Hyundai Accent Blue 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 155
Aracınızın özellikleri
7. Tuşu
• Mevcut klasörün çocuk kla-
sörüne gitmek için
tuşuna basınız ve klasördeki
ilk parçayı görüntüleyiniz.
Görüntülenen klasöre gitmek
için düğmesine bası-
nız. Klasördeki ilk parça ça-
lar.
• Ebeveyn dizinine gitmek için
tuşuna basınız ve
dizindeki ilk parçayı görüntü-
leyiniz. Görüntülenen klasö-
re gitmek için düğme-
sine basınız.FOLDER
PTYFOLDER
PTYFOLDER
8. Düğmesi &
Tuşu
• Mevcut parçadan sonra par-
çalara göz gezdirmek için,
bu düğmeyi saat yönünde
veya mevcut parçadan önce
parçalara göz gezdirmek
için, bu düğmeyi saatin ters
yönünde çeviriniz. Gösteri-
len parçayı çalmak için, düğ-
meye basınız.
• Bu düğmeye çevirmeden ba-
sarsanız, AUDIO KONTROL
konumu gelir.ENTER
ORBR044710-USB

Aracınızın özellikleri
156 4
USB C‹HAZI KULLANI-
MI HAKKINDA UYARI
• Harici USB cihazı kullanıy-
orsanız, aracı çalıştırdığınız
zaman cihazın takılı olmadı-
ğından emin olunuz. Çalış-
ırdıktan sonra cihazı takın.
• USB cihazı bağlıyken moto-
ru çalıştıracak olursanız
USB cihazı zarar görebilir
(USB flaş bellekler elektrik
çarpmalarına karşı çok has-
sastırlar.).
• Harici USB cihazı bağlıyken
motor çalıştırılacak veya
durdurulacak olursa, harici
USB cihazı çalışmayabilir.
• Orijinal olmayan MP3 veya
WMA dosyalarını çalmaya-
bilir.
1) Sadece sıkıştırma oranı 8
Kbps ~ 320 Kbps arasın-
da olan MP3 dosyalarını
çalabilir.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
2) Sadece sıkıştırma oranı 8
Kbps ~ 320 Kbps arasın-
da olan WMA müzik
dosyalarını çalabi-lir.
• Harici USB cihazını bağlar-
ken veya sökerken statik
elektrik için önlemler alınız.
• Şifrelenmiş bir MP3 çalar
tanınamıyor.
• Harici USB cihazının duru-
muna bağlı olarak, bağla-
nan harici USB cihazı tanı-
namayabilir.
• Harici USB cihazlarının for-
matlanmış byte/sektör aya-
rı 512BYTE veya 2048BYTE
değilse, cihaz tanınamaya-
bilir.
• Sadece FAT 12/16/32 for-
matlı USB cihazı kullanınız.
• USB I/F onayı olmayan USB
ci-hazı tanınamayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• USB bağlantı terminalinin
bir insana veya herhangi
bir cisme değmemesine
dikkat ediniz.
• Kısa bir süre içinde USB ci-
hazını bağlamayı veya sök-
meyi tekrar edecek olur-
sanız, cihaz bozulabilir.
• Bir USB cihazını bağlarken
veya sökerken garip sesler
duyabilirsiniz.
• USB modunda çalma sıra-
sında harici USB cihazını
sökecek olursanız, USB ci-
hazı hasar görebilir veya
bozulabilir. Bu nedenle
USB cihazını, radyo kapa-
lıyken veya başka bir mod-
da iken çıkarınız (ön. Radyo
veya CD)
(Devam ediyor)

4 157
Aracınızın özellikleri
(Devam ediyor)
• Harici USB cihazının tipine
ve kapasitesine veya cihaz-
da kayıtlı olan dosyaların
türüne bağlı olarak, cihazın
tanınması için geçen süre
farklı olabilir.
• USB cihazını müzik dosyası
çalmaktan başka bir amaç-
la kullanmayınız.
• USB I/F kullanarak, şarj ci-
hazları veya ısıtıcılar gibi
USB aksesuarlarının kul-
lanılması performansı dü-
şürebilir veya sorun yarata-
bilir.
• Ayrıca satın aldığınız USB-
hub gibi cihazları kullanır-
sanız, otomobilinizin müzik
sistemi USB cihazını tanı-
mayabilir. Bu durumda,
USB cihazını doğrudan oto-
mobilinizin multimedya ter-
minaline bağlayınız.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• USB cihazı mantıksal sürü-
cülere ayrılmış ise, aracın
audio sistemi sadece önce-
liği en yüksek olan sürücü-
deki müzik dosyalarını ta-
nır.
• Standart USB I/F tarafından
tanınmayan MP3 Çalar/Cep
telefonu/ Dijital kamera gibi
cihazlar tanınamayabilir.
• Standart olmayan bazı USB
cihazları (METAL KAPAKLI
TİP USB) tanınamayabilir.
• Bazı USB flash bellek oku-
yucular (CF, SD, microSD,
vb.) veya harici HDD tipi
cihazlar tanınamayabilir.
• DRM (DIGITAL RIGHTS
MANAGEMENT) (dijital hak-
lar yönetimi) tarafından ko-
runan müzik dosyaları tanı-
namayabilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bu AUDIO (ses) sistemini
kullanırken, USB hafızasın-
daki veriler kaybolabilir.
Önemli verileri daima bir
kişisel depolama cihazına
yedekleyiniz.
• Anahtar zincirleri veya cep
telefonu aksesuarları ola-
rak kullanılabilen USB bel-
lek ürünlerini USB girişine
zarar verebileceği için lüt-
fen kullanmaktan kaçınınız.
Lütfen sadece aşağıda gös-
terilen geçme tip soket
ürünlerini kullanınız.

Aracınızın özellikleri
158 4
iPod Kullanımı
kiPod, Apple Inc. Şirketinin bir ticari
markasıdır.
1. Tuşu (iPod)
iPod bağlı ise, iPod içinde
kayıtlı olan müzik dosyalarını
çalmak için önceki moddan
iPod moduna geçer.
iPod cihazı bağlı değilse, 3
saniye süreyle “NO Media”
görülür ve bir önceki konuma
döner.CD/AUX
2. Tuşu (RANDOM)
• Mevcut kategorideki tüm
parçaların sırasını karıştır-
mak için, bu tuşa 0.8 saniye-
den daha kısa bir süre ba-
sınız (Rastgele Çalma).
• Mevcut kategorideki albüm-
lerin sırasını karıştırmak için,
bu tuşa 0.8 saniye veya
daha uzun bir süre basınız
(Rastgele Albüm).
• RANDOM çalmayı iptal et-
mek için, tuşa bir kez daha
basınız.
3. Tuşu (REPEAT)
Çalmakta olan parçayı tekrar-
lar.1
2
4. Tuşu
• Mevcut müzik parçasını ba-
şından itibaren çalmak için
tuşuna 0,8 saniye
basınız.
Bir önceki müzik parçasına
gidip onu çalmak için tuşa
0,8 saniyeden daha kısa bir
süre basınız ve 1 saniye
içinde tekrar basınız.
Müzik parçasını geri yönde
yüksek hızla çalmak için
tuşa 0,8 saniye veya da-ha
uzun bir süre basınız.
• Bir sonraki parçaya gidip onu
çalmak için tuşuna
0.8 saniye veya daha uzun
bir süre basınız.
Müzik parçasını ileri yönde
yüksek hızla çalmak için
tuşa 0,8 saniye veya daha
uzun bir süre basınız.TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
ORBR044710-ipod

4 159
Aracınızın özellikleri
5. Tuşu
USB cihazındaki her parçanın
ilk 10 saniyesini çalar.
SCAN Çalmayı iptal etmek için
bu tuşa bir kez daha basınız.
6. Tuşu
Çalmakta olan dosyanın bilgi-
lerini PARÇA
flSANATÇI fl
ALBÜM flNORMAL EKRAN fl
PARÇA.... sırasıyla gösterir
(Dosya parça bilgileri içermi-
yorsa, ekranda bilgi görül-
mez.).
SCAN
INFO
7. Tuşu (MENÜ)
Çalmakta olan iPod katego-
risinden bir üst kategoriye
geçer.
Görüntülenen kategoriye (par-
ça) gitmek (çalmak) için
düğmesine basın.
Seçilmiş kategorinin alt kate-
gorisinden arayabilirsiniz.
iPod kategorisinin sırası, PAR-
ÇA
flALBÜM flSANATÇI fl
TÜR flve iPod’dur.
6
8. Düğmesi &
Tuşu
Tuşu saat yönünde çevirirse-
niz, çalmakta olan parçadan
sonraki parçalar (kategori) gö-
rüntüye gelir (aynı düzeydeki
kategori).
Aynı şekilde, düğmeyi saat yö-
nünün tersine çevirirseniz, çal-
makta olan parçadan önceki
parçalar (kategori) görüntüye
gelir (aynı düzeydeki kategori).
Parça kategorisinde gösterilen
parçayı dinlemek için, atlamak
ve seçilmiş olan parçayı çal-
mak üzere tuşa basınız.
MODE (KONUM) tuşuna basıl-
masıyla BASS, ORTA, TİZ,
FADER (GEÇİŞ EFEKTİ) ve
BALANS AYARI konumlarına
geçilir. Seçilen mod, ekranda
görüntülenir. Her modu seçtik-
ten sonra, Ses kontrol düğmsi-
ni saat yönünde veya saatin
tersi yönünde çeviriniz.ENTER
RB_PA710RBE_iPodORBR044710-ipod

Aracınızın özellikleri
160 4
]i-Pod®C‹HAZI KULLANMA
HAKKINDA NOT
• Bazı iPod modelleri iletişim
protokolünü desteklemeye-
bilir ve çalınmazlar.
Desteklenen iPod modelleri:
- iPod
®Mini
- iPod®4’üncü (Photo) ~
6’nc› (Clas-sic) nesil
- iPod
®Nano 1’inci ~ 4’üncü
nesil
- iPod
®Touch 1’inci ~ 2’nci
nesil
• iPod
® ’da bulunan parçaların
arama veya çalma sırası
müzik sisteminde aranan
sıradan farklı olabilir.
• iPod
®kendi arızası nedeniyle
bozulacak olursa, iPod® ’u
sıfırlayınız (Sıfırlama: iPod®
el kitabına bakınız.).
• Düşük akü voltajlarında
iPod
®normal çalışmayabilir.• iPhone gibi bazı iPod ciha-
zları Bluetooth
®arayüzü
kanalıyla bağlanabilir. Bu
cihazın mutlaka ses
Bluetooth
®kabiliyeti (stereo
kulaklık Bluetooth®için olan
gibi) olmalıdır.
Cihaz müzik çalabilir, ancak
audio sistemi ile kontrol edile-
mez.
i-Pod®C‹HAZI KULLAN-
MA HAKKINDA UYARI
• Ses sistemindeki audio
tuşlarıyla iPod
®’u çalıştır-
mak için, Hyundai iPod
güç kablosuna ihtiyacı-
nız vardır. Apple tarafın-
dan verilen USB kablosu
arızalanmaya neden ola-
bilir ve Hyundai araçları
için kullanılmamalıdır.
kHyundai iPod®güç kab-
losu Hyundai bayisin-
den satın alınabilir.
• iPod
®cihazını, iPod®güç
kablosu ile birleştirirken,
konektörü multimedia
soketine tamamen yer-
leştiriniz. Eğer tam olarak
yerleştirilmezse, ipod ile
audio sistemi arasındaki
iletişim kesilebilir.
(Devam ediyor)

4 161
Aracınızın özellikleri
(Devam ediyor)
iPod
®’un ve müzik siste-
minin ses efektlerini
ayarlarken, her iki ci-ha-
zın ses efektleri çakışa-
bilir ve sesin kalitesinde
bozulmaya neden olabilir
veya sesin kalitesi dü-
şebilir.
• Müzik sisteminin ses şid-
detini ayarlarken iPod
®’-
un denkleştirme fonksi-
yonunu durdurunuz (ka-
patınız), ve iPod
®’un den-
kleştiricisini kullanırken
müzik sisteminin denk-
leştiricisini kapatınız.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• iPod
®kablosu bağlanın-
ca, iPod®cihazı mevcut
olmasa bile, sistem AUX
moduna geçebilir ve pa-
razite neden olabilir.
iPod
®cihazı kullanılmadı-
ğı zaman iPod®kablo-
sunu ayırınız.
iPod
®cihazını araç audio
sisteminde kullanmadığı-
nız zaman, iPod
®kablo-
sunu iPod®cihazından çı-
karınız. Aksi halde, iPod
aksesuar konumunda ka-
labilir ve düzgün şekilde
çalışmayabilir.

Aracınızın özellikleri
162 4
BLUETOOTH®TELEFON
‹fiLET‹M‹ (varsa)
kAraçtaki gerçek özellik şe-
kildekinden farklı olabilir.
1. tuşu: Hoparlör ses
seviyesini yükseltir veya
azaltır.
2. tuşu: Bir çağrı sırasında
mikrofonu sessize alır.
3. tuşu: Çağrıları cevaplar
ve aktarır.
4. tuşu: Çağrıları sonlan-
dırır veya işlevleri iptal eder.
VOLUME
nBluetooth®Nedir?
Bluetooth®hands-free, stereo
mikrofon-kulaklık seti, direksiyon-
dan kumanda, vb. düşük güçlü
cihazların kısa aralıkla çoklu ola-
rak bağlanmasına olanak veren
kablosuz bir tek-nolojidir.
www.Bluetooth.com adresindeki
Bluetooth®web sitesini ziyaret
ederek daha fazla bilgi alabilir-
siniz.
nGenel Özellikler
• Bu ses sistemi Bluetooth
hands-free ve stereo mikrofon-
kulaklık seti özelliklerini destek-
lemektedir.
- HANDS-FREE özelliği: Kab-
losuz olarak ses tanıma yo-
luyla arama yapma ve çağrı
alma.
- STEREO MİKROFON-KU-
LAKLIK SETİ özelliği: Cep
telefonlarından kablosuz ola-
rak müzik çalma (A2DP özel-
liğini destekler).
]NOT
•Bluetooth®özellikleri kullanıl-
madan önce telefon sisteme
ta-nıtılmalıdır.
• Sistemde aynı anda sadece bir
seçilmiş (bağlı) cep telefonu
kullanılabilir.
• Bazı telefonlar bu sistemle
tam uyumlu değildir.
•Bluetooth
®marka ve logoları,
Bluetooth®SIG, Inc. firması-
na ait tescilli markalardır ve
bu markaların Hyundai
tarafından kullanılması
lisanslıdır. Bir Blue-tooth
içerikli cep telefonunun
Bluetooth
®kablosuz teknolo-
jiyi kullanması gerekir.
3
4
1
2

4 163
Aracınızın özellikleri
nTelefon Kurulumu
Bluetooth®ile ilgili tüm işlemler
TELEFON menüsünde yapıla-
bilir.
1) SETUP modunu girmek için
“SETUP” tuşuna basınız.
2) İmleci konular arasında
hareket ettirmek için
düğmesini çeviriniz ve
“Phone” seçimi için
düğmesine basınız.
TUNE
ENTER
3) İmleci konular arasında ha-
reket ettirmek için
düğmesini çeviriniz ve iste-
neni seçmek için düğ-
mesine basınız.
• Bir telefon efllefltirme
Bluetooth®özelliklerini kullan-
madan önce, telefon ses sis-
temine tanıtılmalıdır (kaydedil-
melidir). Sisteme 5 adede ka-
dar telefon tanıtılabilir.
]NOT
• Telefonun tanıtma işlemi her
telefon modeline göre değişir.
Telefonu tanıtmaya kalkış-
madan önce, lütfen talimatlar
için telefonunuzun Kullanım
Kılavuzuna bakınız.
TUNE
ENTER
• Telefonun tanıtılması tamam-
landıktan sonra, telefon
manuel olarak ses siste-
minden silinmediği (“Bir
Telefon Silme” bö-lümüne
bakınız.) veya araç bilgileri
telefondan kaldırılmadığı sü-
rece, o telefonun tekrar
tanıtılmasına gerek yoktur.
1. SETUP modunu girmek için
tufluna bas›n›z.
2. "PHONE" menüsünü ve
sonra TELEFON menüsün-
de “PAIR” konumunu seçi-
niz.
3. Ses sistemi “----- anahtarı
aranıyor: 0000”
4. Telefonunuzda
Bluetooth®
sistemini arayınız.
Bluetooth® aygıt listesinde
[araç modeli adı]’nı göster-
melidir. Sonra, telefonunuz
üzerinden tanıtmayı deneyi-
niz.
SETUP

Aracınızın özellikleri
164 4
]NOT
• Eğer telefon aynı model iki
veya daha fazla araca
tanıtılmışsa, bazı telefonlar o
isimdeki Blue-tooth
®aygıt-
larını doğru olarak çalıştır-
mayabilir. Bu durumda, tele-
fonunuzda görüntülenen adı
değiştirmeniz gerekebilir.
Örneğin, aracın modeli
HYUNDAI ACCENT ise,
belirsizliği önlemek için tele-
fonunuzda gösterilen adı
HYUN-DAI_ ACCENT’ten
JOHNS_AC-CENT’e veya
HYUNDAI ACCENT 1’e
değiştirmeniz gerekebilir.
Talimat için telefonunuzun
Kulla-nım Kılavuzuna başvu-runuz veya cep telefonu
satıcısı veya üreticisiyle
temasa geçiniz.
• Bir telefona bağlama
Bluetooth®sistemi etkinleştir-
ildiği zaman, daha önce kul-
lanılan telefon otomatik olarak
seçilir ve tekrar bağlanır. Daha
önce tanıtılmış olan başka bir
telefonu seçmek isterseniz,
telefon “Telefon Seçimi” menü-
sü aracılığıyla seçilebilir.
Hands-free sistemiyle aynı
anda sadece bir seçilmiş tele-
fon kullanılabilir.
1. SETUP modunu girmek için
tuşuna basınız.
2. "PHONE" menüsünü seçi-
niz ve sonra PHONE menü-
sünde “Select” konumunu
seçiniz.
SETUP
3. Gösterilen listeden istenen
telefonun adını veya numa-
rasını seçiniz.
• Bir Telefon Silme
Eşleşmiş telefon silinebilir.
- Telefon silindiğinde, o tele-
fonla ilgili tüm bilgiler de sili-
nir (telefon rehberi dahil).
- Silinen telefonu tekrar ses
sistemiyle kullanmak isterse-
niz, tanıtma işlemi tekrarlan-
malıdır.
1. SETUP modunu girmek için
tuşuna basınız.
2. "PHONE" menüsünü ve
sonra TELEFON menüsün-
de “DELETE” konumunu se-
çiniz.
3. Gösterilen listeden istenen
telefonun adını veya numa-
rasını seçiniz.
SETUP