bluetooth Hyundai Accent Blue 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 143
Aracınızın özellikleri
ORBR044711/ORBR044710RBE
nCD Çalar: PA710RBET / PA710RBEBTT
k
Bluetooth®özelli€i desteklenmiyorsa logosu gözükmeyecektir.

4 149
Aracınızın özellikleri
• TELEFON (varsa)
BLUETOOTH kurulum moduna
girmek için bu maddeyi seçiniz.
Detaylı bilgi için “BLUETOOTH
TELEFON KULLANIMI” bölü-
müne bakınız.
• P.Bass (PowerBass)
Bu fonksiyon gerçek ses efek-
tleri yaratır ve bas seviyesine
ayar yapılmasına izin verir.
Kapalı
flDüşük flOrta fl
Yüksek flKapalı...
hAM Modu desteklenmez.
hCD Değiştirici modeli des-
teklenmez.12. & Düğmesi
Mevcut frekansı büyütmek
veya küçültmek için, düğmeyi
saat yönünde veya saatin ters
yönünde çeviriniz.
MODE (KONUM) tuşuna basıl-
masıyla BASS, ORTA, TİZ,
FADER (GEÇİŞ EFEKTİ) ve
BALANS AYARI konumlarına
geçilir. Seçilen mod, ekranda
görüntülenir. Her modu seçtik-
ten sonra, Ses kontrol düğme-
sini saat yönünde veya saatin
tersi yönünde çeviriniz.
• BASS Kontrolü
BASS etkisini güçlendirmek
için düğmeyi saat yönüne,
BASS etkisini azaltmak içinse
saatin ters yönüne çeviriniz.
• ORTA Kontrolü
ORTA etkisini güçlendirmek
için düğmeyi saat yönüne,
ORTA etkisini azaltmak içinse
saatin ters yönüne çeviriniz.
• T‹Z Kontrolü
TİZ etkisini güçlendirmek için
düğmeyi saat yönüne, TİZ etk-
isini azaltmak içinse saatin
ters yönüne çeviriniz.
ORBR044710RBE

Aracınızın özellikleri
160 4
]i-Pod®C‹HAZI KULLANMA
HAKKINDA NOT
• Bazı iPod modelleri iletişim
protokolünü desteklemeye-
bilir ve çalınmazlar.
Desteklenen iPod modelleri:
- iPod
®Mini
- iPod®4’üncü (Photo) ~
6’nc› (Clas-sic) nesil
- iPod
®Nano 1’inci ~ 4’üncü
nesil
- iPod
®Touch 1’inci ~ 2’nci
nesil
• iPod
® ’da bulunan parçaların
arama veya çalma sırası
müzik sisteminde aranan
sıradan farklı olabilir.
• iPod
®kendi arızası nedeniyle
bozulacak olursa, iPod® ’u
sıfırlayınız (Sıfırlama: iPod®
el kitabına bakınız.).
• Düşük akü voltajlarında
iPod
®normal çalışmayabilir.• iPhone gibi bazı iPod ciha-
zları Bluetooth
®arayüzü
kanalıyla bağlanabilir. Bu
cihazın mutlaka ses
Bluetooth
®kabiliyeti (stereo
kulaklık Bluetooth®için olan
gibi) olmalıdır.
Cihaz müzik çalabilir, ancak
audio sistemi ile kontrol edile-
mez.
i-Pod®C‹HAZI KULLAN-
MA HAKKINDA UYARI
• Ses sistemindeki audio
tuşlarıyla iPod
®’u çalıştır-
mak için, Hyundai iPod
güç kablosuna ihtiyacı-
nız vardır. Apple tarafın-
dan verilen USB kablosu
arızalanmaya neden ola-
bilir ve Hyundai araçları
için kullanılmamalıdır.
kHyundai iPod®güç kab-
losu Hyundai bayisin-
den satın alınabilir.
• iPod
®cihazını, iPod®güç
kablosu ile birleştirirken,
konektörü multimedia
soketine tamamen yer-
leştiriniz. Eğer tam olarak
yerleştirilmezse, ipod ile
audio sistemi arasındaki
iletişim kesilebilir.
(Devam ediyor)

Aracınızın özellikleri
162 4
BLUETOOTH®TELEFON
‹fiLET‹M‹ (varsa)
kAraçtaki gerçek özellik şe-
kildekinden farklı olabilir.
1. tuşu: Hoparlör ses
seviyesini yükseltir veya
azaltır.
2. tuşu: Bir çağrı sırasında
mikrofonu sessize alır.
3. tuşu: Çağrıları cevaplar
ve aktarır.
4. tuşu: Çağrıları sonlan-
dırır veya işlevleri iptal eder.
VOLUME
nBluetooth®Nedir?
Bluetooth®hands-free, stereo
mikrofon-kulaklık seti, direksiyon-
dan kumanda, vb. düşük güçlü
cihazların kısa aralıkla çoklu ola-
rak bağlanmasına olanak veren
kablosuz bir tek-nolojidir.
www.Bluetooth.com adresindeki
Bluetooth®web sitesini ziyaret
ederek daha fazla bilgi alabilir-
siniz.
nGenel Özellikler
• Bu ses sistemi Bluetooth
hands-free ve stereo mikrofon-
kulaklık seti özelliklerini destek-
lemektedir.
- HANDS-FREE özelliği: Kab-
losuz olarak ses tanıma yo-
luyla arama yapma ve çağrı
alma.
- STEREO MİKROFON-KU-
LAKLIK SETİ özelliği: Cep
telefonlarından kablosuz ola-
rak müzik çalma (A2DP özel-
liğini destekler).
]NOT
•Bluetooth®özellikleri kullanıl-
madan önce telefon sisteme
ta-nıtılmalıdır.
• Sistemde aynı anda sadece bir
seçilmiş (bağlı) cep telefonu
kullanılabilir.
• Bazı telefonlar bu sistemle
tam uyumlu değildir.
•Bluetooth
®marka ve logoları,
Bluetooth®SIG, Inc. firması-
na ait tescilli markalardır ve
bu markaların Hyundai
tarafından kullanılması
lisanslıdır. Bir Blue-tooth
içerikli cep telefonunun
Bluetooth
®kablosuz teknolo-
jiyi kullanması gerekir.
3
4
1
2

4 163
Aracınızın özellikleri
nTelefon Kurulumu
Bluetooth®ile ilgili tüm işlemler
TELEFON menüsünde yapıla-
bilir.
1) SETUP modunu girmek için
“SETUP” tuşuna basınız.
2) İmleci konular arasında
hareket ettirmek için
düğmesini çeviriniz ve
“Phone” seçimi için
düğmesine basınız.
TUNE
ENTER
3) İmleci konular arasında ha-
reket ettirmek için
düğmesini çeviriniz ve iste-
neni seçmek için düğ-
mesine basınız.
• Bir telefon efllefltirme
Bluetooth®özelliklerini kullan-
madan önce, telefon ses sis-
temine tanıtılmalıdır (kaydedil-
melidir). Sisteme 5 adede ka-
dar telefon tanıtılabilir.
]NOT
• Telefonun tanıtma işlemi her
telefon modeline göre değişir.
Telefonu tanıtmaya kalkış-
madan önce, lütfen talimatlar
için telefonunuzun Kullanım
Kılavuzuna bakınız.
TUNE
ENTER
• Telefonun tanıtılması tamam-
landıktan sonra, telefon
manuel olarak ses siste-
minden silinmediği (“Bir
Telefon Silme” bö-lümüne
bakınız.) veya araç bilgileri
telefondan kaldırılmadığı sü-
rece, o telefonun tekrar
tanıtılmasına gerek yoktur.
1. SETUP modunu girmek için
tufluna bas›n›z.
2. "PHONE" menüsünü ve
sonra TELEFON menüsün-
de “PAIR” konumunu seçi-
niz.
3. Ses sistemi “----- anahtarı
aranıyor: 0000”
4. Telefonunuzda
Bluetooth®
sistemini arayınız.
Bluetooth® aygıt listesinde
[araç modeli adı]’nı göster-
melidir. Sonra, telefonunuz
üzerinden tanıtmayı deneyi-
niz.
SETUP

Aracınızın özellikleri
164 4
]NOT
• Eğer telefon aynı model iki
veya daha fazla araca
tanıtılmışsa, bazı telefonlar o
isimdeki Blue-tooth
®aygıt-
larını doğru olarak çalıştır-
mayabilir. Bu durumda, tele-
fonunuzda görüntülenen adı
değiştirmeniz gerekebilir.
Örneğin, aracın modeli
HYUNDAI ACCENT ise,
belirsizliği önlemek için tele-
fonunuzda gösterilen adı
HYUN-DAI_ ACCENT’ten
JOHNS_AC-CENT’e veya
HYUNDAI ACCENT 1’e
değiştirmeniz gerekebilir.
Talimat için telefonunuzun
Kulla-nım Kılavuzuna başvu-runuz veya cep telefonu
satıcısı veya üreticisiyle
temasa geçiniz.
• Bir telefona bağlama
Bluetooth®sistemi etkinleştir-
ildiği zaman, daha önce kul-
lanılan telefon otomatik olarak
seçilir ve tekrar bağlanır. Daha
önce tanıtılmış olan başka bir
telefonu seçmek isterseniz,
telefon “Telefon Seçimi” menü-
sü aracılığıyla seçilebilir.
Hands-free sistemiyle aynı
anda sadece bir seçilmiş tele-
fon kullanılabilir.
1. SETUP modunu girmek için
tuşuna basınız.
2. "PHONE" menüsünü seçi-
niz ve sonra PHONE menü-
sünde “Select” konumunu
seçiniz.
SETUP
3. Gösterilen listeden istenen
telefonun adını veya numa-
rasını seçiniz.
• Bir Telefon Silme
Eşleşmiş telefon silinebilir.
- Telefon silindiğinde, o tele-
fonla ilgili tüm bilgiler de sili-
nir (telefon rehberi dahil).
- Silinen telefonu tekrar ses
sistemiyle kullanmak isterse-
niz, tanıtma işlemi tekrarlan-
malıdır.
1. SETUP modunu girmek için
tuşuna basınız.
2. "PHONE" menüsünü ve
sonra TELEFON menüsün-
de “DELETE” konumunu se-
çiniz.
3. Gösterilen listeden istenen
telefonun adını veya numa-
rasını seçiniz.
SETUP

4 165
Aracınızın özellikleri
• Önceliği Değiştirme
Ses sistemine birçok telefon
tanıtıldığında,
Bluetooth®siste-
mi etkinleştirildiği zaman sis-
tem aşağıdaki sırayla bağla-
maya çalışır:
1) “Önceliği” işaretlenmiş tele-
fon.
2) Önceki bağlanan telefon.
3) Otomatik bağlantıya son ve-
rir.
1. SETUP modunu girmek için
tuşuna basınız.
2. "PHONE" menüsünü ve
sonra TELEFON menüsün-
de “PRIORITY” konumunu
seçiniz.
3. Gösterilen listeden istenen
telefonun adını veya numa-
rasını seçiniz.
SETUP
•Bluetooth®Ses
Seviyesinin Ayarı
Bluetooth®sisteminin ses sevi-
yesi, ses sisteminin ana ses
seviyesinden ayrı olarak ayar-
lanabilir.
1. SETUP modunu girmek için
tuşuna basınız.
2. "PHONE" menüsünü ve
sonra TELEFON menüsün-
de “BT VOL” konumunu se-
çiniz.
3. TUNE düğmesini döndüre-
rek ses seviyesini istenilen
seviyeye ayarlayınız, sonra
onaylamak için düğmeye
basınız.
SETUP
• Bluetooth®’u AÇMA/
KAPAMA
Bluetooth®sistemi bu menü-
den etkinleştirilebilir (ON) veya
kapatılabilir (OFF).
-
Bluetooth®kapatıldığında,
Bluetooth®sistemiyle ilgili
tüm komutlar
Bluetooth® ’u
etkinleştirmek isteyip isteme-
diğinizi sorar.
1. SETUP modunu girmek için
tuşuna basınız.
2. "PHONE" menüsünü ve
sonra TELEFON menüsün-
de “BT OFF” konumunu se-
çiniz.
SETUP

Aracınızın özellikleri
166 4
nÇağrı Cevaplamak
Telefonla arandığınızda, ho-
parlörlerden zil sesi duyulur ve
ses sistemi telefon moduna
geçer.
Telefonla arandığınızda, “Ge-
len” mesaj ve arayan numara
(varsa) Audio sisteminde gö-
rüntülenir.
• Bir Çağrıyı Cevaplamak İçin:
- Direksiyondaki tuşuna
basınız.
• Bir Çağrıyı Reddetmek İçin:
- Direksiyondaki tuşuna
basınız.
• Zil Ses Seviyesini Ayarlamak
İçin:
- Direksiyondaki SES SEVİYE-
Sİ tuşlarını kullanınız.
• Bir Çağrıyı Telefona Aktar-
mak İçin (Özel Görüşme):
- Ses sistemi çağrıyı telefona
aktarana kadar direksiyonda-
ki tuşunu basılı tutunuz.
nTelefonla Konuşma
Telefonla konuşurken, “Aktif
Çağrılar” mesajı ve arayan
kişinin telefon numarası (var-
sa) ses sisteminde görüntü-
lenir.
• Mikrofonu Sessize Almak
İçin (varsa)
- Direksiyondaki tuşuna
basınız.
• Bir Çağrıyı Sonlandırmak
İçin
- Direksiyondaki tuşuna
basınız.
nTelefonla Arama Yapmak
Direksiyondaki tuşuna ba-
sılarak Bir Geri Arama yapıla-
bilir.
- Yalnızca cep telefonu üze-
rindeki tuşu kullanılarak
aynı fonksiyon yerine geti-
rilebilir.NOT:
Bazı telefon modelleri tu-
şuna iki kez basıldığında çağrı
yapar.
]NOT
Aşağıdaki durumlarda, siz ve-
ya karşı taraf birbirinizi duy-
makta zorlanabilirsiniz:
1. Aynı anda konuşulduğunda,
sesiniz karşı tarafa gitmeye-
bilir (Bu bir arıza değildir.).
Telefonda karşı tarafla sı-
rayla konuşunuz.
2.
Bluetooth®ses seviyesini
düşük tutunuz. Yüksek ses
seviyesi distorsiyon ve yan-
kı yapar.
3. Bozuk yollarda giderken.
4. Yüksek hızlarda giderken.
5. Cam açıkken.
6. Klima hava çıkışları mikro-
fona bakarken.
7. Klima fan sesi yüksekken.

4 167
Aracınızın özellikleri
nAna üniteyi Bluetooth®
Müzik olarak kullanma
Bu ses sistemi A2DP (Geliş-
miş Ses Dağıtım Profili) ve
AVRCP (Ses Video Uzaktan
Kumanda Profili) destekler.
Her iki profil de, yukarıdaki
Bluetooth profillerini destek-
leyen Bluetooth cep telefonları
üzerinden MP3 müzik dinle-
mek içindir.
Bluetooth cep telefonundan
MP3 müzik dinlemek için, LCD
ekranda “MP3 Çalma” görün-
tülenene kadar tuşuna
basınız.
Sonra, telefonla müzik çal-
maya çalışınız.
Bluetooth cep telefonundan
müzik çalar-ken, mikrofon-
kulaklık seti MP3 MODU gös-
terir.
MEDIA
NOT:
• Sadece MP3 dosyaları
değil, telefonun destekle-
diği tüm sesler ses siste-
minde dinlenebilir.
• Bluetooth cep telefonların-
da A2DP ve AVRCP işlev-
leri bulunmalıdır.
• Bazı A2DP ve AVRCP
Bluetooth cep telefonları
ilk denemede mikrofon-
kulaklık setinden müzik
çalmayabilir. Lütfen aşağı-
dakileri deneyiniz:
Yani: Menü fl Dosya yöne-
ticisi flMüzik flSe-
çenek flBluetooth
üzerinden Çalma• Daha fazla bilgi için lütfen
telefonunuzun Kullanım
Kılavuzuna başvurunuz.
Müziği durdurmak için, ça-
lan müziği telefonla dur-
durmayı deneyiniz ve son-
ra audio modunu "MP3
Çalma" modundan bir di-
ğerine (örn. FM, AM, CD,
vs.) değiştiriniz.

Aracınızın özellikleri
168 4
BLUETOOTH®CEP
TELEFONU KULLANIMI
‹LE ‹LG‹L‹ UYARI
• Hareket halindeyken cep
telefonu kullanmayınız
veya Bluetooth
®ayarları
(ör. bir telefonu tanıtma)
yapmayınız.
• Bazı Bluetooth
®özellikli
telefonlar sistem tarafın-
dan tanınmayabilir veya
sistemle tam uyumlu ol-
mayabilir.
• Ses sisteminin Bluetooth®
ile ilgili özelliklerini kul-
lanmadan önce, telefon
Bluetooth
®işlemleri için
telefonunuzun Kullanıcı
Kılavuzuna başvurunuz.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Bluetooth
®ile ilgili özel-
likleri kullanmak için tele-
fon ses sistemine tanıtıl-
malıdır.
• Telefonunuz (araçtayken)
kapsama alanının dışın-
daysa (örn. tünel içinde,
metroda, dağlık bir alan-
da, vb.) hands-free özel-
liğini kullanamazsınız.
• Cep telefonu sinyali za-
yıfsa veya araç içindeki
sesler çok yüksekse, bir
görüşme sırasında diğer
tarafın sesini duymak zor
olabilir.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Telefonu metal nesnele-
rin yanına veya içine koy-
mayınız. Aksi takdirde
Bluetooth
®sistemi veya
cep telefonu operatörle-
riyle iletişim bozulabilir.
• Bir telefon Bluetooth
®
aracılığıyla bağlandığın-
da, Bluetooth®ile ilgili ek
işlemler için telefonunu-
zun şarjı normalden daha
kısa sürede boşalabilir.
• Bazı cep telefonları veya
diğer aygıtlar audio siste-
minde parazit veya arıza-
ya neden olabilir. Bu du-
rumda, aygıtın farklı bir
yerde tutulması durumu
düzeltebilir.