ESP FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Motor— 5.0L303-01C-4
303-01C-4
Componentes Externos
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
1 9F792 Múltiple de suministro de inyecciónde combustible
2 12280 Cable de ignición y soporte — (LD)
3 12281 Juego de cables de bujías — (LI)
4 9E926 Cuerpo de mariposa
5 9D477 Tubo de la válvula EGR al múltiple
de escape
6 9E945 Espaciador del cuerpo de mariposa
7 9D475 Válvula EGR – (modelos recientes)
8 95430 Soporte de EVR
9 9D476 Empacadura de la válvula EGR
10 9J459 EGR
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-5
303-01C-5
11 6758Manguera del PCV
12 — Transductor de contrapresión del EGR
13 — Mangueras del transductor de
contrapresión del EGR
14 9E434 Tapa del múltiple de admisión
15 9424 Múltiple de admisión – (superior)
16 6582 (6A505) Tapa de válvulas (LI)
17 6584 Empacadura de la tapa de válvulas
18 6A666 Válvula de ventilación positiva del
cigüeñal
19 6K780Aditamento de ventilación del
cigüeñal
20 87617 Tapón de puerto
21 6754 Tubo indicador de nivel de aceite
22 6L678 Deflector del múltiple de admisión
23 6051 Empacadura de cámara
24 9448Empacadura del múltiple de admisión
25 6895Perno del adaptador del filtro de aceite
26 9431 Múltiple de escape (LI)
27 6881 Adaptador
28 351418Acoplador de la cabeza de cilindros
29 6049Cabeza de cilindros
30 6A008 Clavija de la cabeza de cilindros al
bloque
31 6710 Empacadura del cárter
32 6890 Inserción del montaje del filtro de
aceite
33 6714 Filtro de desvío de aceite
34 6675 Cárter
35 — Arandela del sensor de nivel inferior
de aceite
36 6C644Alojamiento de impulsión de la
bomba de aceite y eje
37 — Clavijas de la tapa delantera del motor
38 6020 Empacadura de la tapa delantera del
motor
39 6700 Sello delantero del cigüeñal
40 8501 Bomba de agua
41 — Abrazadera
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
42 8507 Empacadura del alojamiento de labomba de agua
43 6023Indicador de sincronización de
encendido
44 6C315 Sensor de posición del cigüeñal
45 6059 Tapa delantera del motor
46 12270Soporte
47 9A425Empacadura del múltiple de admisión
48 9K461 Múltiple de admisión – (inferior)
49 10884 Unidad transmisora del indicador de
temperatura del agua
50 9A424 Sello del múltiple de admisión
51 12A648Sensor de temperatura del refrigerante
52 8255 Empacadura del termostato
53 8575 Termostato
54 8592 Conexión de manguera de agua
55 12A362 Sincronizador del árbol de levas
56 8548 Tubo de desvío de agua
57 12A112 Sensor de posición del árbol de levas
58 9439Empacadura del múltiple de admisión
59 9D424 Tubo de admisión del calefactor del
múltiple de admisión
60 9H486 Empacadura superior del múltiple de
admisión
61 9E464Empacadura del espaciador de la
válvula EGR
62 9E933 Empacadura del cuerpo de mariposa
63 12029 Bobina de ignición
64 12A166 Soporte de montaje de la bobina de
ignición
65 6582 Tapa de válvulas (LD)
66 9430 Múltiple de escape (LD)
67 6763 Conducto de colocación de aceite
68 6766 Tapa de colocación de aceite
69 6758 Manguera de cierre
70 9F593 Inyector de combustible
71 8465 Mangueras del calefactor del PCV
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-7
303-01C-7
15 6518Cuña de retención del resorte de
válvula
16 6518Cuña de retención de resorte de
válvula
17 6517 Forro de retención de resorte de
válvula
18 6514 Retén de resorte de válvula
19 6513 Resorte de válvula
20 6A517 Sello de vástago de válvula
21 6049 Cabeza de cilindros – (LI)
22 6507 Válvula de admisión
23 6505 Válvula de escape
24 9278 Sensor de presión de aceite
25 6375 Volante
26 6A372 Placa posterior del motor
27 6701 Sello de aceite trasero del cigüeñal
28 6303 Cigüeñal
29 6A338Cojinete principal del cigüeñal –
inferior (se requieren 4)
30 6A339Cojinete principal de empuje del
cigüeñal
31 6325 Tapa de cojinete principal No. 5
32 6327 Tapa de cojinete principal No. 4
33 6330 Tapa de cojinete principal No. 3
34 6334 Tapa de cojinete principal No. 2
35 6329 Tapa de cojinete principal No. 1
36 6210 Tapa de biela
37 6306 Engranaje del cigüeñal
38 6316 Polea del cigüeñal
39 6268 Cadena/correa de tiempo
40 388907 Cuña del cigüeñal
41 6200Biela
42 6337Cojinete principal de empuje del
cigüeñal – superior (se requieren 4)
43 6333Cojinete principal del cigüeñal –
superior (se requieren 4)
44 6161 Espaciador de control de aceite
45 6159 Anillo de control de aceite
46 6152 Anillo de compresión
47 6150 Anillo de compresión
48 6159 Anillo de control de aceite
49 6110 Pistón
50 6135 Pasador de pistón
51 6600 Bomba de aceite
52 6625 Empacadura del tubo de admisión de
la bomba de aceite
53 6622 Tapa y tubo del colador de la bomba
de aceite
54 6A618 Eje intermedio de la bomba de aceite
55 6261 Cojinete de árbol de levas No. 1
56 6262 Cojinete de árbol de levas No. 3
57 2663 Cojinete de árbol de levas No. 5
58 391269 Pasador del árbol de levas
59 6256 Engranaje del árbol de levas
60 6269 Placa de empuje del árbol de levas
61 6267 Cojinete No. 2 del árbol de levas
62 6270 Cojinete No. 4 del árbol de levas
63 6250 Arbol de levas
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Motor
Fallas mecánicas; para información adicional, refiérase a la
Sección 303-00.Fallas de maniobrabilidad; para información adicional,
refiérase al Manual de Diagnóstico de Control del Tren de
Potencia/Emisiones 1.
1 Puede ser adquirido por separado.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-11
303-01C-11
13. Desconecte el acoplamiento inferior de la válvula EGR
al conducto del múltiple de escape.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
14. Desconecte el acoplamiento superior de la válvula EGR
al conducto del múltiple de escape y remueva el tubo de
la válvula EGR al múltiple (9D477).
15.Nota: Los espárragos deben ser removidos antes de
desmontar el espaciador del EGR. Utilice dos tuercas
apretadas entre sí para remover los espárragos.
Remueva los pernos y el espaciador del EGR.
16.CUIDADO: Los cables de bujías deben ser
conectados a los apropiados terminales en la bobina
de ignición y a las bujías. Marque la ubicación de los
cables de bujías.
Desconecte el cable de bujía número 4, en el lado derecho.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-12
303-01C-12
17. Remueva los seis tornillos de la tapa de válvulas del lado
derecho.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Instalación
1.Nota: Asegúrese de que los bordes estampados y biselados
del portador de acero, en la nueva empacadura de la tapa
de válvulas derecha (6584), quede hacia arriba.
Instale la tapa de válvulas derecha (6582).
2.CUIDADO: Limpie el espaciador del EGR y las
superficies de la empacadura del cuerpo de mariposa
con Limpiador de Superficies Metálicas
F4AZ-19A536-RA o un equivalente con la
especificación Ford WSE-M5B392-A y una espátula
de Teflon® o de madera dura. Evite el uso de espátulas
metálicas o de materiales abrasivos cuando remueva
el material de la antigua empacadura, para evitar
producir fugas de vacío o daños a los conductos del
EGR.
En los modelos antiguos, instale la empacadura del
espaciador del EGR.
3. Instale el espaciador del EGR y los tornillos.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-24
303-01C-24
23. Desconecte la tubería de suministro de vacío al servofreno
en la conexión de la admisión superior izquierda trasera.
24. Desconecte la manguera de ventilación positiva del
cigüeñal (PCV), y las dos mangueras del calefactor del
PCV.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
25. Remueva el múltiple de admisión superior y descarte la
empacadura.
Instalación
1.Nota: Utilice Limpiador de Superficies Metálicas
F4AZ-19A536-RA o un equivalente con la especificación
Ford WSE-M5B392-A y una espátula plástica o de madera
adecuada para limpiar las superficies de la empacadura
del múltiple de admisión superior e inferior.
Limpie e inspeccione todas las superficies, instale nuevos
sellos y empacaduras.
2. Sitúe el múltiple de admisión superior y la empacadura y
presente los tornillos.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-35
303-01C-35
Instalación
1.Nota: Utilice Limpiador de Superficies Metálicas
F4AZ-19A536-RA o un equivalente con la especificación
Ford WSE-M5B392-A para limpiar las superficies de la
empacadura del múltiple de admisión inferior, las cabezas
de cilindros (6049) y el bloque (6010).
Aplique sellador en las esquinas donde hace contacto la
cámara y el bloque de cilindros.
• Utilice Silicone Gasket and Sealant F6AZ-19562-AA
o un equivalente con la especificación Ford
WSE-M4G323-A6.
2. Sitúe las cuatro empacaduras inferiores.
• Instale las lengüetas de cierre del múltiple de
admisión en la muesca, en las empacaduras del
múltiple de admisión.
• Presione firmemente a lo largo del sello de múltiple
de admisión hasta que el sellador de silicona sea
visible.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-40
303-01C-40
Polea del Cigüeñal REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Removedor del atenuador del
cigüeñal 303-009 (T58P-6316-D)
Reemplazante del sello del cigüeñal/
alineador de la tapa
303-335 (T88T-6701-A)Removedor del sello de la tapa
delantera 303-053 (T70P-6B070-B)
Adaptador del removedor del
atenuador de vibraciones
303-176 (T82L-6316-B)
Remoción
1. Remueva el escudo del ventilador. Para información
adicional, refiérase a la Sección 303-03.
2. Remueva la correa impulsora (8620).
1 Gire la polea tensora en sentido horario.
2 Remueva la correa impulsora.
3.Nota: Utilice una llave adecuada para sostener la polea
del cigüeñal (6312).
Remueva el perno.
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-41
303-01C-41
4.Nota: Se debe utilizar el tornillo de gato del Adaptador
del Removedor del Atenuador de Vibraciones con el
Removedor del Atenuador del Cigüeñal.
Utilice el Removedor del Atenuador del Cigüeñal para
retirar la polea del cigüeñal.
1 Instale el Removedor del Atenuador del Cigüeñal.
2 Remueva la polea del cigüeñal.
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Instalación
1. Aplique sellador de silicona en la ranura de la cuña
woodruff, en la polea del cigüeñal.
• Utilice Silicone Gasket and Sealant F6AZ-19562-AA
o un equivalente con la especificación Ford
WSE-M4G323-A6.
2.Nota: Utilice una llave adecuada para sostener la polea
del cigüeñal.
Sitúe la polea del cigüeñal y apriete el perno.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-43
303-01C-43
Sello de Aceite Delantero del Cigüeñal REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Reemplazante del sello del cigüeñal/
alineador de la tapa
303-335 (T88T-6701-A)
Removedor del sello de la tapa
delantera 303-053 (T70P-6B070-B)
Remoción
1. Remueva la polea del cigüeñal (6312). Para información
adicional, refiérase a Polea del Cigüeñal, en esta sección.
2. Utilice el Removedor de Sellos de la Tapa Delantera para
retirar el sello delantero del cigüeñal (6700).
Herramienta(s) Especial(es)
Instalación
1. Instale el sello delantero del cigüeñal utilizando el
Reemplazante del Sello del Cigüeñal/Alineador de la
Tapa.
procarmanuals.com