Hyundai Elantra 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем
94
7
OMD051054L
Фара ближнего света (сторона водителя)
1. Включите ближний свет без водителя в автомобиле.
2. Линия обреза должна соответствовать линии обреза на ри сунке.
3. Сначала выполняется горизонтальная регулировка фар, затем вертикальная.
4. Если установлен корректор наклона фар, установите р егулятор на 0.
W1 (ближний свет)
Вертикальная линия центра лампы правой фары
Горизонтальная линия центра ламп фар
Вертикальная линия центра лампы левой фары
Ось автомобиля
ЗемляH1
(дальний свет)
Граничная линия

795
Уход за автомобилем
OMD051055L
Фара ближнего света (сторона пассажира)
1. Включите ближний свет без водителя в автомобиле.
2. Линия обреза должна соответствовать линии обреза на рисунке.
3. Сначала выполняется горизонтальная регулировка фар, затем вертикальная.
4. Если установлен корректор наклона фар, установите р егулятор на 0.
W1 (ближний свет)ЗемляH1
(дальний свет)
Вертикальная линия центра лампы правой фары
Горизонтальная линия центра ламп фар
Вертикальная линия центра лампы левой фары
Ось автомобиля
Граничная линия

Уход за автомобилем
96
7
OMD051056L
Передние противотуманные фары
1. Включите передние противотуманные фары без водителя в автомобиле.
2. Линия обреза должна проектироваться в допустимом диапаз оне (заштрихованная область).
W3 (Противотуманная фара)
Земля
H3
(Противотуманная )фара
Вертикальная линия центра лампы
левой противотуманной фары
Горизонтальная линия центра
ламп противотуманных фар
Граничная линия
Верхний держатель
Ось автомобиляВертикальная линия центра лампы
правой противотуманной фары

797
Уход за автомобилем
Замена лампы бокового
повторителя указателя
поворота (при наличии)
Если лампа не работает, необходимо,
чтобы авторизованный дилер
компании HYUNDAI произвел
проверку автомобиля.Замена лампы заднего
комбинированного фонаря
(1) Задняя противотуманная фара
(при наличии)
(2) Фонарь сигнализации движения задним ходом
(3) Лампа заднего габаритного фонаря
(4) Задний сигнал поворота
(5) Сигнал тормоза / задние габаритные огниВнешняя лампа
1. Откройте крышку багажника.
2. Снимите сервисную крышку,потянув ее.
OMD070032OMD070030OMD071031L

Уход за автомобилем
98
7
3. Ослабьте гайки крепления узла.
4. Извлеките блок-фару заднего
комбинированного фонаря из
корпуса автомобиля. Стоп-сигналы/задний габаритный
фонарь и сигнал поворота
5. Извлеките патрон из блок-фары,
провернув его против часовой
стрелки до совмещения выступов
на патроне с прорезями блок-фары.
6. Извлеките лампу из патрона, нажав на нее и повернув против часовой
стрелки до совмещения выступов
на лампе с прорезями патрона.
Вытащите лампу из патрона.
7. Установите новую лампу, для чего вдавите ее в патрон и поверните до
фиксации.
8. Установите патрон в блок-фару. Для этого необходимо совместить
выступы на патроне с прорезями
блок-фары. Вдавите патрон в блок-
фару и поверните его против
часовой стрелки. Задний габаритный фонарь
5. Извлеките патрон из блок-фары,
провернув его против часовой
стрелки до совмещения выступов
на патроне с прорезями блок-фары.
6. Вытащите лампу из патрона.
7. Установите новую лампу, вставив цоколь в патрон.
8. Установите патрон в блок-фару. Для этого необходимо совместить
выступы на патроне с прорезями
блок-фары. Вдавите патрон в блок-
фару и поверните его против
часовой стрелки.
OMD070035N
сигнал поворота Сигнал тормоза /
задние
габаритные огни
Лампа заднего
габаритногофонаря
OMD070033
OMD070034

799
Уход за автомобилем
Внутренняя лампа
1. Откройте багажник.
2. Освободите винт крепленияпокрытия панели крышки багажника
и снимите панель.
3. Отсоедините соединитель и снимите гайки, повернув их против
часовой стрелки. Фонарь сигнализации движения
задним ходом
1. Извлеките блок-фару.
2. Извлеките патрон из блок-фары,
провернув его против часовой
стрелки до совмещения выступов
на патроне с прорезями блок-фары.
3. Вытащите лампу из патрона. 4. Установите новую лампу, вставив
цоколь в гнездо.
5. Установите блок-лампу в багажник.
6. Установите на место гайки и соединитель, затем установите
крышку багажника, надавив на винт.
Задняя против отуманная фара
(при наличии)
4. Извлеките патрон из блок-фары, провернув его против часовой
стрелки до совмещения выступов
на патроне с прорезями блок-фары.
5. Извлеките лампу из патрона, нажав на нее и повернув против часовой
стрелки до совмещения выступов
на лампе с прорезями патрона.
Вытащите лампу из патрона.
6. Установите новую лампу, для чего вдавите ее в патрон и поверните до
фиксации.
7. Установите патрон в блок-фару. Для этого необходимо совместить
выступы на патроне с прорезями
блок-фары. Вдавите патрон в блок-
фару и поверните его против
часовой стрелки.
OMD070037
OMD070038C
OMD070039
OMD070040
Задняя противотуманная фара (при наличии)
Фонарь сигнализации
движения задним ходом

Уход за автомобилем
100
7
Замена лампы верхнего стоп-
сигнала
1. Откройте багажник.
2. Извлеките патрон из блок-фары,
провернув его против часовой
стрелки до совмещения выступов
на патроне с прорезями блок-фары. 3. Извлеките лампу из патрона, нажав
на нее и повернув против часовой
стрелки до совмещения выступов
на лампе с прорезями патрона.
Вытащите лампу из патрона.
4. Установите новую лампу, для чего вдавите ее в патрон и поверните до
фиксации.
5. Установите патрон в блок-фару. Для этого необходимо совместить
выступы на патроне с прорезями
блок-фары. Вдавите патрон в блок-
фару и поверните его против
часовой стрелки. Замена лампы освещения
номерного знака
1. Снимите крышку, нажав на нее в
направлении, указанном стрелками.
2. Вытащите прямым движением лампу из патрона.
3. Установите новую лампу.
4. Установите детали на место в обратном порядке.
OMD070041
OMD070042
OMD070046

7 101
Уход за автомобилем
Замена лампы освещения
салона
1. С помощью отвертки с плоским жаломаккуратно отделите рассеиватель от
корпуса лампы освещения салона.
2. Извлеките лампу, потянув ее из гнезда.
3. Вставьте новую лампу в гнездо.
4. Совместите выступы рассеивателя с канавками в корпусе лампы
освещения салона и зафиксируйте
рассеиватель на месте.Фонарь багажника (при наличии)Индивидуальная лампа
Лампа в солнцезащитном козырькеЦентральная потолочная лампа
OMD070044/OMD070043 OMD070045/OTD079035
ОСТОРОЖНО
Перед выполнением работ,
связанных с лампами освещения
салона, убедитесь, что нажата
клавиша “OFF” (выключить), во
избежание ожога пальцев рук или
получения удара электрическим
током.
ВНИМАНИЕ
Следите за тем, чтобы не
загрязнить или не повредить
рассеиватели, выступы
рассеивателей и
пластмассовые корпуса.

Уход за автомобилем
102
7
УХОД ЗА ВНЕШНИМ ВИДОМ АВТОМОБИЛЯ
Внешний уход
Общие меры предосторожности
при осуществлении внешнего
ухода
При использовании химических
моющих средств или полиролей очень
важно следовать указаниям,
приведенным в табличках.
Внимательно читайте все предос-
терегающие указания в табличках.
Уход за лакокрасочным
покрытием автомобиля
Мойка автомобиля
Чтобы защитить лакокрасочное
покрытие от коррозии и износа, не
реже одного раза в месяц тщательно
мойте автомобиль слегка теплой или
холодной водой.
При использовании автомобиля для
езды в условиях бездорожья
необходимо мыть его после каждого
выезда. Уделяйте особое внимание
удалению любых скоплений соли,
пыли, грязи и других инородных
материалов. Убедитесь, что
дренажные отверстия на нижних
поверхностях дверей и панелей
подвески очищены от загрязнений. Насекомые, смола и сок деревьев,
птичий помет, промышленные
выбросы в атмосферу и аналогичные
загрязнения, если их не убирать
своевременно, могут повредить
лакокрасочное покрытие вашего
автомобиля.
Однако даже при своевременном
мытье с водой не всегда удается
удалить все загрязнения. Для более
эффективного мытья может
использоваться нещелочное мыло,
безопасное для окрашенных
поверхностей.
После мойки тщательно ополосните
автомобиль слегка теплой или
холодной водой. Не допускайте
высыхания мыльного раствора на
лакокрасочном покрытии автомобиля.
ВНИМАНИЕ
• Не используйте, растворители, химические
порошки или очень горячую
воду, не мойте автомобиль под
прямыми солнечными лучами
или когда металл кузова
автомобиля очень нагрет.
• При мытье боковых окон автомобиля следует
соблюдать осторожность.
Особенно при сильном напоре
воды. Вода может затекать в
окна и намочить салон машины.
• Во избежание повреждения пластиковых деталей и ламп не
используйте для очистки
химические растворители или
агрессивные моющие средства.

7 103
Уход за автомобилем
Полировка воском
Наносить воск следует после того, как
вода прекратила собираться в капли на
окрашенной поверхности автомобиля.
Перед полировкой воском автомобиль
следует обязательно вымыть и
высушить. Для полировки автомобиля
используйте высококачественный
жидкий воск или восковую пасту и
следуйте указаниям его изготовителя.
Покрывайте воском все
металлические элементы, чтобы
предохранить их и сохранить блеск.
При удалении масла, смолы или
аналогичных веществ при помощи
средства для удаления пятен с
окрашенной поверхности кузова
обычно снимается и нанесенный воск.
Обязательно возобновите покрытие
этих участков воском, даже если в
данный момент времени не требуется
обработка воском остальной
поверхности автомобиля.
ОСТОРОЖНО
- Намокшие элементы
тормозной системы
После мойки а втомобиля
проверьте работу то рмозов,
двигаясь на малой скорости,
чтобы убедиться в том, что на
элементы тормозной системы не
попала вода. Если
эффективность работы то рмозов
понизилась, высушите их,
продолжая движение на малой
скорости и слегка нажимая на
педаль то рмоза.
ВНИМАНИЕ
• Мойка отсека двигателя водой, в т. ч. водой под
напором, может привести к
отказу электрических цепей,
расположенных в отсеке
двигателя.
• Ни при каких обстоя- тельствах не допускайте
попадания воды или других
жидкостей на электричec-
киe/электронные элементы
внутри автомобиля,
поскольку это может
привести к их повреждению.
OJB037800