alarm Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

3-\b0
Cechy i funkcje samochodu
System pomaga chronić samochód
i znajdujÄ…ce siÄ™ w nim przedmioty
przed kradzieżą. W przypadku zaj-
Å›cia któregoÅ› z wymienionych poni-
żej zdarzeń, rozlegnie się dźwięk
sygnału alarmowego i będą migać
kierunkowskazy:
- Otwarcie drzwi bez użycia kluczy- ka z pilotem lub kluczyka inteli-
gentnego.
- Otwarcie bagażnika bez użycia kluczyka z pilotem lub kluczyka
inteligentnego.
- Otwarcie ma ski s
ilnika.
Alarm wzbudza siÄ™ na \f0 sekund, po
czym powraca do stanu czuwania.
Aby wyłączyć alarm, należy odbloko-
wać drzwi za pomocą kluczyka z pilotem lub kluczyka inteligentnego.
System przeciwkradzieżowy włącza
siÄ™ automatycznie po \f0 sekundach
od zablokowania drzwi i bagażnika.
Aby system mógÅ‚ siÄ™ wÅ‚Ä…czyć, drzwi
i bagażnik muszą zostać zablokowa-
ne z zewnÄ…trz pojazdu za pomocÄ…
kluczyka z pilotem lu b k
luczyka inte-
ligentnego albo przy użyciu przyci- sku na klamce zewnętrznej (w tym
przypadku trzeba mieć przy sobie
kluczyk inteligentny). Migniecie kierunkowskazów i sygnaÅ‚
dźwiękowy potwierdzą uzbrojenie
systemu.
Po uzbrojeniu systemu każda próba
otworzenia drzwi lub bagażnika bez
użycia kluczyka z pilotem lub kluczy-
ka inteligentnego wywoła alarm.
System przeciwkradzieżowy nie
uzbroi się, jeśli otwarte są k
tórekol-
wiek drzwi, bagażnik lub maska silni-
ka. Jeśli system przeciwkradzieżowy nie uzbraja się, należy sprawdzić,
czy wszystkie drzwi, bagażnik
i maska silnika są zamknięte.
Nie wolno dokonywać żadnych prze-
róbek systemu ani podÅ‚Ä…czać do
niego innych urządzeń.
Informacja
• Nie wolno uzbrajać systemu, dopóki wszyscy pasażerowie nie opuszczÄ…
pojazdu. Jeśli pasażer wysiądzie
z pojazdu po uzbrojeniu systemu, t
o
uaktywni alarm.
• Jeżeli nie można rozbroić systemu za pomocÄ… kluczyka z pilotem lubkluczyka inteligentnego, należy
otworzyć drzwi kluczykiem mecha-
nicznym i ustawić kluczyk zapłonu w położeniu ON (kluczyk z pilotem)
lub uruchomić silnik (kluczyk inteli- gentny), a następnie poczekać
3\b sekund.
• Jeżeli w ciÄ…gu 3\b sekund od uzbroje- nia systemu nie zostanÄ… otwarte któ-
rekolwiek drzwi lub bagażnik, t o
nastÄ…pi ponowne uzbrojenie systemu.Informacja
Na samochodach wyposażonych
w system przeciwkradzieżowy umiesz-
czona jest naklejka z następującym
tekstem:
1. WARNING
2. SECURITY SYSTEM
i
i
SYST\bM PRZ\bCIW\fRADZI\bŻOWY
OJC040170
AD PL \fa(-98)_LM (fL).\4qxd 16-04-18 2\f:17 Page \420

310\b
\fechy i funkcje samochodu
\fampka oświetlenia wnętrza
Gdy włącznik oświetlenia wnętrza
jest w położeniu DOOR, a wszystkie
drzwi oraz bagażnik są zamknięte
i zablokowane, to lampka oświetlenia
wnętrza zapali się na 30 sekund, jeśli
zostanie wykonana którakolwiek z poniższych czynnoÅ›ci\b
• Zostanie naciÅ›niÄ™ty przycisk odblo- kowania na kluczyku z pilotem lub
kluczyku inteligentnym\b
• Zostanie naciÅ›niÄ™ty przycisk na
z

ewnętrznej klamce drzwi\b
Jeśli w tym czasie zostanie naciśnię-
ty przycisk zablokowania lub odblo-
kowania drzwi na kluczyku inteligent- nym, lampka oświetlenia wnętrza
natychmiast zgaśnie\b
Oświetlenie wewnętrzne
Nie wolno pozostawiać włączone-
go oświetlenia wewnętrznego na
dłuższy czas przy wyłączonym sil-
niku – może to doprowadzić do rozÅ‚adowania akumulatora.
Automatyczne wyłączanie
oświetlenia wewnętrz nego
Oświetlenie wewnętrzne jest wyłą-
czane automatycznie po około
\f0 minutach od wyłączenia silnika
i zamkniÄ™cia drzwi\b JeÅ›li któreÅ› drzwi
są otwarte, oświetlenie wnętrza
wyłączy się po upływie 40 minut od
wyłączenia silnika\b Po zablokowaniu
drzwi przy użyciu kluczyka inteligent-
nego i uzbrojeniu alarmu oświetlenie
wnętrza wyłączy się w ciągu
5 sekund\bUWAGA
Jeśli system nie działa prawi- dłowo pomimo dużego obciąże-
nia tyłu pojazdu lub wiązka
światła jest ustawiona za wyso-
ko albo za nisko, zalecamy
sprawdzenie układu w autory-
zowanej stacji obsługi HYUN-
DAI.
Nie należy podejmować prób
samodzielnej naprawy lub
wymiany części.
OSTRZEŻENIE
AD PL 3b(99-)_LM (FL)\bqxd \316-04-18 \f3:38 Page 1\306

5-\f4
Jazda samochodem Hyundai
Alarm pierwszego stopnia
Po wykryciu innego pojazdu na gra-
nicy zasięgu zapali się lampka
ostrzegawcza na zewnętrznym
lusterku wstecznym\b
Kiedy wykryty pojazd znajdzie siÄ™
poza strefa ostrzegania, to lampka
ostrzegawcza zgaśnie\b
OAD0550\f8
n Lewa strona
n Prawa strona
OAD0550\f9
n Lewa strona
OAD055030
n Prawa strona
Alarm drugiego stopnia
Dźwiękowy sygnał ostrzegawczy włącza się, gdy:
1\b Czujniki radarowe wykryły inny pojazd w obszarze martwego pola (zapaliła się lampka ostrzegawcza w lusterku zewnętrznym) ORAZ
\f\b WÅ‚Ä…czono kierunkowskaz (po tej samej stronie, po której wykryto pojazd)\b
SygnaÅ‚owi dźwiÄ™kowemu towarzyszy również miganie lampki ostrzegaw- czej w lusterku zewnÄ™trznym\b
Wyłączenie kierunkowskazu s
powoduje wyłączenie ostrzeżenia dźwięko-
wego\b
AD PL 5_LM (FL)\bqxd 16-04\3-19 00:16 Page 64

5-\f5
Jazda samochodem Hyundai
5
• Alarm drugiego stopnia możnauaktywnić lub zdezaktywować\b
- Aby uaktywnić ostrzeżeniedźwiękowe: W menu ustawieńużytkownika należy wybrać pozy-
cję Sound (Dźwięk), a następ-
nie zaznaczyć opcjÄ™ „BSD”\b
- Aby zdezaktywować ostrzeżenie dźwiękowe: W menu ustawieńużytkownika należy wybrać pozy-
cjÄ™ 
Sound (Dźwięk), a następ-
nie usunąć zaznaczenie opcji
„BSD”\b
Informacja
Ostrzeżenie dźwiękowe pomaga kie- rowcy\b Można je wyłączyć tylko
w

razie konieczności\b
Czujniki
Czujniki znajdujÄ… siÄ™ w tylnym zde- rzaku\b
Dla zapewnienia prawidłowego dzia-
łania systemu, należy utrzymywać
tylny zderzak w czystości\b
Komunikat ostrzegawczy
BSD canceled (BSD nie działa)
• Ten komunikat ostrzegawczy może siÄ™ pojawić, gdy:
- Jeden lub oba czujniki w tylnymzderzaku są zabrudzone albozasłonięte przez śnieg bądź jakiś
przedmiot\b
- Podczas jazdy poza miastem,
k

iedy przez długi czas nie zosta-
nie wykryty żaden inny pojazd\b
- Podczas intensywnych opadów deszczu lub Å›niegu\b
W takim przypadku lampka kontrolna na przycisku BSD zgaśnie i systemwyłączy się\b
i
OAD055031
n Typ An Typ B
OAD055090L/OLF054\f17N
AD PL 5_LM (FL)\bqxd 16-04\3-19 00:16 Page 65

Obsługa
7-68
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
S/HEATER
FRONTFRT20 AModuł sterujący podgrzewania przednich/tylnych siedzeń, moduł sterujący wentylacji
przednich siedzeń
START7,5 APrzekaźnik alarmu przeciwwÅ‚amaniowego, przeÅ‚Ä…cznik zakresów skrzyni biegów, wÅ‚Ä…cznik
blokady sprzęgła i zapłonu, moduł sterujący kluczyka inteligentnego, ECM/PCM, blok
połączeniowy w przedziale silnikowym (przek. 4)
BUTTON START f1 f5 AModuł sterujący kluczyka inteligentnego
A/CON22 f0 ABlok połączeniowy w przedziale silnikowym (przek.  f2), silnik dmuchawy, opornik dmucha b
wy, moduł sterujący klimatyzacji
SPARE fSPARE120 AZapasowy
P/WDW LHLH25 APrzekaźnik lewej szyby sterowanej elektrycznie, moduł zabezpieczenia podnośnika szyby kierowcy (LHD)
INTERIOR LAMP f0 APodświetlenie stacyjki i czujnik ostrzegania o otwartych drzwiach, oświetlenie bagażnika, lampka w osłonie przeciwsłonecznej lewa/prawa, lampka oświetlenia kabiny, lampka
w konsoli górnej
MODULE2MODULE2 f0 A
Zegar cyfrowy, gniazdo ładowania USB, moduł MTS E bCall, moduł sterujący kluczyka inteli b
gentnego, BCM, moduł nawigacji i radioodtwarzacza, przełącznik elektrycznie sterowanych
lusterek zewnętrznych, przetwornica DC bDC, wzmacniacz, blok połączeniowy w przedziale
silnikowym (przek. f4)
Tablica bezpieczników po stronie kierowcy
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 68

Obsługa
7-70
SymbolNr przek.Nazwa przekaźnikaTyp
RLY.  fBPrzekaźnik nagrzewnicy PTC 2MICRO
RLY. 2Przekaźnik wentylatora 2MICRO
RLY. 3Przekaźnik PDM 3 (IG f)MICRO
RLY. 4Przekaźnik rozrusznika  fMICRO
RLY. 5APrzekaźnik pomocniczej
pompy paliwowejMICRO
RLY. 5BPrzekaźnik grzejnika paliwa
(D4FB)MICRO
RLY. 6Przekaźnik PDM 4 (IG2)MICRO
RLY. 7Przekaźnik syreny alarmuMICRO
RLY. 8Przekaźnik PDM 2 (ACC)MICRO
RLY. 9Przekaźnik wentylatora  fMINI
RLY.  f0Przekaźnik ogrzewania tylnej
szybyMINI
RLY.  f fAPrzekaźnik układu klimatyzacjiMICRO
RLY.  f fBPrzekaźnik nagrzewnicy PTC  fMICRO
SymbolNr przek.Nazwa przekaźnikaTyp
RLY.  f2Przekaźnik dmuchawyMICRO
RLY.  f3APrzekaźnik świateł drogowychMICRO
RLY.  f3BPrzekaźnik nagrzewnicy PTC
3MICRO
RLY.  f4Przekaźnik gniazda zasilania
(D4FB)MICRO
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 70

7-73
7
Obsługa
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
BATT f40AInteligentny blok połączeniowy (urządzenie automatycznie odcinające prąd upływu, bezp.:
F f0, F f2, F2 f, F29, F38)
DCT f40ATCM
DCT240ATCM
B/ALARM HORN f0 APrzek. 7
S/FUEL PUMP f5 APrzek. 5
ABS f40AModuł sterujący ABS, moduł sterujący ESC, wielofunkcyjne złącze diagnostyczne
ABS230 AModuł sterujący ABS, moduł sterujący ESC, wielofunkcyjne złącze diagnostyczne
POWER40APrzek.  f4
GÅ‚ówna tablica bezpieczników w przedziale silnikowym
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 73