
MENETTELJESÍTMÉNYEKA maximális elérhető sebesség a bejáratás után, km/h-ban kifejezve.
1.2 (Euro 4) 1.2(Euro 5 - Euro 6)1.4 1.3 Multijet 75LE 1.3 Multijet 85LE
155 156 165 165 172
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 195

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK196BETŰRENDES
M U TAT ÓBIZTONSÁGINDÍTÁS
ÉS VEZETÉSVISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNTISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁSMŰSZAKI
ADATOK
MÉRETEKA méretek mm-ben vannak megadva, és
a standard gumiabroncsokkal szerelt jár-
műre vonatkoznak.A magasság terheletlen járműre vonat-
kozik.A csomagtér befogadóképessége
Térfogat terheletlen jármű esetén
(V.D.A. szabvány szerint) .......... 275 dm
3
Térfogat lehajtott hátsó
ülés és háttámla esetén ............1030 dm
3
F0M0604m
6. ábraVáltozatok A B C D E F G H3-5 ajtós
1.2 - 1.4 1.3 Multijet4065 890 2510 665 1490 1473 1687 1466
FIGYELMEZTETÉS A keréktárcsák/gumiabroncsok méretei alapján kisebb méretbeli eltérések előfordulhatnak.
185-206 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.04 Pagina 196