tow GMC ENVOY 2002 Workshop Manual

6-16
Engine Air Cleaner/Filter
The engine air cleaner/filter
is located toward the front
of the engine compartment
on the passenger's side of
the vehicle.
See ªEngine Compartment Overviewº in the Index for
more information on engine air cleaner/filter location.
The engine air cleaner/filter
assembly has an indicator
that lets you know when the
air filter is dirty and needs
to be serviced. The indicator
is located on the engine
air cleaner/filter air duct.
See ªEngine Compartment Overviewº in the Index
for more information on engine air cleaner/filter
indicator location.
The service window (A) with the percentage scale
shows the amount of engine air cleaner/filter life used.
When both service window (A) and service window (B)
turn orange, replace the engine air cleaner/filter.

6-18
Automatic Transmission Fluid
When to Check and Change
A good time to check your automatic transmission fluid
level is when the engine oil is changed.
Change both the fluid and filter every 50,000 miles
(83 000 km) if the vehicle is mainly driven under one or
more of these conditions:

In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90F (32C) or higher.

In hilly or mountainous terrain.

When doing frequent trailer towing.

Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of these
conditions, change the fluid and filter every
100,000 miles (166 000 km).
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.
How to Check
Because this operation can be a little difficult, you
may choose to have this done at the dealership
service department.
If you do it yourself, be sure to follow all the
instructions here, or you could get a false reading
on the dipstick.
NOTICE:
Too much or too little fluid can damage your
transmission. Too much can mean that some of
the fluid could come out and fall on hot engine
parts or exhaust system parts, starting a fire.
Too little fluid could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an accurate reading if
you check your transmission fluid.

6-19
Wait at least 30 minutes before checking the
transmission fluid level if you have been driving:

When outside temperatures are above 90F (32C).

At high speed for quite a while.

In heavy traffic
-- especially in hot weather.

While pulling a trailer.
To get the right reading, the fluid should be at normal
operating temperature, which is 180F to 200F
(82C to 93C).
Get the vehicle warmed up by driving about
15 miles (24 km) when outside temperatures are above
50F (10C). If it's colder than 50F (10C), drive
the vehicle in THIRD (3) until the engine temperature
gage moves and then remains steady for 10 minutes.
A cold fluid check can be made after the vehicle has
been sitting for eight hours or more with the engine off,
but this is used only as a reference. Let the engine run
at idle for five minutes if outside temperatures are 50F
(10C) or more. If it's colder than 50F (10C), you
may have to idle the engine longer. Should the fluid
level be low during this cold check, you must check the
fluid hot before adding fluid. Checking the fluid hot will
give you a more accurate reading of the fluid level.Checking the Fluid Level
Prepare your vehicle as follows:

Park your vehicle on a level place. Keep the
engine running.

With the parking brake applied, place the shift lever
in PARK (P).

With your foot on the brake pedal, move the shift
lever through each gear range, pausing for about
three seconds in each range. Then, position the shift
lever in PARK (P).

Let the engine run at idle for three minutes or more.
Then, without shutting off the engine, follow these steps:
Locate the handle with
the transmission and lock
symbols for the automatic
transmission dipstick in
the engine compartment
on the passenger's side
of the vehicle.
See ªEngine Compartment Overviewº in the Index for
more information on location.
1. Flip the handle up and then pull out the dipstick and
wipe it with a clean rag or paper towel.

6-41
After the tires have been rotated, adjust the front and
rear inflation pressures as shown on the
Certification/Tire label. Make certain that all wheel nuts
are properly tightened. See ªWheel Nut Torqueº in
the Index.
CAUTION:
Rust or dirt on a wheel, or on the parts to which
it is fastened, can make wheel nuts become loose
after a time. The wheel could come off and cause
an accident. When you change a wheel, remove
any rust or dirt from places where the wheel
attaches to the vehicle. In an emergency, you can
use a cloth or a paper towel to do this; but be
sure to use a scraper or wire brush later, if you
need to, to get all the rust or dirt off. See
ªChanging a Flat Tireº in the Index.
When It's Time for New Tires
One way to tell when it's
time for new tires is to
check the treadwear
indicators, which will
appear when your tires have
only 1/16 inch (1.6 mm) or
less of tread remaining.
You need a new tire if any of the following statements
are true:

You can see the indicators at three or more places
around the tire.

You can see cord or fabric showing through the
tire's rubber.

The tread or sidewall is cracked, cut or snagged deep
enough to show cord or fabric.

The tire has a bump, bulge or split.

The tire has a puncture, cut or other damage that
can't be repaired well because of the size or location
of the damage.

6-47
Don't use any of these unless this manual says you can.
In many uses, these will damage your vehicle:

Alcohol

Laundry Soap

Bleach

Reducing Agents
Cleaning the Inside of Your Vehicle
Use a vacuum cleaner often to get rid of dust and loose
dirt. Wipe vinyl, leather, plastic and painted surfaces
with a clean, damp cloth.
Cleaning of Fabric/Carpet
Your dealer has cleaners for the cleaning of fabric and
carpet. They will clean normal spots and stains very
well. You can get GM
-approved cleaning products from
your dealer. See ªAppearance Care and Materialsº in
the Index.
Here are some cleaning tips:

Always read the instructions on the cleaner label.

Clean up stains as soon as you can
-- before they set.
Carefully scrape off any excess stain.

Use a clean cloth or sponge, and change to a
clean area often. A soft brush may be used if
stains are stubborn.

If a ring forms on fabric after spot cleaning, clean the
entire area immediately or it will set.
Using Cleaner on Fabric
1. Vacuum and brush the area to remove any loose dirt.
2. Always clean a whole trim panel or section. Mask
surrounding trim along stitch or welt lines.
3. Follow the directions on the container label.
4. Apply cleaner with a clean sponge. Don't saturate
the material and don't rub it roughly.
5. As soon as you've cleaned the section, use a sponge
to remove any excess cleaner.
6. Wipe cleaned area with a clean, water
-dampened
towel or cloth.
7. Wipe with a clean cloth and let dry.

6-50
Cleaning the Outside of the
Windshield, Backglass and
Wiper Blades
If the windshield is not clear after using the windshield
washer, or if the wiper blade chatters when running,
wax, sap or other material may be on the blade
or windshield.
Clean the outside of the windshield with a full
-strength
glass cleaning liquid. The windshield is clean if beads
do not form when you rinse it with water.
Grime from the windshield will stick to the wiper blades
and affect their performance. Clean the blade by wiping
vigorously with a cloth soaked in full
-strength windshield
washer solvent. Then rinse the blade with water.
Check the wiper blades and clean them as necessary;
replace blades that look worn.
Weatherstrips
Silicone grease on weatherstrips will make them last
longer, seal better, and not stick or squeak. Apply
silicone grease with a clean cloth at least every
six months. During very cold, damp weather
more frequent application may be required. See
ªRecommended Fluids and Lubricantsº in the Index.
Cleaning the Outside of Your Vehicle
The paint finish on your vehicle provides beauty, depth
of color, gloss retention and durability.
Washing Your Vehicle
The best way to preserve your vehicle's finish is to keep
it clean by washing it often with lukewarm or cold water.
Don't wash your vehicle in the direct rays of the sun.
Use a car washing soap. Don't use strong soaps or
chemical detergents. Be sure to rinse the vehicle well,
removing all soap residue completely. You can get
GM
-approved cleaning products from your dealer. See
ªAppearance Care and Materialsº in the Index. Don't
use cleaning agents that are petroleum based, or that
contain acid or abrasives. All cleaning agents should be
flushed promptly and not allowed to dry on the surface,
or they could stain. Dry the finish with a soft, clean
chamois or an all
-cotton towel to avoid surface
scratches and water spotting.
High pressure car washes may cause water to enter
your vehicle.

6-52
Cleaning Aluminum Wheels
Keep your wheels clean using a soft clean cloth
with mild soap and water. Rinse with clean water.
After rinsing thoroughly, dry with a soft clean towel.
A wax may then be applied.
The surface of these wheels is similar to the painted
surface of your vehicle. Don't use strong soaps,
chemicals, abrasive polishes, abrasive cleaners, cleaners
with acid or abrasive cleaning brushes on them because
you could damage the surface. Do not use chrome polish
on aluminum wheels.
Don't take your vehicle through an automatic car
wash that has silicon carbide tire cleaning brushes.
These brushes can also damage the surface of
these wheels.
Cleaning Tires
To clean your tires, use a stiff brush with a tire cleaner.
NOTICE:
When applying a tire dressing always take care to
wipe off any overspray or splash from all painted
surfaces on the body or wheels of the vehicle.
Petroleum
-based products may damage the paint
finish and tires.
Sheet Metal Damage
If your vehicle is damaged and requires sheet metal
repair or replacement, make sure the body repair shop
applies anti
-corrosion material to the parts repaired or
replaced to restore corrosion protection.
Original manufacturer replacement parts will provide
the corrosion protection while maintaining the warranty.

Scheduled Maintenance
7-11
50,000 Miles (83 000 km)

Change automatic transmission fluid and filter if the vehicle is mainly driven
under one or more of these conditions:
± In heavy city traffic where the outside temperature regularly reaches 90
F
(32
C) or higher.
± In hilly or mountainous terrain.
± When doing frequent trailer towing.
± Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of these conditions, change the fluid
and filter at 100,000 miles (166 000 km).
Automatic Transfer Case Only: Change transfer case fluid.
52,500 Miles (87 500 km)
Check rear/front axle fluid level and add fluid as needed. Check constant
velocity joints and axle seals for leaking.
Rotate tires. See ªTire Inspection and Rotationº in the Index for proper
rotation pattern and additional information. (See footnote +.)
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE

Scheduled Maintenance
7-14
100,000 Miles (166 000 km)

Replace spark plugs.
An Emission Control Service.

Change automatic transmission fluid and filter if the vehicle is mainly driven
under one or more of these conditions:
± In heavy city traffic where the outside temperature regularly reaches 90
F
(32
C) or higher.
± In hilly or mountainous terrain.
± When doing frequent trailer towing.
± Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you haven't used your vehicle under severe service conditions listed
previously and, therefore, haven't changed your automatic transmission fluid,
change both the fluid and filter.
Automatic Transfer Case Only: Change transfer case fluid.
150,000 Miles (240 000 km)
Drain, flush and refill cooling system (or every 60 months since last service,
whichever occurs first). See ªEngine Coolantº in the Index for what to use.
Inspect hoses. Clean radiator, condenser, pressure cap and neck. Pressure test
the cooling system and pressure cap.
An Emission Control Service.
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE

8-5 Canada
General Motors of Canada Limited
Customer Communication Centre, 163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
1-800-263-3777 (English)
1-800-263-7854 (French)
1-800-263-3830 (For Text Telephone devices (TTYs))
Roadside Assistance: 1-800-268-6800
All Overseas Locations
Please contact the local General Motors Business Unit.
Mexico, Central America and Caribbean
Islands/Countries (Except Puerto Rico and
U.S. Virgin Islands)
General Motors de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Customer Assistance Center
Paseo de la Reforma # 2740
Col. Lomas de Bezares
C.P. 11910, Mexico, D.F.
01-800-508-0000
Long Distance: 011-52 - 53 29 0 800
GM Mobility Program for Persons
with Disabilities
This program, available to
qualified applicants, can
reimburse you up to $1,000
toward aftermarket driver
or passenger adaptive
equipment you may require
for your vehicle (hand
controls, wheelchair/scooter
lifts, etc.).
This program can also provide you with free resource
information, such as area driver assessment centers and
mobility equipment installers. The program is available
for a limited period of time from the date of vehicle
purchase/lease. See your dealer for more details or call
the GM Mobility Assistance Center at 1
-800-323-9935.
Text telephone (TTY) users, call 1
-800-833-9935.
GM of Canada also has a Mobility Program.
Call 1
-800-GM-DRIVE (463-7483) for details.
When calling from outside Canada, please dial
1
-905-644-3063. All TTY users call 1-800-263-3830.