Hyundai Accent 2003 Manuale del proprietario (in Italian)

MANUTENZIONE "FAI-DA-TE" 6- 29
G290B03A-GTT
Regolazione dopo il riattacco del gruppo dei proiettori
Se sono state effettuate delle
riparazioni alla parte anteriore della carrozzeria del veicolo e il gruppo deiproiettori è stato staccato e quindi
riattaccato, si deve controllare l'orientamento del fascio di luceutilizzando lo schermo apposito, come indicato nella figura. Accendere l'interruttore dei proiettori (posizioneluci anabbaglianti).
Tracciare quindi una linea parallela
30 mm sotto la linea orizzontale.
7. Regolare quindi il fascio di luce di
ciascun anabbagliante, facendo combaciare la linea che delimita il contorno del fascio luminoso con la linea parallela (utilizzare uncacciavite per viti con taglio a croce) - ORIENTAMENTO VERTICALE
8. Regolare poi il fascio di luce di ciascun anabbagliante facendo combaciare la linea che delimita ilcontorno del fascio luminoso con la verticale (utilizzare un cacciavite per viti con taglio a croce) -ORIENTAMENTO ORIZZON- TALE. Linea di delimitazionedel contorno
Linea delpavimento
Linea orizzontale
G290B01A
H
14mm (0,55 in.)
30mm (1,18 in.)
Linea verticale
LW
H"P"
1. Regolare i proiettori in modo tale
che l'asse principale del fascio di luce sia parallelo alla linea medianadella scocca e sia allineato con il punto "P" indicato nella figura.
2. Le linee tratteggiate della figura mostrano il centro dei proiettori. SPECIFICHE: "H" Altezza da terra della linea mediana orizzontale dei proiettori :Per motori a benzina : 656mm Per motori a diesel: 664mm "W" Interasse tra i due proiettori : 1.078mm "L" Distanza tra i proiettori e la paretesu cui si provano i proiettori :3.000 mm
lcfl-it-6.p65 6/23/2008, 3:43 PM
29

6- 30 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
G260A02A-GTT
SOSTITUZIONE DELLE LAMPADINE
Prima di sostituire una lampadina, verificare che l'interruttore sia inposizione "OFF".Nel paragrafo che segue vienedescritta la procedura per raggiungereciascuna lampadina, per poterla sostituire. E' importante che la lampadina bruciata venga sostituitacon una lampadina avente lo stesso codice e lo stesso numero di watt. Vedere pagina 6-36 per la descrizione del numero di watt.
ATTENZIONE:
Evitare che le lampadine possanovenire a contatto con prodotti abase di petrolio, quali olio motore, benzina, ecc.
! 5. Scollegare il cavo d'alimentazione
dal portalampada nella parte posteriore del proiettore.
4. Togliere i bulloni di montaggio del complessivo del proiettore con unachiave.
G270A03A-GTT
LAMPADINE DEI PROIETTORI Istruzioni per la sostituzione:
1. Lasciare raffreddare la lampadina.
Indossare gli occhiali di protezione.
2. Aprire il cofano motore.
3. Afferrare sempre la lampadina facendo presa sulla parte in plastica, evitare di toccare il vetro.
HLC5033
HLC5009
HLC5034-1
6. Staccare il parapolvere.
lcfl-it-6.p65 6/23/2008, 3:43 PM
30

MANUTENZIONE "FAI-DA-TE" 6- 31
!
8. Togliere il cappuccio di protezione
dalla lampadina di ricambio, ed installare la nuova lampadinabadando a far combaciare la parte in plastica con il foro del proiettore. Installare il parapolvere dopo averserrato nuovamente la molla della lampadina, e ricollegare il cavo d'alimentazione.
9. Gettare via la vecchia lampadina
avvolta nel cappuccio di protezionee nell'involucro di cartone della lampadina di ricambio.
10.Controllare che il fascio delle luci dei proiettori sia correttamenteorientato.
7. Premere sulla molla per rimuovere
la lampadina dal proiettore.
AVVERTENZA:
Le lampadine alogene contengono
un gas sotto pressione: rompendosi, le schegge di vetro possono venire scagliate intorno. Per questa ragione si consiglial'uso di occhiali protettivi. Tenete le lampadine fuori dalla portata dei bambini.
HLC5011
HLC5010G270A03A
lcfl-it-6.p65 6/23/2008, 3:43 PM
31

6- 32 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
G270D01A-GTT
Gruppo ottico posteriore
1. Aprire lo sportello del bagagliaio/ilportellone posteriore.
2. Togliere le viti di montaggio del
gruppo ottico posteriore, servendosi di un cacciavite a croce (+).
2. Per sostituire la lampadina di un
indicatore di direzione (1) o di una luce di posizione anteriore (2),estrarla dal portalampada, ruotandola in senso antiorario.
3. Installare la nuova lampadina.
HLC5015
3/5 Porte
G270D01A
4 Porte
G270D02A
4 Porte
(2)
(1)
(3)
G270B01A-GTT
Luci degli indicatori di direzione anteriori/Luci di posizione
1. Scollegare il cavo di alimentazione dalla lampadina. HLC5034
HLC5012
(1)
(2)
lcfl-it-6.p65
6/23/2008, 3:43 PM
32

MANUTENZIONE "FAI-DA-TE" 6- 33
G270C01TB-GTT
Luce del bagagliaio
1. Rimuovere il coperchio con un
cacciavite a testa piatta. 3. Installare la nuova lampadina.
3. Per sostituire la lampadina del
gruppo ottico posteriore (luce di stop/luce di posizione posteriore, indicatore di direzione o luce di retromarcia), estrarla dalportalampada ruotandola in senso antiorario.
(1) Luce indicatore di direzione (2) Luce di stop/Posizione posteriore (3) Luce retromarcia
4. Installare la nuova lampadina. (1)
(2)
(3)
HLC50163/5 Porte
HLC5014
G270C01A
3/5 Porte 4 Porte
G270C02A
2. Scollegare il cavo di alimentazione.
lcfl-it-6.p65
6/23/2008, 3:43 PM
33

6- 34 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
3. Installare la nuova lampadina.
G270F01A G270F02A
G270E03A
G270F01A-GTT
Luce retronebbia
1. Rimuovere il coperchio con un
cacciavite a stella (+).
G270E01A-GTT Lampeggiatore laterale (Se installato)
1. Spingere il coperchio verso la parte
anteriore del veicolo, e staccarlo.
2. Scollegare il cavo di alimentazione. G270E02A
G270E01A
2. Scollegare l'alimentazione ruotando
la lampadina in senso antiorario, quindi estrarre la lampadina dalportalampada ruotandola in senso orario.
3. Installare la nuova lampadina.
lcfl-it-6.p65 6/23/2008, 3:43 PM
34

MANUTENZIONE "FAI-DA-TE" 6- 35
G270G01A-GTT
Luce abitacolo (Luce di lettura) (Se installato)
HLC5017
HLC5018
1. Rimuovere il coperchio con uncacciavite a testa piatta.
2. Installare la nuova lampadina. G270H01A-GTT
Luce abitacolo (Senza tettuccio apribile)
1. Rimuovere il coperchio con un
cacciavite a testa piatta. HLC5019
HLC5020
2. Installare la nuova lampadina.
lcfl-it-6.p65
6/23/2008, 3:43 PM
35

6- 36 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
Nome componente
Gruppo ottico posteriore Luce arresto supplementare (Se installato) Luce retronebbia Luce vano portabagagliLuce traga
G280A03A-GTT
Nome componente
Luce posizione anterioreProiettore (Abbaglianti/Anabbaglianti)Luce indicatore direzionale ant. Abitacolo (Luce lettura) (Se installato) Abitacolo (Senza tettuccio apribile)Luce fendinebbia ant. (Se installato) Lampeggiatore laterale Watt
5
60/55
21 10 10 275
No.
1 2 34 5 67 Watt
21
21/5
1617
21
55No. 8 9
10 11 12
G280A01A
52
76121011
1349898
1011
12
4 Porte
3/5 Porte
Luce indicatore direz. Luce arresto/posiz.Luce retromarcia
lcfl-it-6.p65 6/23/2008, 3:43 PM
36

MANUTENZIONE "FAI-DA-TE" 6- 37
G200C02A-GTT
DESCRIZIONE DEL PANNELLO FUSIBILI Vano motore (Per motori a benzina)
NOTA: I testi riferiti al pannello dei fusibili, contenuti nel presente manuale,
potrebbero non essere tutti applicabili al vostro veicolo. Le informazioni qui contenute sono quelle più aggiornate disponibili al momento di andare in stampa. Al momento di ispezionare la scatola dei fusibili sul vostro veicolo, consultare l'etichetta applicata su di questa.
HLC5030 120A
50A 50A20A 30A 20A30A30A30A30A 20A Ricarica (Alternatore)Fusibile 6, 7, 8, 9, Fusibile avvisatore acustico, Fusibile luce abitacoloFusibile proiettori, Fusibile luci fendinebbia,Relè luci di posizione posteriori, Fusibile lavavetro proiettoriRelè controllo motore, Alternatore, Relè pompa carburante,Fusibile ECU #3 Sorgente d'alimentazione per l'accensione, Relè dell'avviamento Controllo ventilatore del radiatoreControllo del soffiatoreControllo dell'ABS, Connettore spurgo ABSControllo dell'ABS, Connettore spurgo ABSAlzacristalli elettrici Controllo ventilatore del condensatore
ALT
BATT
PHARE ABB. ECU
CENTR.
BLOCC. AVV.
VENTOLA RAD VENT VENTIL ABS ABS
ALZACRIST. EL VENTOLA CON
COLLEG.
FUSIBILE
DESCRIZIONECOMPONENTI PROTETTI
AMPERAGGIO
lcfl-it-6.p65 6/23/2008, 3:43 PM
37

6- 38 MANUTENZIONE "FAI-DA-TE"
10A 10A 10A 10A 10A 10A10A 15A 10A 15A 15A 10A Ventilatore radiatore, Ventilatore condensatore, ECM, Sonda lambda, Valvola controllo spurgo,SMATRA, Relè candelette a incandescenza,Relè riscaldatore, Interruttore luci di stopRelè aria condizionataRelè avvisatore acustico Luci strumentazione interna, Gruppo ottico posteriore sinistro, Luce targa, Controllo luci per marcia diurna (DRL),Luci di posizione, Relè lavavetro proiettoriGruppo ottico posteriore destro, Luce targa, Luce di posizioneProiettore sinistro, Controllo luci per marcia diurna (DRL),Quadro strumenti Proiettore destro Relè luci fendinebbia anterioriQuadro strumenti, Luce di cortesia, Luce bagagliaio,Centralina ETACM, Presa diagnosi (DLC),Allarme porte aperte, Connettore di prova multiusoImpianto stereo, Orologio digitale, Antenna motorizzata, Interruttore aria condizionata, Interruttore luce retronebbia Attuatore controllo minimo, ECM, Sensore di posizionealbero a camme, Attuatore EGR, Attuatore piastra farfallaCentralina iniezione (ECM)Relè pompa carburante, Motopompa carburanteECU #1
A/C COMPR.
AVV. KUSTICO
LUCI POST. SX.
LUCI POST. DX. ABB AGL. SX.
ABB AGL. DX.
FARI ANTINEB
LUCI
ABITACOLO
AUDIO
ECU #2 ECU#3
FUSIBILE
DESCRIZIONECOMPONENTI PROTETTI
AMPERAGGIO
F/P CHK (E60)
lcfl-it-6.p65 6/23/2008, 3:43 PM
38