Hyundai Genesis 2015 Manuel du propriétaire (in French)

7-74
Entretien
Panneau de fusibles du coffre(panneau de fusibles de la boîtede batterie)
Sous les couvercles de la boîte de
fusibles/relais, vous trouverez
l'étiquette décrivant le nom et
l'intensité des fusibles et des relais.
✽AVIS
Les fusibles décrits dans ce manuel
ne s'appliquent pas tous à votre
véhicule. L'information était exacte
au moment de mettre sous presse.
Consultez l'étiquette sur la boîte de
fusibles quand vous vérifiez les
fusibles de votre véhicule.
ODH073037
ODH074038N
• Panneau de fusibles de la boîte de batterie

7-75
7
Entretien
Nom du fusibleintensitéCircuit protégé
9B+100ABloc de jonction arrière (fusible - chauff. ARR/COFFRE ÉLEC./ECS/COFFRE/E/PORTE/ÉLEC. ARR
DR/SERR. PORTE 2/ PORTE ÉLEC. ARR GA/AMP/ SIÈGE ÉLEC. PASS. 2/SERR. PORTE
1/COFFRE/CHAUFF. ARR DR/ CHAUFF. ARR. GA/GLACE ÉLEC. DR/POMPE CARB.)
8B+80ABloc à âme métallique (PCI #2) Fusible - TCU/ECU 1/DÉMARR./IG 1)
AMS10ADétecteur de batterie

7-76
Entretien
AMPOULES D'ÉCLAIRAGE
Demander à un concessionnaire
HYUNDAI agréé de remplacer la
plupart des ampoules du véhicule. Il
est difficile de remplacer les
ampoules du véhicule, car d’autres
pièces doivent être démontées pour
pouvoir accéder à l’ampoule. Ceci
est particulièrement vrai quand vous
retirez le phare pour changer
l'ampoule.
Démonter/remonter le phare peut
causer des dommages au véhicule.
✽AVIS
Après une longue conduite, dans la
pluie ou un lavage, la lentille des
phares peut paraître givrée. Ceci est
causé par la différence de
température entre l'intérieur et
l'extérieur du feu. C'est un peu
comme la condensation qui se forme
sur l'intérieur des glaces de la
voiture pendant une averse; il ne
s'agit pas d'un problème. Si l'eau
coule sur le circuit de l'ampoule,
faites vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Remplacement de l'ampoule
du phare, du feu de position,
du clignotant, du feu de gabarit
et du phare antibrouillard avant
Type A
(1) Clignotant/Feux de position/Feuxde jour
(2) Phare (route)
(3) Phare (croisement)
(4) Feu de gabarit
(5) Phare antibrouillard
•Avant de remplacer une
ampoule, appuyer sur la pédale
de frein et placer le levier de
vitesses sur P (stationnement).
Ensuite, enclencher le frein de
stationnement, appuyer sur le
bouton de démarrage/arrêt du
moteur pour le placer en
position OFF et retirer la clé du
véhicule pour éviter tout
mouvement soudain du
véhicule et empêcher toute
décharge électrique
potentielle.
•Attention! Les ampoules
pourraient être chaudes et
causer des brûlures aux
mains.
AVERTISSEMENT
ODH073039
■
Type A

7-77
7
Entretien
Type B
(1) Clignotant
(2) Phare (route/croisement)
(3) Feu de gabarit
(4) Feu de position/Feux de jour
(5) Phare antibrouillard
Phare (type DHI)
Si l'ampoule le fonctionne pas, faites
vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
ODH073039
■
Type B
Feu de croisement du phare DHI
Ne tentez pas de remplacer ou
d'inspecter le feu de croisement
(ampoule au xénon) vu le risque
de choc électrique. Si le feu de
croisement (ampoule au xénon)
ne fonctionne pas, faites vérifier
le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
AVERTISSEMENTSi votre véhicule est équipé de
phares à décharge haute intensité
(DHI), sachez que ces phares
contiennent du mercure. Si vous
devez vous débarrasser de votre
véhicule, vous devriez enlever les
phares DHI avant de le faire. Les
phares DHI enlevés devraient être
recyclés, réutilisés ou éliminés en
tant que déchet dangereux.
MISE EN GARDE

7-78
Entretien
✽AVIS
Les lampes DHI fournissent un
rendement supérieur aux ampoules
aux halogénures. Selon le fabricant,
les lampes DHI devraient durer au
moins deux fois plus longtemps que
les ampoules aux halogénures,
dépendamment de leur fréquence
d'utilisation. Elles devront
probablement être remplacées à un
moment quelconque au cours de la
durée utile du véhicule.
Allumer et éteindre les phares plus
souvent que de façon coutumière
réduira la durée utile des lampes
DHI. Les lampes DHI ne brûlent pas
comme les ampoules aux
halogénures. Si un phare cesse de
fonctionner après un certain temps
puis se rallume immédiatement
quand vous éteignez puis rallumez
les phares, il est temps de remplacer
la lampe DHI. Les composantes
d'éclairage DHI sont plus complexes
que les ampoules aux halogénures
ordinaires et coûtent plus cher à
remplacer.
✽AVIS
Nous recommandons qu'un
ajustement des phares soit effectué
après un accident ou après un
remplacement chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Phare
ODH074065N
ODH074064N
ODH073064L
■Feu de croisement
■Feu de route
■Phare (bi-fonctionnel)
A
A

7-79
7
Entretien
1. Éteignez le moteur.
2. Ouvrez le capot.
3. Retirez la douille du montage en latournant dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que les pattes de la
douille s'alignent avec les fentes de
l'assemblage.
4. Sortez l'ampoule de la douille en la pressant et la tournant dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que les pattes
de l'ampoule s'alignent avec les
fentes de la douille. Tirez l'ampoule
hors de sa douille. (Type d'ampoule)
Enlevez le connecteur (A) et tirez
l'ampoule bi-fonctionnelle. (type bi-
fonctionnel)
5. Posez l'ampoule neuve en l'insérant dans la douille et la tournant jusqu'à
ce qu'elle s'enclenche en place.
(Type d'ampoule) Connectez
l'ampoule bifonctionnelle au câble
et posez le connecteur (A). (type bi-
fonctionnel)
6. Insérez la douille dans le bloc phare, alignant les pattes de la
douille avec les fentes du bloc
phare.
Enfoncez la douille dans le bloc phare
puis tournez-la dans le sens horaire.Ampoule de clignotant
1. Éteignez le moteur.
2. Ouvrez le capot.
3. Retirez la douille du bloc phare en la tournant dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que les
pattes de la douille s'alignent avec
les fentes de l'assemblage.
4. Sortez l'ampoule de la douille en la pressant et la tournant dans le
sens antihoraire jusqu'à ce que les
pattes de l'ampoule s'alignent
avec les fentes de la douille. Tirez
l'ampoule hors de sa douille. 5. Posez l'ampoule neuve en
l'insérant dans la douille et la
tournant jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche en place.
6. Insérez la douille dans le bloc phare, alignant les pattes de la
douille avec les fentes du bloc
phare.
7. Enfoncez la douille dans le bloc phare puis tournez-la dans le sens
horaire.
Si l'ampoule du clignotant (DEL) ne
fonctionne pas, faites vérifier le
véhicule chez un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
ODH073066L
■
Type d'ampoule

7-80
Entretien
Ampoules de feu de position etde phare antibrouillard
Si l'ampoule DEL ne fonctionne pas,
faites vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Remplacement de l'ampoule
de la lampe témoin latérale
Si l'ampoule DEL ne fonctionne pas,
faites vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Remplacement de l'ampoule
du feu combiné arrière
Type A
(1) Feu de position et d'arrêt
(2) Feu de signalisation arrière
(3) Feu de marche arrière
(4) Feu de gabarit arrière
ODH073040
ODH073041
■
Type A

7-81
7
Entretien
Type B
(1) Feu de position et d'arrêt
(2) Feu de signalisation arrière
(3) Feu de marche arrière
(4) Feu de gabarit arrière
Clignotant arrière
Ty p e A
1. Ouvrez le coffre.
2. Ouvrez le couvercle d'accès.
3. Retirez la douille du montage en latournant dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que les pattes de la
douille s'alignent avec les fentes
de l'assemblage.
4. Sortez l'ampoule de la douille en la pressant et la tournant dans le
sens antihoraire jusqu'à ce que les
pattes de l'ampoule s'alignent
avec les fentes de la douille. Tirez
l'ampoule hors de sa douille. 5. Posez l'ampoule neuve en
l'insérant dans la douille et la
tournant jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche en place.
6. Posez la douille dans le montage en alignant les pattes de la douille
avec les fentes du montage.
Enfoncez la douille dans
l'assemblage puis tournez-la dans
le sens horaire.
7. Remettez le couvercle d'accès en le plaçant dans l'orifice d'accès.
Ty p e B
Si l'ampoule DEL ne fonctionne pas,
faites vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
ODH073041
■
Type BODH073067L

7-82
Entretien
Feu de recul
Ty p e A
1. Ouvrez le coffre.
2. Desserrez la vis de retenue ducouvercle du panneau du coffre
puis enlevez le couvercle.
3. Retirez la douille du montage en la tournant dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que les pattes de la
douille s'alignent avec les fentes
de l'assemblage.
4. Enlevez l'ampoule en la tirant bien droite. 5. Posez l'ampoule neuve en
l'insérant dans la douille et la
tournant jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche en place.
6. Insérez la douille dans le bloc phare, alignant les pattes de la
douille avec les fentes de
l'assemblage. Enfoncez la douille
dans l'assemblage puis tournez-la
dans le sens horaire.
7. Réinstallez le couvercle du panneau du coffre en enfonçant la
vis.Ty p e B
Si l'ampoule DEL ne fonctionne pas,
faites vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Feu d'arrêt et arrière
Si l'ampoule ne fonctionne pas, faites
vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
ODH073068L

7-83
7
Entretien
Feu d'arrêt surélevé
Si l'ampoule DEL ne fonctionne pas,
faites vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Remplacement de l'ampoule du
feu de plaque d'immatriculation
Si l'ampoule DEL ne fonctionne pas,
faites vérifier le véhicule chez un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Remplacement d'une ampoule
intérieure
Si la lampe intérieure ne fonctionne
pas, nous vous recommandons de
consulter un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
ODH073043
ODH073042
■Lampe de l'aire à bagages
■Lampe de la boîte à gants
ODH073044/ODH073045