AUX Hyundai Accent 2013 دليل المالك

112 4
pð—UOÝ vKŽ ·dFð
ORB040087L
cHM Aux, USB Ë iPod
®
«–≈® X½U …—UO« …eN− ©pcЫ–≈ X½U
pð—UOÝ …œËe cHM0 wU{≈ Ë / Ë√
USB qU½® q K  Ë√ ©w*UŽ cHM iPod
®
t½S pMJ1 «b²Ý« cHM wU{≈ qOu²
…eNł_« WOðuB« cHMË USB qOu²
USB cHMË iPod
® qOu² iPod
®
Æ
✽ WEŠöb Àb% ¡U{u{ ¡UMŁ√ qOGAð bŠ√ …eNł_«
WOðuB« WuL;« WKu*« cHM0 WUÞ .
bMŽ ÀËbŠ ¨p– Âb²Ý« —bB WUD« ’U)«
“UN'UÐ wðuB« ‰uL;« .
iPod
® * u¼ WöŽ WK−  W
dA Apple Inc.
d¹c%
• VM& l{Ë ÷«dž_« vKŽ ¡UDž WIDM
WuL(« ¡UMŁ√ …œUOI« . bI lbMð q¦ Ác¼
÷«dž_« v≈ qš«œ ¨…—UO« U0—Ë V³²ð w
÷dFð »U — …—UO«  UÐU
ù ¡UMŁ√ ŸuË
WŁœUŠ Ë√ bMŽ «b²Ý« q«dH« .
• ô `Lð IKD
Î U Í_ hý »u dUÐ w
‚ËbM
WF²_« . bI XLL
w ”UÝ_«
VÝUM² WF²_« jI .
• kUŠ vKŽ Ê«eð« ¨…—UO« qFł«Ë
e d qI¦«
e dL² Î « w ÁU&ô« wU_« —bIÐ ÊUJù« .
tO³Mð
•
UbMŽ
bOFð
¡UDž
WIDM
WuL(«
v≈
tF{Ë
¨wK
_«

p«
¡UDG«
te½√Ë
v≈
qHÝ√.
•
ô
GAð = q
…—UO«
¡UMŁ√
W«“≈
¡UDG«.
bI
ÍœR¹
p–

v≈
nKð
¡UDG«.
•
b
r²¹
l—
¡UDž
WIDM
WuL(«
UbMŽ
ÊuJ¹

‚ËbM

WF²_«
Šu²H Î U.
’dŠU
vKŽ
qI½

WF²_«
vKŽ
¡UDG«
v≈
ÊUJ
s¬.
•
dE½ Î « Ê_
¡UDž
WIDM
WuL(« b
÷dF²¹
nK²K
Ë√
¨t¹uA²« ö
Âb²ð
…uI«
WÞdH*«
l

¡UDG« ôË
lCð
 ôuL(«
WKOI¦«
tOKŽ.

pð—UOÝ vKŽ ·dFð
126 4
PA710RBG_USB
.2 —“
• jG{« vKŽ —“ q_ s 0.8 WO½UŁ
qOGA²K s W¹«bÐ WOMž_« Í—U'« ÆUNKOGAð
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 ¨WO½UŁ rŁ
jG{« tOKŽ …d Èdš√ ‰öš WO½UŁ …bŠ«Ë ‰UI²½ö
v≈ —U
*« oÐU
« ÆtKOGAðË
jG{« vKŽ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ ‰uÞ√ qOGA²
WOMž_« w ÁU&ô« fUF*« WŽd
Ð WOUŽ .
• jG{« vKŽ —“ q_
s 0.8 WO½UŁ
‰UI²½ö v≈ —U
*« ÆwU²« jG{« vKŽ —e« …b*
0.8 WO½UŁ Ë√ ‰uÞ√ qOGA² WOMž_« w ÁU&ô«
wU_« WŽd
Ð WOUŽ .
.3 ©wz«uAŽ® —“
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ jOAM²
l{Ë "RDM" d¦_Ë ©wz«uAŽ® s 0.8 WO½UŁ
jOAM² l{Ë "ALL RDM" qOGAð® qJ«
UOz«uAŽ Î Æ©
• RDM r²¹ ∫ qOGAð  UHK*« …œułu*« w bK−
jI lÐU²²Ð wz«uAŽ .
• ALL RDM r²¹ ∫ qOGAð q  UHK*«
…œułu*«
w …d«– USB lÐU²²Ð wz«uAŽ .
∧
SEEK
TRACK
1TRACK
SEEK
TRACK
∨
.4 ©—«dJð® —“
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ jOAM²
l{Ë "RPT" d¦_Ë ©—«dJð® s 0.8 WO½UŁ jOAM²
l{Ë
"FLD. RPT" —«dJð® Æ©bK:«
• RPT r²¹ ∫ qOGAð nK jI qJAÐ —dJ² .
• FLD. RPT r²¹ ∫ qOGAð  UHK*« …œułu*« w
bK− jI qJAÐ —dJ² .
PA760RBG_USB
.5 —“
÷dF q WOMž√ …œułu w ’dI« ◊uGC*«
…b* 10 w½«uŁ .
¡UGù qOGAð `
*« SCAN ¨ jG{« vKŽ «c¼
—e« …d Èdš√ .
SCAN
2
«b²Ý« USB
.1 —“ ® USB ©
w WUŠ qOuð “UNł USB ¨ r²¹ ‰uײ« v≈ l{Ë
USB s l{u« dšü« qOGA²  UHK w½Už_«
W½e<« w “UNł USB Æ
w WUŠ ÂbŽ qOL% Í√  U½«uDÝ« ÂbŽË qOuð
“UN'« ¨w U{ù« r²¹ ÷dŽ
"NO Media" ô® błuð …b* ©jzUÝË 3 Ê«uŁ rŁ
…œuF« v≈ l{u« oÐU
« .
AUX

pð—UOÝ vKŽ ·dFð
130 4
PA710RBG_iPod
qOGAð iPod®iPod
® ❈ u¼ WöŽ WK−
 WdA Apple
Inc.
.1 —“ ® iPod
®
©
bMŽ qOuð “UNł iPod
®
¨ r²¹ ‰UI²½ô« v≈
l{Ë iPod
® s ŸU{Ë_« Èdš_« qOGA²
 UHK w½Už_« W½e<« w “UNł iPod
® Æ
w WUŠ ÂbŽ qOuð ’d ◊uGC “UN'«Ë
¨w U{ù« r²¹ ÷dŽ ô¢ WUÝd« błuð jzUÝË
…œbF² "NO Media" …b* ¢ 3 w½«uŁ rŁ
…œuF« v≈ l{u« oÐU
« .
AUX
TRACK
SEEK
TRACK
∨
∧
SEEK
TRACK
.2 —“
• jG{« vKŽ —“ q_ s 0.8
WO½UŁ qOGA²K s W¹«bÐ WOMž_« Í—U'«
UNKOGAð .
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8
¨WO½UŁ rŁ jG{« tOKŽ …d Èdš√ ‰öš WO½UŁ
…bŠ«Ë ‰UI²½ö v≈ —U
*« oÐU
« tKOGAðË .
jG{« vKŽ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ ‰uÞ√ qOGA²
WOMž_« w ÁU&ô« fUF*« WŽd
Ð WOUŽ .
• jG{« vKŽ —“ q_ s 0.8
WO½UŁ ‰UI²½ö v≈ —U
*« wU²« .
jG{« vKŽ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ ‰uÞ√ qOGA²
WOMž_« w ÁU&ô« wU_« WŽd
Ð WOUŽ .
.3 —“ ©wz«uAŽ®
• jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ
¡«dłù VOðdð wz«uAŽ lOL' w½Už_«
…œułu*« w W¾H« WOU(« . WOMž√® ©WOz«uAŽ
(Song Random)
• jG{« vKŽ «c¼ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ d¦√
¡«dłù VOðdð wz«uAŽ  Uu³ú …œułu*«
w W¾H« WOU(« . Âu³√® ©wz«uAŽ
(Album Random)
• ¡UGù qOGA²« wz«uAF« RANDOM
Play ¨ jG{« vKŽ «c¼ —e« …d Èdš√ .
.4 ©—«dJð® —“
—«dJ² WOMž_«
Í—U'« UNKOGAð .
12
.5 —“ ® MENU ©©WLzUI«®
Í—U'« W¾H« s vKŽ_« W¾H« v≈ ‰UI²½ö
“UNł w UNKOGAð iPod
®
Æ
¨W{ËdF*« ©WOMž_«® W¾H« ©qOGAð® v≈ ‰UI²½ö
Æ©j³{® i³I*« jG{«
W¾H« s v½œ_« W¾H« d³Ž Y׳« pMJ1 ·uÝ
Æ…œb;«
W¾ VOðdð
iPod
®
u¼ PLAYLIST WLzU®
¨©qOGA²« ARTIST ¨©ÊUMH«® ALBUMS
¨© Uu³_«® GENRES ¨©Ÿ«u½_«® SONGS
¨©w½Už_«® COMPOSERS Æ©ÊuM×K*«®
PA710RBG_iPod
6
TUNE

pð—UOÝ vKŽ ·dFð
132 4✽ ≠ WEŠö
WUš «b²ÝUÐ “UNł
iPod
®
• b ô rŽbð iFÐ  «“«dÞ iPod
® ‰uuðËdÐ
‰UBðô« sË r²¹ wU²UÐ qOGAð  UHK*« .
 «“«dÞ iPod
® WuŽb*« :
≠ iPod® Mini
≠ iPod
®
qO'« lЫd« ® Photo © ~ qO'«
”œU
« ® Classic ©
≠ iPod
® Nano qO'« ‰Ë_« ~ qO'«
lЫd«
≠ iPod
® Touch qO'« ‰Ë_« ~ qO'«
w½U¦«
• b nK²¹ VOðdð Y׳« sŽ w½Už_« Ë√
UNKOGAð w “UNł iPod
® sŽ VOðdð Y׳«
w ÂUEM« wðuB« .
• «–≈ qDFð “UNł iPod® V³
Ð œułË qKš
¨tO bŽQ j³{ “UNł iPod
®
Æ …œUŽ≈®
∫j³C« lł—« v≈ qOœ iPod
®
©
• b ô qLF¹ iPod
® qJAÐ wFO³Þ «–≈ X½U
W¹—UD³« WCHM WM×A« .
ð M ³ O t ≠
Ð  B u ’ « Ý ²  b « Â ł N U “
iPod
®
• ÂeK¹

«b²Ý«
qÐU
WUD«
Íc«
tFMBð
W dý
HYUNDAI
“UN'
iPod
®
s
qł√
qOGAð

“UNł
iPod
®
«b²ÝUÐ
—«—“_«
WOðuB«
…œułu*«

vKŽ
ÂUEM«
wðuB«.
U√
qÐU
USB
Íc«
Áduð
W dý
¨qЬ
t½S b
V³¹
öKš
w
qLŽ
¨“UN'«
V−¹Ë
ÂbŽ
t«b²Ý« w
 «—UOÝ
HYUNDAIÆ
❇ sJ1

¡«dý
qÐU
WUD«
Íc«
tFMBð
W dý
HYUNDAI
“UN'
iPod
®
s
wŽ“u
HYUNDAIÆ
• bMŽ

qOuð
“UNł
iPod
®
qÐUJÐ
WUÞ
iPod
®
¨
qšœ√

qu*« w
f³I
jzUÝu«
…œbF²*«
qUJUÐ
.
w
WUŠ
ÂbŽ
tUšœ≈
¨qUJUÐ
bI
lDIMð

 ôUBðô«
5Ð
“UNł
iPod
®
ÂUEM«Ë
wðuB«
.
• bMŽ

j³{
 «dOŁQ²«
WOðuB«
“UN'
iPod
®
ÂUEM«Ë
¨wðuB«
·uÝ
qš«b²ð
 «dOŁQ²«
WOðuB«

öJ
s¹“UN'«
UNCFÐ
l
¨iFÐ
U2
b

ÍœR¹
v≈
iHš
…œuł
 uB« Ë√
tA¹uAð.
• r

¡UGSÐ
·UI¹≈® jOAMð
WHOþË ©qOGAð
‰œUF

 uB«
“UN'
iPod
®
bMŽ
j³{
Èu²
 u

ÂUEM«
¨wðuB«
nË√Ë
qOGAð
‰œUF
 uB«

’U)«
ÂUEMUÐ
wðuB«
bMŽ
«b²Ý«
‰œUF

 uB«
’U)«
“UN−Ð
iPod
®
Æ
©lÐUð®
©lÐUð®
• bMŽ
qOuð
qÐU
iPod
®
b ¨
‰uײ¹
ÂUEM«
v≈

l{u«
AUX
v²Š ©wU{≈®
ÊËbÐ
“UNł
iPod
®
bË
V³²¹
p– w
ÀËbŠ
¡U{u{.
qB«
qÐU
iPod
®
w
WUŠ
ÂbŽ
«b²Ý«
“UNł
iPod
®
Æ
• w

WUŠ
ÂbŽ
«b²Ý«
“UNł
iPod
®
l
ÂUEM«

wðuB«
¨…—UOK
qB«
qÐU
iPod
®
s
“UNł
iPod
®
«–≈ Æ r
r²¹
¨p–
bI
qE¹
“UNł
iPod
®
w
l{Ë
¨ UI×K*«
bË ô
qLF¹
u×½ vKŽ

`O×.

pð—UOÝ vKŽ ·dFð137 4
✽ WEŠö• s r²¹ ŸULÝ  UHK MP3 jI sJË lOLł
 «u_« w²« UNLŽb¹ nðUN« WDÝ«uÐ
ÂUEM« wðuB« .
• qLA²Ý nð«uN« W¹uK)« …œËe*« WOMI²Ð
Bluetooth
® Wireless
Technology w²HOþË A2DP ¨
Ë AVRCP Æ
• b ô qGAð nð«uN« W¹uK)« …œËe*« WOMI²Ð
A2DP ¨ Ë AVRCP WHOþu
Bluetooth® Wireless
Technology vIOÝu*« d³Ž …bŠË ”√d«
bMŽ ‰Ë√ WËU× . ¡Ułd« WËU× ÂUOI«
¨wU²UÐ
∫Í√ Menu ©WLzU® ← Filemanager
…—«œ≈® © UHK*« ← Music ©vIOÝu®
← Option ©—UOš® ← Play via
Bluetooth qOGAð® d³Ž WOMIð
Bluetooth ©
• ¡Ułd« ŸöÞô« vKŽ qOœ Âb²
*« ’U)«
pHðUNÐ W dF* b¹e s  UuKF*« WKBH*« .
·UI¹ù qOGAð ¨vIOÝu*« ‰ËUŠ ·UI¹≈
vIOÝu*« WDÝ«uÐ nðUN« rË dOOG²Ð j/
ÂUEM« wðuB« v≈ j/
nK² . ( vKŽ
qO³Ý ¨‰U¦*« FM ¨ CD W½«uDÝô«¢
¨¢W−b*« iPod ©ÆÆÆ
■ qOGAð vIOÝu*« d³Ž ÂUEM« wðuB«
œËe*« WOMI²Ð Bluetooth
® Wireless
Technology
rŽbð …bŠË ”√d« A2DP j/® l¹“u²«
ÂbI²*« ¨© uBK Ë AVRCP j/® rJײ«
sŽ bFÐ w  uB« Æ©—uB«Ë
d u²¹ q s 5DLM« s qł√ ŸUL²Ýô« v≈
vIOÝu MP3 s ‰öš rŽœ nðUN« ÍuK)«
Bluetooth
® Wireless Technology
◊U/_ Bluetooth
® Wireless
Technology nU
« U¼d– .
qOGA² vIOÝu MP3 s nðUN« ÍuK)«
œËe*« WOMI²Ð Bluetooth
® Wireless
Technology ¨ jG{« vKŽ —“
v²Š ©w U{≈® r²¹ ÷dŽ
"MP3 Play" qOGAð® MP3 vKŽ © WýUý
LCD Æ
rŁ »dł qOGAð vIOÝu*« V
×Ð nðUN« . bMŽ
qOGAð vIOÝu*« s nðUN« ÍuK)« œËe*«
WOMI²Ð Bluetooth
® Wireless
Technology ¨ ÷dF²Ý …bŠË ”√d«
MP3 MOD j/® MP3 © .
AUX

pð—UOÝ vKŽ ·dFð
142 4
H800RBG_AUDIO
2 —“ Æ
• jG{« vKŽ —“ q_ s 0.8
WO½UŁ qOGA² W¹«bÐ WOMž_« WOU(« .
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ rŁ
jG{« tOKŽ …d Èdš√ w ‰öš 1 WO½UŁ
‰UI²½ö v≈ WOMž_« WIÐU
« UNKOGAðË .
jG{« vKŽ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ d¦√
qOGA² WOMž_« w ÁU&ô« w
JF« WŽd
Ð
WOUŽ .
• jG{« vKŽ —“ q_ s
0.8
WO½UŁ ‰UI²½ö v≈ WOMž_« WOU²« .
jG{« vKŽ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ d¦√
qOGA² WOMž_« w ÁU&ô« wU_« WŽd
Ð
WOUŽ .
3 —“ Æ ©—«dJð® (REPEAT)
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ jOAM²
¢ l{Ë RPT d¦_Ë ©—«dJð® ¢ s 0.8 WO½UŁ
jOAM² ¢ l{Ë FLD.RPT —«dJð® ¢ ©bK:« .
• RPT r²¹ ∫©—«dJð® jI —«dJð qOGAð nK
bŠ«Ë .
• FLD.RPT —«dJð® r²¹ ∫©bK:« —«dJð
qOGAð lOLł  UHK*« w
bK:« .
AUX
TRACK
∨TRACK
«b²Ý« “UNł USB
1 —“ Æ
® USB Ë√ …eNł_« ©WOU{ù«
bMŽ qOuð “UNł ¨w U{≈ r²¹ ‰UI²½ô« v≈
l{Ë …eNł_« WO U{ù« Ë√ l{Ë USB
qOGA²  uB« s qGA “UN'« Æw U{ù«
w WUŠ ÂbŽ œułË “UNł ¨w U{≈ r²¹ ÷dŽ
ô¢ WUÝd« błuð jzUÝË ¢…œbF²
"No Media" vKŽ WýUý LCD …b* 3
w½«uŁ rŁ …œuF« v≈ l{u« oÐU
« .
SEEK∧
2 RPT
4 ©wz«uAŽ® —“ Æ (RANDOM)
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ jOAM²
l{Ë ¢ RDM d¦_Ë ©wz«uAŽ® ¢ s 0.8
WO½UŁ jOAM² ¢ l{Ë A.RDM qJ«® ¢
Oz«uAŽ Î Æ©U
• RDM r²¹ ∫©wz«uAŽ® qOGA²« wz«uAF«
jI  UHKLK …œułu*« w bK:« .
• A.RDM qJ«® Oz«uAŽ
Î r²¹ ∫©U qOGA²«
wz«uAF« lOL'  UHK*« …œułu*« w …d«–
“UNł USB Æ
5 RDM

pð—UOÝ vKŽ ·dFð
146 4
H800RBG_AUDIO
«b²Ý« “UNł iPod
®
* Ê≈ iPod
® w¼ WöŽ W¹—U& WdA
Apple Æ
1 —“ Æ (iPod
®)
bMŽ qOuð “UNł iPod®
¨ r²¹ ‰UI²½ô« v≈
l{Ë iPod
®
s ŸU{Ë_« Èdš_« qOGA²
 UHK w½Už_« W½e<« w “UNł iPod
® w Æ
WUŠ ÂbŽ qOuð “UNł iPod
®
¨ r²¹ ÷dŽ
WUÝd«
"No Media" ô® błuð jzUÝË …b* ©…œbF²
3 w½«uŁ rŁ …œuF« v≈ l{u« oÐU
« . 2 —“ Æ
• jG{« vKŽ —“ q_ s 0.8
WO½UŁ qOGA² W¹«bÐ WOMž_« WOU(« .
jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ rŁ
jG{« tOKŽ …d Èdš√ w ‰öš 1 WO½UŁ
‰UI²½ö v≈ —U
*« oÐU
« tKOGAðË .
jG{« vKŽ —“ …b* 0.8 WO½UŁ Ë√
d¦√
qOGA² WOMž_« w ÁU&ô« w
JF« WŽd
Ð
WOUŽ .
• jG{« vKŽ —e« q_ s 0.8
WO½UŁ ‰UI²½ö v≈ —U
*« wU²« .
jG{« vKŽ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ d¦√
qOGA² WOMž_« w ÁU&ô« wU_« WŽd
Ð
WOUŽ .
3 —“ Æ ©—«dJð® (REPEAT)
—«dJ² WOMž_« bO qOGA²« .
4 —“ Æ ©wz«uAŽ® (RANDOM)• jG{« vKŽ «c¼ —e« q_ s 0.8 WO½UŁ
¡«dłù VOðdð wz«uAŽ lOL' w½Už_«
…œułu*« w W¾H« WOU(« . WOMž√® ©WOz«uAŽ
(Song Random)
• jG{« vKŽ «c¼ —e« …b* 0.8 WO½UŁ Ë√ d¦√
¡«dłù VOðdð wz«uAŽ  Uu³ú …œułu*«
w W¾H« WOU(« . Âu³√® ©wz«uAŽ
(Album Random)
• ¡UGù qOGA²« wz«uAF« RANDOM
Play ¨ jG{« vKŽ «c¼ —e« …d Èdš√ .
AUX
TRACK
∨TRACKSEEK∧
2 RPT
5 RDM

pð—UOÝ vKŽ ·dFð
148 4✽ ≠ WEŠö
WUš «b²ÝUÐ “UNł
iPod
®
• b ô rŽbð iFÐ  «“«dÞ iPod
® ‰uuðËdÐ
‰UBðô« sË r²¹ wU²UÐ qOGAð  UHK*« .
 «“«dÞ iPod
® WuŽb*« :
≠ iPod® Mini
≠ iPod
®
qO'« lЫd« ® Photo © ~ qO'«
”œU
« ® Classic ©
≠ iPod Nano qO'« ‰Ë_« ~ qO'«
lЫd«
≠ iPod
® Touch qO'« ‰Ë_« ~ qO'«
w½U¦«
• b nK²¹ VOðdð Y׳« sŽ w½Už_« Ë√
UNKOGAð w “UNł iPod
® sŽ VOðdð Y׳«
w ÂUEM« wðuB« .
• «–≈ qDFð “UNł iPod® V³
Ð œułË qKš
¨tO bŽQ j³{ “UNł iPod
®
Æ …œUŽ≈®
∫j³C« lł—« v≈ qOœ iPod
®
©
• b ô qLF¹ iPod
® qJAÐ wFO³Þ «–≈ X½U
W¹—UD³« WCHM WM×A« .
ð M ³ O t ≠
Ð  B u ’ « Ý ²  b « Â ł N U “
iPod
®
• ÂeK¹

«b²Ý«
qÐU
WUÞ
iPod
®
’U)«
s® Í«b½uONÐ

Ÿu½
f³I*«
qBHM*« ‡
USB
…eNł_«Ë
qOGA² ©WOU{ù«
“UNł
iPod
®
«b²ÝUÐ
—«—“√
 uB«
…œułu*« w
ÂUE½
 uB«
.
b
QAM¹ sŽ
«b²Ý«
qÐU
USB
du²*«
s   q³
W dý
qÐ√
öKš
Î w
¡«œ√
“UN'«
t²HOþu
ôË
V−¹
t«b²Ý« w
 «—UOÝ
HYUNDAIÆ
• bMŽ

«b²Ý«
«c¼
qÐUJ«.
-
qË
q
s
AUX
f³IË
USB
«b²Ýô
“UNł
iPod
®
Æ
-
qB«
ö
Î
s
w³I
AUX
©wU{≈®
Ë
USB
W«“ù
“UNł
iPod
®
Æ
❇ ô

qLF¹
qOuð
“UNł
iPod
®
ô≈ w
WUŠ
qOuð

q Ì
s
w³I
AUX
©wU{≈®
Ë
USBÆ
❇ sJ1
¡«dý
qÐU
WUD«
Íc«
tFMBð
W dý
HYUNDAI
“UN'
iPod
®
s
wŽ“u
HYUNDAIÆ
• bMŽ

qOuð
“UNł
iPod
®
qÐUJÐ
WUÞ
iPod
®
¨
qšœ√

qu*« w
f³I
jzUÝu«
…œbF²*«
qUJUÐ
.
w
WUŠ
ÂbŽ
tUšœ≈
¨qUJUÐ
bI
lDIMð

 ôUBðô«
5Ð
“UNł
iPod
®
ÂUEM«Ë
wðuB«
.
©lÐUð®
©lÐUð®
• bMŽ
j³{
 «dOŁQ²«
WOðuB«
“UN'
iPod
®
ÂUEM«Ë
¨wðuB«
·uÝ
qš«b²ð
 «dOŁQ²«
WOðuB«

öJ
s¹“UN'«
UNCFÐ
l
¨iFÐ
U2
b

ÍœR¹
v≈
iHš
…œuł
 uB« Ë√
tA¹uAð.
• r

¡UGSÐ
·UI¹≈® jOAMð
WHOþË ©qOGAð
‰œUF

 uB«
“UN'
iPod
®
bMŽ
j³{
Èu²
 u

ÂUEM«
¨wðuB«
nË√Ë
qOGAð
‰œUF
 uB«

’U)«
ÂUEMUÐ
wðuB«
bMŽ
«b²Ý«
‰œUF

 uB«
’U)«
“UN−Ð
iPod
®
Æ
• bMŽ

qOuð
qÐU
iPod
®
b ¨
qI²M¹
ÂUEM«
v≈

u¹œ«d« l{u«
RADIO ²Š  ÂbŽ ‰UŠ w v
“UNł œułË
iPod
®
bË
V³²¹ w
ÀËbŠ
¡U{u{
.
qÐU qB pOKŽ «c
iPod
®
bMŽ
ÂbŽ
«b²Ý«

“UNł
iPod
®
Æ
• w

WUŠ
ÂbŽ
«b²Ý«
“UNł
iPod
®
l
ÂUEM«

wðuB«
¨…—UOK
qB«
qÐU
iPod
®
s
“UNł
iPod
®
«–≈ Æ r
r²¹
¨p–
bI
qE¹
“UNł
iPod
®
w
l{Ë
¨ UI×K*«
bË ô
qLF¹
u×½ vKŽ

`O×.