FIAT TALENTO 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

HVA GJØR DU HVIS...
De følgende rådene gjør det mulig å løse ulike problemer raskt og midlertidig: Av sikkerhetshensyn skal du henvende deg så
fort som mulig til et verksted i Fiat servicenett.
PROBLEM MULIGE ÅRSAKER HVA DU SKAL GJØRE
Bruk av den elektroniske nøkkelen
Den elektroniske nøkkelen ikke klarer å låse
opp eller låse dørlåsene.Batteri i den elektroniske nøkkelen utbrent.Bytt batteri. Det er fortsatt mulig å lukke/åpne
og starte kjøretøyet (se avsnittene "Manuell
låsing / opplåsing av dørene" og "Starte
motoren").
Bruk av apparater som bruker samme
frekvens som nøkkelen (mobiltelefoner osv.).Slutt å bruke disse apparatene eller bruk den
integrerte nøkkelen (se avsnittet "Elektronisk
nøkkel" i kapittelet "Bli kjent med kjøretøyet").
Kjøretøyet befinner seg i et område med
forhøyet nivå av elektromagnetiske bølger.
Kjøretøyets batteri er flatt.Bruk den integrerte nøkkelen (se avsnittet
"Elektronisk nøkkel" i kapittelet "Bli kjent med
kjøretøyet").
Kjøretøyet er startet.Når motoren er i gang, er låsing/opplåsing
med nøkkelen ikke mulig. Slå av tenningen.
Bruk av fjernkontrollen
Fjernkontrollen vil ikke låse opp eller låse
dørene.Fjernkontrollens batteri er flatt. Bruk nøkkelen.
Bruk av apparater som bruker samme
frekvens som fjernkontrollen (mobiltellefon...).Avbryt bruken av det andre utstyret eller bruk
nøkkelen.
Kjøretøyet befinner seg i et område med
forhøyet nivå av elektromagnetiske bølger.
Utladet batteriBytt batteri. Det er fortsatt mulig å lukke/åpne
og starte kjøretøyet (se avsnittene "Manuell
låsing / opplåsing av dørene" og "Starte
motoren").
Kjøretøyet er startet.Når motoren er i gang, er låsing/opplåsing
med nøkkelen ikke mulig. Slå av tenningen.
219

PROBLEM MULIGE ÅRSAKER HVA DU SKAL GJØRE
Varsellampene på instrumentpanelet er svake
eller tennes ikke, startmotoren går ikke rundt.Batteriets klemmer har blitt slakke, er ikke
lenger på sin plass, eller har oksidert.Stram dem, sett dem på plass eller rengjør
dem hvis de har oksidert.
Utladet batteri eller batteri ute av bruk.Koble et annet batteri til det defekte batteriet.
Konsulter avsnittet “Nødstart” eller skift ut
batteriet dersom det er nødvendig. Skyv ikke
bilen hvis rattlåsen er låst.
Defekt krets. Henvend deg til Fiats servicenett.
Motoren starter ikke.Vilkår for start er ikke tilfredsstilt.Se avsnittet "Starte motoren" i kapittelet "Bli
kjent med kjøretøyet".
Den elektroniske nøkkelen “forenklet tilgang”
virker ikke.Sett nøkkelen inn i leseren for å starte
motoren. Se avsnittet "Starte motoren" i
kapittelet "Bli kjent med kjøretøyet".
Motoren stanser ikke.Elektronisk nøkkel ikke identifisert. Sett nøkkelen inn i låsen.
Elektronisk problem.Trykk fem ganger raskt etter hverandre på
startknappen.
Rattlåsen forblir låst.Ratt låst.Vri på rattet og trykk samtidig på
startknappen til motoren (se avsnittet "Starte
motoren" i kapittelet "Bli kjent med
kjøretøyet").
Defekt krets. Henvend deg til Fiats servicenett.
Ved kjøring
Hvit røyk fra eksosrøret.Dette er ikke nødvendigvis en feil: røyken
skyldes regenerering av partikkelfilteret.Se avsnittet "Karakteristiske egenskaper ved
dieselversjoner"
Røyk som kommer fra undersiden av
kjøretøyet ved start av oppvarming.Dette er ikke nødvendigvis en feil: røyken
kommer fra varmeapparatet.
I dette tilfellet, vil røyken forsvinne gradvis når
temperaturen i kupeen har nådd
referanseverdien.
220
TEKNISKE DATA
Start av startmotoren

PROBLEM MULIGE ÅRSAKER HVA DU SKAL GJØRE
Røyk fra panseret. Kortslutning eller lekkasje fra kjølekretsen.Stans, slå av tenningen, gå bort fra kjøretøyet
og henvend deg til et verksted i Fiats
servicenett.
Varsellampen for olje tennes i svinger eller
ved bremsingNivået er altfor lavt.Etterfyll motorolje (se avsnittet "Varsellamper
og meldinger" i kapittelet "Bli kjent
instrumentpanelet").
Varsellampen for olje tennes og bruker lang
tid før den slår seg av eller forblir tent når du
akselererer.Mangel på oljetrykk. Stans og henvend deg til Fiats servicenett.
Styringen blir tung. Overoppheting av servostyringen. Henvend deg til Fiats servicenett.
Vibrasjoner.Dekk er dårlig fylt med luft, er ikke i balanse
eller er ødelagte.Sjekk dekktrykket. Dersom feilen vedvarer, få
dekkene kontrollert av et verksted i Fiats
servicenett.
Motoren blir overopphetet.
Temperaturmåleren for kjølevæsken er i
alarmsonen og varsellampenSTOPlyser.Elektroventil ute av drift.Stans, slå av motoren og ta kontakt med
Fiats servicenett.
Lekkasje av kjølevæske.Sjekk tanken for kjølevæske: den skal
inneholde væsken. Dersom den ikke holder
på væsken, henvend deg til Fiats servicenett
så snart som mulig.
Kjølevæske koker i beholderen.
64)
Mekanisk feil: pakning på sylinderhode
ødelagt.Stopp motoren og ta kontakt med Fiats
servicenett.
Elektrisk utstyr
Vindusviskeren fungerer ikke.Viskerbladene sitter fast.Løsne viskerbladene før du setter i gang
vindusviskeren.
Feil på elektrisk krets. Henvend deg til Fiats servicenett.
Sikring ødelagt.Skifte sikring: se avsnittet "Sikringer kupé" i
kapittelet "I nødstilfelle".
Vindusviskeren stopper ikke. Feil på elektrisk brytere. Henvend deg til Fiats servicenett.
221

PROBLEM MULIGE ÅRSAKER HVA DU SKAL GJØRE
Blinklysene blinker fortere. En pære er utbrent.Seavsnittet "Skifte av en utvendig lyspære" i
kapittelet "I nødstilfelle".
Retningslysene virker ikke.Feil på elektrisk krets eller bryter. Henvend deg til Fiats servicenett.
Sikring ødelagt.Skifte sikring: se avsnittet "Sikringer kupé" i
kapittelet "I nødstilfelle".
Lyktene vil ikke lenger slå seg på eller av.Feil på elektrisk krets eller bryter. Henvend deg til Fiats servicenett.
Sikring ødelagt.Skifte sikring: se avsnittet "Sikringer kupé" i
kapittelet "I nødstilfelle".
Elektrisk utstyr
Spor av kondens på lyktene.Tilstedeværelse av kondens kan være en
naturlig fenomen knyttet til
temperaturvariasjoner. I dette tilfelle vil
sporene av kondens forsvinne gradvis når du
tenner lyktene.
Tenning av varsellampen for manglende feste
av fremre setebelter er ikke i samsvar med
tilstanden av festing av beltene.En gjenstand ligger mellom gulvet og setet og
hindrer sensorens funksjon.Fjern enhver gjenstand som befinner seg
under forsetene.
ADVARSEL
64)Radiator: ved betydelig mangel på kjølevæske, husk at, når motoren er veldig varm, må du aldri fylle på med kald kjølevæske. Etter ethvert
mekanisk inngrep som medfører en utskifting, også delvis, av kjølevæsken, må sistnevnte være av en presis type. Vi minner om at man kun må
brukes produkter som er utvalgt av Fiat servicenett.
222
TEKNISKE DATA

«Mopar Vehicle Protection» er et program med mobilitetsavtaler som er utviklet for å gi alle våre kunder et mest
mulig bekymringsfritt bilhold.
Programmet inneholder et bredt og fleksibelt utvalg av utvidede avtaler for garanti og vedlikehold, som alle er
godkjent av Fiat Chrysler Automobil (FCA). Avtalene har flere ulike dekningsklasser, avhengig av varighet og
bilens kjørelengde, som er utviklet med tanke på dine kjørebehov.
Mobilitetsavtalene er utviklet av fagpersoner som kjenner til ditt kjøretøy og som har forplikter seg til å holde det i topp
stand. Vår kjennskap og lidenskap går hånd i hånd med spesifikke produkter som kan love
alle våre bilførere en mest mulig bekymringsløs kjøring.
Kun Mopar Vehicle Protectionkan garantere deg at alle serviceinngrep blir utført av kvalifiserte teknikere, i
godkjente FCA-verksteder over hele Europa, og at det blir brukt korrekt verktøy,
utstyr og utelukkende originale reservedeler.
Sjekk hvilke servicekontraktplaner som er tilgjengelige i ditt marked i dag og velg den
servicekontrakten som passer best for dine kjørevaner.
Be din lokale forhandler om mer informasjon.
HOLD KJØRETØYET
DITT I TIPP TOPP STAND MED

NOTE

ALFABETISK
INNHOLDS-
FORTEGNELSE
ABS-system (Anti-lock Braking
System).................127
Aktive sikkerhetssystemer.......127
Bagasjedeksel...............67
Bakre hodestøtte.............27
Bakspeiler..................33
Batteri...................173
Batterioppladning............159
Beltestrammere..............94
Beskyttelsessystemer for barn.....99
Festing med ISOFIX-system. . . .115
Installasjon av barnesete med
sikkerhetsselene...........101
Sikring av barn i bilen.........99
Bilradio....................66
Bremseanlegg..............185
Bruk av giret...............135
Bruk av kjøretøyet under vanskelige
forhold (programmert
vedlikehold)..............168
CO2-Utslipp...............217
Cruise control (fartsholder)........67
Dekk....................188
Dimensjoner................189
Display....................75
Dører.....................20Bakluke.................23
Fordører .................20
Hengslede bakdører.........21
Manuell låsing / opplåsing av
dørene ..................24
Sentrallås for dører/luker som
kan åpnes................23
Skyvedør på siden..........21
Eksterne lyseenheter..........34
Bakre tåkelys..............35
Blinklys..................36
Fjernlys.................35
Kjørelys.................34
Lysenes justering...........35
Nærlys..................34
Posisjonslys...............34
Tåkelys..................35
ESC-system (Electronic Stability
Control).................127
Felger og dekk..............174
Filtre.....................172
Forbruk...................215
Forslag for kjøring............140
Fremre hodestøtte.............26
Frontkollisjonsputer............95
Kollisjonspute for fører og
passasjer................95
Kollisjonspute på passasjersiden
og barneseter.............96
Hill Holder bakkestartassistent. . . .129
Håndbrekk................136
Iparkering................136
Identifikasjonsdata............182
Innvendig lys................37
Installasjon av elektriske/
elektroniske enheter...........5
Instrumentpanel og instrumenter i
bilen....................85
Interiør...................180
Karakteristiske egenskaper ved
dieselversjoner.............72
Karosseri..................178
Klimatisering................44
Kraftoverføring..............186
Lastekapasitet..............198
Luftdyser..................47
Manuelt klimaanlegg...........48
Miljøvern...................71
Motor....................183
Nakkestøtte................26
Nødblinklys................144
Nødstart..................158
Nøkler....................13
Elektronisk nøkkel...........15
Nøkkel med fjernkontroll.......13

Oppbevaring................60
Oppbevaringsrom.............60
Oppvarming og ventilasjon.......46
Panser...................59
Parkeringssensor.............54
Passasjersidens
beskyttelsesystemer..........91
PBA-system (Panic Brake Assist) . .128
Periodiske kontroller (planlagt
vedlikehold)..............168
Planlagt vedlikehold...........163
Program for planlagt vedlikehold . . .164
Påfylling av drivstoff............41
Radiosendere og mobiltelefoner....5
Ratt / Servostyring............31
Regulering av rattet..........31
Servostyring..............31
Rear camera................56
Seter.....................27
Forseter.................27Sett for oppumping av dekkene . . .156
Sidekollisjonsputer............98
Kollisjonsgardin............98
Sikkerhetsbelter..............91
Sikringer kupé..............149
Sikringsboks kupé............150
Sjekke nivåene..............169
Skifte av en intern lyspære.......144
Speed limiter................70
Start&Stop-system............31
Startanordning...............44
Starte motoren..............133
Styremekanisme.............187
Symboler...................4
Tank for AdBlue tilsetningsstoff
(urea)...................42
Tauing av kjøretøyet...........160Tilbehør som brukeren kjøper......5
TPMS - Tyre Pressure Monitoring
System.................130
Traction Plus...............128
TSA (Trailer Stability Assist)......128
Udelte bakseter..............28
Utskifting av en ekstern lyspære . . .145
Utstyr i kupéen...............60
Solskjermer...............60
Vedlikeholdsprosedyre.........168
Vindusheiser................57
Vindusvisker/bakrutevisker.......38
Vindusvisker/vindusspyler......38
Viskerblader................176
Væsker og smøremidler........211
Ytelse...................213
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Opplag n. 603.91.319NO - 03/
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE
2017 - 2 Utgave