engine HONDA PILOT 2016 3.G Owners Manual

641
Information
Devices that Emit Radio Waves
The following products and systems on your vehicle emit radio waves when in operation.
Each of the above complies with the appropriate requirements or the required standards of FCC (Federal Communications Commissio n)
and Industry Canada Standard, described below:
As required by the FCC:
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expres sly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
This device complies with industry Canada Standard RSS-Gen/210/ 251/310. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must ac cept any interference, including interference that may cause unde sired
operation of the device.
HondaLink
Audio System
Blind spot information System*
Bluetooth ® Audio
Bluetooth® HandsFreeLink ®
HomeLink® Universal Transceiver*
Collision Mitigati on Braking SystemTM *
Immobilizer System
Remote Transmitter
Smart Entry System*
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
Remote Engine Start System*
* Not available on all models
16 PILOT-31TG76000.book 641 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

643Continued
Information
Emissions Testing
Testing of Readiness Codes
Your vehicle has “Readiness Codes,” as part of the onboard self diagnostic system.
Some States use these codes as a test to see if your vehicle’s emissions components
are working properly.
The codes may not be read properly if testing is performed just after the battery has
gone dead or been disconnected.
To check if they are set, set the power mo de to ON, without starting the engine. The
malfunction indicator lamp will come on for several seconds. If it then goes off, the
readiness codes are set. If it blinks fi ve times, the readiness codes are not set.
If you are required to have your vehicle te sted before the readiness codes are ready,
prepare the vehicle for retest ing by doing the following:
1. Fill the gas tank to approximately 3/4 full.
2. Park the vehicle and leave the engine off for 6 hours or more.
3. Make sure the ambient temperature is between 40°F and 95°F (4°C and 35°C).
4. Start the engine without touching the ac celerator pedal, and let it idle for 20
seconds.
5. Keep the vehicle in
(P. Increase the engine speed to 2,000 rpm, and hold it there
for about 3 minutes.
6. Let the engine idle with your foot off the accelerator for 20 seconds.
1Testing of Readiness Codes
The readiness codes are erased when the battery is
disconnected, and set again only after several days of
driving under a variety of conditions.
If a testing facility determines that the readiness
codes are not set, you may be requested to return at
a later date to complete the test.
If the testing facility determines the readiness codes
are still not set, see a dealer.
16 PILOT-31TG76000.book 643 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

644
uuEmissions Testing uTesting of Readiness Codes
Information
7. Select a nearby, lightly traveled major hi ghway where you can maintain a speed
of 50 to 60 mph (80 to 97 km/h) for at least 20 minutes. Drive on the highway in
(D. Do not use cruise control. When tra ffic allows, drive for 90 seconds without
moving the accelerator pedal. (Vehicle spee d may vary slightly; this is okay.) If you
cannot do this for a continuous 90 seconds because of traffic conditions, drive for
at least 30 seconds, then repeat it two mo re times (for a total of 90 seconds).
8. Drive in city/suburban traffic for at l east 10 minutes. When traffic conditions
allow, let the vehicle coast for several se conds without using the accelerator pedal
or the brake pedal.
9. Park the vehicle and leave the engine off for 30 minutes.
16 PILOT-31TG76000.book 644 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

648
Information
Customer Service Information
Honda dealership personnel are trained professionals.
They should be able to answer all your questions. If you encounter a problem that
your dealership does not solve to your satisfaction, please discuss it with the
dealership’s service manager or general manager. If you are dissatisfied with the
decision made by the dealership’s mana gement, contact Honda Customer Services.
U.S. Owners:
American Honda Motor Co., Inc.
Honda Automobile Customer Services
Mail Stop 500-2N-7A
1919 Torrance Blvd.
Torrance, CA 90501-2746
Tel: (800) 999-1009 Canadian Owners:
Canadian Owners:
Honda Canada Inc.
Customer Relations
180 Honda Boulevard
Markham, ON
L6C 0H9
Tel: 1-888-9-HONDA-9
Fax: 1-877-939-0909
E-mail: Honda_cr@ch.honda.com
In Puerto Rico and the U.S. Virgin
Islands:
Bella International
P.O. Box 190816
San Juan, PR 00919-0816
Tel: (787) 620-75461 Customer Service Information
When you call or write, pl ease give us the following
information:
•Vehicle Identification Number
2Vehicle Identification Number (VIN),
Engine Number and Transmission
Number P. 640
•Date of purchase•Odometer reading of your vehicle
•Your name, address, and telephone number
•A detailed description of the problem•Name of the dealer who sold the vehicle to you
16 PILOT-31TG76000.book 648 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

Index
649
Index
Index
A
ABS (Anti-lock Brake System).................. 529
AC Power Outlet ...................................... 197
Accessories and Modifications ................ 553
Accessory Power Sockets ......................... 196
Adaptive Cruise Control (ACC) ................ 491
Indicator ................................................... 92
Adaptive Cruise Control (ACC) with Low
Speed Follow (LSF) Indicator ................................................... 92
Additives
Coolant .................................................. 571
Engine Oil ............................................... 566
Washer ................................................... 574
Additives, Engine Oil ............................... 566
Adjusting Armrest .................................................. 186
Front Seats.............................................. 174
Head Restraints ....................... 179, 180, 181
Mirrors.................................................... 171
Rear Seats ............................................... 183
Second Row Seat .................................... 176
Steering Wheel ....................................... 170
Temperature ........................................... 116
Agile Handling Assist System .................. 517
Aha
TM........................................................ 290
Air Conditioning System (Climate Control System) .................................................... 210
Changing the Mode................................ 211
Defrosting the Windshield and Windows .............................................. 211 Dust and Pollen Filter ............................... 599
Recirculation/Fresh Air Mode ................... 211
Sensor ..................................................... 216
Synchronized Mode ................................. 213
Using Automatic Climate Control ............ 210
Air Conditioning System (Heating and Cooling System) ...................................... 205
Cooling ................................................... 207
Defrosting the Windshield and Windows ............................................... 208
Heating ................................................... 206
Air Pressure ....................................... 586, 639
Airbags ........................................................ 45
Advanced Airbags ..................................... 51
After a Collision ......................................... 49
Airbag Care ............................................... 57
Event Data Recorder .................................... 0
Front Airbags (SRS) .................................... 48
Indicator .............................................. 55, 83
Passenger Airbag Off Indicator .................. 56
Sensors ...................................................... 45
Side Airbags .............................................. 52
Side Curtain Airbags .................................. 54
All-wheel drive (AWD) Indicator ............... 89
AM/FM Radio .................................... 231, 265
Anti-lock Brake System (ABS) .................. 529
Indicator .................................................... 83
Armrest ..................................................... 186
Audio Remote Controls ............................ 222
Audio System .................................... 218, 242
Adjusting the Sound ........................ 229, 258 Audio/Information Screen................ 225, 243
Auxiliary Input Jack.................................. 220
Changing the Home Screen Icon Layout .. 247
Closing Apps ........................................... 257
Display Setup .................................. 230, 259
Error Messages ........................................ 304
General Information ................................ 308
Home Screen........................................... 250
Limitations for Manual Operation ............ 260
MP3/WMA/AAC ...................... 236, 278, 291
Playing a CD............................................ 278
Reactivating ............................................ 221
Recommended CDs ................................. 309
Remote Controls ..................................... 222
Security Code .......................................... 221
Selecting an Audio Source ....................... 260
Status Area ............................................. 256
Theft Protection ...................................... 221
USB Flash Drives ...................................... 311
USB Port.................................................. 219
Wallpaper Setup.............................. 227, 248
Audio/Information Screen ............... 225, 243
Authorized Manuals ................................ 647
Auto Door Locking/Unlocking ................. 134
Customize ............................................... 367
Auto High-Beam System .......................... 159
Auto high-beam system Indicator............. 87
Auto Idle-stop ........................................... 479
OFF Button .............................................. 479
Auto Idle-stop In dicator (Green)............... 90
16 PILOT-31TG76000.book 649 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

651
Index
Certification Label................................... 640
Changing Bulbs ........................................ 575
Charging System Indicator ................ 79, 624
Child Safety ................................................ 58
Childproof Door Locks ............................ 133
Child Seat ................................................... 58
Booster Seats ............................................ 73
Child Seat for Infants ................................ 60
Child Seat for Small Children .................... 61
Installing a Child Seat with a Lap/Shoulder Seat
Belt ......................................................... 67
Larger Children ......................................... 72
Rear-facing Child Seat............................... 60
Selecting a Child Seat ............................... 62
Childproof Door Locks ............................. 133
Cleaning the Exterior ............................... 602
Cleaning the Interior ............................... 600
Client Service Information ....................... 648
Climate Control System ........................... 210
Changing the Mode................................ 210
Defrosting the Windshield and Windows .............................................. 211
Dust and Pollen Filter .............................. 599
Recirculation and Fresh Air Mode ............ 211
Sensors ................................................... 216
Synchronized Mode ................................ 213
Using Automatic Climate Control............ 210
Clock ......................................................... 120
Coat Hook ................................................ 198
Collision Mitigation Braking System
TM
(CMBSTM) ................................................. 531 Collision Mitigation Braking System
TM
(CMBSTM)
Indicator .............................................. 95, 96
Compact Spare Tire .......................... 607, 639
Compass .................................................... 439
Console Compartment ............................. 191
Controls ..................................................... 119
Coolant (Engine) ....................................... 571
Adding to the Radiator ............................ 572
Adding to the Reserve Tank ..................... 571
Overheating ............................................ 622
Creeping (Automatic Transmission) ........ 468
Cross Traffic Monitor ................................ 545
Cruise Control ........................................... 486
CRUISE CONTROL Indicator ....................... 88
CRUISE MAIN Indicator .............................. 88
Indicator .................................................... 88
Cup Holders .............................................. 194
Customized Features ................................ 342
D
Daytime Running Lights ........................... 162
Dead Battery ............................................. 619
Defaulting All the Settings ...................... 377
Defrosting the Windshield and Windows ......................................... 208, 211
Detachable Anchor ..................................... 42
Devices that Emit Radio Waves ............... 641
Dimming
Headlights ............................................... 155 Rearview Mirror....................................... 171
Dipstick (Engine Oil) ................................. 567
Directional Signals (Turn Signal) ............. 154
Display Button .......................................... 243
Door Mirrors ............................................. 172
Doors ......................................................... 121
Auto Door Locking .................................. 134
Auto Door Unlocking .............................. 134
Door Open Message.................................. 36
Keys ........................................................ 121
Locking/Unlocking the Doors from the
Inside .............................................. 15, 131
Locking/Unlocking the Doors from the Outside ................................................. 123
Lockout Prevention System ...................... 129
DOT Tire Quality Grading ........................ 588
Driving ...................................................... 441
Adaptive Cruise Control (ACC) ................ 491
Automatic Transmission .......................... 468
Braking ................................................... 527
Cruise Control ......................................... 486
Off-Highway Driving Guidelines............... 459
Shifting Gear ........................................... 471
Starting the Engine.................................. 461
Driving Position Memory System ............ 168
Dual Clutch Transmission Operating the Shift Lever........................... 23
Dust and Pollen Filter ............................... 599
16 PILOT-31TG76000.book 651 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

652
Index
E
ECON Button............................................. 483
ECON Mode Indicator ................................. 94
Electric Power Steering (EPS) System Indicator ............................................ 86, 626
Electronic Stability Control (ESC) ............. 515
Emergency ................................................. 633
Emissions Testing (Readiness Codes) ....... 643
Engine ....................................................... 640
Coolant ................................................... 571
Jump Starting .......................................... 619
Oil ........................................................... 566
Remote Engine Start ................................ 463
Starting ................................................... 461
Engine Compartment Cover .................... 565
Engine Coolant ......................................... 571
Adding to the Radiator ............................ 572
Adding to the Reserve Tank ..................... 571
Overheating............................................. 622
Temperature Gauge................................. 113
Engine Oil .................................................. 566
Adding .................................................... 568
Checking ................................................. 567
Displaying Oil Life .................................... 559
Engine Oil Life ......................................... 117
Low Oil Pressure Indicator .................. 79, 624
Recommended Engine Oil ........................ 566
ENGINE START/STOP Button .................... 151
EPS (Electric Power Steering) System ................................................ 86, 626
Exhaust Gas Hazard (Carbon Monoxide) .. 74Exterior Care (Cleaning)
........................... 602
Exterior Mirrors ........................................ 172
F
Features.................................................... 217
Filters
Dust and Pollen ....................................... 599
Oil ........................................................... 569
Flat Tire ..................................................... 607
Floor Mats ................................................. 601
Fluids Automatic Transmission .......................... 573
Brake ...................................................... 574
Engine Coolant ....................................... 571
Windshield Washer ................................. 574
FM/AM Radio .................................... 231, 265
Fog Lights ................................................. 158
Indicator.................................................... 87
Folding Down the Second Row Seat ....... 184
Folding Down the Third Row Seat .......... 185
Foot Brake ................................................ 528
Front Airbags (SRS) ..................................... 48
Front Seats ................................................ 174
Adjusting ................................................ 174
Front Sensor Camera ................................ 489
Fuel ...................................................... 24, 550
Economy ................................................. 552
Gauge ..................................................... 113
Instant Fuel Economy .............................. 117
Low Fuel Indicator ..................................... 82 Range ..................................................... 117
Recommendation.................................... 550
Refueling ................................................ 550
Fuel Economy ........................................... 552
Fuel Fill Cap ........................................ 24, 551
Fuel Fill Door ...................................... 24, 551
Unable to Unlock .................................... 634
Fuses ......................................................... 628
Inspecting and Changing ........................ 632
Locations ........................ 628, 629, 630, 631
G
Gasoline (Fuel) Economy................................................. 552
Gauge .................................................... 113
Information............................................. 550
Low Fuel Indicator..................................... 82
Refueling ................................................ 550
Gauges ...................................................... 113
Gear Position Indicator ...................... 80, 473
Gear Shift Positions Automatic Transmission .......................... 471
Glass (care) ............................................... 603
Glove Box ................................................. 191
16 PILOT-31TG76000.book 652 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

653
Index
H
Handling the Unexpected....................... 605
HandsFreeLink ® (HFL) ...................... 381, 406
Automatic Import of Cellular Phonebook and Call History ................................... 395, 419
Caller’s ID Information ............................ 393
Displaying Messages ............................... 433
HFL Buttons .................................... 381, 406
HFL Menus...................................... 383, 409
HFL Status Display ........................... 382, 408
In Case of Emergency ............................. 437
Limitations for Manual Operation.... 382, 408
Making a Call ................................. 400, 427
Options During a Call...................... 405, 430
Phone Setup ................................... 387, 414
Phonebook Phonetic Modification........... 423
Receiving a Call............................... 404, 430
Receiving a Text Message/E-mail ............. 431
Ring Tone ....................................... 393, 418
Selecting a Mail Account......................... 432
Speed Dial ...................................... 396, 420
To Clear the System ................................ 394
To Set Up a Text Message/E-mail Options ................................................. 417
Hazard Warning Button .............................. 4
Hazard Warning Indicator ......................... 86
HD Radio
TM............................................... 265
HDMITM Port ............................................. 315
Head Restraints ........................ 179, 180, 181
Headlights ................................................ 155
Auto High-Beam System ......................... 159 Automatic Operation ............................... 156
Dimming ......................................... 155, 162
Operating ................................................ 155
Heated Door Mirrors ................................ 167
Heated Steering Wheel ............................ 200
Heated Windshield Button ...................... 167
Heater (Steering Wheel) .......................... 200
Heaters (Seat) ........................... 201, 202, 203
Heating and Cooling System ................... 205
Cooling ................................................... 207
Defrosting the Windshield and
Windows ............................................... 208
Heating ................................................... 206
HFL (HandsFreeLink ®)....................... 381, 406
High Beam Indicator .................................. 86
Hill Start Assist System ............................. 466
HomeLink® Universal Transceiver ............ 378
HondaLink® ............................................... 296
I
Identification Numbers ............................ 640
Engine and Transmission ......................... 640
Vehicle Identification ............................... 640
Illumination Control ................................. 166
Button ..................................................... 166
Immobilizer System .................................. 144
Indicator .................................................... 87
Indicators .................................................... 78
Adaptive Cruise Control (ACC) .................. 92
All-wheel drive (AWD) ............................... 89 Anti-lock Brake System (ABS)..................... 83
Auto high-beam system ............................ 87
Auto Idle-stop ........................................... 90
Auto Idle-stop System ............................... 90
Blind spot information (BSI) ............... 94, 519
Brake System (Amber) ............................... 78
Brake System (Red) ............................ 78, 626
Charging System ............................... 79, 624
Collision Mitigati
on Braking System
TM
(CMBSTM) ........................................... 95, 96
CRUISE CONTROL ............................. 88, 487
CRUISE MAIN .................................... 88, 486
ECON Mode .............................................. 94
Electric Power Steering (EPS) System .. 86, 626
Fog Lights ................................................. 87
Gear Position............................................. 80
Hazard Warning ........................................ 86
High Beam ................................................ 86
Immobilizer System ................................... 87
Lane Keeping Assist System (LKAS) .... 93, 509
Lights On .................................................. 87
Low Fuel ................................................... 82
Low Oil Pressure ................................ 79, 624
Low Tire Pressure/TPMS ..................... 86, 627
M (sequential mode) I ndicator/Sequential
Mode Gear Selection ............................... 80
Malfunction Indicator Lamp............... 79, 625
Parking Brake and Brake System ........ 78, 626
Road Departure Mitigation (RDM) ............. 91
Seat Belt Reminder .............................. 38, 82
Security System Alarm ............................... 88
16 PILOT-31TG76000.book 653 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

655
Index
Malfunction Indicator Lamp............. 79, 625
Map Lights ................................................ 189
Maximum Load Limit ............................... 445
Meters, Gauges ........................................ 113
MID (Multi-information Display) ............ 114
Mirrors ...................................................... 171
Adjusting ................................................ 171
Door ....................................................... 172
Exterior ................................................... 172
Interior Rearview ..................................... 171
Modifications (and Accessories) .............. 553
Moonroof ................................................. 149
MP3 ........................................... 236, 278, 291
MP3/WMA/AAC ........................ 236, 278, 291
Multi-Information Display (MID) ............ 114
Multi-View Rear Camera ......................... 549
N
Numbers (Identification)......................... 640
O
Odometer................................................. 115
Off-Highway Driving Guidelines ............. 459
Oil (Engine) .............................................. 566
Adding ................................................... 568
Checking ................................................ 567
Displaying Oil Life ................................... 559
Low Oil Pressure Indicator ................. 79, 624
Recommended Engine Oil ....................... 566 Viscosity .................................................. 566
Open Source Licences ............................... 312
Opening/Closing Hood ....................................................... 564
Moonroof................................................ 149
Power Windows ...................................... 147
Tailgate ................................................... 135
Operating the Switches Around the Steering
Wheel ...................................................... 151
Outside Temperature Display .................. 116
Overheating .............................................. 622
P
Paddle Shifters (Sequential Mode) .......... 478
Pandora® ................................................... 288
Panic Mode ............................................... 146
Parking ...................................................... 540
Parking Brake ........................................... 527
Parking Brake and Brake System Indicator ............................................ 78, 626
Parking Sensor System ............................. 541
Passenger Airbag Off Indicator ................. 56
Passing Indicators ..................................... 155
Playing Bluetooth ® Audio ................ 239, 294
Power Tailgate .......................................... 140
Power Windows ........................................ 147
Precautions While Driving ....................... 467
Driving Guidelines for Your Utility Vehicle .................................................. 467
Rain ......................................................... 467 Pregnant Women
....................................... 43
Puncture (Tire) .......................................... 607
R
Radiator.................................................... 572
Radio (FM/AM) ................................. 231, 265
Radio (SiriusXM ®) ..................................... 270
Radio Data System (RDS) ................. 232, 268
Range ........................................................ 117
RDS (Radio Data System) ................. 232, 268
Readiness Codes (Emissions Testing) ....... 643
Rear Climate Control System
From the Rear Panel ................................ 215
Rear Defogger/Heated Door Mirror Button ..................................................... 167
Rear Entertainment System ..................... 313
Rear Seats ................................................. 183
Second Row Seat ............................ 183, 184
Third Row Seat ........................................ 185
Rearview Mirror ....................................... 171
Refueling .................................................. 550
Fuel Gauge.............................................. 113
Gasoline .......................................... 550, 638
Low Fuel Indicator ..................................... 82
Regulations ............................... 525, 588, 641
Remote Engine Start ................................ 463
Remote Transmitter ................................. 128
Replacement Battery .................................... 596, 597, 598
Bulbs ....................................................... 575
16 PILOT-31TG76000.book 655 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分

656
Index
Front Wiper Blade Rubber ........................ 581
Fuses ............................... 628, 629, 630, 631
Rear Wiper Blade Rubber ......................... 583
Tires ........................................................ 591
Reporting Safety Defects ......................... 642
RESET Button ............................................ 114
Resetting a Trip Meter ............................. 116
Reverse Tilt Door Mirror ........................... 172
Road Departure Mitigation (RDM) .......... 502
Indicator .................................................... 91
On and Off .............................................. 504
S
Safe Driving ................................................. 31
Safety Check ................................................ 36
Safety Labels ............................................... 75
Safety Message ............................................. 1
Seat Belts ..................................................... 37
Adjusting the Shoulder Anchor .................. 41
Automatic Seat Belt Tensioners .................. 39
Checking ................................................... 44
Detachable Anchor .................................... 42
Fastening ................................................... 40
Installing a Child Seat wi th a Lap/Shoulder Seat
Belt .......................................................... 67
Pregnant Women ...................................... 43
Reminder ................................................... 38
Warning Indicator ................................ 38, 82
Seat Heaters .............................. 201, 202, 203
Seat Ventilation ........................................ 202 Seats
.......................................................... 174
Adjusting ................................................ 174
Driver’s Seat Lumbar Support .................. 174
Front Seats .............................................. 174
Rear Seats ............................................... 183
Seat Heaters ............................ 201, 202, 203
Seat Ventilation ....................................... 202
Second Row Seat ............................ 183, 184
Third Row Seat ........................................ 185
Second Row Outer Seats Heaters ............ 203
Second Row Seat (Folding Down) ........... 184
Security System ......................................... 144
Immobilizer System Indicator ..................... 87
Security System Alarm Indicator................. 88
Select Button ............................................ 471
Operation................................................ 473
Select Lever ........................................... 21, 23
Operation............................................ 21, 23
Selecting a Child Seat ................................. 62
Selector Knob (Audio) .............................. 224
Sequential Mode ...................................... 477
Sequential Mode Operation .................... 478
Setting the Clock ...................................... 120
Shift Button ........................................ 21, 471
Shift Lever ................................................... 23
Does Not Move ....................................... 618
Releasing................................................. 618
Shifting (Transmission) ......... 21, 23, 469, 471
Shoulder Anchor ........................................ 41
Side Airbags ................................................ 52
Side Curtain Airbags .................................. 54 Siri Eyes Free
............................................. 303
SiriusXM ® Radio ....................................... 270
Smart Entry System Indicator .................... 89
Snow Tires ................................................ 593
Song By Voice
TM (SBV) .............................. 284
Spare Tire ......................................... 607, 639
Spark Plugs ............................................... 638
Specifications ........................................... 638
Specified Fuel ................................... 550, 638
Speedometer ............................................ 113
SRS Airbags (Airbags) ................................ 48
Starting Assist Brake Function ................ 482
Starting the Engine .................................. 461
Does Not Start ........................................ 615
Jump Starting ......................................... 619
Remote Engine Start ............................... 463
Steering Wheel ........................................ 170
Adjusting ................................................ 170
Heater .................................................... 200
Stopping ................................................... 540
Summer Tires ............................................ 593
Sunglasses Holder .................................... 199
Supplemental Restraint System (SRS) ....... 48
Indicator ................................................... 83
Switches (Around the Steering
Wheel) ............................................ 4, 5, 151
SYNC Mode .............................................. 213
System Message Indicator ......................... 88
16 PILOT-31TG76000.book 656 ページ ２０１５年６月１５日　月曜日　午前１１時３０分