Hyundai Elantra 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-95
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Yakıt tüketimi
Kalan Yakıtla Gidilecek Mesafe (1)
• Kalan yakıtla gidilecek mesafe,
aracın kalan yakıtla tahminen gide-
bileceÄŸi mesafeyi gösterir.
- Mesafe aralığı:
1 ~ 9999 km veya 1 ~ 9999 mil
• Kalan mesafe 1 km'nin altındaysa,
yol bilgisayarı kalan yakıtla gidile-
cek mesafeyi "----" gösterir.
Bilgilendirme
• EÄŸer araç düz bir yerde deÄŸilse ve
akü baÄŸlantısı kesilmiÅŸse, kalan
yakıtla gidilecek mesafe fonksiyonu
doÄŸru çalışmayabilir.
• Kalan yakıt ile gidilebilecek mesafe,
gerçek sürüÅŸ mesafesinden farklı
olabilir, zira bu deÄŸer mevcut olan
sürüÅŸ mesafesinin bir tahminidir.
• Araca 3 litreden daha az yakıt kon-
duğu takdirde yol bilgisayarı konu-
lan bu yakıtı kaydetmeyebilir.
•
Yakıt tüketimi ve kalan yakıtla gidi-
lecek mesafe deÄŸerleri sürüÅŸ ÅŸartla-
rına, sürüÅŸ alışkanlıklarına ve ara-
cın durumuna baÄŸlı olarak önemli
ölçüde deÄŸiÅŸiklik gösterebilir.
Ortalama Yakıt Tüketimi (2)
• Ortalama yakıt tüketimi, ortalama
yakıt tüketiminin son sıfırlanmasın-
dan sonra tüketilen yakıttan ve top-
lam kat edilen mesafe üzerinden
hesaplanır.
- Yakıt tüketimi aralığı:
0.0 ~ 99.9 L/100km, km/L veya
mil/saat
• Ortalama yakıt tüketimi otomatik
olarak veya elle sıfırlanabilir.
Manuel sıfırlama
Ortalama yakıt tüketimini manuel
olarak silmek için, ekranda ortalama
yakıt tüketimi görüntülendiÄŸi zaman,
direksiyon simidindeki [OK] düÄŸmesi-
ne 1 saniyeden uzun basınız.
i
OAD045170L/OAD045167L
nA TipinB Tipi

3-96
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Otomatik sıfırlama
Yakıt aldıktan sonra, ortalama yakıt
tüketimini otomatik olarak sıfırlamak
için, LCD ekrandaki Kullanıcı Ayar-
ları menüsünde "Otomatik Sıfırla-
ma" modunu seçiniz.
"Otomatik Sıfırlama" modu altında,
3~6 litre veya daha fazla yakıt ikma-
linden sonra, aracın hızı 1 km/saati
aÅŸarsa, ortalama yakıt tüketimi sıfıra
(---) getirilir.
Bilgilendirme
Ortalama yakıt tüketimi tekrar he-
saplanmadan önce, kontak anahtarı-
nın son çevrilmesinden sonra araç en
az 300 metre yol gitmelidir.
Anlık Yakıt Tüketimi (3)
• Bu mod, araç hızı 10 km/saat'ten
fazla olduÄŸunda, sürüÅŸ sırasındaki
anlık yakıt tüketimini gösterir.
- Yakıt tüketimi aralığı
0~30 L/100km, km/L veya 0~50
mil/saat
Yolculuk A/B
Yol sayacı (1)
• Yol sayacı, yol kilometre sayacının
son sıfırlanmasından sonra gidilen
toplam mesafeyi kaydeder.
- Mesafe aralığı:
0.0 ~ 9999.9 km
• Yol sayacını sıfırlamak için, ekran-
da yol sayacı görüntülendiÄŸi za-
man, direksiyon simidindeki [OK]
düÄŸmesine 1 saniyeden uzun bası-
nız.
iOAD045166L/OAD045165L
nA TipinB Tipi

3-97
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Ortalama Araç Hızı (2)
• Ortalama araç hızı; son ortalama
araç hızı sıfırlandıktan sonraki top-
lam sürüÅŸ mesafesi ve sürüÅŸ süre-
si ile hesaplanır.
- Hız aralığı:
0~240 km/saat veya 0~160
mil/saat
• Ortalama araç hızını sıfırlamak
için, ekranda ortalama araç hızı
görüntülendiÄŸi zaman, direksiyon
simidindeki [OK] düÄŸmesine 1
saniyeden uzun basınız.
Bilgilendirme
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma düÄŸmesi AÇIK
olduÄŸunda, sürüÅŸ mesafesi 300 met-
reden az veya sürüÅŸ süresi 10 sani-
yeden az ise, ortalama araç hızı gös-
terilmez.
• Motor hala çalışırken araç durdu-
ÄŸunda ortalama araç hızı hesaplan-
maya devam eder ve azalmaya baÅŸ-
lar (örneÄŸin araç trafikteyken veya
kırmızı ışıkta durduğunda.)
Geçen Süre (3)
• Geçen süre, son geçen süre sıfır-
landıktan sonraki toplam sürüÅŸ
süresini gösterir.
- Süre aralığı(sa:dk):
00:00 ~ 99:59
• Geçen süreyi sıfırlamak için, ek-
randa geçen süre görüntülendiÄŸi
zaman, direksiyon simidindeki
[OK] düÄŸmesine 1 saniyeden uzun
basınız.
Bilgilendirme
Motor hala çalışırken geçen zaman
hesaplanmaya devam eder (örneÄŸin
araç trafikteyken veya kırmızı ışıkta
durduÄŸunda.)
Otomatik durma süresi (varsa)
Bu modda, "Rölantide dur/kalk siste-
mi" için geçen Otomatik durma süre-
si gösterilir.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 5'teki
ISG (Ä°dle Stop and Go) (Rölantide
Dur/Kalk) Sistemi'ne bakınız.i
iOAD046199TU/OAD046175TU
nA TipinB Tipi

3-98
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Dijital kilometre sayacı
Bu mesaj, aracın (km/saat) hızını
gösterir.
SürüÅŸ Bilgisi ekranı
Her sürüÅŸ süresinin sonunda, SürüÅŸ
Bilgisi mesajı görüntülenir. Bu mesaj,
seyahat mesafesi (1), ortalama yakıt
tüketimi (2) ve yakıt deposunun bo-
ÅŸalmasına kalan mesafeyi gösterir.
Bu bilgiler motoru kapattığınızda bir-
kaç saniye görüntülenir ve sonra oto-
matik olarak ekrandan kaybolur. Bu
bilgiler her kontak açılış kapanışın-
dan sonra hesaplanır.Tahmini kalan sürüÅŸ mesafesi 1
km'nin altındaysa, yakıtı deposunun
boşalmasına kalan mesafe "----" ola-
rak görünür ve "DüÅŸük Yakıt" uyarı
mesajı (4) görüntülenir.
Bilgilendirme
Açılır tavan açık uyarısı panelde gös-
terilirken SürüÅŸ Bilgisi mesajı göste-
rilmez.
i
OAD045164L/OAD045163L
nB TipinA Tipi
OTL045193/OTL045194
nA TipinB Tipi

3-99
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Dış aydınlatma
Aydınlatma kontrolü
Işıkları çalıştırmak için, kontrol kolu-
nun ucundaki düÄŸmeyi aÅŸağıdaki
konumlardan birisine çeviriniz:(1) OFF (O) (KAPALI) konumu
(2) OTOMATİK aydınlatma konumu
(varsa)
(3) Park lambası konumu
(4) Far konumu
OTOMATİK aydınlatma konumu
(varsa)
Far kontrol düÄŸmesi OTOMATÄ°K
konumdayken, park lambası ve farlar
dış ortamdaki ışık miktarına göre
otomatik olarak AÇILIR veya KAPA-
NIR.
AYDINLATMA
OAD045436L
OAD045436R nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon
OTL045251L
OTL045251R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon

3-100
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Otomatik aydınlatma özelliÄŸi devre-
de olsa bile, gece veya siste veya
tünel ve kapalı otopark gibi karanlık
yerlerde sürüÅŸ yaptığınızda, farları el
ile ON konumuna getirmeniz önerilir.
• Gösterge panelinde bulunan
sensörün (1) üzerini kapatmayı-
nız veya herhangi bir ÅŸey dök-
meyiniz.
• Sensörü cam temizleyicisi ile
temizlemeyiniz. Bu temizleyici-
ler sensörün çalışmasını engel-
leyebilecek bir film tabakası
bırakabilir.
• Aracınızın ön camında renkli
cam ya da baÅŸka tür metalik film
kaplamaları varsa, AUTO aydın-
latma sistemi düzgün çalışma-
yabilir.
Park lambası konumu ( )
Park lambası, plaka lambası ve gös-
terge paneli lambası AÇIK duruma
getirilir.
Far konumu ( )
Far, park lambası, plaka lambası ve
gösterge paneli lambası AÇIK du-
ruma getirilir.
Bilgilendirme
Farları açmak için, kontak anahtarı
mutlaka ON konuma getirilmelidir.
NOT
i
OTL045253L
OTL045253R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan DireksiyonOTL045252L
OTL045252R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon

3-101
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Uzun huzmeli far konumu
Uzun huzmeli farı açmak için, kolu
kendinizden ileri doÄŸru itiniz. Silecek
kolunu orijinal konuma geri çeviriniz.
Uzun far göstergesi, uzun huzmeli
farlar açıldığında yanar.Uzun huzmeli farı kapatmak için, ko-
lu kendinize doÄŸru çekiniz. Bu du-
rumda, kısa huzmeli farlar yanacak-
tır.
Uzun huzmeli farları kısa süreli yak-
mak için, kolu kendinize doÄŸru çeki-
niz ve sonra bırakınız. Uzun huzmeli
farlar kolu kendinize doÄŸru çektiÄŸiniz
sürece açık kalır.
Etrafta size yaklaÅŸan baÅŸka
araçlar olduÄŸunda, uzun huz-
meli farı kullanmayınız. Uzun
huzmeli farın kullanılması, diğer
sürücülerin görüÅŸünü engelle-
yebilir.
UYARI
OTL045255L
OTL045255R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon
OTL045254L
OTL045254R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon

3-102
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
DönüÅŸ ve ÅŸerit deÄŸiÅŸtirme
sinyalleri
Bir dönüÅŸ sinyali vermek üzere, sola
dönmek için kolu aÅŸağı doÄŸru, saÄŸa
dönüÅŸ yapmak için yukarı doÄŸru itiniz
(A).
Bir ÅŸerit deÄŸiÅŸikliÄŸi sinyali vermek
için, sinyal kolunu hafifçe hareket et-tiriniz ve (B) konumunda tutunuz.
Bırakıldığında ya da dönüÅŸ tamam-
landığında, sinyal kolu OFF konumu-
na geri döner.
EÄŸer göstergelerden birisi devamlı
yanıyor ve yanıp sönmüyorsa veya
anormal ÅŸekilde yanıp sönüyorsa,
sinyal ampullerinden birisi yanmış
olabilir ve deÄŸiÅŸtirilmesi gerekir.
Tek dokunuÅŸlu dönüÅŸ sinyali
fonksiyonu
Tek dokunuÅŸla ÅŸerit dönüÅŸ sinyali iÅŸl-
evini etkinleÅŸtirmek için, dönüÅŸ sinya-
li kolunu hafifçe hareket ettiriniz ve
sonra bırakınız. Şerit değiştirme sin-
yalleri 3, 5 veya 7 kez yanıp söner.
LCD ekranın Kullanıcı Ayarları Mo-
dundan Tek Dokunmalı DönüÅŸ Sin-
yali iÅŸlevini devreye sokabilir/devre-
den çıkarabilirsiniz veya kaç kere
yanıp söneceÄŸini (3, 5 veya 7) seçe-
bilirsiniz. Daha fazla detay için, bu
bölümdeki "LCD Ekran" kısmına
bakınız.
Ön sis farı (varsa)
Sis lambaları; sis, yağmur veya kar
vb. yüzünden görüÅŸ zayıfladığında
görüÅŸün iyileÅŸtirilmesini saÄŸlamak
amacıyla kullanılır. Sis lambalarını
AÇIK ve KAPALI konuma getirmek
için far düÄŸmesinin yanındaki düÄŸ-
meyi kullanınız.
OTL045257L
OTL045257R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon
OTL045258L
OTL045258R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon

3-103
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
1. Park lambasını açınız.
2. Işık düÄŸmesini (1) ön sis farı konu-
muna çeviriniz.
3. Ön sis farını kapatmak için, ışık
düÄŸmesini tekrar ön sis farı konu-
muna çeviriniz veya park lambası-
nı kapatınız.
Sis lambaları çalışırken aracın
elektrik gücünü büyük miktarda
tüketir. Sis lambalarını sadece
görüÅŸ zayıf olduÄŸu zaman kulla-
nınız.Arka sis farı (varsa)
Ön sis farı olan araç
Arka sis farını açmak için:
Far düÄŸmesini park lambası konumu-
na getiriniz, ışık düÄŸmesini (1) ön sis
farı konumuna ve sonra arka sis farı
konumuna çeviriniz.
Ön sis farı olmayan araç
Arka sis farını açmak için:
Far düÄŸmesini far konumuna getiriniz
ve sonra ışık düÄŸmesini (1) arka sis
farı konumuna çeviriniz.
NOT
OTL045278L
OTL045278R
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon
OTLE045285
OTL045278AU
nSoldan Direksiyon
nSaÄŸdan Direksiyon

3-104
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Arka sis lambalarını kapatmak için,
aşağıdakilerden birisini yapınız:
• Far düÄŸmesini kapatınız.
• Işık düÄŸmesini tekrar arka sis farı
konumuna çeviriniz.
• Işık düÄŸmesi park lambası konu-
munda olduÄŸunda ön sis farını
kapatırsanız, arka sis farı da kapa-
nır.Akü tasarruf fonksiyonu
Bu özelliÄŸin amacı, akünün boÅŸalma-
sını önlemektir. Sürücü, motoru
kapattığı ve sürücü tarafındaki kapıyı
açtığı zaman, sistem otomatik olarak
park lambalarını söndürür.
Bu özellik sayesinde, sürücü gece
vakti yolun kenarına park ettiği za-
man, park lambası otomatik olarak
söndürülür.
Gerektiğinde, motor kapatıldığında
lambaları yanık tutmak için, aÅŸağıda-
ki işlemleri yapınız:
1) Sürücü tarafı kapısını açınız.
2) Far kolu üzerindeki ışık düÄŸmesini
kullanarak, park lambalarını kapa-
tınız ve tekrar açınız.
Far gecikme fonksiyonu (varsa)
Farlar AÇIK iken kontak anahtarını
ACC veya OFF konumuna getirirse-
niz, farlar (ve/veya park lambaları)
yaklaşık 5 dakika açık kalır. Ancak,
motor kapalı iken, eÄŸer sürücü kapı-
sı açılıp kapatılırsa, farlar (ve/veya
park lambaları) 15 saniye sonra ka-
panır.
Farlar (ve/veya park lambaları), akıllı
anahtardaki kilitleme düÄŸmesine iki
kez basılarak veya ışık düÄŸmesi OFF
veya AUTO konumuna getirilerek
kapatılabilir. Ancak, dışarısı karanlık-
ken aydınlatma anahtarını AUTO
konumuna getirirseniz, farlar kapan-
maz.
Far gecikmesi fonksiyonunu LCD
ekranındaki Kullanıcı Ayarları
modundan devreye sokabilir ya da
devreden çıkarabilirsiniz. Daha fazla
detay için, bu bölümdeki "LCD
Ekran" kısmına bakınız.