Hyundai Coupe 2004 Ägarmanual (in Swedish)

EN SNABB ÖVERBLICK
B255A01GK-GDT KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR För detaljerad förklaring av kontroll- och varningslamporna, se sidan 1-32.
Motorkontrollampa
Kontrollampa för krockkuddarna (Om så utrustad)
Varningslampa för öppen baklucka
Varningslampa för låg bränslenivå
Varningslampa för öppen dörr
Varningslampa för ABS-systemet (låsningsfria bromsar)
Kontrollampor för blinkers
Kontrollampa för helljus Varningslampa för lågt oljetryck Varningslampa för låg bromsvätskenivå eller ansatt parkeringsbroms Varningslampa för laddningssystemet Farthållare (om så utrustad)
Varningslampa: "Spänn fast säkerhetsbältena!"
Farthållare på (om så utrustad)
Varningslampa för startspärren Aktivt anti sladdsystem - (ESP - Elektroniskt Stabiliseringsprogram) (om så utrustad)

Bränslerekommendation............................................... 1-2
Inkörning ....................................................................... 1-2 Immobilizer ................................................................... 1-3
Dörrlås .......................................................................... 1-4
Stöldlarm ....................................................................... 1-6
Elektriska fönsterhissar ................................................ 1-9Säten ........................................................................... 1-10
Säkerhetsbälten ........................................................... 1-17
Barnsäkerhetsutrustning ............................................. 1-18
Krockkuddar ................................................................ 1-25
Mätare, kontroll- och varningslampor .......................... 1-30
Kontroll- och varningslampor .......................................1-32
Mätare .......................................................................... 1-36
Färddator ..................................................................... 1-38
Reglage för blinkers och yttre belysning .....................1-41
Vindrutetorkare och spolare .................... ....................1-43
Sollucka ....................................................................... 1-49
Yttre backspeglar ........................................................ 1-52
Värme och ven tilation .................................................. 1-63
Ljudanläggning ............................................................. 1-79
Antenn ......................................................................... 1-83
1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
1

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
2
B010A02GK
INKÖRNING
B020A01S-GDT Bensinmotor - första 200 milen Någon egentlig inkörning behövs inte, men följ nedanstående anvisningar tillsdu kört 200 mil. Då uppnår du totalt sett bra bränsleekonomi och hög tillförlitlighet.
o Kör max 90 km/h.
o Kör med ett motorvarvtal mellan 2 000 och 4 000 varv/min.
o Accelerera inte häftigt.
o Undvik häftiga inbromsningar
(speciellt innan bilen gått 30 mil).
o Plåga inte motorn på för hög växel.
o Kör med varierat motorvarvtal.
o Kör på tomgång högst 3 minuter.
o Dra inte släp.
B010E01A-ADT Miljövänlig bensin För att bidra till minskade utsläpp och för att undvika motorskador ska bilenendast tankas med blyfri bensin enligt rekommendation.
Tanka endast blyfri bensin med lägst 91 oktan. Blyad bensin skadarkatalysatorn och orsakar fel i avgasreningssystemet. Fel bränsle kan också medföra extra servicekostnader. Påfyllningsröret till tanken är anpassat för det smalare munstycke som finnspå bensinpumpar med blyfri bensin. Det gör att du inte av misstag riskerar att tanka fel bränsle. Endast blyfri bensin
BRÄNSLEREKOMMENDATION
B010A02O-GDT Tanka endast blyfri bensin

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
3STARTSPÄRR
B880A01A-GDT Startspärren är ett elektroniskt stöldskydd som bara tillåter att bilenstartas med rätt nyckel. B880B03A-GDT Nycklar B880C03A-GDT Nyckelnummer Nyckelnumret finns stansat på en liten metallbricka som medföljer vid leveransav bilen. Anteckna numret på en lapp som du förvarar på ett säkert ställe. Du måstekunna uppge numret om du ska be- ställa nya nycklar från en Hyundaiåterförsäljare. Ta för säkerhet skull bort brickan med nyckelnumret från nycklarna. Menslarva inte bort den. Av säkerhetsskäl går det inte att få uppgift om nyckelnummer från Hyundai.Nya eller extra nycklar kan endast beställas från en Hyundaiåterförsäljare.
B030B01E
Det är samma nyckel för alla lås, men eftersom det går att låsa bilen även utan nyckel ska du vara försiktig så attdu inte låser in nyckeln i bilen. OBS: En ny nyckel måste programmeras för att kunna användas. AX10020A-1
!
VIKTIGT:
När du ska starta bilen får det inte finnas någon annan bilnyckel med inbyggd transponder intill bilenständningsnyckel. Håll alltid isär nycklar med transpondrar. B880D01GK-GDT Nödstart Om immobiliser-systemet inte fungerar går det inte att starta motorn. Procedurenför nödstart med hjälp av startnyckeln måste då genomföras. Nedan visas hur du med startnyckeln kan starta motorn enligt nödproceduren. (0,1,2,3 är bara exempel på en säkerhetskod.)
B880D01GK

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
4
HGK2008
LÅS
B040B01A-ADT Lås / lås upp framdörrarna med nyckel
LÅS UPP
o Nyckeln kan användas i bägge framdörrarna.
o Lås genom att vrida nyckeln mot
bilens front och vrida bakåt för att låsa upp.
!
B040A02Y-ADT
VARNING!
o Olåsta dörrar kan vara farligt. Fordonets bakdörrar är försedda med barnsäkra lås. När dessa är aktiverade kan bakdörrarna ejöppnas från insidan. Detta förhindrar ofrivilligt öppnade av bakdörrarna, speciellt med barn ibaksätet.
o Innan dörren öppnas, se upp för
trafik kommande bakifrån.
o Dörrlåsen låses upp automatiskt vid en kollision eller annan olycka.(Om så utrustad)
DÖRRLÅS
OBS: Vid leveransen av din bil får du säkerhetskoden för nödstart. Om duinte har koden tillgänglig kan du få den från din auktoriserade Hyundai- återförsäljare.
1. För att mata in koden, skall du vrida startnyckeln till "ON" och sedan till "OFF" enligt siffrorna. Som exempel: Vrid nyckeln en gång för siffran "1"och två gånger för siffran "2" osv. För siffran "0" måste du emellertid vrida nyckeln tio gånger.
2. Vänta 3 - 10 sekunder.
3. Fortsätt på samma sätt med de övriga siffrorna enligt 1 och 2 ovan.
4. Om du matat in alla fyra siffrorna
korrekt, kan du starta motorn inom 30 sekunder. Om du väntar längre än30 sekunder kommer motorn inte att starta.
Efter en nödstart enligt ovan skall dusnarast kontakta närmaste Hyundai- återförsäljare för kontroll av systemet.
!VIKTIGT:
Om du inte kan starta motorn med nödproceduren måste bilen bogseras till närmaste Hyundai-återförsäljare.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
5
B040D01FC-GDT Lås bilen inifrån
HGK2010
HGK2009LÅS UPP
LÅS
Stäng dörren och tryck in spärrknappen. Nu kan dörren inte öppnas medhandtagen varken på in- eller utsidan. OBS: När dörren är låst syns texten LOCK på spärrknappen men inte den röda markeringen.
B040C01FC-GDT Lås bilen utifrån utan nyckel
Bilen kan låsas utan nyckel genom att du trycker in låsknappen ovanför det inre dörrhandtaget. Texten LOCK skasynas. Den röda markeringen på knappen ska inte synas. OBS:
o Om du låser med låsknappen ska du se till att nyckeln inte är kvar i bilen.
o För att motverka stöld, när du lämnar bilen, ska du alltid tanyckeln ur tändningslåset, stängaalla fönster och låsa dörrar och bakluckan. Alla dörrarna och bakluckan låses när spärrknappen på förardörren trycks in. Om någon av de övriga dörrarna är öppen när spärrknappen trycks in sålåses den när den stängs. OBS:
o När spärrknappen dras bakåt låses
alla dörrar och bakluckan upp. När spärrknappen trycks in låses alla dörrar och bakluckan.
B040G01FC-GDT CentrallåsHGK2009

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
6STÖLDLARM
!
o När dörrarna är olåsta syns den
röda markeringen på spärr- knappen och texten LOCK är dold.
o Om bilen är utrustad med
stöldlarm kan centrallåsetaktiveras i valfri framdörr. I bilar utan stöldlarm bara i förardörrens lås. B070A01A-ADT (om så utrustad) Detta system är konstruerat för att förhindra att obehöriga tränger in i bilen.Systemet kan fungera på tre olika sätt: det första är "Aktiverat", det andra är "Larm" och det tredje är "Avaktiverat".Vid "Larm" avges en stark signal med en siren och alla bilnkerslamporna blinkar. B070B02O-GDT Aktivering Parkera bilen, stanna motorn och gör så här:
1) Ta nyckeln ur tändningslåset.
2) Kontrollera att motorhuven och
bakluckan är stängda.
3) Lås dörrarna med fjärrkontrollen. Nu blinkar blinkerslamporna en gång för att bekräfta att larmet är aktiverat. OBS:
1) Om någon dörr, bakluckan eller
motorhuven inte är riktigt stängd kommer alarmsystemet inte att tillkopplas.
2) Om så är fallet skall proceduren ovan göras om.
3) När systemet är larmat kan
bakluckan (men bara den) låsas upp med nyckeln utan att larmet stängs av.
VIKTIGT:
Aktivera inte larmet om någon är kvar i bilen. Då kan personen utlösa larmet när han/hon stiger ur bilen.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
7
B070D04GK-ADT Larmet avstängt
B070C01GK-GDTLarm Larmet aktiveras om något av följande inträffar när bilen är parkerad och larmet är aktiverat.
1) Om någon fram öppnas utan
användning av fjärrkontrollen eller startnyckeln.
2) Om bakdörren öppnas utan
användning av nyckeln.
3) Om motorhuven öppnas. Sirenen tjuter och alla blinkerslampor blinkar under ca 30 sekunder. Stäng av larmet genom att låsa upp dörrarna med fjärrkontrollen eller med startnyckeln. Larmet stänge av med någon av fäljandeätgärder:
(1) Förardörren eller framdörren låses
upp genom tryckning av “UNLOCK” på nyckelsändaren.
(2) Larmet avaktiveras om tändningen
är påslagen i 30 sekunder.
Därefter blinkar alla blinkerslampor tvågånger som bekräftelse på attlarmsystemet är avaktiverat.
HGK102
! VIKTIGT:
Starta ej motorn när billarmet är aktiverat. LÅS UPP
LÅS OBS: Om ingen dörr öppnas inom 30 sekunder efter att dörrarna låsts med nyckel eller fjärrkontroll, aktiverassystemet åter automatiskt.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
8
B070F01TB-GDT Fjärrkontroll för att låsa / låsa upp dörrar (om så utrustad) Låsning av dörrar
1. Stäng alla dörrarna.
2. Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
3. Att dörrarna och bakluckan låsesbekräftas av att blinkerslamporna blinkar en gång.
Lås upp dörrarna
1. Tryck på knappen på fjärrkontrollen.
2. Att dörrarna och bakluckan låses upp bekräftas av att blinkerslamporna blinkar två gånger. B070E02GK-GDT Byte av batteri i fjärrkontrollen Om du måste trycka flera gånger på knappen för att låsa eller låsa upp ochlysdioden inte tänds, då är det dags att byta batteriet. Batteri: CR2032 Byt batteri så här:
1. Öppna kåpan med hjälp av en
skruvmejsel så som bilden visar.
Skruvmejsel Batteri
HGK122
HGK121
2. Tag bort det gamla batteriet och observera polariteten. Se till att det nya batteriet läggs in på samma sätt(+sidan nedåt) sätt sedan in hållaren i nyckeln.
3. Återmontera i omvänd ordning. OBS: Montera nytt batteri inom 30 sekunder efter att det gamla demonterats. Gå till väga enligt följande ombatteribytet tagit längre tid än 30 sekunder:
1) Vrid tändningsnyckeln till läge "ACC".
2) Tryck åter på fjärrkontrollens "LOCK"
eller "UNLOCK" efter det att körriktningsvisarna blinkat en gång.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
9
!
ELEKTRISKA FÖNSTERHISSAR
B050A01GK-ADT De elektriska fönsterhissarna kan manövreras med tändningen i läge "ON". Huvudströmställaren med vilkensidofönstren kan manövreras sitter i förarens armstöd. Öppna eller stäng fönstren genom att trycka ned respektiveföra upp strömställarna. Det går att spärra passagerarens fönsterhiss med spärrtangenten (1) på förardörren. Tryckpå tangenten för att spärra och ytterliggare en gång för normal funktion. HGK2015
(1)HGK2016
B050A02GK
VARNING:
1) Var aktsam så att händer inte kläms.
2) Tryck inte främre och bakre strömställare samtidigt i olika riktningar eftersom fönstret då riskerar att fastna.
3) Ta alltid ur tändningsnyckeln om barn lämnas ensamma i bilen. FÖRARSIDANS FÖNSTERHISS (Om så utrustad) Förarsidan är utrustad med automatisk nedgång av sidorutan. Genom att tryckpå stömställarens bakkant går sidorutan automatiskt ned eller till dess att nytt tryck på stömställarens bakkant stopparfönsterhissen.