Hyundai Accent 2007 Manual del propietario (in Spanish)

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
100
!
PUERTA DEL MALETERO/ PORTÓN TRASERO
B540A01MC-AYT
ADVERTENCIA:
La puerta del maletero/el portón trasero debe estar siempre completamente cerrada cuando elvehículo se desplace. Si se deja abierta o entreabierta podrían introducirse en el vehículo gasestóxicos resultantes de la combustión y causar enfermedades graves o la muerte a los ocupantes.Consulte las advertencias adicionales relativas a los gases de combustión en la página 2-2.
OMC025010
mantenga el contacto con el vehículo hasta que el final de la operación. Utiliceúnicamente recipientes de com- bustible diseñados para transportar y almacenargasolina.
- No utilice teléfonos móviles
cerca de una estación de servicio ni mientras haya algún vehículo repostando. Lacorriente eléctrica o las interferencias electrónicas de los teléfonos móviles puedenprender los vapores del com- bustible y provocar un incendio. Si debe utilizar elmóvil, hágalo en un lugar alejado de la estación de servicio.
- Antes de repostar, apague siempre el motor. Las chispasproducidas por los componentes eléctricos del motor pueden prender losvapores del combustible y provocar un incendio. Asegúrese siempre de que elmotor esté APAGADO antes del repostaje y mientras llena eldepósito. Cuando termine de repostar, compruebe que el tapón y la tapa de la boca decombustible quedan bien cerrados antes de arrancar el motor.
- No encienda ningún fuego
cerca de una estación deservicio. NO UTILICE cerillas ni mecheros y NO FUME ni deje un cigarrillo encendidoen su vehículo en una estación de servicio durante el repostaje. El combustible deautomóvil es muy inflamable y puede, si se prende, provocar una explosión.
- Si se produce un incendio du- rante el repostaje, aléjese delvehículo y diríjaseinmediatamente al responsable de la estación de servicio, a la policía o a los bomberos de lalocalidad. Siga las instrucciones de seguridad que éstos le den.
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
100

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
101
Maletero (4 Puertas)
o La puerta del maletero se puede abrir, girándo la llave en el sentido de las agujas del reloj y levantándola manualmente.
o Para cerrar, baje la puerta del maletero/el portón trasero yempújela hasta que se cierre. Compruebe que haya quedado bloqueada tirando de ello haciaarriba.
Portón trasero (3 puertas) Para abrir el portón trasero,
desbloquéelo girando la llave en sentido horario y tirando luego del mango exterior hacia usted.
Para cerrar el portón trasero, bájelo y
ciérrelo firmemente hasta que quede enclavado. Bloquee el portón traserogirando la llave en sentido antihorario.
Si el vehículo dispone de cierre
centralizado, el portón trasero puedecerrarse sin usar la llave. Pulse la parte delantera del interruptor de cierre centralizado de las puertas despuésde cerrar el portón trasero. Si se pulsa la parte delantera delinterruptor de cierre centralizado delas puertas estando abierto el portón trasero, éste quedará bloqueado al cerrarlo. B540D01MC-GYT Desbloqueo remoto de la puerta del maletero (4 Puertas) (Si está instalado)
El maletero se abre tirando de la palanca de apertura del maletero y levantando la puerta del maletero.Para cerrarlo, bajar la puerta ypresionar hasta que el cierre se bloquee. Asegúrese de que la puerta está cerrada correctamente tirando de ella hacia arriba.
OMC025011
!ADVERTENCIA:
La puerta del maletero debe
permanecer siempre cerrada mientras el vehículo está en movimiento. Si se deja abierto los gases de escape pueden entrar enel coche y provocar asfixia.
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
101

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
102CUBIERTA DEL MALETERO
B650A01A-GYT (3 Puertas)RED DEL PORTAEQUIPAJES
B540D02O-GYT En la red del portaequipajes se pueden colocar algunos objetos.Utilice la red del portaequipajes sobreel suelo del portaequipajes paraprevenir que los objetos se deslicen.
!
PRECAUCIÓN:
Para evitar daños en el vehículo u objetos transportados, se deben tomar precauciones al transportar objetos frágiles o voluminosos enel portaequipajes.
!ADVERTENCIA:
Evite daños en los ojos. NO tense excesivamente. Mantenga la cara yojos alejados de la trayectoria de retroceso de la red. NO la utilice en caso de que la cinta presentesignos de desgaste o mal estado.1JBA3113
Tipo A
B540D01MC
Tipo BB650A01MC
No debería transportarse ningún objeto
sobre la cubierta del maletero. Los objetos sueltos podrían provocar lesiones a los ocupantes en caso defrenadas bruscas.
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
102

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
103VISERA
B580A01MC-GYT
!
Su vehículo Hyundai está equipado
con viseras para proporcionar protección frontal o lateral contra el sol para el conductor y suacompañante. Las viseras están montadas a ambos lados en todos los modelos. Para reducir eldeslumbramiento o protegerse contra la luz directa del sol, doble la visera hacia abajo. En la parte trasera de la visera del conductor se encuentra un pequeño portatarjetas. La visera del conductor y la del acompañante están dotadas de espejos de cortesía (Si estáinstalado). NOTA: En la parte interior de los parasoles encontrará información importante referente al sistema suplementariode retención (SRS).
B580A01MC
B580A02MC
ADVERTENCIA:
o No poner el parasol donde obscurece la visibilidad del camino, trafico e otros objetos. B580B01B-GYT Espejo de cortesía iluminado (Si está instalado)
Al abrir la tapa del espejo de cortesía se enciende automáticamente la luz del mismo.
OMC025100
o No mueva el parasol hacia fuera
para cubrir la ventanilla lateral si contiene algún artículo como, por ejemplo, el mando a distanciade una puerta de garaje, bolígrafos, ambientadores o similares. Estos objetos podríancausar lesiones si se desplegara el airbag de cortina.
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
103

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
104BOCINA
B610A01L-AYT Presionando el centro del volante de dirección accionará la bocina.
OMC025046
!ADVERTENCIA:
No trate de regular el volante mientras esté conduciendo, ya quepodría resultar en la pérdida de control del vehículo y en un accidente.
REGULACIÓN DE ALTURA DEL VOLANTE
B600A01A-AYT
Para regular el volante:
1. Tire de plancha hacia abajo para desbloquear el volante.
2. Eleve o baje el volante a la posición deseada.
3. Después de ajustarla, asegúrese
de bloquearla de nuevo tirando de la palanca hacia arriba.
OMC025045
B580C01JM-AYT Extensor del parasol
El vehículo está equipado con un
extensor en los parasoles para serutilizados cuando el parasol se encuentra en la posición de la lunetalateral.
B580C01MC
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
104

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
105PANEL DE CONTROL DE CALEFACCIÓN/AIRE ACONDICIONADO
B710A01MC
1. Tobera lateral de desempañado
2. Ventilacion lateral
3. Ventilador para desempañar el parabrisas
4. Ventilación central B710A01TB-GYT (Si está instalado)
B710B01MC-AYTVentilador central/Ventilador lat- eral
B710B01MC
Los ventiladores centrales se encuentran en el centro del salpicadero. Los ventiladores laterales se encuentran a ambos lados delsalpicadero. Para cambiar la dirección de salida del aire, mueva el mando situado en el centro del difusor haciaarriba y abajo o a uno y otro lado.Los difusores se abren al mover el mando a la posición "
". Los
difusores se cierran al mover el mando a la posición "
". Mantenga los
difusores libres de obstrucciones.
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
105

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
106SISTEMA DE CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN
B670C03A-AYT Control de entrada de aire al in- terior Éste es usado para seleccionar si
toma aire desde el exterior o se recircula el aire interior.

Aire Fresco

Recirculación
Si seleccionamos la posición "
",
el aire entra al interior del vehículo desde fuera, siendo enfriado o calentado por el sistema de acuerdo al modo seleccionado. En cambio sise escoge la posición "
" el aire
interior pasará por el sistema calentándose o enfriandose aún másdependiendo del modo seleccionado.
B670A03A-GYT (Si está instalado)
1. Control de temperatura
2. Interruptor del aire acondicionado
3. Control de entrada de aire
4. Control de dirección del aire
5. Control de velocidad de ventilador
B670B01A-GYT Control de la velocidad del ventilador (Control del ventilador) Éste es usado para conectar o desconectar el ventilador, yseleccionar su velocidad. La velocidad del ventilador, es la que regula la cantidad de aire que entra al habitáculodesde el sistema y puede ser controlado manualmente colocando el control del ventilador entre lasposiciones "1" y "4".
B670A01MC
B670B01MC B670C01MC
MC-eurospa-1b.p65
2/23/2006, 11:20 AM
106

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
107
B670D01MC-AYT Control de flujo de aire
Este se utiliza para dirigir el flujo del aire. El aire puede dirigirse al piso, a las salidas del tablero, al parabrisas. Cinco son los símbolos: Cara, Dos niveles, Piso, Piso y Desempañado, Desempañado. El modo MAX A/A sirve para enfriar más rápidamente el interior del vehículo (Si está instalado).
NOTA: Si usted nota que después de una aplicación prolongada del sistema de calefacción en la posición "
",
el parabrisa y/o los cristales laterales comienzan a empañarse y el aire se comienza a estar viciado seleccione la posición "Air Fresco".Además un uso prolongado del aire acondicionado en la posición "
" produce que el aire interior
se seque excesivamente, lo cual puede usarse para desempañar loscristales.
Cara
Seleccionando "Cara", el aire saldrá a la altura de la cara.B670D01MC
B670D02MC
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
107

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
108
Desempañado - Suelo
El aire sale por la tobera para
desempañar el parabrisas, los difusores de la zona reposapies, latobera lateral de desempañado y los difusores laterales.
Si el modo "Desempañado-Suelo" se
selecciona, el A/A se encenderá automáticamente y se pasará al modode aire "fresco".
Dos Niveles
Dos direcciones o niveles. El aire saldrá al nivel de la cara y al piso. Esto hace posible tener aire frío en lacara y caliente en el piso al mismo tiempo. Suelo
El aire sale por los difusores de lazona reposapies, la tobera para desempañar el parabrisas, la toberalateral de desempañado y los difusores laterales. Si se selecciona el modo "Floor" (Suelo), se activará el modo "Fresh" (Fresco).
B670D03MCB670D04MCB670D05MC
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
108

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
109
Desempañado
El aire sale por la tobera para desempañar el parabrisas, la tobera lateral de desempañado y losdifusores laterales.Si el modo de "Desempañado" seselecciona, el A/A se encenderá automáticamente y se pasará el modo de aire "fresco".
B670D06MCB670D07MC
A/A
ON
ON o OFF * ON o OFF * ONON Interruptor de
Control de
entrada de aire al interior
o *
Nivel MAX A/A (Si está instalado)
El aire sale a través de los difusores
a nivel de la cara.
Si se selecciona el modo "MAX A/A",
el A/A se pone en marcha automáticamente y se activa el modo "Recirculación". NOTA: o El interruptor de control de la
toma de aire cambia al modo "
"al conectar el interruptor
de encendido con el modo MAX A/A seleccionado.
o Cuando se conmuta del modo MAX A/A a otro modo, el A/A yel interruptor de control de latoma de aire se ajustan como se indica en la tabla de abajo.
* El A/A o el interruptor de control de la toma de aire regresa al ajuste anterior.
MC-eurospa-1b.p65 2/23/2006, 11:20 AM
109