reset Hyundai Elantra 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3-98
Удобные компоненты для транспортного средства
Управление ЖК-дисплеем
Режимы ЖК дисплея можно менять
с помощью кнопок управления.
(1) : Кнопка MODE для
изменения режима
(2) ▲, ▼: Переключатель MOVE
для выбора пункта
меню
(3) OK: Кнопка SELECT/RESET
для выбора и отмены
выбора пункта меню
Режимы ЖК-дисплея
ЖК-ДИСПЛЕЙ (ДЛЯ КОМБИНАЦИИ ПРИБОРОВ SUPERVISION)
OAD045109L
■Tип A
■Tип B
Режимы СимволПояснение
Trip Computer
(Ср.р-д пути)
Этот режим показывает информацию о
поездке, например показания одометра,
расход топлива и т. п.
Более подробная информация
приводится в "Маршрутный
компьютер" в этой главе.
Turn By Turn
(TBT)
(Отобр.повор
отов) (при
наличии)
В этом режиме на дисплее
отображаются состояние системы
навигации.
A/V
(при
наличии)В этом режиме отображается
состояние аудио-видеосистемы.
Information
(Информация)
Этот режим уведомляет об интервале
обслуживания (расстоянии или
времени) и подает предупреждающие
сообщения, связанные с системой
обнаружения объектов вне зоны
видимости водителя и т. п.
User Settings
(Установки)В этом режиме можно изменять
настройки дверей, фонарей и т. д.
или
или

3-110
Удобные компоненты для транспортного средства
Прочие функции
ЭлементыОписание
Fuel Eeconomy Auto Reset
(А/сброс расх.топ.)
• Off (выкл): среднее значение расхода топлива не будет автоматически сбрасываться после
заправки.
• After Ignition (после включения зажигания): автоматический сброс счетчика среднего
расхода топлива во время движения.
• After Refueling (после заправки топливом): автоматический сброс счетчика среднего
расхода топлива при заправке топливом.
Более подробная информация приводится в "Маршрутный компьютер" в этой главе.
Fuel Economy Unit
(Единицы измерния
расхода топлива) Определяется единица отображения топливной экономичности.
(Km/L (км/л), L/100 (л/100 км))
Temperature Unit
(Ед. изм. темпер.) Определяются единицы измерения температуры. (°C,°F)
Tire Pressure Unit (единицы
измерения давления
воздуха в шинах)
(при наличии)
Выбор единиц измерения давления воздуха в шинах. (psi (фунты/дюймІ), kPa (кПа), Bar
(бар))
Language (Язык)Выбор языка.

3-113
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Средний расход топлива (2)
• Средний расход топлива
вычисляется по полному
расстоянию пробега и расходу
топлива, начиная с последнего
сброса средней топливной
экономичности.
- Диапазон показаний расхода
топлива: 0,0 ~ 99,9 л/100 км, км/л
или миль/галлон
• Средний расход топлива может
сбрасываться как вручную, так и
автоматически.
• Для сброса среднего расхода
топлива необходимо нажать на
кнопку [RESET] на рулевом
колесе, когда отображен
средний расход топлива, и
удерживать ее дольше 1
секунды.
Мгновенный расход топлива (3)
• В этом реже отображается
мгновенный расход топлива за
последние несколько секунд,
когда скорость транспортного
средства больше 10 км/ч (6,2
мили в час).
- Диапазон показаний расхода
топлива: 0 ~ 30 л/100 км, км/л
или 0 ~ 50 миль/галлон
Поездка A/B
Счетчик суточного пробега (1)
• На счетчике суточного пути
отображается расстояние
пробега после последнего
обнуления счетчика.
- Диапазон расстояний: 0.0 ~
9999.9 км или миль.
• Для сброса счетчика
необходимо нажать на кнопку
[RESET] на рулевом колесе,
когда отображен счетчик
суточного пробега, и удерживать
ее дольше 1 секунды.
OAD045152

3-114
Удобные компоненты для транспортного средства
Средняя скорость транспортного
средства (2)
• Средняя скорость транспортного
средства вычисляется по
полному расстоянию пробега и
временем поездки, начиная с
последнего сброса средней
скорости транспортного средства.
- Диапазон показаний скорости:
0~240 км/ч или 0~160 миль/ч
• Для сброса средней скорости
транспортного средства
необходимо нажать на кнопку
[RESET] на рулевом колесе,
когда отображена средняя
скорость, и удерживать ее
дольше 1 секунды.
Информация
• Средняя скорость транспортного
средства не отображается, если
расстояние пробега меньше 300
метров (0,19 мили) или
продолжительность поездки
меньше 10 секунд после перевода
замка зажигания или кнопки
пуска/останова двигателя в
положение ON.
• Средняя скорость транспортного
средства будет продолжать
рассчитываться и будет
убавляться при остановках
транспортного средства со
включенным двигателем
(например, если автомобиль
остановился в пробке или на
светофоре.)
Прошедшее время (3)
• Прошедшее время - полное
время поездки после последнего
обнуления счетчика.
- Интервал времени (чч:мм):
00:00 ~ 99:59
• Для сброса счетчика прошедшего
времени необходимо нажать на
кнопку [RESET] на рулевом
колесе, когда отображено
прошедшее время, и удерживать
ее дольше 1 секунды.
Информация
Затраченное время будет
рассчитываться, пока работает
двигатель (например, если
автомобиль остановился в пробке
или на светофоре.)
i
i

3-115
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Информация по
обслуживанию
Когда остаточный пробег или
время достигает 1 500 км (900
миль) или 30 дней, на экран
каждый раз при переводе замка
зажигания или кнопки
пуска/останова двигателя в
положение ON несколько секунд
будет мигать символ
обслуживания ( ).
Информация
Для изменения или отключения
интервала обслуживания,
обратитесь к уполномоченному
дилеру HYUNDAI.Если техническое обслуживание
не было выполнено в указанные
сроки, при каждом запуске
двигателя будет мигать символ
обслуживания ( ).
Для сброса интервала
технического обслуживания,
нажмите и удерживайте кнопку
RESET (сброс) более 5 с, затем
снова нажмите и удерживайте
кнопку RESET (сброс) более 1 с,
когда начнут мигать мили и дни.
Если интервал технического
обслуживания не установлен,
символ обслуживания ( ) не
будет отображен.
Цифровой спидометр
В этом сообщении указывается
скорость автомобиля(км/ч).
Для включения и выключения
цифрового спидометра, нажмите
кнопку RESET (сброс) и
удерживайте в нажатом состоянии
более 1 с, когда отображен
цифровой спидометр.
i
OAD045182RU
OAD045179RU
OAD045177N/OAD045176N

3-118
Удобные компоненты для транспортного средства
Средний расход топлива (2)
• Средний расход топлива
вычисляется по полному
расстоянию пробега и расходу
топлива, начиная с последнего
сброса средней топливной
экономичности.
- Диапазон показаний расхода
топлива: 0,0 ~ 99,9 л/100 км, км/л
или миль/галлон
• Средний расход топлива может
сбрасываться как вручную, так и
автоматически.
Ручной сброс
Для сброса среднего расхода
топлива необходимо нажать на
кнопку [OK] на рулевом колесе,
когда отображен средний расход
топлива, и удерживать ее дольше
1 секунды.
Автоматический сброс
Для автоматической переустановки
данных среднего расхода топлива
после каждого долива топлива
выберите режим «Auto Reset»
(Автоматический сброс) в меню
«User Settings» (Пользовательские
настройки) (см. раздел «ЖК-
дисплей» в этой главе).
В режиме «Auto Reset»
(Автоматический сброс) средний
расход топлива обнуляется (----),
когда скорость автомобиля
превысит 1 км/ч после долива 3 л
(1 галлона) топлива или более.
Информация
Автомобиль должен проехать не
менее 300 метров (0,19 мили) с
предыдущего цикла зажигания,
чтобы начался средний расход
топлива.
Мгновенный расход топлива (3)
• В данном режиме отображается
расход топлива в реальном
времени, если скорость
автомобиля превышает 10 км/ч
(6,2 м/ч)
- Диапазон показаний расхода
топлива: 0 ~ 30 л/100 км, км/л
или 0 ~ 50 миль/галлон
i

4-4
Мультимедийная система
Управление аудиосистемой
на рулевом колесе
(при наличии)
Для повышения уровня
безопасности при управлении
автомобилем на рулевом колесе
находится кнопка управления
аудиосистемой.Не следует одновременно
нажимать несколько кнопок
пульта дистанционного
управления.
VOLUME (VOL + / - ) (1)
• Сместить ручку VOLUME вверх
для увеличения громкости.
• Сместить ручку VOLUME вниз
для уменьшения громкости.
SEEK/PRESET ( / ) (2)
При нажатии кнопки вверх или
вниз и удерживании кнопки
SEEK/PRESET в течение 0,8
секунд и больше, независимо от
текущего режима, выполняются
следующие функции.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве
кнопки автоматического поиска
радиостанций (AUTO SEEK).
Поиск осуществляется до тех пор,
пока вы не отпустите кнопку.
Режим MEDIA (Носитель)
Она будет работать в качестве
кнопки быстрой перемотки
(FF/REW).
По мере передвижения рычага
SEEK/PERSET (ПОИСК/-
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ НАСТРОЙКА)
вверх и вниз, он будет работать в
следующих режимах.
К СВЕДЕНИЮ
OAD045425
OAD045444L
■Tип A
■Tип B

4-5
Мультимедийная система
4
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве
кнопки выбора заранее
настроенных радиостанций
(PRESET STATION).
Режим MEDIA (Носитель)
Она будет работать в качестве
кнопки смены дорожек (TRACK
UP/DOWN).
MODE (РЕЖИМ) ( ) (3)
Нажмите кнопку MODE (режим),
чтобы выбрать радио, XM, Диск
или AUX (вспомогательный
источник).
MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)
( ) (4)
• Нажмите кнопку, чтобы
выключить звук.
• Для включения звука нажмите
кнопку еще раз.
Информация
Подробное описание кнопок
управления аудиосистемой
приведено далее в этой главе.
Система аудио, видео и
навигации (АВН)
(при наличии)
Подробная информация
относительно системы АВН
приводится в поставляемой
отдельно инструкции по
эксплуатации.
i

4-96
Мультимедийная система
SEEK (поиск)
При нажатии кнопки [SEEK/TRACK]
(ПОИСК/ДОРОЖКА)производится
переключение на предыдущую или
следующую частоту.
НАСТРОЙКА
Настройка на требуемую частоту
производится вращением
регулятора TUNE.
Выбор и сохранение
предустановленных радиостанций
При нажатии одной из кнопок 1 ~ 6
начнется воспроизведение
сохраненной в памяти
радиостанции.
При нажатии кнопки Preset
(Предустановка) отображается
информация о сохраненной в
памяти радиостанции для каждой
из кнопок.Для сохранения в памяти
прослушиваемой в данный
момент станции следует нажать и
удерживать одну из кнопок [1] ~ [6].
Автоматическое сохранение
При нажатии кнопки [Auto store]
(Автоматическое сохранение)
производится автоматическое
присвоение доступных частот
кнопкам настраиваемых
радиостанций.
При повторном нажатии кнопки
[Auto store] (Автоматическое
сохранение) в режиме
автоматического сохранения
функция будет отменена и
произойдет возврат к предыдущей
частоте.

4-99
Мультимедийная система
4
SEEK (поиск)
При нажатии кнопки [SEEK/TRACK]
(ПОИСК/ДОРОЖКА)производится
переключение на предыдущую или
следующую частоту.
НАСТРОЙКА
Настройка на требуемую частоту
производится вращением
регулятора TUNE.
Выбор и сохранение
предустановленных радиостанций
При нажатии кнопки Preset
(Предустановка) отображается
информация о сохраненной в
памяти радиостанции для каждой
из кнопок.
При нажатии одной из кнопок [1] ~
[6] начнется воспроизведение
сохраненной в памяти
радиостанции.
Для сохранения в памяти
прослушиваемой в данный
момент станции следует нажать и
удерживать одну из кнопок [1] ~ [6].
Автоматическое сохранение
При нажатии кнопки [Auto store]
(Автоматическое сохранение)
производится автоматическое
присвоение доступных частот
кнопкам настраиваемых
радиостанций.
Сканирование
При нажатии кнопки [SCAN]
(СКАНИРОВАНИЕ)выполняется
сканирование всех частот с
наилучшим уровнем сигнала с
длительностью воспроизведения
5 секунд для каждой частоты.
При нажатии и удерживании
кнопки [SCAN] (СКАНИРОВАНИЕ)
производится воспроизведение
предустановленных радиостанций
в течение 5 секунд каждая.
После завершения сканирования
производится возврат к последней
частоте.
Повторное нажатие кнопки [SCAN]
(СКАНИРОВАНИЕ)во время
сканирования приведет к отмене
этой операции.