USB Hyundai Elantra 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4-44
Мультимедийная система
Сканирование (с RDS)
• Нажатие и удерживание кнопки
[TA/SCAN] (ДОРОЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ/СКАНИРОВАН
ИЕ): сканирование всех
композиций по 10 с, начиная со
следующей композиции.
• Для выключения еще раз
нажмите и удерживайте кнопку
[TA/SCAN].
• Функция сканирования не
поддерживается в режиме iPod
®.
Сканирование (без RDS)
• Кратковременное нажатие на
кнопку [SCAN] (СКАНИРОВАНИЕ):
сканирование всех композиций
по 10 с, начиная со следующей.
• Для выключения еще раз
нажмите и удерживайте кнопку
[SCAN].
• Функция сканирования не
поддерживается в режиме iPod
®.
Поиск папки
(Только режим MP3 компакт-
диск, USB)
Нажатие кнопки [FOLDER ∧

4-45
Мультимедийная система
4
Random (случайный порядок):
Кнопка [2]
Воспроизведение композиций
компакт-диска в произвольном
порядке.
Для выключения нажмите RDM
(воспроизведение в случайном
порядке) еще раз.
Информация: Кнопка [3]
Отображается информация о
текущей композиции.
Для выключения отображения
информации нажмите кнопку
[MENU] (МЕНЮ).
МЕНЮ: Компакт-диск
MP3/USB
В режиме MP3 компакт-диск / USB
нажмите кнопку [MENU] (МЕНЮ)
для выбора функций повтора,
вопроизведения папки в
случайном порядке, повтора папки
и воспроизведения всех
композиций.
Функции Random (воспроизведение
в случайном порядке), Information
(Информация) и Copy
(Копирование).
Repeat (повтор): Кнопка [1]
Повторное воспроизведение
текущей композиции.
Для выключения еще раз нажмите
RPT (повтор).
Случайный порядок для папки:
Кнопка [2]
Случайное воспроизведение
композиций в пределах текущей
папки.
Для выключения нажмите F.RDM
(воспроизведение папки в
случайном порядке) еще раз.
Повтор композиций в папке:
Кнопка [3]
Повтор композиций в текущей
папке.
Для выключения нажмите F.RPT
(повтор композиций в папке) еще
раз.
Все в случайном порядке:
Кнопка [4]
Воспроизведение композиций
компакт-диска/ USB носителя в
произвольном порядке.
Для выключения нажмите A.RDM
еще раз.

4-46
Мультимедийная система
Информация: Кнопка [5]
Отображается информация о
текущей композиции.
Для выключения отображения
информации нажмите кнопку
[MENU] (МЕНЮ).
Копирование: Кнопка [6]
(при наличии)
Эта функция используется для
копирования текущей композиции
в My Music (моя музыка).
Скопированную композицию
можно воспроизвести в режиме My
Music (моя музыка).
Если в процессе копирования
нажать другую кнопку, появится
всплывающее окно с запросом на
отмену копирования.
Если при выполнении
копирования подключается другой
носитель (USB, компакт-диск,
iPod
®, AUX), то копирование
отменяется.
В процессе копирования
композиции не воспроизводятся.
МЕНЮ : iPod®
В режиме iPod®нажмите кнопку
[MENU] (МЕНЮ)для выбора
функций повтора, воспроизведения
в случайном порядке, информации
и поиска.
Repeat (повтор): Кнопка [1]
Повторное воспроизведение
текущей композиции.
Для выключения функции повтора
нажмите RPT еще раз.
Random (случайный порядок):
Кнопка [2]
Производится воспроизведение
всех композиций текущей
категории в случайном порядке.
Для выключения нажмите RDM
(воспроизведение в случайном
порядке) еще раз.
Информация: Кнопка [3]
Отображается информация о
текущей композиции.
Для выключения отображения
информации нажмите кнопку
[MENU] (МЕНЮ).
Поиск: Кнопка [4]
Выводит на экран список
категорий iPod®.
При выполнении поиска категорий
iPod
®нажатием кнопки [MENU]
(МЕНЮ) производится
перемещение в родительскую
категорию.

4-50
Мультимедийная система
Режим Phone (телефон)
(при наличии)
Выполнение вызова с
помощью пульта
дистанционного управления
на рулевом колесе wheel
controls
❈Фактический внешний вид
устройства может отличаться от
показанного на рисунке.
(1) Отключение микрофона во время
вызова.(2) Нажатием на кнопку
производится изменение
источника аудиосигнала.
(С RDS)
FM1 ➟FM2 ➟FMA➟AM ➟AMA➟
CD ➟USB(i P o d
®) ➟AUX ➟My
Music ➟BT Audio.
(Без RDS)
FM1 ➟FM2 ➟AM ➟CD ➟
USB(i P o d
®) ➟AUX ➟My Music ➟
BT Audio.
(3) Увеличение и уменьшение
громкости динамиков.
(4) Размещение и передача
вызова.
• Проверка журнала вызовов и
выполнение вызовов
- Кратковременно нажмите
кнопку [CALL] (ВЫЗОВ)на
пульте дистанционного
управления на рулевом
колесе.
- На экране отобразятся записи
журнала вызовов.
- Нажмите кнопку [CALL]
(ВЫЗОВ)еще раз для вызова
выбранного номера.• Повторный набор последнего
набранного номера.
- Нажмите и удерживайте кнопку
[CALL] (ВЫЗОВ)на пульте
дистанционного управления на
рулевом колесе.
- Производится повторный
набор последнего номера.
(5) Завершение вызова или отмена
функций.

4-75
Мультимедийная система
4
Функции вашей аудиосистемы
(1) EJECT (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)
• Извлечение компакт-диска.
(2) RADIO (РАДИО)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
диапазонов в следующей
последовательности: FM1 ➟
FM2 ➟FMA➟AM ➟AMA.(3)MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
• Измерение режима на компакт-
диск, USB(iPod
®), AUX, My Music,
BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки
режим изменяется в следующем
порядке: компакт-диск,
USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
(4) PHONE (ТЕЛЕФОН)
• Переключение в режим
телефона.
• При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
(5) РегуляторPOWER/VOLUME
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор включения питания:
при нажатии на эту кнопку
происходит включение
/выключение питания
• Регулятор громкости: регулировка
громкости вращением ручки
влево/вправо(6) SEEK TRACK
(ПОИСК ДОРОЖКИ)
При кратковременном нажатии
• Режим радиоприемника:
переключение на
предыдущую/следующую
частоту.
• Режим компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music, BT Audio:
переключение между
дорожками, композициями
(файлами). При нажатии и
удерживании
• Режим радиоприемника:
непрерывное изменение
частоты. При отпускании
производится воспроизведение
на текущей частоте.
• Режим компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: перемотка
дорожки или файла назад или
вперед.
• Регулировка громкости звука при
вызове с использованием
гарнитуры.

4-76
Мультимедийная система
(7) DISP (ДИСПЛЕЙ)
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится:
выключение экрана ➟
включение экрана ➟
выключение экрана
• Работа аудиосистемы
поддерживается, однако экран
будет выключен.
• В состоянии выключенного
экрана нажатие на любую кнопку
приводит к включению экрана.(8) CLOCK (ЧАСЫ)
• Отображение времени, даты,
дня недели.
(9) TA/SCAN (ИНФОРМАЦИЯ О
ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
/СКАНИРОВАНИЕ
• Режим радиоприемника
- Кратковременное нажатие
кнопки: Вкл./выкл. функции TA
(дорожные сообщения)
- Нажатие и удерживание
кнопки: Воспроизведение
каждой радиостанции в
течение 5 с.
• Режимы CD, USB, Моя музыка
- Нажатие и удерживание кнопки:
воспроизведение каждой
композиции (файла) в течение
10 с.
- Повторное нажатие и
удерживание кнопки позволяет
продолжить прослушивание
текущей композиции (файла).(10) SETUP (НАСТРОЙКИ)
• Переключение в режим
настройки.
(11) РегуляторTUNE (НАСТРОЙКА)
• Режим радиоприемника: при
вращении производится
изменение частоты
радиовещательного диапазона.
• Режимы компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: при вращении
производится поиск дорожек,
каналов или файлов.
(12) FOLDER (ПАПКА)
• Режим компакт-диска MP3 или
USB: Поиск папки

4-78
Мультимедийная система
Функции вашей аудиосистемы
(1) EJECT (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)
• Извлечение компакт-диска.
(2) RADIO (РАДИО)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
диапазонов в следующей
последовательности: FM1 ➟
FM2 ➟FMA➟AM ➟AMA.(3)MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
• Измерение режима на компакт-
диск, USB(iPod
®), AUX, My Music,
BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки режим
изменяется в следующем порядке:
компакт-диск, USB(iPod
®), AUX, My
Music, BT Audio.
(4) PHONE (ТЕЛЕФОН)
• Переключение в режим
телефона.
• При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
(5) РегуляторPWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор включения питания:
при нажатии на эту кнопку
происходит включение
/выключение питания
• Регулятор громкости: регулировка
громкости вращением ручки
влево/вправо.(6) SEEK TRACK
(ПОИСК ДОРОЖКИ)
При кратковременном нажатии
• Режим радиоприемника:
переключение на
предыдущую/следующую
частоту.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music, BT Audio: переключение
между дорожками, композициями
(файлами).
При нажатии и удерживании
• Режим радиоприемника:
непрерывное изменение частоты.
При отпускании производится
воспроизведение на текущей
частоте.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music: перемотка дорожки или
файла назад или вперед.
• Регулировка громкости звука при
вызове с использованием
гарнитуры.

4-79
Мультимедийная система
4
(7) DISP (ДИСПЛЕЙ)
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится:
выключение экрана ➟включение
экрана ➟выключение экрана
• Работа аудиосистемы
поддерживается, однако экран
будет выключен.
• В состоянии выключенного
экрана нажатие на любую кнопку
приводит к включению экрана.(8) CLOCK (ЧАСЫ)
• Отображение времени, даты,
дня недели.
(9) TA/SCAN (ИНФОРМАЦИЯ О
ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
/СКАНИРОВАНИЕ)
• Режим радиоприемника
- Кратковременное нажатие
кнопки: вкл./выкл. функции TA
(дорожные сообщения)
- Нажатие и удерживание
кнопки: воспроизведение
каждой радиостанции в
течение 5 с.
• Режимы CD, USB, Моя музыка
- Нажатие и удерживание кнопки:
воспроизведение каждой
композиции (файла) в течение
10 с.
- Повторное нажатие и
удерживание кнопки позволяет
продолжить прослушивание
текущей композиции (файла).(10) SETUP (НАСТРОЙКИ)
• Переключение в режим
настройки.
(11) РегуляторTUNE (НАСТРОЙКА)
• Режим радиоприемника: при
вращении производится
изменение частоты
радиовещательного диапазона.
• Режимы компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: при вращении
производится поиск дорожек,
каналов или файлов.
(12) FOLDER (ПАПКА)
• Режим компакт-диска MP3 или
USB: поиск папки

4-81
Мультимедийная система
4
Функции вашей аудиосистемы
(1) EJECT (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)
• Извлечение компакт-диска.
(2) RADIO (РАДИО)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
режима в следующем порядке:
FM1 ➟FM2 ➟AM.(3)MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
• Измерение режима на компакт-
диск, USB(iPod
®), AUX, My Music,
BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
между носителями в следующем
порядке: компакт-диск,
USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
(4) PHONE (ТЕЛЕФОН)
• Переключение в режим
телефона.
• При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
(5) РегуляторPWR/VOL
(ПИТАНИЕ /ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор включения питания:
при нажатии на эту кнопку
происходит включение
/выключение питания
• Регулятор громкости:
регулировка громкости
вращением ручки влево /вправо(6) SEEK TRACK (ПОИСК
ДОРОЖКИ)
При кратковременном нажатии
• Режим радиоприемника:
переключение на предыдущую
/следующую частоту.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music, BT Audio: переключение
между дорожками, композициями
(файлами).
При нажатии и удерживании
• Режим радиоприемника:
непрерывное изменение частоты.
При отпускании производится
воспроизведение на текущей
частоте.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music: перемотка дорожки или
файла назад или вперед.
• Регулировка громкости звука при
вызове с использованием
гарнитуры.

4-82
Мультимедийная система
(7) DISP (ДИСПЛЕЙ)
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится:
выключение экрана ➟включение
экрана ➟выключение экрана
• Работа аудиосистемы
поддерживается, однако экран
будет выключен.
• В состоянии выключенного
экрана нажатие на любую кнопку
приводит к включению экрана.(8) CLOCK (ЧАСЫ)
• Отображение времени, даты,
дня недели.
(9) SCAN (СКАНИРОВАНИЕ)
• Режим радиоприемника:
прослушивание всех доступных
радиостанций, по 5 секунд
каждая.
• Режим компакт-диска CD, USB,
My Music: прослушивание
каждой композиции (файла) по
10 секунд каждая.
(10) SETUP (НАСТРОЙКИ)
• Переключение в режим
настройки.(11) РегуляторTUNE (НАСТРОЙКА)
• Режим радиоприемника: при
вращении производится
изменение частоты
радиовещательного диапазона.
• Режимы компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: при вращении
производится поиск дорожек,
каналов или файлов.
(12) FOLDER (ПАПКА)
• Режим компакт-диска MP3 или
USB: Поиск папки